Belinea 101915 Testbericht

ab 16,63
Paid Ads from eBay.de & Amazon.de
Auf yopi.de gelistet seit 03/2005
5 Sterne
(2)
4 Sterne
(0)
3 Sterne
(0)
2 Sterne
(0)
1 Stern
(0)
0 Sterne
(0)
Summe aller Bewertungen
  • Stromverbrauch:  niedrig
  • Kontraste:  sehr gut
  • Wiederholrate:  gut
  • Ergonomie & Bedienung:  sehr gut
  • Verarbeitung:  sehr gut

Erfahrungsbericht von gloriaforever

Mein Arbeits-Fenster

Pro:

Farbe ist sehr kräftig, Schrift ist klar und deutlich, Bildschirm lässt sich 170° drehen

Kontra:

Preis ist für Normalbenutzer ein bisschen teuer

Empfehlung:

Nein

Das hier ist ein Bericht über meinen 19" TFT-Bildschirm den ich und einige Kollegen im Einsatz haben.

<<< Aussehen der Verpackung >>>
============================
Der Bildschirm wurde in einem sehr stabilen Karton geliefert. Nach dem Auspacken der Einzelteile musste man z. B. den Fuß noch anbringen (einfacher Klickmechanismus) und das Stromkabel noch einstecken. Das Kabel zum Anschließen an den PC ist bereits fest auf der Bildschirmrückseite. Der Stecker hat eine kräftige Blaue Farbe. Das Kabel an sich in der gleichen hellgrauen Farbe wie das Gehäuse des Bildschirms.


<<< Aussehen des Bildschirms>>>
============================
Der Bildschirm hat einen ovalen Fuß, den man wie bereits oben bei "Aussehen der Verpackung" beschrieben zunächst einklicken muss um den Bildschirm überhaupt mal aufstellen zu können. Der Fuß ist sehr standfest und der Bildschirm kann damit nicht umkippen. Den Fuß kann man über einen kleinen Schalter am unteren Teil der Bildschirm-Säule auch wieder abmontieren zum leichteren Transport (siehe Bild03)

Von der Vorderseite aus gesehen ist der Rahmen des Bildschirms oben, rechts und links ungefähr 2,5 cm breit. Die untere Seite hat eine Rahmenbreite von cirka 4,5 cm. In dieser unteren Seite befinden sich links und rechts die Lautsprecher und in der Mitte fünf Druckknöpfe für das Menü.
Die Knöpfe sind von links nach rechts: Rechts- und Links-Knopf zur Steuerung im Menü, der Einschaltknopf (Power) - der übrigens grün beim Anschalten des Bildschirms aufleuchtet, der Menüknopf und der Auto-Knopf (für die automatische Justierung des Bildschirmes). Die Menü-Punkte führe ich unten noch mal extra unter einer Überschrift auf.
Das Bildschirm-Gehäuse hat übrigens eine hellgraue Farbe.

Der Fuß befindet sich nicht bündig auf der Bildschirmrückseite, sondern ist über eine Art "Säule" (siehe Bild02) am Bildschirm befestigt. Über diese Säule kann auch die Höhe des Bildschirms geregelt werden. Drückt man ihn bis ganz nach oben hat er insgesamt eine Höhe von cirka 50 cm. Auf der untersten Einstellung hat er eine Höhe von cirka 44 cm. Diese Einstellung kann sehr leicht vollzogen werden.

Der Bildschirm lässt sich dank dieser "Säule" auch um 170° drehen. Dadurch kann man jemandem der neben einem steht den Bildschirm so drehen, damit er auch gleich die Informationen sehen kann.
Außerdem lässt sich über den oberen Bereich dieser "Säule" auch ein Neigungswinkel einstellen, damit man das optimale Bild erhält (für den Neigungswinkel gibt es das Bild04 - das ist die äußerste Möglichkeit eine Neigung einzustellen). Alle Winkel- und Höheneinstellungen lassen sich sehr leicht vornehmen.

