Erfahrungsbericht von Mhkize
Genitalverstümmelung
Pro:
Es ist zu hoffen, dass die Frauen endlich aufwachen.
Kontra:
Nur Kontra: siehe Bericht
Empfehlung:
Nein
Die Frauen werden im Namen der Kultur beschädigt (misshandelt)
Weil ein Mann an den folgen einer Beschneidung starb, ist Südafrika schockiert und entsetzt, aber die Frauenverstümmelung wird weiter betrieben.
Übersetzung aus dem Englischen.
Zeitung: City Press July 7 2002
Auf dem afrikanische Kontinent werden seltenen und sonderbare kulturelle Gewohnheiten gepflegt, die den Rest der Welt erschaudern lassen.
Beschämend, die sehr barbarisch und schädliche Sitte, die in vielen afrikanischen Staaten durchgeführt wird, ist die Genitalverstümmelung der Frauen (female genital mutilation FGM).
Es wird behauptet, die Genitalverstümmelung ist so alt wie die antiken Pyramiden in Ägypten und wurde praktiziert lange bevor es das Christentum, das Judentum oder den Islam gab.
Die Prozedur wird von medizinisch unerfahrenen älteren Frauen durchgeführt, ein Teil oder die gesamte Klitoris entfernt und die Vagina zugenäht, so dass nur mehr eine kleine Öffnung zum Urinieren bleibt.
In den letzten Jahrzehnten wurde diese „traditionelle“ Handlung streng beobachtet von Menschenrechts-, anderen weltweiten Organisationen und als unannehmbar verurteilt.
Es ist hinreichend bekannt, dass es sich hierbei um eine extreme Schädigung der sexuellen und psychischem Gesundheit der jungen Mädchen und Frauen geht.
Konsequenterweise gibt es nun Bewegungen in verschiedenen Teilen des Kontinents, die gegen diese verabscheuungswürdige Handlungen vorgehen.
Mehr und mehr FrauenaktivistInnen, besonders die gebildete Schicht im Westen, sehen hierin eine gesundheitliche Gefährdung und eine Barbarei.
Südafrika erholt sich nun allmählich vom Schock über den Tod bei der Beschneidung von jungen Männern. Dabei muss gesagt werden, dass es die Frauenbeschneidung in den meisten Regionen von Südafrika nicht gibt.
Diese üble Sitte wird jedoch in einigen Gebieten betrieben, besonders dort, wo Vertriebene aus der Umgebung des Limpopo-Flusses angesiedelt sind.
Ein Frau aus Uganda sagte in Johannesburg/Südafrika, sie war dabei als Mädchen im Alter von acht bis elf Jahren in den Schulferien beschnitten wurden.
Die Genitalverstümmelung wird im südlichen Afrika nicht praktiziert, aber Ausländer, aus anderen Teilen Afrikas, möchten dies Sitte auch hier ausführen.
„In der Tat, ich kennen Personen aus Kapstadt, aus Durban, die meistens aus den benachbarten Ländern, wie Sambia und Botswana kommen.“, sagte eine 56—jährige Frau, die diesen Brauch fortführt.
Der Grund für diese Praktizieren kam von dem Ägyptern, Kenianer, Nigerianer und Senegalesen kam, war der strenge Volksglaube, dass es bei der Kindsgeburt sonst zu bedrohlichen Schwierigkeiten komme. Wie auch immer, viele Frauen werden nun durch die Propaganda aufgeklärt und beginnen diese „Weisheit, der Klitorisbeschneidung“ anzuzweifeln.
„Dieser Aberglaube, die Klitoris zu entfernen, damit sie bei der Geburt nicht stört, ist ein absoluter Unsinn. Warum bringen Frauen im Rest der Welt die Kinder ohne Schwierigkeiten zur Welt und sie wissen, dass ihre Klitoris an der richtigen Stelle ist.“, fragte ein verärgerte 29 jährige Tansanerin aufgeregt.
Kürzliche Untersuchungen haben ergeben, dass ein hoher Prozentsatz der Bevölkerung im Sudan und Äthiopien glauben, wenn die Klitoris nicht entfernt wird, dann wächst sie weiter und hängt zwischen den Schenkeln, wie der Penis des Mannes.
