Emons Verlag Tod und Teufel (gebundene Ausgabe)
Preis: ab 2,00 €
Beneath the Skin. Es ist heiß in diesem Sommer in London, ungewöhnlich heiß, und die Stadt heizt sich täglich mehr auf. Der Jahrhundertsommer, am Anfang freudig begrüßt, wird langsam zur Qual. Der Himmel ist giftiggelb, die Luft geschwängert von Abgasen. Die Menschen sind wie unter einer heißen Glocke gefangen. Nur einer genießt diese Hitze. Er beobachtet die heißen Körper der Frauen. Er riecht sie, er prägt sie sich ein, er ergötzt sich an ihrer schweißnassen Haut. Heimlich. Als die junge Lehrerin Zoe in diesem heißen Sommer berühmt wird, weil sie mit einer Melone einen Taschendieb außer Gefecht setzt, ahnt sie nicht, dass dies ihr Todesurteil sein wird. Einige Zeit nach dem Ereignis findet sie unter ihrer Türmatte einen Brief. Ein Mann droht, dass sie nicht mehr lange jung sein wird. Dem ersten Brief folgen weitere. Bald schon kündigt er ihr an, dass sie sterben wird. Und immer enthalten die Briefe Details über ihre Lebensgewohnheiten und über ihr Äußeres, die nur jemand aus nächster Nähe erkennen kann. Zunächst versucht Zoe, die aufsteigende Angst zu verscheuchen. Ihr neuer Freund Fred hält das Ganze für einen üblen Scherz. Auch die Polizei, die Zoe nach dem zweiten Brief verständigt, ist nicht übermäßig interessiert. Doch als die Briefe immer persönlicher werden und der Schreiber gnadenlos ihren durch die Angst ausgelösten körperlichen Verfall kommentiert, gerät Zoes Leben vollends aus den Fugen. Selbst in der Schule fühlt sie sich nicht mehr sicher, nachdem dort eine obszön-brutale Zeichnung von ihr aufgetaucht ist. Endlich nimmt die Polizei die Sache ernst, stellt Zoe unter Personenschutz und zieht die Psychologin Grace Shilling zu Rate. Zoe schlüpft bei einer Freundin unter und trennt sich von Fred, von dem sie sich nur benutzt fühlt. Während sie glaubt, sich langsam aus den Fängen des Unbekannten zu befreien, begutachtet dieser zufrieden sein Werk: Er fühlt sich immer stärker, und sie wird immer schwächer. Als Zoe Sachen aus ihrer Wohnung holen will, schlägt der Mörder zu. Als Jennifer, die knapp 40jährige Ehefrau eines wohlhabenden Anwalts, den ersten Brief erhält, überfällt die Polizei sie sofort mit hektischer Betriebsamkeit. Jenny, die gerade mit dem Umbau ihres Hauses völlig ausgelastet ist, wundert sich über Personenschutz und stundenlange Befragungen zu ihren Lebensumständen und ihrem Bekanntenkreis. Von dem Mord an Zoe erfährt sie nichts. Langsam sickern die Sätze des Unbekannten und die Fragen von Kommissar Stadler und von Grace Shilling in Jennys sorgsam gebautes Leben ein. Ihre Träume von perfekt eingerichteten Räumen, ihr Bild von ihrer Ehe mit Clive, ihr stets überschminktes Gesicht - alles beginnt sich aufzulösen. Jenny gesteht sich ein, wie mühsam es ist, jung zu bleiben, dass sie sich nicht nackt anschauen mag aus Angst vor den Spuren des Alters. Und sie erkennt plötzlich, dass Clive sie verachtet, dass er sie längst betrügt. Der unbekannte Briefschreiber beobachtet währenddessen befriedigt, wie die Schale, die Jenny um sich aufgebaut hat, aufbricht, wie sie auf den Zusammenbruch zutreibt. Doch plötzlich kommt ein furchtbarer Verdacht auf. Ist ihr Mann der mörderische Briefschreiber? Er wird verhaftet, und Jennys Polizeischutz wird abgezogen. Wenige Stunden später ist sie tot. Brutal ermordet. Als Nadia, eine etwas chaotische junge Frau, die sich als Clown auf Kinderpartys ihr Geld verdient, den ersten Brief bei der Polizei meldet, beobachtet sie verblüfft, wie sie plötzlich rund um die Uhr unter Polizeischutz steht. Den Grund für diese in ihren Augen völlig übertriebene Reaktion erfährt sie nicht. Erst als sie zufällig auf einer Kinderparty Jennys jüngsten Sohn kennenlernt und von ihrem Tod sowie von merkwürdigen Briefen erfährt, zählt sie Eins und Eins zusammen. Offen greift sie die Polizei für ihr Schweigen an und fordert Auskunft. Gezielt setzt sie Kommissar Stadler, der sich in sie verliebt hat, unter Druck und verschafft sich Zugang zu den Akten. Erst die Lektüre läßt sie die Gefahr begreifen, in