Zusätzlich zu den 170° den man den Bildschirm links und rechts insgesamt drehen kann, gibt es außerdem noch die Möglichkeit die Bildschirm-Ansicht komplett zu verändern, indem man den Bildschirm vertikal stellt, d. h. am Ende ist der untere Menürahmen mit den Lautsprecher auf der linken Seite. Dadurch erhält man dann beispielsweise ein DIN A4 Blatt in Word in der richtigen kompletten Ansicht von oben nach unten, während man normal nur immer Teile davon sieht und hoch oder runter scrollen muss. Ich hab den Bildschirm in Bild05 mal in diese Position gebracht. Natürlich müsste man jetzt noch die Programmeinstellung verändern um das Bild wirklich optimal in DIN A4 zu haben.

Der Mechanismus zum Drehen befindet sich auf der Rückseite des Bildschirms. Diesen Mechanismus (runter Teil zwischen der Säule und dem Bildschirm) lässt sich gut auf Bild03 erkennen. Man kann den Bildschirm nur rechtsherum drehen.

Die Kabel werden auf der Rückseite eingesteckt. Siehe ebenfalls das Bild unten mit der Rückseite des Bildschirms.

Außerdem hat man auch die Möglichkeit den Bildschirm-Fuß komplett abzumontieren einschließlich der Säule auf der Rückseite. Dann kann man den Bildschirm auch an der Wand befestigen. Dadurch verlieren sich aber die Vorteile, die man durch das Drehen und den Neigungswinkel hat aber komplett.


<<< Preis >>>
===========
Von Belinea ist eine unverbindliche Preisempfehlung von 399,00 Euro inkl. MwSt. vorgegeben. Bei Amazon habe ich den gleichen Bildschirm für 331,29 Euro gesehen. In diesem Preis ist eine 36 Monats-Garantie enthalten.

Die Artikelnummer lautet: 111921

Um DVI Video nutzen zu können, braucht mein ein extra Kabel. Das kann man bei Belinea für 25,00 Euro bestellen. Es ist leider nicht im Lieferumfang enthalten.
Außerdem kann man noch die Portrait Pivot Pro Software bestellen. Die kostet 40,00 Euro. Wir haben bei der Arbeit Beides nicht im Einsatz.


<<< Technische Daten>>>
=====================
Die wichtigsten technischen Daten möchte ich hier wieder in Stichpunkten aufführen:

· Monitortyp: Flachbildschirm / TFT-Aktivmatrix
· Paneltechnologie: MVA Premium
· Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe in mm): 426 x 402 x 210
· Gewicht: 6,8 kg
· Diagonale: 19 Zoll - das entspricht auch der sichtbaren Bildfläche
· On Screen Display
· Physikalische Auflösung max.: 1280 x 1024 Pixel / 75 Hz
· Punktabstand / Pixelabstand: 0,294 mm
· Reaktionszeit/Bildaufbauzeit: 8 ms g/g
· Betrachtungswinkel horizontal / vertikal (typ) C/R 10:1 170° / 170°
· Höhenverstellbar
· Kontrastverhältnis (typisch): 1000 : 1
· Darstellbare Farben: 16.7 Mio.
· Farbunterstützung: 24 Bit
· Farbtemperatur: 9300K, einstellbar, 6500K
· Helligkeit (cd/qm): 250 cd/m2
· Max. Bildwiederholungsrate (Vertikal + Horizontal): 75 Hz x 83 kHz
· Eingangssignal: digital + analog
· Lautsprecher: integrierte Stereolautsprecher; 2 x 1 Watt
· Auswahl: Sound, Lift, Pivot, Swivel
· Plug & Play: DDC 2B, DDC/CI
· Video D-Sub
· Schnittstelle: DVI, VGA (HD-15)
· Videobandbreite: 135 MHz
· Analoges Videosignal: RGB
· Digitales-Video-Standard: Digital Visual Interface (DVI)
· Ausgangsleistung / Kanal: 1 Watt
· Engergiesparmodus: EPA Energie Star
· Farbe: Classic Grey
· Netzteil: intern
· Zertifizierung: TCO 03 (Strahlungsarm), ISO 13406-2
· Prüfzeichen: TÜV Ergo, TÜV GS, CE
· Besonderheiten: Kensington Lock Unterstützung, Drehbarer Bildschirm
· Steuerelemente / Anpassungen: Volumen, Helligkeit, Kontrast, H/V-Bildlage, Farbtemperatur, Phase, Uhr
· Herstellergarantie: 36 Monate mit Austausch-Service
· Lieferumfang: Audiokabel (1,8 m), Handbuch, VGA-Kabel (1,8 m)
· Leistungsmerkmale: Slot für Sicherheitsschloss (Kabelschloss getrennt erhältlich), an der Wand montierbar, Neigungseinstellung, höhenverstellbar, Schwenkeinstellung
· Schnittstellen:
- 1 x VGA HD D-Sub (HD-15), 15-polig
- 1 x Audio Line-In
- 1 x DVI-D - Digital DVI, 24-polig
- Schnittstelle für Flachbildschirmbefestigung: 100 x 100 mm
· Stromversorgung:
- erforderliche Netzspannung: Wechselstrom 120 / 230 V (50 / 60 Hz)
- Leistungsaufnahme im Betrieb: 45 Watt
- Stromverbrauch Standby / Ruhezustand: 1 Watt


