Philips SBCHC8350

Funkkopfhörer

Platz 107 in der Kategorie "Funkkopfhörer". Signalübertragung: Funk / Funk-Kopfhörer. ...mehr

Bewertung:	(2.6 von 5)

Überblick
Preisvergleich
Eigenschaften
Testberichte
6
Bilder & Videos
+ Hinzufügen

Philips SBCHC8350 Test, Erfahrungen und Testberichte vom Verbraucher

Bewertung

(2.6 von 5)

von 50% aller Autoren empfohlen (3/6).

Bewertungsverteilung:

Zuverlässigkeit:
Design:	gut
Verarbeitung:	gut
Tragekomfort:	gut
Klang:	gut
Service:	gut

Vorteile

bequem
1. günstiger Preis (unter 50 €uro) 2. gute Klangqualität 3. hoher Tragekomfort 4. mitgelieferte Akkuladestation
Wiederaufladbaren Batterien Bequemer und leichter Kopfhörer
Alles
gute Reichweite, gute Optik, Radiofunktion, günstig

Nachteile/Kritik

es rauscht
1. mitgelieferte Akkus sind etwas schnell leer
mangelnde Reichweite Klang Rauschgeräusche
schlechte Verarbeitung, rauschen beim laufen, schwache Leistung

Kabelloses Rauschvergnügen

ein Testbericht von rolse2003-08-29 20:28:28 vom 29.08.2003

Empfehlung: ja

Vorteile: bequem...

Nachteile/Kritik: es rauscht

Hallo, heute will ich nicht von einem sinnlosen Saufvergnügen, sondern von meinem Nigel Nagel Neuen Funkkopfhörer mit der Bezeichnung Wireless FM Stereo Headphone HC8350, berichten.
Ich nenne schon mehrere Jahren einen ähnlichen Kopfhörer mein Eigen. Dabei handelt es sich um ein sogenanntes Nonameprodukt mit den Namen Magnum (ja, wie das Langnese Eis). Von diesem Kopfhörer war ich aber in punkto Klang überhaupt nicht zufrieden. Die Töne kamen einfach nicht sauber und das ständige, starke Rauschen der Funktechnik haben mich regelrecht genervt. Vor allem wenn man sich im Haus bewegt hat, von einem Zimmer ins andere gelaufen ist, hat es mitunter sehr stark gerauscht und fast schon im Ohr gekracht.
Das Ende vom Lied war, dass ich einfach keine Freude mehr daran hatte und meine CD Sammlung dadurch richtiggehend vernachlässigt habe. (zum Glück sind CDs nicht nachtragend… )
Laut Musik zu Hören ist bei uns im Haus, aus Rücksicht auf die Mitbewohner kaum möglich.

Irgendwann kam ich zu dem Schluß, weg mit dem Ding. Es muss ein neuer Kopfhörer her und habe mich ins nächste Elektrogeschäft aufgemacht. Dort habe ich mich informiert und mich davon überzeugt, dass die aktuelle Funkübertragungstechnik meinem alten Kopfhörer haushoch überlegen ist. Was mich allerdings abschreckte war der Preis für diese Kopfhörer. Unter 100 Euro ist da kaum was zu bekommen. Also erstmal Finger weg.
Als ich dann bei meinem Bruder einen Funkkopfhörer von Philips sah und testete war ich sehr angetan. Er berichtete mir er habe ca. 50 Euro für seinen Kopfhörer bezahlt. Der Klang war akzeptabel und das Rauschen von der Funkübertragung war eigentlich nur bei den Liedpausen wahrzunehmen.
Zuhause angekommen surfte ich gleich mal bei ebay vorbei und bin auf den „Wireless FM Stereo Headphone HC8350“ von Philips gestoßen. Der Kopfhörer wurde hier als Neugerät für sage uns schreibe 25 Euro (incl. Versand) per SofortKauf angeboten. Da hab ich zugeschlagen. Der Kopfhörer stammt aus dem Philips Personalverkauf (deshalb so günstig) und hat eine unverbindliche Preisempfehlung von 59 Euro. Da habe ich mehr als die Hälfte gespart.

So nun zum Kopfhörer selbst.
Er verfügt über die neuste Funkübertragungstechnik von Philips. Der Funk-Kopfhörer besitzt eine halb-geschlossenen Bauform und der Kopfbügel ist selbstregulierend. Unter dem Bügel ist ein dehnbares Band das sich jeder Kopfform anpasst, die Bügel müssen nicht wie bei anderen Modellen eingestellt werden.
Er kann bis zu 100 Meter entfernte Signale empfangen, auch durch Türen und Wände hindurch. Wobei man sagen muss, je weiter ich von Sender weg bin, desto mehr rauscht der Kopfhörer. Aber bei weiten nicht so laut wie mein alter Magnum Kopfhörer.
Das System besitzt wahlweise 2 Kanäle für die Funkübertragung. Wenn Störquellen auftreten so kann man den Kanal wechseln.
Die Frequenzabstimmung erfolgt durch Trackball-Tuning am Kopfhörer. Ebenfalls die Lautstärkeregelung. Eigentlich ganz einfach. Nur verwechsle ich die beiden Regler ständig. Sie sind sehr eng zusammen an der rechten Ohrmuschel angebracht. Hat man den Kopfhörer auf, so kann man ja die Regler nicht sehen, also lange ich „blind“ zum Ohr und erwische meist die Frequenzabstimmung, wenn ich die Lautstärke verändern will. Dies hat zur Folge, dass der Kopfhörer immer lauter rauscht, anstatt lauter Musik zu machen.