„Dies ist wirklich wahr“, sagte hierzu ein 87 jähriger Äthiopier.
Infolge dieses Glaubens, betrachten die Sudanesen und Äthiopier die Klitoris als ein Rivale zum männlichen sexual Organ.
Die ältere Frauengeneration, deren Klitoris in den zarten Jugendjahren entfernt wurden, sagen, dies brachte eine Torture in ihrer gesamten Teenagerzeit.
Sara erinnert sich, sie habe die Menstruation mit dreizehn Jahren bekommen, zwei Jahre nachdem ihr die Klitoris entfernt wurde.
„Ich hatte immer Schmerzen in meinem Unterleib und im Rücken. Die Öffnung war zu klein, damit das Blut natürlich hätte abfließen können. Meine Periode war nie vollständig und es bildeten sich immer Klumpen. Mein Leben wurden im Namen der afrikanischen Kultur zerstört und ich kann es nicht mehr rückgängig machen.“, sagte sie.
Weiter erzählt sie, sie wurde als junge Frau irregeführt, sie solle niemals etwas mit einem Gynäkologe zu tun haben, dieser würde ihre Kultur der Genitalverstümmelung zerstören.
Ironischer Weise, die Genitalverstümmelung wird mit einer großen Unbekümmertheit durchgeführt und durch Sang und Tanz besonders betont.
Bezeichnend auch, am Ende dieser Zeremonie, werden jene Frauen die diese Prozedur überlebt haben mit Kleidung, Schmuck und Süßigkeiten dafür belohnt, dass sie diese afrikanische Kultur aufrecht erhalten.
Jedoch immer mehr junge afrikanische Frauen beginnen die Gefahren und Risiken dieser Praktik zu verstehen und zu bezweifeln.
Aber eine, die bereit ist über ihre Erfahrungen zu sprechen, wird bespuckt und aus der Gemeinschaft ausgeschlossen.
„An alles was ich mich erinnern kann bei diesem Gemetzel, war ein hölzernes Bett an dem ich gebunden war, ein harsche alte Frau, die den Faden durchzog, als sie mich zunähte“, sagte eine 15 Jahre altes Mädchen aus Lusaka, die in den Schulferien zu der Genitalverstümmelung nach Pretoria kam.
Wegen der zunehmenden allgemeinen Bildung und der Informationsmöglichkeiten wird diese Praktik immer mehr, auch von der betroffenen Bevölkerung, als Tortur anerkannt und es wird darin ein Verstoß gegen den Artikel 5 der allgemeinen Menschenrechte (Verbot der Folter) gesehen. Es wird auch als eine Unterdrückung der weiblichen Sexualität anerkannt.
Ein Hauptbefürworter dieses Denkens ist kein anderer als der Professor T. A. Basher, ein sudanesischer Psychiater und der früherer Leiter des Regionalbüros der Weltgesundheitsorganisation. (WHO).
Durch die Bildungsbemühungen der WHO in den letzten Jahren, haben sich Frauen von 24 afrikanischen Ländern zu einem innerafrikanischen Komitee zusammengeschlossen, um gemeinsam eine Plan auszuarbeiten, um diese Praktik der Genitalverstümmelung in Ihrem Vaterländern auszurotten.
Bei einer Konferenz in Nairobi, haben die kenianischen Frauen einen wichtigen Sieg davon getragen, als der Präsident von Kenia, Daniel Arap Moi, diese Praktik aus der afrikanischen Tradition verbannte.
Diese Verstümmelung soll an jungen Mädchen nicht mehr durchgeführt werden bis sie alt genug sind um selbst zu entscheiden, ob sie die Genitalverstümmelung durchführen wollen oder nicht. Die älteren afrikanischen Frauen, besonders jene aus Limpopo erwarten jedoch von ihren Töchtern, dass sie sich diesem Ritual unterziehen.
Andererseits dringt die Meinung durch, die Töchter haben im Namen der afrikanischen Kultur genug gelitten. Diese Praktiken werden gebrandmarkt und die Mädchen können sich diesem 2feierlichen ritus“ entziehen.
