Samsung C3520 Testbericht


ab 30,24 €
Billiger bei eBay?
Bei Amazon bestellen
Paid Ads from eBay.de & Amazon.de
Auf yopi.de gelistet seit 11/2011
Auf yopi.de gelistet seit 11/2011
Summe aller Bewertungen
- Design:
- Qualität & Verarbeitung:
- Ausstattung:
- Handhabung & Bedienung:
- Akkulaufzeit:
- Gesprächsqualität:
- Support & Service:
Erfahrungsbericht von quacky
Quackys Quackyfon
Pro:
Preis, Handhabung, Qualität
Kontra:
nichts
Empfehlung:
Ja
Liebe Leserinnen und liebe Leser, ich schreibe ja nicht so gerne über Technikprodukte, da ich mich damit irgendwie „ ein wenig“ schwer tue. Ich will es aber trotzdem nochmal versuchen , obwohl ich auch gerade gesundheitlich sehr angeschlagen bin.
==Produktdaten==
===Produktbezeichnung===
Samsung GT-C3520
===Hersteller===
Samsung
www.samsung.com
===Verfügbarkeit und Preis===
Der Normalpreis für dieses Produkt liegt bei 139 € , ich habe aber vor 2 Jahren im Media Markt nur 69,99 € dafür bezahlt. Da meine Smartphones öfter mal allein telefoniert haben ,während ich diese in meiner Hand – oder Hosentasche hatte, bin ich dann wieder auf Klapphandys umgestiegen. Den Werbepreis im Media Markt fand ich wirklich richtig gut und es gab dort zwar bestimmt 100 Handys (rein bildlich gesprochen ,gezählt habe ich diese natürlich nicht), wovon aber nur 3 Stück Klapphandys waren. Da die anderen 2 Klapphandys sehr „dick“ waren, habe ich mich spontan für das silberfarbene Samsung Telefon entschieden,
===Herstellerangaben=== _teilweise von Herstellerhomepage entnommen_
Das schlanke Klapphandy Samsung C3520 steht zuverlässig zur Verfügung, wenn Sie anderen etwas zu sagen haben. Entweder im direkten Gespräch, per Instant Messenger oder per Direktzugriff auf weit verbreitete Soziale Netzwerke wie Facebook® oder Twitter™. Während Sie schreiben, können Sie sich Musik über den integrierten MP3-Player oder das UKW-Radio* anhören. Mit dem microSD™-Steckplatz ist ein großzügiger Speicher gesichert. Sicherheitsfunktionen wie Täuschungsanruf oder uTrack sind ebenso integriert wie die umfangreiche Organizer-Funktionen. Das Samsung C3520 – Kommunikation pur.
Highlights:
Zugriff auf soziale Netzwerke
Stets kontaktfreudig mit Instant Messaging
Beeindruckende Fotos mit 1,3 Megapixel
Kabellos verbunden dank Bluetooth
Beste Unterhaltung mit UKW-Radio und MP3-Player
Großzügiger Speicher dank MicroSD Steckplatz
Allgemein
HerstellerSamsungStandby-Zeit bis zu610 Std.Gesprächszeit bis zu9,0 Std.Höhe (in mm)102Breite (in mm)52Tiefe (in mm)17Gewicht97 gInterner Speicher28 MBSpeicher erweiterbar
Speicherkartengröße bis16 GBSpeicherkarten TypmicroSD, microSDHCHandytypKlapphandy
Prozessor und Speicher
Anzahl der Kerne1
Display
Auflösung320 x 240 PixelAnzahl der Farben262.144
Digitalkamera
Integrierte Digitalkamera1,3 MegapixelFotoauflösung1.280 x 960 PixelVideoauflösung320 x 240 Pixel
Konnektivität
EDGE
GPRS
Bluetooth
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
139 €
Betriebszeiten & Plattform
Band
GSM: Quad-Band (850/900/1.800/1.900 MHz)
Akku
Li-Ion (800 mAh)
Gesprächszeit
bis zu 9 Std.
Stand-by
bis zu 610 Std.