Im Sender ist ein Ladegerät integriert. Die mitgelieferten Akkus zum betreiben des Kopfhörers können hier geladen werden. Was mir hier nicht gefällt ist folgendes. Man muss die Akkus aus dem Kopfhörer nehmen und in den Sender stecken. Besser wäre hier eine Ladebuchse am Kopfhörer, dann muss man die Akkus nicht in die Hand nehmen.
So lange der Ladevorgang vonstatten geht leuchtet die grüne LED am Sender. Ich lade meine Akkus allerdings mit meinem High Tech Lader, Energy 8 von Ansmann, da werden diese schön gepflegt.
Was mich hier sehr positiv überrascht hat war die Betriebsdauer der Akkus. Laut Herstellerangaben ca. 15 Stunden. Das ist im Vergleich zu meinem alten Magnum Kopfhörer eine Marathonzeit.
Der Sender verfügt über automatische Strom ein/aus Schaltung. Der Sender wird automatisch eingeschaltet und beginnt mit der Übertragung , wenn ein Audiosignal am Audioeingang festgestellt wird. Erst dann leuchtet die rote LED (Übertragungskontrolle) auf. Stellt der Sender nach ein paar Minuten fest, das kein Audiosignal mehr anliegt, schaltet er automatisch ab.
So nun zum Klang:
Die Höhen kommen recht gut, die Bässe dagegen kommen eher etwas schwach. Da muss ich am Verstärker etwas nachregeln. Wie schon gesagt und geschrieben. Auch dieser Kopfhörer rauscht. Hält man sich im selben Zimmer wie der Sender auf, ist es kaum wahrnehmbar. Es fällt eigentlich nur in den Liedpausen der CDs auf. Entfernt man sich aus dem Raum, sodass die Funkübertragung durch die Wand geht, steigert sich das Rauschen merklich. Die Empfangsentfernung von 100 Metern ist praktisch nicht auszunutzen.

Technische Daten:
Frequenzbereich: 10-19000 Hz
Empfangsbereich: bis zu 100 m
Batterien: NiCd (2x AAA)
Betriebsdauer: +/- 15
Gewicht: +/- 170 g

Lieferumfang:
FM - Sender SBC HC 8352
FM - Kopfhörer SBC HC8355
wiederaufladbare Batterien NiCd für den Betrieb im Kopfhörer
Netzgerät 12V
Stecker 3,5 mm / Stereoadapterstecker 6,3 mm

Der Neupreis dieses Sets liegt bei 59,00 Euro

Fazit:
Ich finde den Kopfhörer ganz O.K. Es ist sehr bequem Musik per Kopfhörer zu hören und dabei auf dem Balkon zu sitzen, oder Rumzulaufen um sich ein Bier im Kühlschrank zu holen, oder eine paar Gummibären aus der Speis.
Der Klang ist akzeptabel.
Negativ ist das Rauschen, vor allem bei der Funkübertragung durch Zimmerwände und die Anbringung der Regler für Lautstärke und Frequenzabstimmung, die verwechsle ich ständig. Eine Ladebuchse für die Akkus am Kopfhörer wäre auch nicht schlecht.
Ich gebe aufgrund des günstigen Preises (25 Euro bei ebay) eine gute Bewertung.

So ich hoffe ich habe euch nicht gelangweilt und Bedanke mich fürs Lesen und Bewerten.

...

Produktbewertung:	4
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

Tolles Klangerlebnis? Leider nur bedingt...

ein Testbericht von samatweb2006-10-19 20:54:21 vom 19.10.2006

Empfehlung: nein

Vorteile: Wiederaufladbaren Batterien Bequemer und leichter Kopfhörer...

Nachteile/Kritik: mangelnde Reichweite Klang Rauschgeräusche

Heute beschreibe ich Euch meine kabellosen Funkkopfhörer von Philips. Es ist das Model HC8350.

KAUFPREIS und KAUFORT
Ich habe diese Kopfhörer vor ca. 5 Jahren bei Karstadt (Berlin) für ca. 50 Euro gekauft.

VERPACKUNG und LIEFERUMFANG
Der Lieferumfang ist in einem Pappkarton verpackt. Dieser Pappkarton ist im stylischen schwarz mit blau-grünen Elementen.
Der Lieferumfang sieht folgendermaßen aus:
1. FM-Sender
2. FM-Kopfhörer (Empfänger)
3. Netzwerkadapter
4. zwei wiederaufladbare Batterien
5. Antennenröhre
6. Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG

Di ese ist in 8 Sprachen gehalten, darunter natürlich deutsch. Besonders umfangreich ist sie nicht, denn sie behandelt auf 7 Seiten folgende Themen: Allg. Informationen, Bedienelemente, Installation, Audioanschlüsse, Fehlersuche, Technische Daten. Lediglich die allererste Seite der Anleitung enthält Bilder, wie man die einzelnen Bestandteile zusammenschließt. Auf den 7 deutschen Seiten ist nicht ein Foto abgebildet. Es finden sich nur kurze Erklärungen.

Auf die Auflistung der technischen Details verzichte ich hier. Wer was wissen will: GB.

WIE FUNKTIONIERT DIESER KOPFHÖRER?

Der Aufbau des Gerätes beginnt mit dem Anschluss des FM-Senders an einem Kopfhörerausgang einer Audioquelle. Dieses wäre bei mir meine Stereoanlage. Dann versorge ich den FM-Sender noch mit Strom. Und jetzt heißt es warten, denn die zwei wiederaufladbaren Batterien gehören in den FM-Sender. Dort werden sie dank der Stromversorgung nun 16 Stunden voll aufgeladen. Der FM-Sender hat übrigens zwei Anzeigeleuchten: Eine (grün) für die Aufladeanzeige und eine (rot) die anzeigt, dass das Gerät in Betrieb ist und Signale empfängt. Nun leuchtet also das grüne Aufladelämpchen. Am nächsten Tag nehme ich also diese Batterien aus dem FM-Sender heraus, um diese in das linke Ohrpolster der Kopfhörer einzulegen. Von nix kommt halt nix. Dann kann ich endlich die Stereoanlage anschalten. Ich setze also den Kopfhörer auf und schalte diesen mittels des Power-Knopfs an der linken Seite ein. Ich höre ein Rauschen. Gut es funktioniert schon mal… An der rechten Kopfhörerseite kann ich die Feineinstellung übernehmen, sprich ich kann mit dem vorhandenen Abstimmrädchen die Senderabstimmung übernehmen. Das funktioniert auch gut. Ich kann das Radio ohne Störsignale hören. Zudem ist auf der rechten Kopfhörerseite auch noch ein Lautstärkeregler. Der Kopfhörer selbst ist in schwarz/silber gehalten und passt sich dank eines Gummizuges der Kopfform und -größe an.

