Ranma 1/2 Bd. 01. Die wunderbare Quelle (gebundene Ausgabe) / Rumiko Takahashi Testbericht

Ranma gibt es schon sehr lange in Japan und auch wir dürfen uns schon ziemlich lange mit diesem Manga ein Ohr abhauen!
Meine Freundin ist Ranma Fan seit der ersten Stunde und versuchte mich immer auf ihre „Seite“ zu bringen, doch damals hatte ich nur Augen für Dragonball und wollte nichts von anderen Mangas wissen.
Irgendwann kam RTLII und präsentierte uns den Anime mit einer sehr grauslichen Synchronisation, wie ich es gewohnt war von diesem Sender! Gegen die Stimmen habe ich nichts einzuwenden, jedoch regt es mich immer wieder auf, wie sie die ganzen Namen betonen! So heißt Ranma ->Saotomé<-, wobei das „e“ in die Länge gezogen wird! Auch bei ->Akane<- und anderen Namen ist dies der Fall, wofür ich mich jedes mal tot ärgern muss!
Es ist zwar nett, dass sie uns mit diversen Animes beglücken, aber die Synchronisation ist noch so eine Sache....

Als die Serie anfing im Fernsehen zu laufen, habe ich sie mir aufgrund meiens Fernsehverbots nicht immer mitverfolgen können, doch ich tat mein Bestes und einige Folgen waren schon drinnen.
Viele sprachen von Humor in der Serie, der mir aber leider abging. Vielleicht liegt es an der deutschen Version, denn ich fand keinen Witz....

Noch vor einigen Monaten kam ich nicht auf die Idee die Mangaserie zu kaufen, dank Libro wurde ich aber umgestimmt, als ich mitansehen musste, dass die ganzen Mangas abverkauft waren. Und wer kann bei 1.99€ schon nein sagen? Ich muss zugeben, dass ich dann zu hause schon sehr mit mir geschimpft habe, schließlich habe ich nicht nur einen Band gekauft ;) und sollte eigentlich für meine Irlandreise sparen!
Dies war ein neuer Anfang für einen neuen Buchrücken in meinem Mangaregal!

Da ich ja über Band 2 schreibe, bedeutet dies, das es sehr weit vorne ist, denn Ranma hat über 35 Bände, wie viele es genau sind, weiß ich nicht, aber ich bin mir ganz sicher, dass die Serie schon abgeschlossen wurde!
Da Band 2 noch zum Anfang gehört, kann ich bestätigen, dass die ganzen Folgen schon im Fernsehen gelaufen sind. Beim Anime konnte ich irgendwie fast keine Lachmuskel bewegen, jedoch war es ganz anders als ich den japanischen Comic las. Er war total schräg und so komisch, dass ich die Stellen wiederholt lesen musste.

Ich schwärme jetzt so sehr darüber, dass ich die wichtigsten Informationen eines Mangas vergessen habe!
Die Zeichnerin, oder auch in der „Fachsprache“ Mangaka genannt, ist Rumiko Takahashi. Bei den Top 10 der best verdienenden Privatpersonen ist sie auf Platz1 und hat im Laufe ihrer Mangaka Zeit 2 Millionen € verdient , obwohl es heißt, dass man als Mangaka nicht allzu viel bezahlt bekommt! Doch bei ihrer Genialität möchte ich nicht an diesem Fakt zweifeln!

Ranma ½ erscheint im Egmont Manga Anime Verlag, es kann aber schon sein, dass auf dem Cover Feest Comics steht und dies ist ganz leicht zu erklären, der Verlag hat sich früher so genannt!

Wieviele Seiten Ranma eigentlich hat, ist mir unbekannt, da die Seiten nicht nummeriert sind, was mich auch etwas stört. Wenn ich mir nämlich einen Manga kaufe, habe ich meistens kein Lesezeichen dabei und es wäre von großer Bedeutung jeder Seite auch eine Nummer zu geben, weil ich immer in den öffentlichen Verkehrsmitteln anfange meine neuen Fänge zu begutachten, aber nie ganz fertig werde (was auch ganz gut ist, sonst habe ich z hause ja nichts mehr davon!)! Und wenn ich wieder zu hause bin, wäre es schon von großem Nutzen, wenn ich die Seitenanzahl wieder weiß.