<<< Menüknöpfe am Bildschirm >>>
=============================
Das eigentliche Menü wird über den Menüknopf am unteren Teil des Bildschirmes angewählt. Das ist der zweite Knopf von rechts. Die beiden Knöpfe auf der linken Seiten dienen dabei zum navigieren im Menü. Unterpunkte können über den Auto-Knopf angewählt werden. Innerhalb der Unterpunkte wird wieder mit den beiden Navigations-Knöpfen gewählt. Soweit ist das sehr einfach. Die einzelnen unten aufgeführten Punkte kann man entweder mit JA und NEIN aktivieren bzw. deaktivieren. Bei den meisten Menüpunkten ist es allerdings so, dass anhand einer Skala wie z. B. bei Helligkeit ein Wert eingestellt werden kann, der einem selbst in den Augen angenehm erscheint.

Hier nun die einzelnen Punkte die man über das Menü auswählen und einstellen kann:
· Helligkeit / Kontrast

· Bildkontrolle:
- Automatische Einstellung
- Horizontale Bildlage
- Vertikale Bildlage
- Takt
- Taktrate
- Schärfe

· Farbsteuerung:
- 9300 K (Farbtemperatureinstellung)
- 6500 K (Farbtemperatureinstellung)
- Benutzer Farben
- sRGB

· OSD Kontrolle:
- Horizontale OSD Bildlage
- Vertikale OSD Bildlage
- OSD Anzeigedauer

· Andere:
- Sprache (Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch)
- Eingabe (Analog, Digital, Automatische Erfassung)
- Lautsprecher Lautstärke
- Informationen (Ein/Aus)
- Autoswitch (Ein/Aus)

· Reset

· Exit


<<< Hersteller-Daten >>>
====================
Also der Hersteller dieses Bildschirms ist die
Maxdata AG
Elbestraße 16
45768 Marl

Es gibt natürlich jede Menge Wege sich mit Maxdata in Verbindung zu setzen:
Tel.: 02365 / 952-0
Fax: 02365 / 952-2005
Internetseite: www.maxdata.com man kommt auch über www.belinea.de auf diese Internetseite.
Email: info@maxdata.de


* Meine Meinung und Fazit*
=====================
Ich persönlich arbeite jetzt seit über einem Jahr an diesem Bildschirm. Die Farben sind kräftig und die Schrift und die Formen in den jeweiligen Programmen kommen scharf und deutlich herüber. Bisher hatte ich noch nie ein Pixel-Problem, d.h. bei mir erschienen noch nicht an einigen Stellen auf dem Bildschirm schwarze Punkte und es war dann die Schrift nicht mehr zu erkennen. Von meinen Kolleginnen und Kollegen, die den gleichen Bildschirm benutzen, habe ich bisher auch noch nie Klagen in diese Richtung gehört. Allerdings sollte man auch nicht mit Fingern oder gar dem Kugelschreiber in die Nähe des Bildschirmes kommen. Da sind TFT-Bildschirme sehr empfindlich.