MEINE ERFAHRUNGEN

+ positiv +
Das Gerät nimmt nicht viel Platz weg und ermöglicht mir während gewisser Tätigkeiten in der Wohnung (bspw. putzen, kochen) Radio, Musik o.ä. zu hören. Die Kopfhörer sind angenehm zu tragen, da sie an der Ohrmuschel gepolstert sind. Auch ist der Kopfhörer ziemlich leicht und das Gummiband fixiert so gut, dass ich den Kopfhörer auch beim Staubsaugen oder Putzen noch nicht verloren habe. Gut finde ich, dass die Batterien mit dem FM-Sender wieder aufgeladen werden können und dass die wiederaufladbaren Batterien im Lieferumfang enthalten waren.
Der Klang ist bei Hörbüchern und anderen gesprochenen Stimmen recht gut. Was nicht so gut ist, kommt weiter unten. Der Empfang des Signals ist bei geringem Abstand stabil. Manchmal höre ich abends Hörspiele im Bett, welches nicht weit entfernt steht. Hier ist die Klangqualität sowohl in den Höhen als auch in den Tiefen gut. Das Abstimmrädchen hilft in vielen Fällen, wenn das Signal nicht mehr einwandfrei ist. Positiv kann ich auch noch die Lebensdauer des Gerätes erwähnen.

- negativ -
Wie oben schon angedeutet: Die Klangqualität ist auf größerer Distanz nicht optimal. Einerseits ist der Signalempfang nicht ausreichend, so dass ab einem Abstand von ca. 10 Metern (also von einem ins andere Zimmer, mit Wand dazwischen) ein Rauschgeräusch vorhanden ist oder der Ton gar nicht übertragen wird. So kommt es nicht oft vor, dass ich mit den Kopfhörern durch die Wohnung laufe, da die Empfangsqualität dermaßen variiert, dass das ständige neu Abstimmen mit dem Rädchen am Kopfhörer sehr nervig ist. (In der Bedienungsanleitung steht etwas von max. 100 Metern Reichweite, wahrscheinlich ohne Wände und andere Störquellen) Musik kann ich mit den Kopfhörern auch nicht genussvoll hören, da der Klang sehr undifferenziert ist. D.h. Höhen und Tiefen sind nicht ausgeprägt genug. Bässe kommen auch nicht 1:1 durch.

FAZIT
Mittlerweile habe ich meine Ansprüche an diese kabellosen Funkkopfhörer heruntergeschraubt. Das Vergnügen mit einem guten Sound im Ohr durch die ganze Wohnung zu laufen und dabei diverse Dinge zu erledigen habe ich bis jetzt noch nicht gehabt. Dafür gibt es Punktabzüge. Gut sind die wiederaufladbaren Batterien. Ich benutze das Gerät um mir abends im Bett Hörspiele anzuhören, ohne dass mein Freund gestört wird. Dafür ist das Gerät letztendlich gut geeignet, aber im Preis/Leistungsverhältnis sehr teuer. Letztendlich spreche ich keine Empfehlung aus, da meine Erwartungen nicht erfüllt wurden.

...

Produktbewertung:	2
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich
Zuverlässigkeit:	schlecht
Verarbeitung:	gut
Design:	gut
Tragekomfort:	gut
Service:	mittelmäßig
Klang:	mittelmäßig

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Kommentare

-marcok-, 30.10.2006

andrea30b, 29.10.2006

Annna13, 28.10.2006

Alle Kommentare anzeigen

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

Jülki kann nun wieder schlafen!!!!!!!!!

ein Testbericht von Jülki2005-12-27 11:21:48 vom 27.12.2005

Empfehlung: ja

Vorteile: Alles...

Nachteile/Kritik: Nix

==================
Hallo alle Zusammen,
==================

da wir Zuhause die PC´s aus platztechnischen Gründen im Schlafzimmer haben, und ich meist schon früher schlafen gehe (brauche halt meinen Schlaf (*g*) als meine andere Hälfte kann das Geballer von irgendwelchen Ballerspielen schon ganz schön nervtötend sein. Aus diesem Grund habe ich mich Ende November entschieden in der Mittagspause mal durch die Stadt zu ziehen um einen Kopfhörer zu kaufen. Angefangen habe ich bei Saturn, wo mir keiner vom Preis und Ausstattung so richtig zugesagt hat. Mein nächster Weg führte mich nach Schauland, wo ich den Philips SBC HC8350 entdeckte. Natürlich habe ich ihn direkt vor Ort erst mal genauer begutachtet und getestet (wie so einige andere ausgestellten Kopfhörer). Letzt endlich habe ich mich dann für den von Philips entschieden.

Zum Anfang erst mal was dabei war:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1. FM-Sender
2. FM-Kopfhörer (Empfänger)
3. Netzwerkadapter
4. Hi-Fi Audiokabel
5. Ladekabel
6. Akkus
7. Stereo-Adapter
8. Garantiekarte (1 Jahr)
9. Eine Bedienungsanleitung

So sieht das gute Stück:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Der Kopfhörerrahmen ist ganz in schwarz. Die Ohrmuscheln sind in einem hellen Grauton abgesetzt. Wie auch nicht anders zu erwarten ist auf dem Bügel das Logo von Philips aufgedruckt. Damit die Kopfhörer immer richtig herum aufgesetzt werden ist die jeweilige Seite mit einem „R“ in rot und einem „L“ in blau gekennzeichnet. Die linke Ohrmuschel ist mit einem schwarzen Schiebeschalter versehen, der zum Ein- und Ausschalten des Gerätes vorgesehen ist. Direkt daneben ist der Anschluss für das Ladekabel. Am besten das Gerät nach jeder Nutzung direkt wieder anschießen, damit einem nicht auf einmal der Ton ausgeht. Wenn das Gerät zum Laden angeschlossen ist, leuchtet das direkt daneben eingebaute Lämpchen auf.

Auf der Rechten Seite sind zwei schwarze Drehrädchen integriert. Das obere Rädchen ist zum einstellen der Lautstärke und das untere für die Frequenz.

Der Sender ist in schwarz und verhältnismäßig klein. Oben auf ist eine ungefähr 20 cm langen Antenne. In dem Sender sind zusätzlich noch mal zwei Lämpchen integriert damit man sofort sieht ob das Gerät ladet (grün) und das Gerät gerade in Betrieb ist (rot).