Weitere Artikelinformationen
Farbe
metallic-silver
Maße und Gewicht
Maße Gehäuse (H x B x T)
102 x 52 x 16,8 mm
Gewicht
97 g
Display
Anzahl der Farben
262144
Technologie
TFT-Farbdisplay
Bildschirmgröße
6,1 cm (2,4 Zoll)
Auflösung
320 x 240 Pixel
Messaging
MMS
ja
SMS
ja
Worterkennung
ja, T9
E-Mail-Funktion
ja
Instant Messaging-Dienste
ja
Social Networking-Dienste
ja
Exchange ActiveSync®
ja
Datenübertragung
Bluetooth® 2.1
ja
Bluetooth® mit Stereo-Audio-Streaming (A2DP)
ja
Bluetooth® Messenger
ja
EDGE
ja
GPRS
ja
Musik, Sound & Video
MP3-Player
ja
UKW-Radio
ja, (Für diese Funktion werden Kopfhörer benötigt, die nicht im Lieferumfang enthalten sind.)
3,5 mm Klinkenanschluss
ja
Weitere Funktionen
Google Mobile™ Services
ja
Massenspeichererkennung
ja
Täuschungsanruf
ja
Organizer
Kalender, Memofunktion, Aufgabenliste, Sprachmemo, Rechner, Umrechner, Alarmfunktion, Wecker, Weltuhr, Timer, Stoppuhr
Offline-Modus
ja
Freisprechfunktion
ja
uTrack
ja
Speicherkapazität
Interner Speicher
ca. 28 MB
SMS-Speicher
300
Aufgaben
100
Telefonbucheinträge
1000
Kalendereinträge
1000
Memoeinträge
100
Spiele
ca.2 MB
microSD™-Steckplatz
ja (bis zu 16 GB)
Integrierte Digitalkamera
Auflösung
Digitale Fotos in 1,3 Megapixel-Auflösung (1280 x 960 Pixel)
Digitalzoom
ja, 2fach
Nachtmodus
ja
Selbstauslöser
ja
weitere Kamerafunktionen
Serienbildaufnahmen
Videokamera-Funktion
Auflösung 320 x 240 Pixel
Bildbearbeitung
ja
Lieferumfang
Handy
ja
Akku
ja
Ladekabel
ja
Handbuch
ja
Allgemeine Hinweise
Zubehör
Das im Lieferumfang enthaltene Zubehör kann abhängig vom jeweiligen Netzanbieter variieren.
Hard- und Software
Bitte beachten Sie, dass sich je nach Verfügbarkeit beim Netzbetreiber oder Service-Provider das Hard- und Software-Branding unterscheiden kann.
Internetnutzung
Durch die Nutzung des Internets können aufgrund anfallender Datenmengen Kosten entstehen. Bitte informieren Sie sich vorab bei Ihrem Netzanbieter/Vertragspartner über die Ihrem Tarif entsprechenden Datengebühren.
==Quackys Produkttest==
===Wie sieht mein Handy aus===
Mein silberfarbenes Handy ist 9 cm lang , 5 cm breit und nur 1,3 cm hoch.Auf der Vorderseite des Handys ist die Kamera und der Lautsprecher angebracht.
An der rechten Seite des Handys ist der Steckplatz für eine Micro SD Karte, die Kopfhöreranschlussbuchse und der Anschluss fürs Ladekabel.Wenn ich das Handy aufklappe , hat das Handy natürlich eine ganz normale Tastenbelegung.Es gibt also die Zifferntasten von 0-9 und die Symboltasten(Raute, Stern, Hörer grün,Hörer rot, 2 Menütasten. Mehr Tasten hat das Handy nicht, ich finde das auch völlig ausreichend.
===Die Menüs===
Wenn ich die linke Menütaste drücke ,werden mir die verschiedenen Untermenüs angezeigt:
1.Protokolle
2.Kontakte
3.Musik
4.Internet
5.Nachrichten
6.eigene Dateien
7.Kalender
8.Kamera
9.Email
10.Alarm
11.Samsung Apps
12.Einstellungen
13.Facebook
14.Twitter
15.IM
16.Uhr
17.Memo
18.Aufgabe
19.BT-Msgr.
20.Communities
21Active Sync
22.Anwendungen
Ich möchte hier gleich mal erwähnen, das ich mit dem Handy wirklich nur telefonieren und manchmal auch das eine oder andere Foto machen. Ich habe deshalb weder die Radiofunktion benutzt , noch diese ganzen Tasten für die sozialen Netzwerke.
