Erfahrungsbericht von schenna
schlechte deutsche fassung von fluch der karibik
Pro:
-
Kontra:
-
Empfehlung:
Nein
Also bevor irgend jemand denkt ich würde den film der fluch der karibik kritisieren, nein nein das möchte ich ganz und garnicht. da ich ein großer johnny depp fan bin musste ich mir den film natürlich zuerst auf englisch angucken da ich seine stimme und sein schauspieltalent einfach liebe. aber als ich mich darauf freute mir die deutsche version im kino anzuschauen da ich nicht jedes wort verstand auf englisch traf mich die große enttäuschung. der film war nur halb so witzig weil sie johnny depp als einen dummen betrunkenen schw.... piraten darstellten. ich erkannte seinen charakter den er in der originalen version spielte garnicht mehr. ich will garnicht wissen wieviele gute filme wegen ihrer schlechten deutschen übersetzung als schlecht bewertet werden. sehr schade.
Bewerten / Kommentar schreiben