Malta Testbericht

Malta scheint eine der sommerlich attraktivsten Reiseziele um eine Sprachreise in Englisch zu unternehmen, doch dieser Schein trügt an manchen stellen:

1. Die Malteser sprechen zwar alle Englich, jedoch mit Akzent und eigenen Regeln, sodaß die Kommunikation zwar einfach, jedoch schulisch nicht unbedingt korrekt ist:-)

2. Die Sprachschulen sind z.T. sehr gut und verfügen über kompetentes engagiertes Personal, das allerdings selbst oft den Maltesischen Akzent spricht...

3. Wer sich neben dem Sprachaufenthalt ein reges kulturelles Angebot erwarted wird enttäuscht: in Malta haben die Touristenattraktionen und Museen im Sommer nur Vormittags geöffnet; da habt ihr Unterricht!

4. Wer von euch damit rechnet die Kosten der Sprachreise vom Finanzamt anerkannt zu bekommen muß sich auf lange Briefwechsel mit den Sachbearbeitern einstellen!!

Ich selbst bin 1998 in Malta gewesen für 2 Wochen.

Untergebracht in einer Familie mit 2 erwachsenen Töchtern und zwei weiteren Studierenden aus Nordengland studierte ich an einer, der Universität Maltas angeschloossenen Sprachschule in Kleingruppen (bis 8Pers.) und im Einzelunterricht.

Schulisch kann ich nur positives berichten. Die Organisation war hervorragend und sehr entgegenkommend (Kurswechsel). Die Räumlichkeiten angemessen und klimatisiert, die Lehrkräfte sehr engagiert und freundlich.
Ich habe viel lernen können, allerdings habe ich auch einmal den Kurs gewechselt und einige Zeit im Einzelstudienraum verbracht.

Malta selbst habeich mehr oder minder auf eigene Faust und per Bus entdeckt (geht prima); allerdings stand ich oft vor verschlossenen Türen (s. Öffnungzeiten). Die Hitze auf der Insel (40-45° c habe ich genossen).
Baden ging ich kaum, weil Salzwasser und Felsstrände einfach nicht mein Ding sind. dafür war ich oft in Kneipen und habe (auch durch die Lehrkräfte und meine Familie) viel vom Maltesischen Alltag und dem Selbstverständnis der Inselbewohner erfahren.

Das dicke Ende kam mit der nächsten Steuererklärung:
Die Sprachreise wurde zunächst gänzlich gestrichen!!!
Malta gilt als derartig attraktives Reiseziel. daß nur bei begründeten Ausnahmen die Kosten anerkannt werden....

Also hier gilt Vorsicht, wenn ihr mit der Rückerstattung rechnet.
Mir gelang es, die Kurskosten und deren Nebenaufwendungen (Busfahrten und Lerhmaterial) anerkannt zu bekommen. Reisekosten und Unterkunft wurden nicht berücksichtigt.
Dabei hatte ich noch \"Glück\" : unter 30Std. Unterrichtszeit und ohne einer Bestätigung meines Arbeitgebers, daß der Sprachkurs von ihm begrüßt wird (Freistellung per Bildungurlaub), hätte ich vollends verloren gehabt!!!

Also mein Tip an alle, die die Kosten steuerlich geltend machen wollen:
1. nehmt 30 Std. Kleingruppemunterricht
2. laßt euch von eurem Arbeitgeber einen Wisch unterschreiben, in dem er die Weiterbildung für förderlich und notwendig erachted
3. Laßt euch von dem Reiseveranstalter eine Rechnung schicken, die die Unterbringungs- und Reisekosten getrennt von den Kurskosten ausweist.
4. Betont schriftlich gegenüber dem Finanzamt, daß der Kurs auf eure Bedürfnisse zugeschnitten war, und sich deutlich von einem Anfängerkurs in allgemeinem Englich unterschied. Könnt ihr dies nicht, habt iht verloren, denn mitlerweile ist festgelegt, daß \"allgemeine Sprachkenntnisse in Englisch\" zur Allgemeinbildung und nicht zur berufsbezogenen Fachbildung gehören...

Viel Erfolg mit dem Finanzuamt!!