Einmal kurz die Technischen Daten:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tr&a uml;gerfrequenz: Einstellbar von 863,2 – 864,7 MHz
Kanäle: Kanal I 863,7 MHZ / II 864,3 MHZ

Modulationsart: FM
Abgestrahlte Leistung: 2 m Watt
Reichweite: 60- 100 Meter
Eingangspegel: 150 mVolt

Spannungsversorgung Sender: 12 V GS/ 200 mA
„ Kopfhörer: 2 x Mignonzellen
Frequenzbereich: 38 ~ 18,000 Hz
Signal / Rauschabstand: > 55 dB
Klirrfaktor: < 0.5% THD
Übersprechdämpfung: > 30 dB

Erstinstallation:
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Einf ach den Netzstecker in einen 220 – 230 Volt Buchse (auch normale Steckdose) einstecken und diesen dann mit dem Sender verbinden. (der Sender hat an der Rückseite eine vorgegebene Buchse).
Danach den Sender nur noch mit dem PC bzw. mit der Hifi-Anlage verbinden und die mitgelieferten Batterien (Akkus) in die linken Ohrmuschel (wenn man diese aufklappt findet man ein Batteriefach) einlegen.

Mehr gibt es eigentlich zur Installation nicht zu sagen. (einfach)

Wie bediene ich das Gerät:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Einfach am Schiebeschalter an der linken Ohrmuschelseite einschalten und der Sender setzt sich ganz automatisch in Betrieb, sobald er ein Signal erhält. Sollte die Klangqualität beim ersten Mal nicht optimal sein, kann man diese über das Rädchen für die Frequenz an der rechten Ohrmuschel einstellen. Dieser Vorgang ist aber meist nur bei der ersten Einstellung nötig.

Wie ist der Tragekomfort:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Durch die gute Polsterbeschichtung an den Ohrmuscheln ist das Tragegefühl sehr angenehm. Das weiche (ich nenne es Mal) Gummiband was in den Bügel integriert ist, etwa 3 cm in der Mitte breit, passt sich jeder Kopfform entsprechend an, so das ein verrutschen des Kopfhörers ausgeschlossen ist.

Die Klangqualität:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Die Klangqualität ist meiner Meinung nach gut. Es ist auch bei etwas weiteren Entfernungen wie halt der Keller kein kratzen, klirren oder schäppern zu erkennen. Es sei den man hat den Frequenzbereich nicht richtig eingestellt. Natürlich ist die Qualität auch nicht hundertprozentig wenn ich eine alte zerkratzte Schallplatte höre. Aber ansonsten gibt es über die Klangqualität nicht zu meckern.

Was sind die Merkmale des Kopfhörers:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~

1.
Das erste was mir aufgefallen ist, war das dieser nicht über ein Kabel seine Daten empfängt sonder über einen Funkempfänger. Obwohl ich zu Anfangs sehr kritisch der Klangqualität gegenüber war, hat sich meine Einstellung innerhalb kurzer Zeit ins positive entwickelt.

2.
Auch von der Reichweite war ich sehr beeindruckt. Natürlich wurde auch diese getestet (obwohl er ja eigentlich nur für den PC gedacht war). Ich muss dazu sagen, das wir in einer Dachgeschosswohnung wohnen. Zu meiner Verblüffung reichten die Kopfhörer, ohne Qualitätsverlust bis in den Keller bzw. in die Garage. (Ich war ganz schön baff).

3.
Der Sender schaltet sich bei Bedarf ein, das heißt wenn er ein Signal bekommt, sollte aber eine kurze Zeit kein Signal mehr gesendet werden schaltet sich das Gerät automatisch aus. Optimal für vergessliche Leute. (Energiesparend)

4.
Was mich auch sehr begeistert hat, war die integrierte Ladeeinrichtung, so das es nicht notwendig ist, ständig neue Batterien zu kaufen. Und das aller Beste, es waren halt schon Akkus dabei. (ein wenig weiter unten auch dazu eine kurze Erklärung)

5.
Ein weiterer positiver Effekt ist, das auch weitere Kopfhörer oder sogar kabellose Boxen über einem einzigen Sender betrieben werden können.

Die Akkus:
~~~~~~~~~~

Natürlich sollen auch hier wie auch bei anderen Geräten die durch Akkus betrieben werden, die Akkus bei der Erstbenutzung vollständig aufgeladen werden. In diesem Fall laut Hersteller so um die 16 Stunden. Natürlich nur bei der Erstbenutzung. Danach können die Akkus nach jeder Benutzung wieder zum Laden angeschlossen werden.

Um auch zur Laufzeit der Akkus etwas sagen zu können, haben wir auch hier einen Härtetest gemacht. Laut unserem Test beträgt die Laufzeit (ohne Zwischenladen der Akkus) ungefähr 10 Stunden. Ich denke das die Zeit ganz akzeptabel ist, schon alleine da man die Akkus meist nach Benutzung wieder zum laden anschließt.

Der Preis:
~~~~~~~~~~