===Die Nutzung des Handys===
Ich muss „sagen“ ich bin überrascht gewesen , wie klar und deutlich mein Gesprächspartner zu hören war. Denn das Mototola Gleam ,welches ich zwischenzeitlich mal genutzt habe , war in dem Punkt nicht ganz so gut. Ich habe sofort auch ein paar Probefotos mit dem Handy gemacht und muss auch hier neidlos zugeben, das sich hier meine Digitalkamera mal eine Scheibe abschneiden könnte. Denn die Fotos sind dafür das sie mit einem Handy gemacht worden sind,wirklich super. Sehr detailreich, super Farben und wirklich nicht schlechter . Was ich nur irgendwie schade finde , ist das es kein Bedienungsanleitungsheft gibt,sondern nur einen beidseitig bedrucken A 5 Zettel.Wirklich hilfreich finde ich diese Handzettel nicht und wenn das mein erstes Handy gewesen wäre, hätte ich es zurückbringen müssen. Aber so habe ich mich ,ohne Bedienungsanleitung Menüpunkt für Menüpunkt „durchgearbeitet“.
Der SMS Speicherplatz ist mit 300 SMS recht groß ,ebenso den Telefonbucheintragspeicherplatz.(1000 Einträge) Ich habe nur ca 40 Telefonnummer gespeichert und jedem Eintrag das entsprechende „Passfoto“ zugeordnet. Denn ich finde es gut,wen ich nicht erst lange den Namen des Anrufes lesen muss, sondern auf einen Blick sehe , wer mich da „stört“*gg*.
Man kann mit dem Telefon auch eine „Täuschungsanruf“ tätigen, das heißt man kann sich in einem Meeting oder in einem langweilen Gesprächs sich selbst anrufen und so fluchtartig den Ort des Geschehens verlassen.Diese Funktion habe ich schon des öfteren benutzt und finde das soetwas manchmal Gold wert sein kann.
===Gibt es noch wichtige Handyfunktionen===
Es gibt noch eine Funktion die nennt sich „uTrack“, mit dem Begriff konnte ich erst einmal gar nichts anfangen. Diese Funktion kann man aktiveren ,wenn man möchte , das das Gerät bei Wechsel der SIM Karte( im Zweifelsfall nach einen Diebstahl) sofort eine Nachricht an eine zuvor festgelegte Nummer sendet. Diese Funktion finde ich wirklich sinnvoll, genau wie den T 9 Modus fürs SMS schreiben. Diese automatische Wortergänzungsfunktion spart beim Simsen wirklich viel Zeit. Radion hören kann ich mit dem Handy auch ,dazu benötigt man aber spezielle kleine Kopfhörer , diese Funktion nutze ich selbst nicht.
===Mein Fazit===
Das Handy war , finde ich wirklich preiswert und ist sehr einfach zu bedienen. Auf Grund der silberfarbenen Riffeloptik , sieht man auf dem Handy auch keine Fingerabdrücke oder ähnliches auf dem Gerät. Die Tasten des Handy sind relativ groß und somit auch gut zu bedienen. Das Handy hat viele Funktionen (Apps und Verbindung zu sozialen Netzwerken), welche ich nicht nutze . Da ich solche Anwendungen generell nicht nutze.Ab und zu nutze ich aber Memo und Alarmfunktionen, gerade wenn ich auf Arbeit bin ,finde ich das wirklich praktisch.Denn leider bin ich , nicht nur auf Grund meiner gesundheitlichen Situation extrem vergesslich . Die Klingeltöne kann man unter vielen Möglichkeiten aussuchen und auch die Klingellautstärke lässt sich von ganz leise bis sher laut ganz einfach einstellen. Die Akkulaufzeit ist ,wenn das Gerät nur in Bereitschaft ist ,mit 14 Tagen wirklich sehr lang. Der Rest hängt natürlich davon ab, ob man eine Quasselstrippe ist .*gg*. Das Gerät wiegt nicht mal 100 Gramm und ist somit in meiner Handtasche gar nicht "messbar".Denn allein unser Wohnungschlüsselbund wiegt mehr .