Es wird die Zukunft zeigen, was hiervon noch übrig bleibt oder verbannt wird. Es bleibt zu hoffen, dass mehr FrauenführerInnen dem Echo des kenianischen Präsidenten folgen und über diese Praktiken den Bann aussprechen.
Weil ein Mann an den folgen einer Beschneidung starb, ist Südafrika schockiert und entsetzt, aber die Frauenverstümmelung wird weiter betrieben.
Übersetzung aus dem Englischen.
Zeitung: City Press July 7 2002
Auf dem afrikanische Kontinent werden seltenen und sonderbare kulturelle Gewohnheiten gepflegt, die den Rest der Welt erschaudern lassen.
Beschämend, die sehr barbarisch und schädliche Sitte, die in vielen afrikanischen Staaten durchgeführt wird, ist die Genitalverstümmelung der Frauen (female genital mutilation FGM).
Es wird behauptet, die Genitalverstümmelung ist so alt wie die antiken Pyramiden in Ägypten und wurde praktiziert lange bevor es das Christentum, das Judentum oder den Islam gab.
Die Prozedur wird von medizinisch unerfahrenen älteren Frauen durchgeführt, ein Teil oder die gesamte Klitoris entfernt und die Vagina zugenäht, so dass nur mehr eine kleine Öffnung zum Urinieren bleibt.
In den letzten Jahrzehnten wurde diese „traditionelle“ Handlung streng beobachtet von Menschenrechts-, anderen weltweiten Organisationen und als unannehmbar verurteilt.
Es ist hinreichend bekannt, dass es sich hierbei um eine extreme Schädigung der sexuellen und psychischem Gesundheit der jungen Mädchen und Frauen geht.
Konsequenterweise gibt es nun Bewegungen in verschiedenen Teilen des Kontinents, die gegen diese verabscheuungswürdige Handlungen vorgehen.
Mehr und mehr FrauenaktivistInnen, besonders die gebildete Schicht im Westen, sehen hierin eine gesundheitliche Gefährdung und eine Barbarei.
Südafrika erholt sich nun allmählich vom Schock über den Tod bei der Beschneidung von jungen Männern. Dabei muss gesagt werden, dass es die Frauenbeschneidung in den meisten Regionen von Südafrika nicht gibt.
Diese üble Sitte wird jedoch in einigen Gebieten betrieben, besonders dort, wo Vertriebene aus der Umgebung des Limpopo-Flusses angesiedelt sind.
Ein Frau aus Uganda sagte in Johannesburg/Südafrika, sie war dabei als Mädchen im Alter von acht bis elf Jahren in den Schulferien beschnitten wurden.
Die Genitalverstümmelung wird im südlichen Afrika nicht praktiziert, aber Ausländer, aus anderen Teilen Afrikas, möchten dies Sitte auch hier ausführen.
„In der Tat, ich kennen Personen aus Kapstadt, aus Durban, die meistens aus den benachbarten Ländern, wie Sambia und Botswana kommen.“, sagte eine 56—jährige Frau, die diesen Brauch fortführt.
Der Grund für diese Praktizieren kam von dem Ägyptern, Kenianer, Nigerianer und Senegalesen kam, war der strenge Volksglaube, dass es bei der Kindsgeburt sonst zu bedrohlichen Schwierigkeiten komme. Wie auch immer, viele Frauen werden nun durch die Propaganda aufgeklärt und beginnen diese „Weisheit, der Klitorisbeschneidung“ anzuzweifeln.
„Dieser Aberglaube, die Klitoris zu entfernen, damit sie bei der Geburt nicht stört, ist ein absoluter Unsinn. Warum bringen Frauen im Rest der Welt die Kinder ohne Schwierigkeiten zur Welt und sie wissen, dass ihre Klitoris an der richtigen Stelle ist.“, fragte ein verärgerte 29 jährige Tansanerin aufgeregt.
Kürzliche Untersuchungen haben ergeben, dass ein hoher Prozentsatz der Bevölkerung im Sudan und Äthiopien glauben, wenn die Klitoris nicht entfernt wird, dann wächst sie weiter und hängt zwischen den Schenkeln, wie der Penis des Mannes.
„Dies ist wirklich wahr“, sagte hierzu ein 87 jähriger Äthiopier.