Ich habe Ende November für diese Kopfhörer, wie gesagt bei Media 45,00 € .
Mein Fazit:
~~~~~~~~~~~

Eigentlich waren die Kopfhörer nur für den PC gedacht, aber mittlerweile kommt es auch schon vor das einer einen Film schauen möchte und der andere Musik hören will. So das wir ernsthaft am überlegen sind uns noch einen zweiten dieser Kopfhörer zuzulegen. Der Tragekomfort ist sehr angenehm so das er auch bei längerer Nutzung nicht als, allzustörend empfunden wird. Die Klangqualität würde ich als sehr gut bezeichnen. ( Aus meiner Sicht, da ich bislang nicht viel mit Kopfhörern zu tun gehabt habe)
Natürlich wird es wahrscheinlich noch qualitativ bessere als diesen geben, jedoch würde ich das Preisleistungsverhältnis als völlig annehmbar bezeichnen.

Vielen Dank fürs lesen und Kommentieren

© Liebe Grüße eure Sandra
Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch

...

Produktbewertung:	5
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich
Zuverlässigkeit:	ausgezeichnet
Verarbeitung:	gut
Design:	gut
Tragekomfort:	ausgezeichnet
Service:	gut
Klang:	ausgezeichnet

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Kommentare

Alusru, 27.12.2005

Andreas1501, 19.12.2005

Sehr informativ! Gruß Andreas

Bluebirdunfa, 20.12.2005

Alle Kommentare anzeigen

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

Ein rauschendes Erlebnis

ein Testbericht von zomtech2005-08-18 20:46:35 vom 18.08.2005

Empfehlung: nein

Vorteile: gute Reichweite, gute Optik, Radiofunktion, günstig...

Nachteile/Kritik: schlechte Verarbeitung, rauschen beim laufen, schwache Leistung

Zu fortgeschrittener Stunde möchte ich in der Regel auch noch gern etwas lauter Musik hören, da man aber Nachbarn und Mitbewohner hat, kann man dies ja leider im Nächtlichen nicht mehr so gut über die großen Lautsprecher machen. Da ich schon gute Kopfhörer mit Kabel hatte, dachte ich mal, ich kauf mir welche ohne. Ist ja ganz praktisch, im Haus rum laufen und dabei die Musik laut im Ohr haben. Aber wie mir aufgefallen ist, ist es bei dem Gerät was ich mir dazu gekauft hab, nicht so das wahre. ***Aussehen***
Optisch hatte ich mir definitiv die ansprechendste Anlage im Laden ausgeguckt. Die Kopfhörer sind im Band um den Kopf Schwarz und die beiden Hörer sind in Silber, was mch gleich zu diesen hinbewegte. Die Ladestation ist komplett in Silber Optik und wird durch eine blaue Abdeckung noch mal hervor gehoben. Im Grunde alles eine feine Sache, wenn nicht der Realismus dabei wäre. Denn das ganze wirkt mehr günstig um es einmal Nett auszudrücken. Alles ist wirklich reines Plastik und man muss bammel haben das man nicht gleich etwas abbricht. Gerade bei der Blende für die Hörer wo die Batterien hinein müssen. Beim ersten Versuch hatte ich wirklich Angst das ich etwas abbreche wo ich die Akku einsetzen wollte. Das sehe ich definitiv als nicht von Vorteil an.

***Aufbau***
Die Einrichtung ist wirklich simpel. Die Basis aufstellen, Netzstecker einstöppeln und erstmal die Akkus laden, dann einfach die Akkus in die Kopfhörer unter der Schaumstoffblende einlassen. Nun an das Kopfhörerkabel in die Buchse der Anlage oder des Notebooks einstecken und schon kann es auch schon losgehen. Ich hatte es mir schwieriger vorgestellt, aber es ging wirklich zügig und leicht von der Hand. Man braucht nur einen guten Standort für die Basis, da das Kabel zur Anlage hin, doch recht sparsam bemessen ist.

***Klang***
Im Prinzip ist die Sache rund, wenn da nicht wieder der Realismus kommen würde.
Sinnvoll ist ganz klar die Radio Funktion, wo man dann durchs Haus flitzen kann und sein Bremen 4 oder Sunshine Live mal nebenbei hören kann. Über die Satten 100 m Empfang kann ich mal auch nicht motzen. Da komm ich doch glatt bis raus in die letzte Ecke des Gartens und kann immer noch hören. Das zusammenspiel mit der Anlage oder dem Notebook ist auch Klasse ich krieg alles zu hören was ich möchte. Nur happerts ziemlich an der Lautstärke, denn so wirklich Laut kriege ich es mit den Köpfhörern leider nicht zu hören. Ein grosses Manko an der ganzen Sache ist, das während man sich bewegt, im Haus rum läuft oder so zuckt, man in kleine Funklöcher hier kommt. So hat man dann für einen kleinen Moment ein rauschen und dann wieder die Musik. Das heißt also für mich, ich kann mich am besten nur auf einen Punkt setzen und mich nach Möglichkeit nicht groß bewegen. So hatte ich es mir nicht so ganz vorgestellt.

***Lieferumfang***
Kopfhörer, 2 Akkus, Netzstecker, Basis Station, Anschlusskabel und Anleitung.

***Fazit***
Punkten kann die Anlage in meinen Augen in Sachen, Farbegestaltung Silber blau ist echt fein, die 100m Empfang werden auch gemacht, die separate Radio Funktion und dem einfachen Aufbau. Leider überwiegen bei mir die negativen Faktoren in der Technik. Wie die schwache Lautstärke, Die Funklöcher und das daraus entstehende rauschen beim Musik hören, sowie die schwache Verarbeitung. Das Preis/Leistung Verhältnis wird sicherlich erfüllt, denn wer wenig investiert kriegt auch wenig geboten, so scheint es mir hier ganz klar zu sein. Obwohl ich in Bezug auf Kopfhörer von Philips anderes gewohnt bin. Schade.
Beim nächsten mal werde ich Sicher auf einen anderen Hersteller setzen und auch gern mal 20 Euro mehr aus der Tasche ziehen um das für mich gewünschte Klangerlebnis zu bekommen. Denn ich bin ehrlich, oft habe ich die ganz Geschichte nicht genutzt, obwohl ich das ganze bestimmt schon über 1 Jahr habe. Da greife ich lieber auf meine Kabel Kopfhörer zurück.

