Holzwarth, Werner / Erlbruch, Wolf Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat, Miniausg. Testbericht

+++ Intro +++

So ihr Lieben, heute ein Bericht, den ich mir echt nicht verkneifen konnte.

Clara ist nun wirklich keine empfindliche Natur, aber das Buch, um das es heute gehen soll - da wurd´s mir echt schlecht und ich hab´s meiner Tochter auch nur ein einziges Mal vorgelesen und gleich zur Seite getan, bis es endlich in die Bücherei zurück geht!
Damit ihr nicht auch beim Vorlesen das Würgen bekommt heute also meine klare Kaufwarnung!!
Bevor ich es vergesse, es geht um das Buch
"Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat."
Klingt schon wahnsinnig toll, oder?
Damit ist auch eigentlich die gesamte Handlung des Buches komplett umschrieben. *bäh*

+++ Wie ich zu dem Buch kam +++

Den Titel des Buches habe ich schon öfter gesehen bei Amazon-Empfehlungen (dort erfreut es sich auch einer seltsam großen Fan-Gemeinde *wunder*).
Auch in Buchläden sah ich es ab und an beim Stöbern, war allerdings bereits skeptisch und habe es darum nicht weiter beachtet.
Nun waren wir aber Anfang der Woche mal wieder in der Stadtteilbibliothek (um auf den letzten Drücker die Bücher zurückzugeben, die ich nicht mehr online verlängern durfte ;o) ) und haben selbstverständlich unsere Vorräte gleich auch wieder ein wenig aufgefüllt. *gg*
Dabei fiel mir auch dieses Buch in die Hände und da es ohnehin schon spät war und ich heim wollte / musste nahm ich es eben mit, ohne groß zu blättern, nach dem Motto "kost´ ja nix." ;o)

+++ Autor / Illustrationen / Verlag +++

Der Verlag:
Das Buch wurde vom Peter Hammer Verlag verlegt, kannte ich bisher nicht, allerdings achte ich auch eher weniger auf die Verlage sondern kaufe so wie´s mir grad passt. ;o)

Der Autor:
Ist Werner Holzwarth, der auch so geistreiche Bücher wie "ganz schön schlau die dumme Sau" geschrieben hat - mehr muss ich wohl dazu nicht sagen. ;o)
Mehr zu dem Autor findet ihr unter www.wikipedia.de .
Der Illustrator:
Hat wohl noch das beste aus seinem Job gemacht, die Illustrationen sind kindgerecht und einfach, wenn auch nicht sonderlich appetitlich, aber da sie ja irgendwie zu der Geschichte passen mussten, mache ich ihm keinen Vorwurf. ;o)

+++ Das Buch / Die Handlung +++

2,5 Millionen verkaufte Exemplare können wohl nicht irren, ich bin wohl entweder humorlos oder in sonstiger Weise nicht in der Lage, den Sinn der Sache zu begreifen.
Erschienen ist es bereits 1989, inzwischen wurde es in 27 Sprachen übersetzt und ich erfreue mich derzeit der 24. Auflage von 1999, was denke ich nicht von großer Relevanz ist.
Das Buch ist nur in gebundener Ausgabe erhältlich.

Es handelt sich also um einen kleinen Maulwurf, der sich eines schönen Tages aus seinem Hügel schält und von oben einen richtig dicken Haufen Scheiße (der Autor verwendet an dieser Stelle die Bezeichnung "Wurst" auf den Schädel bekommt.
Natürlich konnte er den Verursacher nicht ausmachen, da er laut Autor kurzsichtig ist (was rein biologisch schon einmal großer Mist ist, denn Maulwürfe sind nicht kurzsichtig, sondern man vermutet, dass ihre Augen lediglich der Hell-Dunkel-Unterscheidung mächtig sind.

Aber okay, gehen wir von einem ganz besonderen Exemplar aus, und dieses macht sich nun eben auf den Weg herauszufinden, wem er dieses Geschäft auf der Birne zu verdanken hat.
Und so latscht er von einem Tier zum anderen, um den Übeltäter zu finden.
Erste Anlaufstelle ist die Taube, dann das unvermeidliche Pferd mit seinen Äpfeln, die Hasen mit ihren - ähm - "Böhnchen", die Ziege mit ihren "malzbonbonfarbenen Knöllchen", die Kuh, deren großer, braungrüner Fladen knapp neben ihm landete *würg*, zu guter Letzt ist das Schwein dran.
Alles vom feinsten bebildert mit Dämpfen und Spritzern und überhaupt. Auf jeder Doppelseite Häufchen und "Knöllchen" und "Böhnchen" und Fladen.
Ich schwöre es euch, mir ist es echt hochgekommen beim Vorlesen.

