Shutter - Sie sehen dich (DVD) Testbericht

"Shutter" ist ein Hollywood Remake aus dem Jahre 2008, das Original stammt aus Thailand und wurde 2004 gedreht. Remakes sind ja nichts ungewöhnliches heutzutage. Entweder Hollywood bedient sich bei asiatischen Filmen wie z.B. "The Grudge" oder "The Ring", oder bei sich selber. Hier setzt man "Dawsons Creek" Darsteller Joshua Jackson als einer der Hauptdarsteller ein, an seiner Seite Rachael Taylor.




Film:

Originaltitel: Shutter
Jahr: 2008
FSK: 16
Laufzeit: ca. 85 Minuten
Regie: Masayuki Ochiai
Darsteller: Joshua Jackson, Rachael Taylor, Maya Hazen, David Denman




Story:

Benjamin (Joshua Jackson) und Jane (Rachael Taylor) sind frisch verheiratet und wollen in Tokyo leben, wo Benjamin als Fotograf eine Arbeit gefunden hat. Aber unterwegs fährt Jane eine Frau an, die auf einmal auf der dunklen Straße auftaucht. Aber später fehlt von ihr jede Spur. In Tokyo angekommen, versucht Jane sich einzuleben, während es Benjamin einfacher fällt, war er doch schon mal hier und trifft auch auf alte Freunde. Aber beim Betrachten der Fotos, die beide geschossen haben, tauchen seltsame weiße Schatten auf, es ist auch eine Person zu erkennen. Die Frau, von der Jane glaubt, sie überfahren zu haben. Jane versucht herauszufinden, was es damit auf sich hat. Es handelt sich um einen Geist, welcher nicht ruhen kann. Jane und Benjamin werden von ihr heimgesucht, aber auch Benjamins Freunde, die auf einmal getötet werden. Jane kommt einem Geheimnis auf die Spur, was mit Benjamin zu tun hat? Kann sie etwas gegen den Geist unternehmen und herausfinden, was Benjamin ihr verschweigt?




Darsteller:

Joshua Jackson spielte in der Serie "Dawson´s Creek" mit und ist auch in der Serie "Fringe" zu sehen.

Rachael Taylor ist auch in "Transformers" zu sehen.

Maya Hazen spielte in "Glück im Spiel" mit.

David Denman ist auch in "Smart People" zu sehen.




Regie:

Masayuki Ochia führte auch bei "Dark Tales Of Japan" und "Infection" Regie.




Meinung:

Remakes sind immer so eine Sache, meist ist das Original eines Filmes besser. Das Original habe ich hier leider noch nicht gesehen, kann damit auch keine Vergleiche ziehen. Was aber bei diesem Film auffällt beim Anschauen, ist, daß das Remake doch etwas gehetzt wirkt. Mit der Erzählung hätte man sich mehr Zeit nehmen sollen, so wären mehr Spannungsbögen möglich gewesen. Stattdessen geht es schnell mit der Story voran, dies verhindert zwar Längen in der Geschichte, aber große Spannung will dann auch nicht aufkommen. Immerhin wartet man mit der Auflösung einige Zeit, so daß man doch wissen will als Zuschauer oder Zuschauerin, was es mit dem Ganzen auf sich hat. Aber einige Momente, wo man sich erschreckt, gibt es schon im Film.

Hier wird bei dem Film auch auf extrem brutale Szenen verzichtet. Ein paar Szenen sind schon etwas hart, aber nicht so extrem, wird doch mehr auf spannenden Horror gesetzt, wenn der Geist dann und wann mal auftaucht und Angst bei dem Pärchen verbreitet. So entstehen auch viele dunkle Szenen, die die Atmosphäre des Filmes noch besser herüberbringen. Der Schluß des Filmes ist auch gut gemacht und bietet noch etwas mehr an der Story, als man vermutet hat, so daß der Film dann noch nicht zu Ende ist, wenn man denkt, daß der Film sich dem Schluß nähert.

Joshua Jackson gibt seine Rolle gut wieder, wirkt aber manchmal auch etwas emotionslos und zeigt erst zum Schluß schauspielerisch mehr, aber das Ganze ist nicht so extrem, als daß es dem Film schaden würde. Rachael Taylor ist da besser und überzeugt in ihrer Rolle, die sie auch emotionaler widergibts. Maya Hazen läuft sexy durch die Gegend und ist optisch wie Rachael Taylor hübsch anzuschauen, bleibt aber mit ihrer Rolle mehr im Hintergrund. Auch David Denmans Rolle ist nicht sonderlich groß, spielt diese aber gut. Äußerlich sieht er aus wie einer der Darsteller aus der Serie "Greys Anatomy", aber dieser ist er nicht.

Die deutsche DVD ist ungeschnitten. Auf Deutsch kann man sich den Film auch anschauen, so wird auch nicht alles im Film übersetzt, was gesagt wird, sondern bleibt auch getrennt vom japanischen, da es sonst merkwürdig klingen würde, wenn alles übersetzt wird und es dann trotzdem heißt: Was hat er/sie gesagt? Habe ich aber auch schonmal in einem Film gesehen.

"Shutter" bietet keine Längen und kann als Horrorfilm überzeugen. Dennoch hätte ich mir eine bessere Erzählweise gewünscht, das Ganze wirkt etwas gehetzt. Aber anschaubar ist der Film.