==Ich vergebe deshalb 5 Sterne (mehr geht ja leider nicht)und spreche eine Kaufempfehlung aus.==
_LG Eure Quacky(21.04.13)_
==Vielen Dank für Eure Aufmerksamkeit, für Eure Lesungen und Bewertungen.==
##Dieser Bericht wird von mir auch auf anderen Portalen veröffentlicht.##
==Produktdaten==
===Produktbezeichnung===
Samsung GT-C3520
===Hersteller===
Samsung
www.samsung.com
===Verfügbarkeit und Preis===
Der Normalpreis für dieses Produkt liegt bei 139 € , ich habe aber vor 2 Jahren im Media Markt nur 69,99 € dafür bezahlt. Da meine Smartphones öfter mal allein telefoniert haben ,während ich diese in meiner Hand – oder Hosentasche hatte, bin ich dann wieder auf Klapphandys umgestiegen. Den Werbepreis im Media Markt fand ich wirklich richtig gut und es gab dort zwar bestimmt 100 Handys (rein bildlich gesprochen ,gezählt habe ich diese natürlich nicht), wovon aber nur 3 Stück Klapphandys waren. Da die anderen 2 Klapphandys sehr „dick“ waren, habe ich mich spontan für das silberfarbene Samsung Telefon entschieden,
===Herstellerangaben=== _teilweise von Herstellerhomepage entnommen_
Das schlanke Klapphandy Samsung C3520 steht zuverlässig zur Verfügung, wenn Sie anderen etwas zu sagen haben. Entweder im direkten Gespräch, per Instant Messenger oder per Direktzugriff auf weit verbreitete Soziale Netzwerke wie Facebook® oder Twitter™. Während Sie schreiben, können Sie sich Musik über den integrierten MP3-Player oder das UKW-Radio* anhören. Mit dem microSD™-Steckplatz ist ein großzügiger Speicher gesichert. Sicherheitsfunktionen wie Täuschungsanruf oder uTrack sind ebenso integriert wie die umfangreiche Organizer-Funktionen. Das Samsung C3520 – Kommunikation pur.
Highlights:
Zugriff auf soziale Netzwerke
Stets kontaktfreudig mit Instant Messaging
Beeindruckende Fotos mit 1,3 Megapixel
Kabellos verbunden dank Bluetooth
Beste Unterhaltung mit UKW-Radio und MP3-Player
Großzügiger Speicher dank MicroSD Steckplatz
Allgemein
HerstellerSamsungStandby-Zeit bis zu610 Std.Gesprächszeit bis zu9,0 Std.Höhe (in mm)102Breite (in mm)52Tiefe (in mm)17Gewicht97 gInterner Speicher28 MBSpeicher erweiterbar
Speicherkartengröße bis16 GBSpeicherkarten TypmicroSD, microSDHCHandytypKlapphandy
Prozessor und Speicher
Anzahl der Kerne1
Display
Auflösung320 x 240 PixelAnzahl der Farben262.144
Digitalkamera
Integrierte Digitalkamera1,3 MegapixelFotoauflösung1.280 x 960 PixelVideoauflösung320 x 240 Pixel
Konnektivität
EDGE
GPRS
Bluetooth
Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.
139 €
Betriebszeiten & Plattform
Band
GSM: Quad-Band (850/900/1.800/1.900 MHz)
Akku
Li-Ion (800 mAh)
Gesprächszeit
bis zu 9 Std.
Stand-by
bis zu 610 Std.
Weitere Artikelinformationen
Farbe
metallic-silver
Maße und Gewicht
Maße Gehäuse (H x B x T)
102 x 52 x 16,8 mm
Gewicht
97 g
Display
Anzahl der Farben
262144
Technologie
TFT-Farbdisplay
Bildschirmgröße
6,1 cm (2,4 Zoll)
Auflösung
320 x 240 Pixel
Messaging
MMS
ja
SMS
ja
Worterkennung
ja, T9
E-Mail-Funktion
ja
Instant Messaging-Dienste
ja
Social Networking-Dienste
ja
Exchange ActiveSync®
ja
Datenübertragung
Bluetooth® 2.1
ja
Bluetooth® mit Stereo-Audio-Streaming (A2DP)
ja
Bluetooth® Messenger
ja
EDGE
ja
GPRS
ja
Musik, Sound & Video
MP3-Player
ja
UKW-Radio
ja, (Für diese Funktion werden Kopfhörer benötigt, die nicht im Lieferumfang enthalten sind.)
