Lost in Translation (DVD) Testbericht

ab 8,14
Auf yopi.de gelistet seit 05/2008

Erfahrungsbericht von Heinz09

Lahm

Pro:

oben

Kontra:

viel

Empfehlung:

Nein

Geblendet von all den positiven Kritiken- FAZ" herzerwärmender Film", Die Welt" witzig, weise, wundervoll"- und den vielen internationalen Auszeichnungen- 3 fach golden Globe prämiert( Bester Film, Bester männlicher Hauptdarsteller, Bestes Drehbuch), Oskar (bestes Drehbuch)- kaufte ich mir die DVD für rund 18 Euro.
Die negativen Kritiken, die es sehr wohl gegeben hat, muss ich damals, zu meinem Leidwesen, überhört haben.

Storyline:
US- Schauspieler Bob Harris( Bill Murray) reist zum Dreh eines Whisky- Werbespots nach Tokio. Gelangweilt und allein trifft er an der Hotelbar auf die junge Charlotte(Scarlett Johanson). Die frisch verheiratete Charlotte war mit ihrem Ehemann John(Giovanni Ribisi), einem erfolgreichen jungen Fotografen, nach Tokio gekommen. Da dieser neben seiner Arbeit, jedoch kaum Zeit für seine Frau aufbringen kann, verbringt diese ihre Zeit mit dem ihr völlig fremden Bob.
Zwischen den Fremden herrscht von Beginn an eine besondere Spannung, und schnell entwickelt sich zwischen den Beiden eine intensive Freundschaft. Sie ziehen gemeinsam durch die nächtlichen Straßen der millionen Metropole und erleben zu zweit ein ganz neues Leben, welches den Blick auf alles was ist und was hätte sein können verändert.
Die kurze und besondere Erfahrung endet als Bob wieder abreist und die weinenden Charlotte zum Abschied, sie umarmend, küsst und ihr etwas zu flüstert.

DVD:
Die DVD ist recht einfach gehalten.
Der Film kann auf Deutsch oder Englisch, sowie mit deutschem Untertitel gesehen werden.
Extras; Darsteller Infos/ Der besondere Filmtipp/ Blick hinter die Kulissen/ Welcome to Tokio(Werbeclip)

Meine Meinung:
Ich halte den Film für vollkommen überbewertet. Er soll mysteriös sein und nachdenklich stimmen und die Bedeutung menschlicher Begegnung verdeutlichen. In meinen Augen jedoch ist er schlicht weg überflüssig und langweilig. Ich kann die Tiefgründigkeit, welche diesem Film bescheinigt wird in keinster Weise nachvollziehen

Fazit: Ein uninteressanter Film

22 Bewertungen, 5 Kommentare

  • anonym

    28.10.2009, 11:36 Uhr von anonym
    Bewertung: sehr hilfreich

    sh, liebe Grüsse ausm Süden

  • Gemini_

    22.10.2009, 22:59 Uhr von Gemini_
    Bewertung: sehr hilfreich

    Schön berichtet! Gemini_

  • sigrid9979

    21.10.2009, 16:39 Uhr von sigrid9979
    Bewertung: sehr hilfreich

    Schöner Bericht...Lg Sigi

  • MoeGott

    21.10.2009, 14:50 Uhr von MoeGott
    Bewertung: sehr hilfreich

    wirklich schöner bericht. liebe grüße und hoffe auf Gegenlesungen !

  • senora

    21.10.2009, 13:34 Uhr von senora
    Bewertung: sehr hilfreich

    Herzlich willkommen. Gut berichtet, dafür gebe ich gern ein SH. LG