***Preis***
Bezahlt bei Karstadt habe ich etwa 35 Euro.

...

Produktbewertung:	2
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich
Zuverlässigkeit:	schlecht
Verarbeitung:	schlecht
Design:	gut
Tragekomfort:	mittelmäßig
Service:	mittelmäßig
Klang:	mittelmäßig

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Kommentare

morla, 29.12.2008

wünsche dir eine gut nacht lg. petra

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

Philips SBC HC 8350/00 !Funkkopfhörer!

ein Testbericht von TimaZine2005-05-14 22:23:40 vom 14.05.2005

Empfehlung: ja

Vorteile: 1. günstiger Preis (unter 50 €uro) 2. gute Klangqualität 3. hoher Tragekomfort 4. mitgelieferte Akkuladestation...

Nachteile/Kritik: 1. mitgelieferte Akkus sind etwas schnell leer

Zuerst einmal die technischen Daten: (Quelle: Fotopoint)

Automatisches Ein-/Ausschalten (Sender)
Der FM-Sender schaltet sich automatisch ein und startet die Übertragung, wenn am Eingang Signale anliegen. Wenn am Eingang keine Signale anliegen, schaltet sich der FM-Sender automatisch ab.

Automatische Stummschaltung
Reduziert den Schallpegel automatisch um 90%, wenn er Signale empfängt. Werden keine Signale empfangen, schaltet er sich automatisch ab.

864 MHz
Neueste FM-Funkübertragungsfrequenz zur Verringerung der Möglichkeit von Interferenzen

Selbstanpassender Kopfhörerbügel (Kopfband)
Das selbstanpassende innere Kopfband gewährleistet einen
sicheren, komfortablen Sitz

Wiederaufladbares System
Der FM-Sender lädt die eingebauten wiederaufladbaren LR03/AAA NiCd-Batterien des Kopfhörers wieder auf. Legen Sie einfach die Batterien in des SendersBatteriefach ein.

Funk-Kopfhörer: halb-geschlossen

Kopfbügel: selbstregulierend

Lautstärkeregelung: direkt am Kopfhörer

Ohrmuscheln: flach anliegend

Stummschaltung: automatisch

Auto Level Control: verzerrungsfreie Wiedergabe

Ladestation: im Sender integriert

Kompatibel: mit allen Funkprodukten auf 864 MHz

Emfpangsbereich (m, ¡): bis 100m, 360¡

Frequenzabstimmung: durch Trackball -Tuning

Frequenzbereich (MHz): 863,2 - 864,7

Signalübertragung: durch Türen und Wände hindurch

Betriebsspannung: AC/DC Adapter 12 V / 200 mA

Klinkenstecker: 3,5 mm Stereo

Empfindlichkeit: 106 dB

Frequenzbereich: 38 - 18.000 Hz

Phase Lock Loop (PLL): stabile Übertragungsfrequenz

Inhalt des Satzes:
1 x FM-Sender SBC HC8352
1 x FM-Kopfhörer SBC HC8355
1 x SBC CS030/00: 12 Volt/200 mAAC/DC-Adapter
2 x wiederaufladbaren Batterien LR03/AAA(NiCd), 550 mAh
1 x Stecker 3,5 mm / Stereoadapterstecker6,3 mm
1 x Antennenröhre

Persönliche Bewertung:

Ich habe mir die Funkkopfhörer bei Fotopoint gekauft (damals im Angebot für 33 €uro). Nach sehr leichter Installation (Station einstecken, an das Stromnetz anschließen und Kopfhörer einschalten) konnte ich schon nach etwa 2-3 Minuten Musik von meinem PC hören und so meinen Mitbewohnern meine meistens hohe Lautstärke ersparen. Ein weiterer großer Vorteil ist der, dass ich nun relaxt im Garten arbeiten oder entspannen kann und dabei meine Lieblingsmusik hören kann ohne die Nachbarn zu stören. Die Kompatiblität ist ausgezeichnet, ich habe die Kopfhörer schon an etliche Geräte angeschlossen und es hat immer funktioniert, da der Anschluss der übliche Kopfhöreranschluss ist, wie man ihn z.B. bei Discmans etc. findet.

Alles in allem also ein empfehlenswertes Produkt!

written for: www.yopi.de www.ciao.com www.dooyoo.de

...

Produktbewertung:	4
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich
Zuverlässigkeit:	ausgezeichnet
Verarbeitung:	gut
Design:	gut
Tragekomfort:	gut
Service:	ausgezeichnet
Klang:	gut

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Kommentare

Harvard, 03.04.2005

Cooles Teil und Top Bericht. Sehr nuumltzlich!

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

Gezz gibbet wat auffe Ohr'n

ein Testbericht von Tut_Ench_Amun2002-12-15 10:15:11 vom 15.12.2002

Empfehlung: nein

Spätestens wenn, wie bei mir letztens, der oberprollige Nachbar an die Tür wummert, weil er sich entweder durch die Lautstärke meines Compis oder der meiner Anlage im Wohnzimmer, mal wieder in seiner samstäglichen Fussball-Orgie gestört fühlt (dabei machen er und seine bestussten Kumpels dabei mindestens ebensoviel Rabbatz *g*), wird es Zeit sich wegen des Burgfriedens Gedanken über einen Kopfhörer zu machen. Zum Nachteil meines heissgeliebten Nachbarn, der – hatte ich das schon erwähnt? – erst grade eingezogen und zudem ein ziemlicher Flachkopf ist und der (Zitat) „...Metal“ nicht ausstehen kann, habe ich meinen erstklassigen Sennheiser Kopfhörer kürzlich meinem Dad vermacht. Da dieser etwa 20 jährige Quitschpipi wohl ein nicht kleines Hörproblem hat, eine recht aggressive Ausstrahlung besitzt und zu allem Überfluss auch noch ca. 2 Köpfe grösser ist, als Meinereiner (was in der Tat kein Kunststück ist *g*), beweist es doch wieder mal, dass Masse nicht unbedingt Klasse bedeutet. Der olle Pharao ist nämlich auf jeden Fall der Klügere und der gibt bekanntlich ja nach – also musste wieder so ein Ding her, auf dass ich meinen Kopf noch ein wenig auf den Schultern behalten darf...Fündig wurde ich zufällig bei meinem üblichen Einkauf im lokalen REAL, wo der drahtlose Funkkopfhörer von Philips für knapp 40,- € mutterseelenallein im Regal stand, das „Stiftung Warentest“ Urteil („GUT“) auf dem Karton veranlasste mich schliesslich das Teil in den Trolley wandern zu lassen – ein typischer Gelegenheitskauf also... ;-)