3,5 mm Klinkenanschluss
ja
Weitere Funktionen
Google Mobile™ Services
ja
Massenspeichererkennung
ja
Täuschungsanruf
ja
Organizer
Kalender, Memofunktion, Aufgabenliste, Sprachmemo, Rechner, Umrechner, Alarmfunktion, Wecker, Weltuhr, Timer, Stoppuhr
Offline-Modus
ja
Freisprechfunktion
ja
uTrack
ja
Speicherkapazität
Interner Speicher
ca. 28 MB
SMS-Speicher
300
Aufgaben
100
Telefonbucheinträge
1000
Kalendereinträge
1000
Memoeinträge
100
Spiele
ca.2 MB
microSD™-Steckplatz
ja (bis zu 16 GB)
Integrierte Digitalkamera
Auflösung
Digitale Fotos in 1,3 Megapixel-Auflösung (1280 x 960 Pixel)
Digitalzoom
ja, 2fach
Nachtmodus
ja
Selbstauslöser
ja
weitere Kamerafunktionen
Serienbildaufnahmen
Videokamera-Funktion
Auflösung 320 x 240 Pixel
Bildbearbeitung
ja
Lieferumfang
Handy
ja
Akku
ja
Ladekabel
ja
Handbuch
ja
Allgemeine Hinweise
Zubehör
Das im Lieferumfang enthaltene Zubehör kann abhängig vom jeweiligen Netzanbieter variieren.
Hard- und Software
Bitte beachten Sie, dass sich je nach Verfügbarkeit beim Netzbetreiber oder Service-Provider das Hard- und Software-Branding unterscheiden kann.
Internetnutzung
Durch die Nutzung des Internets können aufgrund anfallender Datenmengen Kosten entstehen. Bitte informieren Sie sich vorab bei Ihrem Netzanbieter/Vertragspartner über die Ihrem Tarif entsprechenden Datengebühren.
==Quackys Produkttest==
===Wie sieht mein Handy aus===
Mein silberfarbenes Handy ist 9 cm lang , 5 cm breit und nur 1,3 cm hoch.Auf der Vorderseite des Handys ist die Kamera und der Lautsprecher angebracht.
An der rechten Seite des Handys ist der Steckplatz für eine Micro SD Karte, die Kopfhöreranschlussbuchse und der Anschluss fürs Ladekabel.Wenn ich das Handy aufklappe , hat das Handy natürlich eine ganz normale Tastenbelegung.Es gibt also die Zifferntasten von 0-9 und die Symboltasten(Raute, Stern, Hörer grün,Hörer rot, 2 Menütasten. Mehr Tasten hat das Handy nicht, ich finde das auch völlig ausreichend.
===Die Menüs===
Wenn ich die linke Menütaste drücke ,werden mir die verschiedenen Untermenüs angezeigt:
1.Protokolle
2.Kontakte
3.Musik
4.Internet
5.Nachrichten
6.eigene Dateien
7.Kalender
8.Kamera
9.Email
10.Alarm
11.Samsung Apps
12.Einstellungen
13.Facebook
14.Twitter
15.IM
16.Uhr
17.Memo
18.Aufgabe
19.BT-Msgr.
20.Communities
21Active Sync
22.Anwendungen
Ich möchte hier gleich mal erwähnen, das ich mit dem Handy wirklich nur telefonieren und manchmal auch das eine oder andere Foto machen. Ich habe deshalb weder die Radiofunktion benutzt , noch diese ganzen Tasten für die sozialen Netzwerke.
===Die Nutzung des Handys===
Ich muss „sagen“ ich bin überrascht gewesen , wie klar und deutlich mein Gesprächspartner zu hören war. Denn das Mototola Gleam ,welches ich zwischenzeitlich mal genutzt habe , war in dem Punkt nicht ganz so gut. Ich habe sofort auch ein paar Probefotos mit dem Handy gemacht und muss auch hier neidlos zugeben, das sich hier meine Digitalkamera mal eine Scheibe abschneiden könnte. Denn die Fotos sind dafür das sie mit einem Handy gemacht worden sind,wirklich super. Sehr detailreich, super Farben und wirklich nicht schlechter . Was ich nur irgendwie schade finde , ist das es kein Bedienungsanleitungsheft gibt,sondern nur einen beidseitig bedrucken A 5 Zettel.Wirklich hilfreich finde ich diese Handzettel nicht und wenn das mein erstes Handy gewesen wäre, hätte ich es zurückbringen müssen. Aber so habe ich mich ,ohne Bedienungsanleitung Menüpunkt für Menüpunkt „durchgearbeitet“.