der sie schwebt. Nun hat sie wirklich Angst, eisige Angst. Aber Nadia ist anders als die beiden vorherigen Opfer. Sie kämpft, und sie findet in den Akten einen Hinweis, der sie auf die richtige Spur bringt. Der Mörder, der sein Werk beobachtet, ahnt nicht, in welcher Gefahr er schwebt. Er übersieht, dass die zierliche Nadia ungeheure Energien besitzt. Als sie ihren Verdacht der Polizei mitteilt, gelingt es dem Beschuldigten, ein Alibi für die Mordzeit von Zoe nachzuweisen. Nadia ist zunächst verwirrt, lässt sich aber nur kurz täuschen. Sie ist sicher, dass ihr Verdacht stimmt. Doch um den Mörder zur Strecke zu bringen, muss sie alles auf eine Karte setzen. Als Nicci French vor ein paar Jahren die literarische Szene betrat, wurde ihr erster Roman mehr als nur wohlwollend kommentiert: Minette Walters und Barbara Vine schienen endlich eine kleine Schwester bekommen zu haben. Mit Roman Nummer Zwei und vor allem Drei trat die kleine Schwester aus dem Schatten der ungekrönten äQueens of Crimeä. Doch mit ihrem vierten Roman setzte plötzlich Nicci French künftige Maßstäbe: Die Geschichte eines Mannes, der Frauen demütigt, der unter ihre Haut dringt, ohne sie zu berühren, der sie völlig in seine Gewalt bringt und sie psychisch zerstört, bevor er auch ihren Körper vernichtet, wurde bisher so noch nie erzählt. Die Autorin spielt perfekt mit den Urängsten von Frauen und baut ein geniales Spannungsdreieck zwischen Mörder, Opfern und hilfloser Polizei.
Bei Yopi aktuell keine Angebote
Anzeige: Yopi erhält eine Provision, wenn Sie über diese Links kaufen. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Aktuell keine Angebote bei Yopi
Suchen Sie das Produkt direkt bei Amazon oder eBay:
Anzeige: Yopi erhält eine Provision, wenn Sie über diese Links kaufen. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Aktuell keine Angebote bei Yopi
Suchen Sie das Produkt direkt bei Amazon oder eBay:
Anzeige: Yopi erhält eine Provision, wenn Sie über diese Links kaufen. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Preis: ab 2,00 €
Preis: ab 2,99 €
Preis: ab 1,95 €
Preis: ab 7,99 €
Preis: ab 1,00 €
Preis: zuletzt ab 12,58 €
Preis: zuletzt ab 9,80 €
Schau dir an, was andere denken, bevor du kaufst.
Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.
Fazit Es handelt sich hier mal wieder um ein richtig gelungenes Buch von Nicci French. Die Story ist fesselnd, die Spannung hoch und der Schreibstil klar und mitreißend. Darum kann ich euch dieses Buch wirklich nur empfehlen.
Hallo, heute soll noch mal ein Buchbericht an der Reihe sein. Diesmal handelt es sich um "Der Sommermörder" von Nikki French.
DIE VORGESCHICHTE:
Vor einiger Zeit habe ich hier einen Bericht über ein anderes Buch (Das rote Zimmer) von Nicci French geschrieben. Dies war das erste Duch welches ich von diesem Autoren Paar gelesen habe und es hat mir euch sehr gur gefallen. In ihren Kommentaren und im GB haben mich einige Leute auf dieses Buch "Der Sommermörder" hingewiesen, so dass ich mich mal wieder bei ebay auf die Suche gemacht habe. Seltsamerweise hatte ich echt Glück und ersteigerte das Buch dann auch für 1 Euro plus Versand. Nun habe ich es endlich zu Ende gelesen und möchte euch erzählen, wie es mir gefallen hat.
AUTOR/IN:
Wie schon gesagt habe ich vor einiger Zeit schon mal über ein Buch der gleichen Autors geschrieben, darum werde ich die Autorenangaben auch aus diesem Bericht übernehmen:
Der Name Nicci French lässt einen trügerischerweise auf eine Autorin schließen. Dies entspricht aber nur der halben Wahrheit. Hinter diesem Namen verbirgt sich das Ehepaar Nicci Gerrard und Sean French. Beide haben in Oxford englische Literatur studiert und auch als Jouralisten gearbeitet. Sie leben in London und schreiben ihre Bücher immer gemeinsam.
Weitere Bücher des Autorenduos:
Das rote Zimmer
Ein sicheres Haus
In seiner Hand
Der falsche Freund
Höhenangst
Der Sommermörder
Der Glaspavillon
DAS BUCH:
Das Yopi hier ein sehr gutes Bild eingestellt hat werde ich euch und mir dei Beschreibung der Buches ersparen und komme direkt zu den Fakten.