Der Steckbrief
------------------

Hersteller: Philips (http://www.philips.com)

Modell: SBC HC 8350/00 *

Typ: Stereo FM Funkkopfhörer / 2 Kanal

Bauart: Offenes System mit Kopfbügel

Reichweite: Radius ca. 100 Meter (Herstellerangabe)

Trägerfrequenz: Kanal 1 – 863,5 / Kanal 2 – 864,5 MHz

Empfangsbereich: 863,2 bis 864,7 Mhz

Hörbarer Frequenzbereich: 10 Hz bis 19 kHz

Störabstand: grösser 55 Dezibel (A) bei 1 kHz-Signal

Kanalabstand: grösser 33 Dezibel

Eingangspegel: 200 MilliVolt (RMS) bei 1 kHz-Signal

Gesamt-Klirrfaktor: kleiner 0,5 %

Stromversorgung: 12V-Netzteil (Sender), 2 x LR03 1,5 V NiCd-Akkus (Empfänger)

Kopfhörergewicht: schätzungsweise 250 – 300 Gramm

*) Endnummer 00 = Kontinentaleuropa, 05 = Grossbritannien

Lieferumfang und Inbetriebnahme
---------------------------------- --------
Im Karton ist alles enthalten, was man so braucht, das fängt natürlich beim Kopfhörer selbst an, geht weiter über die Sendestation (die gleichzeitig auch als Akku-Lader fungiert), samt Netzteil und hört bei den beiden mitgelieferten („Micro“) Nickel-Cadmium Akkus auf. Des weiteren haben die Holländer auch noch einen Adapter beigepackt, um den Stecker von 3,5 mm Klinke (beispielsweise am Computer verwendet) auf 6,3 mm zu vergrössern (Stereo-/ Surround-Anlagen). Bevor's richtig losgehen kann, muss noch die Antenne an der Sendestation angebracht und die Verkabelung vorgenommen werden. Ist das erledigt, klappt man den Deckel vorn an der Sendestation auf und verfrachtet die beiden Akkus in den dafür vorgesehenen Ladebuchten (Polarität beachten). Philips empfiehlt die Akkus vor dem ersten Gebrauch ganze 16 Stunden aufzuladen und ausschliesslich (!) NiCd-Powerzellen zu verwenden und keine NiMH oder gar Nicht-Wiederaufladbare Batterien (Alkali-Mangan etc.).

Wer bereits anderweitig Micro- Akkus (LR03 AAA) irgendwo in Gebrauch hat, kann diese natürlich auch benutzen, was zudem den Vorteil hat, dass man immer ein Paar zum Wechseln bereit liegen hat, sollten die derzeit verwendeten mal schlapp machen. Sind die Akkus aufgeladen, entfernt man an der linken Hörmuschel das Polster (vorsichtig ziehen!) und legt die Batterien in das dafür vorgesehene Fach, das nun zum Vorschein kommt ein – nun haben die Wireless-Lauschlappen auch endlich Saft. Jetzt muss an (ebenfalls) der linken Muschel noch der Powerschalter auf ON gesetzt und das Feintuning auf die Senderkanal vorgenommen werden. An der Basisstation ist werksseitig Kanal „1“ eingestellt, welcher bei mir auch auf Anhieb problemlos funktioniert hat, lediglich ein kleiner Dreh am Rädchen („Tune“ - an der rechten Muschel) war notwendig, da das Signal zunächst ein wenig verzerrt an mein Ohr drang. Nach dieser Feineinstellung und dem Justieren der Lautstärke am Kopfhörer („Vol“ -auch rechts angebracht) war die von mir verwendete Musik nun klar zu hören und der erste Testlauf somit erfolgreich ;-)

Design & Handling
-----------------------
Vorherrschende Farbe des Sets ist Silber, wobei der Kopfhörer selbst die Kombination Schwarz-Silber und die Basis Blau-Silber aufweist. Alle sichtbaren Teile sind aus Kunststoff gefertigt und die Form ist insgesamt geschwungen-rundlich. An und für sich ein optisch und farblich sehr ansprechendes Design, das relativ wenig Platz wegnimmt und trotz des wuchtig aussehenden Kopfhörers recht leicht ist...doch dazu jetzt etwas genauer:

Die Basis – Kernstück ist der Sender, dieser kommt angenehm Platz sparend daher und sieht mit seiner entfernten Diskusform schon toll aus. Wie bereits erwähnt, dient die Basis auch gleichzeitig als Ladestation für die beiden Akkus, die unter der transparent-blauen Klappe zum Laden gelegt werden – eine grüne Diode zeigt an, dass der Ladevorgang läuft, tut sie das nicht, ist entweder mindestens einer der Akkus beschädigt oder (was meistens wohl zutreffen dürfte) schlicht falsch herum eingelegt. Die rote POWER Diode ist ein Indikator dafür, ob's überhaupt etwas zu senden gibt, die Basis erkennt nämlich automatisch, wenn ein Musik-Signal anliegt und schaltet nach 2 Minuten Leerlauf auch wieder ab, was sich im Kopfhörer durch unangenehmes Rauschen äussert, sollte man beispielsweise das Ende der CD verpasst haben. Hat man im Haushalt noch weitere Hochfrequenz-Quellen oder Geräte, so kann es nötig werden den voreingestellten Kanal 1 auf Kanal 2 umzuschalten, das ist dann erforderlich, sobald sich der Kopfhörer nicht auf die Basis klanglich sauber tunen lässt. Die Reichweite von 100 Metern muss ich den Herstellern pro forma einfach glauben, bisher hatte ich nicht das zweifelhafte Vergnügen mit dem Kopfhörer auf der Rübe draussen rumzurennen (mal abgesehen davon, dass das sicher ein ziemlich bescheuertes Bild abgeben würde *gg*).

Der Kopfhörer - Dabei handelt es sich um einen so genannten „offenen“ Kopfhörer, also einen, der das Ohr nicht vollkommen umschliesst, sondern lediglich auf diesem aufliegt. Er ist vollkommen aus Kunststoff gefertigt, wirkt zwar recht bullig, ist in Wahrheit aber selbst mit eingelegten Akkus sehr leicht, was sich im angenehmen Tragekomfort wiederspiegelt – Kopfschmerzen wegen zu hohem Druck auf die Schläfen oder Ähnliches habe ich auch nach stundenlanger Nutzung nicht feststellen können. Apropos Tragekomfort: Hier kommen auch schon meine ersten richtigen Kritikpunkte zum Vorschein. Die sehr dünn mit Schaumstoff gepolsterten Auflagen für das Ohr finden nicht meine Zustimmung, auf die Dauer ist das zu unbequem. Während der Kunststoffbügel nebst Gummizug das Teil auf dem Schädel halten, sollte man ruckartige Bewegungen vermeiden, denn der Kopfhörer sitzt wegen deren geringen Anpressdruck relativ instabil auf dem Kopf und rutscht dann sang- und klanglos von ihm herunter.