Vielleicht wäre es noch hilfreich zu erwähnen, dass dieser Band 4,99€ in Deutschland kostet und man hier in Österreich 5.20€ hinblättern muss!

Einigen mag die Geschichte bekannt sein! Ranma ist ein Junge, der mit seinem Vater trainieren will, beide machen sich auf den Weg nach China(glaube ich, den ersten Band habe ich nicht) und fallen daraufhin in magische Quellen hinein. Doch magische Quellen heißen nicht umsonst magisch, wenn sie später nicht etwas bewirken! So müssen sich beide damit abfinden, dass sie sich in Berührung mit kaltem Wasser ihre Gestalt ändern. Ranma wird ein Mädchen und sein Vater verwandelt sich in einen Pandabären. Um den Fluch kurzfristig aufzuheben, hilft hier warmes Wasser.

Der 2. Band heißt „Der Jäger“ und später erläutere ich wie es diesen Namen abbekommen hat! Der Comic startet mit Kapitel 9.

-Du bist hübsch wenn du lächelst
Wie gesagt, kenne ich dieses Kapitel schon dank dem Anime, muss aber sagen, dass ich es es wegen dem Manga witziger finde. Denn erst hier sticht heraus, wie dumm der Panda (Ranmas Vater)ist! Ich finde ihn zum Schreien komisch, denn als Panda kann man ja bekanntlich nicht sprechen, so holt er sich Kommunikationshilfe von Schildern, die einfach nur albern sind und mich sehr erheitern.
Ich mag dieses Kapitel, denn hier sagt Ranma seiner Verlobten, dass er sie hübsch findet, obwohl sich beide im Grunde genommen nicht riechen können.
-Ryoga, der Jäger
Dank diesem Kapitel wissen wir, wieso der Band eigentlich „Der Jäger“ heißt. Ryoga taucht auf und sucht verzweifelt nach Ranma. Er will diesen herausfordern und sich rächen, jedoch hat dieser Kerl überhaupt keinen Orientierungssinn......
Die Gags sind auch hier echt nicht schlecht, hier habe ich auch einige Stellen nonstop anschauen müssen :).
-Wettessen
Jetzt wird endlich aufgelöst, wieso Ryoga sich eigentlich rächen will und es kommt zum Kampf zwischen beiden.
Man sieht auch Ranma als Mädchen, das sehr freizügig ist ^-^.
-Showdown
Hier wird es weniger witizg. Beide legen sich mächtig ins zeug und Ranma kommt dabei in Berührung mit kaltem Wasser..... zudem gilt es auch dann Akane zu beschützen!
-Ein böser Schnitt
Wieder ein Schuss Romantik- Beide umarmen sich und *kyahh*, diese Szene kann man nur genießen, denn man muss auch die verlegenen Gesichter anschauen!

Im späteren Verlauf sieht man auch, dass Ryoga auch in eine Quelle gefallen ist und sich dadurch bei seiner Angebeteten einschleimen kann. Dabei merkt man auch, wie eifersüchtig Ranma auf Ryoga ist....

Die Zeichnungen finde ich nicht gerade spektakulär, aber was soll ich sagen? Das ist nun mal Rumikos Stil.... und ich finde ihn eigentlich ganz gut! Er ist halt einzigartig und das merkt man auch! Rumikas Zeichnungen kann man leicht unterscheiden und ihre Mangas erkenne ich sofort auf einem Blick!

Also, man soll nie einen Mangaka unterschätzen! Auch wenn es „nur“ eine Lovestory ist, können einige Mangakas so einiges daraus machen, siehe Ranma ;) !

©by Sanella