Wir verwenden bei der Arbeit Windows XP. Über den Desktop kann man anhand der rechten Maustaste in die Eigenschaften kommen. Dort lässt sich die Farbqualität und die Bildschirmauflösung des Monitors einstellen. Bei uns sind bei der Bildschirmauflösung 1024 x 768 Pixel eingestellt - das ist mehr auf der niedrigen Seite - und bei der Farbqualität gibt es eine Einstellung von "Höchste" das sind 32 Bit. Damit hat man an dem Arbeitsplatz eine sehr intensive Farbwiedergabe auf dem Bildschirm und die Schrift ist gestochen scharf.

Das Anschließen des Monitors war übrigens sehr einfach. Es wurde nur der alte Monitor entfernt und der Neue angeschlossen. Durch die automatische Justierung war das Bild gleich perfekt. Aber auch die Einstellung über Windows-Einstellungen ist sehr einfach. Das Handbuch hab ich bisher noch nicht gebraucht, weil auch die Menüführung sehr einfach und leicht verständlich ist.

Auch bei längerem Arbeiten bekommt man bei diesem Gerät keine Kopfschmerzen. Bei dem Vorgänger-Modell das wir hingestellt bekommen hatten, hatte ich öfter mal Kopfschmerzen. Aber seit dem wir den 19" TFT von Belinea haben ist dieses Problem auch weg.

Ganz praktisch ist auch die Funktion den Bildschirm um 90° drehen zu können. Dann hat man die Möglichkeit z. B. in Word in DIN A4-Größe das Word-Programm bedienen zu können und sieht auch so sein ganzes Blatt auf einmal und spart sich das Scrollen mit der Maus. Das ist schön für Schreibkräfte. Die Ansicht bei "normaler" Bildschirm-Einrichtung ist aber auch schon sehr groß und im Normalfall ausreichend.

Leider kann ich nicht beurteilen wie die Bildschirmansicht ist, wenn man ein Spiel über den Computer spielt, da ich dieses Gerät wie gesagt auf der Arbeit benutze. Für Büroarbeiten ist die Ansicht auf jeden Fall spitze. Ich kann mir aber nicht vorstellen, dass die Farben schlechter bei einem Spiel dargestellt werden, da sie auch in anderen Programmen schon sehr überzeugend sind.

Den Preis finde ich für einen 19" Bildschirm nicht unbedingt billig. Es gibt mittlerweile schon 19"-TFT-Monitore für cirka 170,00 Euro. Aber die Qualität lässt sich von Belinea eben nicht leugnen. Wir haben mehrere dieser 19" Bildschirme bei der Arbeit im Einsatz und bisher hatten wir noch keine Probleme. Das spricht schon für sich. Wer plant mehrere dieser Bildschirme in einer Firma einzusetzen, wird auch günstigere Angebote von Maxdata erhalten.

Zu der 36-monatigen Garantie kann ich nur sagen, dass es von Maxdata eine Hotline nur für Bildschirm-Probleme gibt. Unsere Leute von der EDV rufen da bei Problemen an und bei anderen Modellen wurde da das fehlerhafte Modell einfach durch ein Neues ausgetauscht. Das ist aber wie gesagt bei diesen 19" TFT-Bildschirmen noch nicht passiert. Also kann ich da nichts genaues dazu sagen.

Ich persönlich kann nach meiner Erfahrung bei der Arbeit mit diesem Bildschirm nur eine Note von 5 Sternen und eine Kaufempfehlung aussprechen.

Meine Berichte erscheinen auch bei Ciao (DamarisAnklam) und Preisvergleich (Gloriaforever).
Liebe Grüße
Damaris

192 Bewertungen, 62 Kommentare

  • anonym

    15.09.2009, 01:29 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr hilfreich. LG Just86

  • frankensteins

    27.05.2008, 22:17 Uhr von frankensteins
    Bewertung: sehr hilfreich

    gut beschrieben lg Werner

  • try_or_die87

    13.05.2008, 14:09 Uhr von try_or_die87
    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüße aus Regensburg

  • manu63

    07.05.2008, 14:25 Uhr von manu63
    Bewertung: sehr hilfreich

    viele Grüße von manu63

  • mrwong

    06.05.2008, 17:09 Uhr von mrwong
    Bewertung: sehr hilfreich

    s.h. liebe grüße felix ;-)