Infolge dieses Glaubens, betrachten die Sudanesen und Äthiopier die Klitoris als ein Rivale zum männlichen sexual Organ.
Die ältere Frauengeneration, deren Klitoris in den zarten Jugendjahren entfernt wurden, sagen, dies brachte eine Torture in ihrer gesamten Teenagerzeit.
Sara erinnert sich, sie habe die Menstruation mit dreizehn Jahren bekommen, zwei Jahre nachdem ihr die Klitoris entfernt wurde.
„Ich hatte immer Schmerzen in meinem Unterleib und im Rücken. Die Öffnung war zu klein, damit das Blut natürlich hätte abfließen können. Meine Periode war nie vollständig und es bildeten sich immer Klumpen. Mein Leben wurden im Namen der afrikanischen Kultur zerstört und ich kann es nicht mehr rückgängig machen.“, sagte sie.
Weiter erzählt sie, sie wurde als junge Frau irregeführt, sie solle niemals etwas mit einem Gynäkologe zu tun haben, dieser würde ihre Kultur der Genitalverstümmelung zerstören.
Ironischer Weise, die Genitalverstümmelung wird mit einer großen Unbekümmertheit durchgeführt und durch Sang und Tanz besonders betont.
Bezeichnend auch, am Ende dieser Zeremonie, werden jene Frauen die diese Prozedur überlebt haben mit Kleidung, Schmuck und Süßigkeiten dafür belohnt, dass sie diese afrikanische Kultur aufrecht erhalten.
Jedoch immer mehr junge afrikanische Frauen beginnen die Gefahren und Risiken dieser Praktik zu verstehen und zu bezweifeln.
Aber eine, die bereit ist über ihre Erfahrungen zu sprechen, wird bespuckt und aus der Gemeinschaft ausgeschlossen.
„An alles was ich mich erinnern kann bei diesem Gemetzel, war ein hölzernes Bett an dem ich gebunden war, ein harsche alte Frau, die den Faden durchzog, als sie mich zunähte“, sagte eine 15 Jahre altes Mädchen aus Lusaka, die in den Schulferien zu der Genitalverstümmelung nach Pretoria kam.
Wegen der zunehmenden allgemeinen Bildung und der Informationsmöglichkeiten wird diese Praktik immer mehr, auch von der betroffenen Bevölkerung, als Tortur anerkannt und es wird darin ein Verstoß gegen den Artikel 5 der allgemeinen Menschenrechte (Verbot der Folter) gesehen. Es wird auch als eine Unterdrückung der weiblichen Sexualität anerkannt.
Ein Hauptbefürworter dieses Denkens ist kein anderer als der Professor T. A. Basher, ein sudanesischer Psychiater und der früherer Leiter des Regionalbüros der Weltgesundheitsorganisation. (WHO).
Durch die Bildungsbemühungen der WHO in den letzten Jahren, haben sich Frauen von 24 afrikanischen Ländern zu einem innerafrikanischen Komitee zusammengeschlossen, um gemeinsam eine Plan auszuarbeiten, um diese Praktik der Genitalverstümmelung in Ihrem Vaterländern auszurotten.
Bei einer Konferenz in Nairobi, haben die kenianischen Frauen einen wichtigen Sieg davon getragen, als der Präsident von Kenia, Daniel Arap Moi, diese Praktik aus der afrikanischen Tradition verbannte.
Diese Verstümmelung soll an jungen Mädchen nicht mehr durchgeführt werden bis sie alt genug sind um selbst zu entscheiden, ob sie die Genitalverstümmelung durchführen wollen oder nicht. Die älteren afrikanischen Frauen, besonders jene aus Limpopo erwarten jedoch von ihren Töchtern, dass sie sich diesem Ritual unterziehen.
Andererseits dringt die Meinung durch, die Töchter haben im Namen der afrikanischen Kultur genug gelitten. Diese Praktiken werden gebrandmarkt und die Mädchen können sich diesem 2feierlichen ritus“ entziehen.
Es wird die Zukunft zeigen, was hiervon noch übrig bleibt oder verbannt wird. Es bleibt zu hoffen, dass mehr FrauenführerInnen dem Echo des kenianischen Präsidenten folgen und über diese Praktiken den Bann aussprechen.
Bewerten / Kommentar schreiben