Der SMS Speicherplatz ist mit 300 SMS recht groß ,ebenso den Telefonbucheintragspeicherplatz.(1000 Einträge) Ich habe nur ca 40 Telefonnummer gespeichert und jedem Eintrag das entsprechende „Passfoto“ zugeordnet. Denn ich finde es gut,wen ich nicht erst lange den Namen des Anrufes lesen muss, sondern auf einen Blick sehe , wer mich da „stört“*gg*.
Man kann mit dem Telefon auch eine „Täuschungsanruf“ tätigen, das heißt man kann sich in einem Meeting oder in einem langweilen Gesprächs sich selbst anrufen und so fluchtartig den Ort des Geschehens verlassen.Diese Funktion habe ich schon des öfteren benutzt und finde das soetwas manchmal Gold wert sein kann.
===Gibt es noch wichtige Handyfunktionen===
Es gibt noch eine Funktion die nennt sich „uTrack“, mit dem Begriff konnte ich erst einmal gar nichts anfangen. Diese Funktion kann man aktiveren ,wenn man möchte , das das Gerät bei Wechsel der SIM Karte( im Zweifelsfall nach einen Diebstahl) sofort eine Nachricht an eine zuvor festgelegte Nummer sendet. Diese Funktion finde ich wirklich sinnvoll, genau wie den T 9 Modus fürs SMS schreiben. Diese automatische Wortergänzungsfunktion spart beim Simsen wirklich viel Zeit. Radion hören kann ich mit dem Handy auch ,dazu benötigt man aber spezielle kleine Kopfhörer , diese Funktion nutze ich selbst nicht.
===Mein Fazit===
Das Handy war , finde ich wirklich preiswert und ist sehr einfach zu bedienen. Auf Grund der silberfarbenen Riffeloptik , sieht man auf dem Handy auch keine Fingerabdrücke oder ähnliches auf dem Gerät. Die Tasten des Handy sind relativ groß und somit auch gut zu bedienen. Das Handy hat viele Funktionen (Apps und Verbindung zu sozialen Netzwerken), welche ich nicht nutze . Da ich solche Anwendungen generell nicht nutze.Ab und zu nutze ich aber Memo und Alarmfunktionen, gerade wenn ich auf Arbeit bin ,finde ich das wirklich praktisch.Denn leider bin ich , nicht nur auf Grund meiner gesundheitlichen Situation extrem vergesslich . Die Klingeltöne kann man unter vielen Möglichkeiten aussuchen und auch die Klingellautstärke lässt sich von ganz leise bis sher laut ganz einfach einstellen. Die Akkulaufzeit ist ,wenn das Gerät nur in Bereitschaft ist ,mit 14 Tagen wirklich sehr lang. Der Rest hängt natürlich davon ab, ob man eine Quasselstrippe ist .*gg*. Das Gerät wiegt nicht mal 100 Gramm und ist somit in meiner Handtasche gar nicht "messbar".Denn allein unser Wohnungschlüsselbund wiegt mehr .
==Ich vergebe deshalb 5 Sterne (mehr geht ja leider nicht)und spreche eine Kaufempfehlung aus.==
_LG Eure Quacky(21.04.13)_
==Vielen Dank für Eure Aufmerksamkeit, für Eure Lesungen und Bewertungen.==
##Dieser Bericht wird von mir auch auf anderen Portalen veröffentlicht.##
28 Bewertungen, 5 Kommentare
-
22.04.2013, 20:48 Uhr von knuddelfire
Bewertung: besonders wertvolleinen sonnigen Wochenstart LG
-
22.04.2013, 08:44 Uhr von katjafranke
Bewertung: besonders wertvollEinen lieben Gruß KATJA
-
21.04.2013, 21:30 Uhr von bella.17@live.de
Bewertung: besonders wertvollLiebe Grüße Annabelle.
-
21.04.2013, 20:58 Uhr von Lale
Bewertung: sehr hilfreichAllerbesten Gruß *~*
-
21.04.2013, 18:37 Uhr von Azrael71
Bewertung: besonders wertvollm.E. sehr guter Bericht, gruß azrael71
Bewerten / Kommentar schreiben