  • ronald65

    25.04.2008, 10:08 Uhr von ronald65
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh

  • wolli007

    30.03.2008, 15:00 Uhr von wolli007
    Bewertung: sehr hilfreich

    lg Wolli

  • gerrhosaurus1978

    15.12.2007, 10:24 Uhr von gerrhosaurus1978
    Bewertung: sehr hilfreich

    LG, Daniela

  • anonym

    10.06.2007, 06:45 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    Sh und liebe Grüße

  • mousebear

    08.06.2007, 11:04 Uhr von mousebear
    Bewertung: sehr hilfreich

    klasse bericht

  • Mondlicht1957

    04.06.2007, 22:58 Uhr von Mondlicht1957
    Bewertung: sehr hilfreich

    SH LG Pet

  • dohe1958

    31.05.2007, 20:15 Uhr von dohe1958
    Bewertung: sehr hilfreich

    super ausführlich beschrieben, LG Doris

  • Schnarcher1

    16.05.2007, 23:47 Uhr von Schnarcher1
    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr hilfreich! LG

  • namiti

    16.05.2007, 21:06 Uhr von namiti
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh. Gruß Andrea

  • maerchenfee

    15.05.2007, 15:52 Uhr von maerchenfee
    Bewertung: sehr hilfreich

    sehr hilfreich

  • andrea30b

    13.05.2007, 18:45 Uhr von andrea30b
    Bewertung: sehr hilfreich

    Ich wünsche dir einen schönen Sonntag. Viele Grüße andrea30b

  • panico

    09.05.2007, 17:08 Uhr von panico
    Bewertung: sehr hilfreich

    lg panico:-)

  • misscindy

    06.05.2007, 17:02 Uhr von misscindy
    Bewertung: sehr hilfreich

    lg Sylvia

  • dreamlike

    06.05.2007, 12:14 Uhr von dreamlike
    Bewertung: sehr hilfreich

    für mich ein toller und sehr informativer Bericht :-) lg

  • SenorSunrise

    03.05.2007, 17:05 Uhr von SenorSunrise
    Bewertung: sehr hilfreich

    Sh gruß SENOR

  • tobbbbi

    02.05.2007, 22:48 Uhr von tobbbbi
    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr guter Bericht! LG Tobias

  • Christian0583

    02.05.2007, 11:13 Uhr von Christian0583
    Bewertung: sehr hilfreich

    mfg Christian

  • Volker111

    01.05.2007, 19:04 Uhr von Volker111
    Bewertung: sehr hilfreich

    schön, funktional aber eben auch teuer

  • Mareike22

    26.04.2007, 22:39 Uhr von Mareike22
    Bewertung: sehr hilfreich

    LG Mareike :o)

  • aya2005

    26.04.2007, 14:39 Uhr von aya2005
    Bewertung: sehr hilfreich

    lustiges teil,lg

  • rose015

    25.04.2007, 01:05 Uhr von rose015
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh und lg mandy

  • angela1968

    24.04.2007, 21:03 Uhr von angela1968
    Bewertung: sehr hilfreich

    brauch bald einen neuen. sh

  • Matze1195

    24.04.2007, 13:11 Uhr von Matze1195
    Bewertung: sehr hilfreich

    GLG, Matze

  • paula2

    23.04.2007, 23:24 Uhr von paula2
    Bewertung: sehr hilfreich

    liebe Grüße

  • _knuddelmonster88_

    23.04.2007, 21:40 Uhr von _knuddelmonster88_
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh und LG Sara

  • sandraberg

    22.04.2007, 15:39 Uhr von sandraberg
    Bewertung: sehr hilfreich

    bin wieder daaaaa :-) glg sandra

  • C4TH4

    22.04.2007, 15:28 Uhr von C4TH4
    Bewertung: sehr hilfreich

    schöner bericht lG Catha

  • muttibremer

    22.04.2007, 14:47 Uhr von muttibremer
    Bewertung: sehr hilfreich

    Der sieht ja cool aus.lg angelika

  • Junxmutter

    22.04.2007, 10:08 Uhr von Junxmutter
    Bewertung: sehr hilfreich

    Lieben Gruß Bettina

  • anonym

    21.04.2007, 23:13 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    Perfekt, lg Chrissy

  • michse

    21.04.2007, 11:41 Uhr von michse
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh lg michse

  • engelsbrief

    21.04.2007, 01:28 Uhr von engelsbrief
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh - liebe Grüsse

  • Sweeaty

    21.04.2007, 00:42 Uhr von Sweeaty
    Bewertung: sehr hilfreich

    super bericht! :) liebe grüße!!

