Terminator (DVD) Testbericht

Ich konnte es erst nicht glauben, was man aus einem fast 20 Jahre alten Film noch machen kann. Die erste DvD-Version war, um es nett zu sagen, von der Bild- und Tonqualität der absolute mist. Bei dieser Special Edition kann man aber nicht meckern.

Das Bild ist super. Einige wenige Artefakte fallen beim normalen ansehen gar nicht auf. Die Farben sind satt und der Kontrast ist ebenfalls sehr gut. Das ist wichtig, da der Film ja einen großteil der Zeit im Dunklen spielt.

Der Ton, der auf der ersten DvD ja noch in Mono war, wurde teilweise neu abgemischt. Wer den Film desöfteren gesehen hat, wird es auffallen, den anderen nicht. Auf der DvD befinden sich eine deutsche, englische und spanische Tonspur, alle in DolbyDigital 5.1.

Die DvD\'s befinden sich in einem zweifach ausklappbaren Pappschuber, der optisch auch viel hermacht.

Als Extras bietet die DvD:
- Terminator - Eine Retrospective (ca. 18.09 min.)

- Dokumentation \"Other Voices\" (ca. 59 min.)

- 7 Geschnittene / erweiterte Szenen (ca. 10 min.)

- Trailer und TV-Spots
- Fotogalerie mit:
+ James Cameron Bilder
+ Fotos von den Dreharbeiten
+ Fotos von den Visuellen Effekten
+ Publicity Materialien

- Bericht zu den Special Effects

- Produktionsnotizen

- DVD-ROM Features (Drehbuch - Original, Version von 1983 und entgültiges Script)

Zum Inhalt des Films:

Ein TERMINATOR wird aus der Zukunft in die Vergangenheit geschickt, um die zukünftige Mutter des Anführers der Widerstandsbewegung gegen die Maschinen in der Zukunft, zu töten.

Wichtiges:

Der Anfang des Films wurde etwas verändert. Die englische Schrifttafel und die deutsche Übersetzungsstimme fehlen.

Der Film ist zum ersten Mal in Deutschland ungeschnitten. Die berühmten zwei Sekunden (Augen-OP) sind endlich auch dabei.