Tja, und zu guter Letzt trifft er auf die Fliegen, die gerade lecker an 2 Pferdeäpfeln rumschlabbern... Hmmmmmm...
Die helfen ihm dann auch weiter, indem sie anhand einer Geschmacksprobe des Haufens, den der dämliche Maulwurf sich offenbar immernoch nicht vom Kopf geschüttelt hat und durch sämtliche Buchseiten brav auf dem Schädel behält den Verursacher ausmachen-->
Klare Sache - das war ein Hund!
Das konnte dann wohl nur der Metzgershund Hans-Heinrich gewesen sein, den er dann allerdings nicht zur Rede stellt sondern - um dem ganzen noch die Krone aufzusetzen - in einer Art Rachezug vom Dach dessen Hundehütte aus ein kleines schwarzes Würstchen auf den Kopf schiss - Auge um Auge, Zahn um Zahn - Haufen um Haufen.
Wenn das kein Happy End ist????
Dann verzog er sich glücklich und zufrieden in die Erde.
Sehr schön!

+++ Leseprobe +++

Die kann ich euch ja schwerlich vorenthalten. ;o)
Also auf geht´s:

""Hast du mir auf den Kopf gemacht?" fragte er die Taube, die gerade vorüberflog.
"Ich? Nein, wieso? - Ich mach´ so!" antwortete sie.
(Und - platsch - klatschte ein weißer, feuchter Kleks direkt neben dem kleinen Maulwurf auf den Boden.
Sein rechtes Bein wurde weiß gesprenkelt."
Bäääääh- an der Stelle hat´s mir eigentlich schon gereicht, vielleicht verstehen mich ja wenigstens einige von euch. ;o)

+++ Altersempfehlung +++

Die ist auch schräg.
Empfohlen ist das Buch für Kinder zwischen 4-5 Jahren.
Meine Tochter ist 3 und bis auf die dämliche Geschichte, die auch für 4- oder 5-jährige noch dämlich ist, sehe ich keinen Grund, das Buch nicht auch jüngeren Lesern zu empfehlen.
Rein von der Wortwahl und dem Verständnis würde ich das Buch ab 2,5 oder 3 Jahren empfehlen. Sonst aber gar nicht. ;o)

+++ Der Preis +++

Wem das Buch zusagen sollte (man weiß ja nie!) für den habe ich gute Nachrichten:
Das Buch ist nämlich doch recht erschwinglich, für 5Euro bekommt ihr eine neue gebundene Auflage mit 24 Seiten voller Tierkot.

Ich würde diese 5Euro allerdings nicht ausgeben und bin froh, dass ich dieses Buch nur geliehen habe.

+++ wo erhältlich +++

In wahrscheinlich so ziemlich allen Buchhandlungen, zuletzt im Hugendubel, bei Amazon habe ich es auch gesehen, ebenso bei booklooker.de.
Vielleicht habt ihr ja auch das "Glück", es in der Bibliothek um die Ecke zu finden, dann habt ihr wenigstens kein Geld dafür ausgegeben.

+++ Meine Meinung / Mein Fazit +++

Ich denke, was ich so grundsätzlich von dem Buch halte ist dem darüber liegenden Text ganz anschaulich zu entnehmen.
Zusätzlich möchte ich aber sagen, dass ich keine Ahnung habe, wie sich diese irrsinnig guten Rezensionen bei Amazon erklären.
Ich finde es absolut nicht witzig oder sonderlich lehrreich, förderlich ist es für die Kids wohl auch nicht, es sei denn, man muss unbedingt wissen, wer was für Haufen macht.
Der Maulwurf scheint außerdem nicht nur kurzsichtig, sondern auch nicht sonderlich helle, jedenfalls verschwendet er 24 Seiten lang keinen Gedanken daran, sich den Haufen auf dem Kopf mal abzuschütteln. ;o)

Das Ende des Buches finde ich dann aber echt krass, das Ende des Buches besteht schließlich darin, dass der Maulwurf Rache nimmt und dem Hund, den er für den Übeltäter hält, vom Dach seiner Hundehütte auf den Kopf scheißt.
Konfliktlösung a ´la Holzwarth.
Meine Tochter fand das Buch solala, hätte es sich sicher nochmal vorlesen lassen, aber Begeisterung kam nicht gerade auf - da bin ich echt froh drüber. ;o)

Fazit also:

Das Buch ist weder sonderlich witzig noch in sonstiger Weise großartig unterhaltsam.
Mitunter wurde mir beim Vorlesen echt schlecht, auch wenn ich mich da ja vielleicht doof anstelle.
Empfehlen oder gar verschenken würde ich es keinesfalls, vergebe den unvermeidlichen einen Stern und vergebe eine klare Kaufwarnung!!!