  • Hannihead96

    20.04.2007, 22:16 Uhr von Hannihead96
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh, lg hannes

  • Celcite

    20.04.2007, 17:05 Uhr von Celcite
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh LG mona

  • sandrad198

    20.04.2007, 16:55 Uhr von sandrad198
    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüsse!!!

  • Baby1

    20.04.2007, 15:31 Uhr von Baby1
    Bewertung: sehr hilfreich

    .•:*¨ ¨*:•. Liebe Grüße Anita .•:*¨ ¨*:•.

  • mima007

    20.04.2007, 14:57 Uhr von mima007
    Bewertung: sehr hilfreich

    BH+lg, mima

  • campimo

    20.04.2007, 11:50 Uhr von campimo
    Bewertung: sehr hilfreich

    (¯`*•.¸(¯`*•.¸ SH & LG ¸.•*´¯)¸.•*´¯)

  • AndreaBln

    20.04.2007, 10:02 Uhr von AndreaBln
    Bewertung: sehr hilfreich

    ...sh...lg andrea

  • rosewitch

    20.04.2007, 04:22 Uhr von rosewitch
    Bewertung: sehr hilfreich

    SH und LG Diana

  • bea1502

    20.04.2007, 03:00 Uhr von bea1502
    Bewertung: sehr hilfreich

    lg bea

  • HiRD1

    20.04.2007, 01:20 Uhr von HiRD1
    Bewertung: sehr hilfreich

    ~~ SH. Gruß, Ralf ~~

  • Django006

    20.04.2007, 01:05 Uhr von Django006
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh & *lg* Alan ;>))))

  • anonym

    20.04.2007, 00:47 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh, LG Biggi

  • LittleSparko

    20.04.2007, 00:14 Uhr von LittleSparko
    Bewertung: sehr hilfreich

    lg, daniela

  • PaterBrown

    19.04.2007, 23:58 Uhr von PaterBrown
    Bewertung: sehr hilfreich

    ...naja, ich bin ein bisschen skeptisch... Röhrenmonitore von Belinea, die ich aus der Vergangenheit kenne, hatten eine eher sehr schlechte Qualität im Vergleich zu meinem Mac... aber zum Glück gibt es in entsprechenden Märkten meist Vorführgeräte zum Verg

  • sweetsixty

    19.04.2007, 22:42 Uhr von sweetsixty
    Bewertung: sehr hilfreich

    toller Bericht....LG Martina

  • Striker1981

    19.04.2007, 21:42 Uhr von Striker1981
    Bewertung: sehr hilfreich

    mfg Striker

  • anonym

    19.04.2007, 21:31 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    toller Bericht und das Teil würde mir auch gefallen :-)

  • redwomen

    19.04.2007, 21:21 Uhr von redwomen
    Bewertung: sehr hilfreich

    *puhhh* der Preis würde mich schon abschrecken. LG Maria

  • morla

    19.04.2007, 21:07 Uhr von morla
    Bewertung: sehr hilfreich

    l. g. petra

  • angichen

    19.04.2007, 21:01 Uhr von angichen
    Bewertung: sehr hilfreich

    Sh und LG Angi

  • waltraud.d

    19.04.2007, 20:43 Uhr von waltraud.d
    Bewertung: sehr hilfreich

    sehr hilfreich

  • TheLick

    19.04.2007, 20:41 Uhr von TheLick
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh + LG TheLick

  • angi3000

    19.04.2007, 20:38 Uhr von angi3000
    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüsse!

  • Sabate

    19.04.2007, 20:35 Uhr von Sabate
    Bewertung: sehr hilfreich

    lg Todd