Die Idee die Batterien unter dem Polster unterzubringen bzw. die Pflicht es abzunehmen, um ans Batteriefach zu gelangen finde ich nicht besonders elegant gelöst, da nur ein paar schmalbrüstige Plastik-Nuppsis zur Arretierung verwendet werden, denen kann man das Versagen in naher Zukunft schon beinahe ansehen. Leider besteht auch nicht die Möglichkeit den Kopfhörer mit eingelegten Batterien/Akkus aufzuladen man muss sie also zwangläufig entnehmen. Auf der Haben-Seite verbucht der Kopfhörer einen separaten Ein/Aus-Schalter, sowie getrennte Tuning und Volume-Regler für sich. Die Akku-Laufzeit von etwas über 3 Stunden bei moderater Lautstärke geht auch in Ordnung, allerdings neigen NiCd-Akkus bei längerem Gebrauch und nicht penibelster Auflade-Disziplin mit der Zeit zu schleichendem Leistungsverlust. Das angenehme Gewicht hatte ich schon erwähnt und über das Design lässt sich streiten, mir gefällt es einigermassen, ich finde ihn einen Tick zu klobig, doch will man mit dem Ding ja auch Musik hören und keinen Schönheitswettbewerb gewinnen...wo wir grade dabei sind, kommen wir direkt zum nächsten Abschnitt wichtigsten Punkt eines Kopfhörers, dem Klang natürlich - Klasse, wie ich wieder die Überleitung zum nächsten Absatz hinbekommen habe... ;-)

Klang
--------
Um's vorweg zu nehmen, ich bin was das angeht verwöhnt und habe somit ein ziemlich vernichtendes Urteil auf der Zunge, dem einen oder anderen geneigten Leser mag es reichen, doch ich bin alles andere als begeistert, damit das ein wenig nachvollziehbarer wird, gliedere ich das Audio-Spektrum in Untergruppen, wie sie auch in HiFi-Zeitschriften Usus sind und gebe jeweils meinen Senf dazu – Als Test-CD kam unter anderem der Soundtrack von „Herr der Ringe – Die Gefährten“ zum Einsatz, welche absolut superb und tonal sauber abgemischt ist. Des weiteren habe ich das Ding mit einigen CarHiFi-Test CDs gequält, welche auch einzelne Frequenzbereiche separat zum Vergleichen anbieten.

Dynamik – (Der Unterschied zwischen leisen und lauten Tönen) Hier patzt der Kopfhörer schon bei mittleren Lautstärken, Passagen mit Celli sind akzeptabel, gesellt sich ein Becken oder Fanfaren hinzu schepperts im Karton, er vermag dann nicht viel Kontrolle zu behalten.

Räumlichkeit – (Das Orten eines Instruments auf der akustischen Bühne) Wenn das Musikmaterial nicht allzu dynamisch ist, kann man bei diesem Punkt nicht meckern, für nen Kopfhörer schlägt er sich akzeptabel.

Bass – Nicht wirklich seine Stärke, gelingt es ihm Mid-Bässe im Bereich von 100 – 150Hz noch verzerrungsfrei zu reproduzieren, ist unterhalb 80 Hz definitiv Schluss, ab hier krachts und schrabbelts nur noch im Ohr und das auch bei sehr geringen Lautstärken.

Mitten – oberhalb der Grundton-Marke von 150 Hz siehts schon besser aus, zwar klingen beispielsweise Hörspiele etwas gepresst und leicht nasal, doch mit Stimmen hat die Membran offensichtlich keine so groben Probleme, wie noch im Bass-Bereich.

Höhen – auch noch ok, nur ab höheren Pegeln zischeln S-Laute spitz und unangenehm, dafür muss man aber wirklich ordentlich aufdrehen, was wegen der relativen Nähe zum Ohr sowieso nicht unbedingt empfehlenswert – weil schmerzhaft – ist ;-)

Das Fazit
-----------
Warum Stiftung Warentest für den Kopfhörer ein „GUT“ erteilt ist mir ehrlich gesagt ein wenig schleierhaft, zugegeben: Durch die leichte Bauweise und die Verwendung von Standard-Akkus gepaart mit guter Reichweite und Akkulaufzeit ist das HC 8350 nicht wirklich schlecht. Doch bei der eigentlich wichtigsten Disziplin dem Klang patzt es ordentlich, was Basswiedergabe und Dynamik angeht – hinzu gesellen sich noch einige Schwächen im Design, so missfällt mir die Art die Batterien in die Hörmuschel einzusetzen durch die fisseligen Kunststoff-Pins macht das ganze nicht grade einen stabilen Eindruck, auch das Gummizugband, welches den Kopfhörer auf eben jenem fixieren soll, ist dazu angetan mit der Zeit auszuleiern und keinen Halt mehr zu bieten. Damit, dass es sich um ein offenes System handelt, kann ich ganz gut Leben, da man dann akustisch nicht ganz von der Umwelt ausgesperrt ist und beispielsweise noch den Türsummer hört. Wer genau das nicht will und komplett abschalten möchte, ohne, dass er/sie von ausserhalb etwas zu hören vermag, der lässt am Besten die Finger davon. Somit gibt’s von mir ein AUSREICHEND und nur eine bedingte Empfehlung für Leute, die nicht allzuviel Anspruch an einen Kopfhörer stellen und/oder ihn selten gebrauchen – wobei der Preis dann auch selbst für diesen Personenkreis schon ein wenig überzogen sein dürfte, zu diesem Kurs gibt’s auch dafür weitaus bessere (auch Drahtlose) Kopfhörer...

Denkwürdige Zitate - PISA lässt grüssen:
„...ich sach ja nix, wennze Metal hören tust, abba wenn ich Fuzzball [kleine Denk-Pause]...machste dat Bass-Dingens aus!“
(grammatikalisch wertvoller Ruhrpott-Imperativ meines Nachbarn)

So Long
Jürgen
sometimes aka Tut-Besser-Tür-Abschliessen-Amun

...