Bei meiner Ausgabe handelt es sich um die gebundene Ausgabe. Es hat 412 Seiten, die in drein große Teile unterteilt sind. Jeder Teil hat noch einmal einzelne Kapitel.
Das Buch wurde von Nicci French geschrieben und von Birgit Mossmüller ins Deutsche übersetzt.
Herausgegeben wurde es vom Bertelsmann Verlag.
Der Orginaltitel lautet: >Beneath the skin<
Das Buch bekommt man heute schon ab 7 Euro. Den orginalpreis kann ich euch leider nicht sagen, da ich das Buch bei ebay ersteigert habe.
Buch-Nr: 000855
DIE STORY:
Wir befinden uns in London, es ist ein heißer, schwüler Sommer. Die Menschen sind gestresst und ausgelaugt von der anhaltenden Hitze. Die Nerven liegen blank. Nur einer genießt die Wärme, er beobachtet die Frauen, die knappe Bekleidung, den rinnenden Schweiß. Und macht sich seine eigenen Gedanken dazu.
Die junge Zoe ist Grundschullehrerin, noch nicht lange in ihrem Job, aber die Kinder lieben sie. Sie hat einen Freund, der aber nie über Nacht bei ihr bleibt. Und sie hat eine beste Freundin, die ihr immer zur Seite steht. Eigentlich hat sie ein geordnetes Leben, bis sie eines Tages einen Handtaschenräuber k.o. schlägt, da ist es mit der Ordnung vorbei. Sie bekommt Mengen von "Fanbriefen" und amüsiert sich gut darüber. Bis die Briefe von einem ganz Bestimmten kommen. Sonderbare Briefe, verfasst wie Liebesbriefe, aber immer mit der Drohung sie zu töten. Sie wendet sich an die Polizei und wird erstmal nicht ernstgenommen und als die Polizei die Not zum Handlen endeckt, ist es schon zu spät.
Jennifer ist die Frau eines reichen Mannes. Sie haben gerade ein Haus gekauft, welches sie am renovieren sind. Mit Kindermädchen, Köchin un den drei Söhnen sind sie aber schon in das neue Anwesen eingezogen. Nach außen hin sieht alles glücklich und zufrieden aus, aber tief im Innern ist Jennifer nicht glücklich. Ihr Mann hat kaum Zeit für sie und sie ist als Hausfrau und Mutter eigentlich total unterfordert. Aber sie würde sich dass nie anmerken lassen. Für Außenstehende wirkt sie resolut, kühl und kalkuliert. Auch als der erste Brief eintrifft reagiert sie so gelassen. Nur auf Wunsch ihres Mannes informiert sie die Polizei und ist total überrascht das diese es so ernst nimmt. Ihr geregeltes Leben ist von einem Tag auf den anderen total auf den Kopf gestellt, doch es hilft ihr alles nicht.
Nadia ist ein junge selbstbewußte junge Frau. Sie arbeitet als Entertainerin auf Kindergeburtstagen und hat ihr Leben gut im Griff. Nur mit der Ordnung hat sie es nicht so besonders. Ihre Wohnung ist durcheinander und Briefe werden erst Tage später geöffnet. Als sie aber einen bestimmten Brief öffnet, denkt sie erst es sei ein blöder Scherz, da kündigt doch tatsächlich einer an sie zu töten.
Auch bei ihr reagiert die Polizei blitzschnell. Sie bekommt eine Leibwächterin, die Tag und Nacht auf sie aufpasst. Auch sie fragt sich, wieso die Polizei das alles so ernst nimmt. Schließlich findet sie durch einen Zufall heraus, was den beiden anderen Frauen passiert ist.
Kann sie sich ihrer Haut erwehren? Wer ist der wahnsinnige Frauenmörder? Macht die Polizei diesmal ihre Arbeit richtig?
Einige sagen jetzt bestimmt ich hätte schon zu viel verraten, aber die Morde an den ersten beiden Frauen werden schon auf dem Buchrückentext erwähnt. Daher weiß man also schon von Anfang an, das sie passieren werden.
LESEPROBE:
Sie schob ein vertraut wirkendes, großformatiges Heft über den Schreibtisch. Es war aufgeschlagen, und auf dem unteren Teil der Seite erkannte ich meine Schrift. >Dornröschen.< Elinor hatte einen ziemlich kläglichen Versuch unternommen, die Worte selbst noch einmal abzumalen. Das D war seitenverkehrt, und gegen Endezu wurden die Buchstaben immer kleiner. Mit der Zeichnung hingegen verhielt es sich völlig anders. Sie hatte nichts mehr von dem Bild eines kleinen Kindes. Zwar waren noch hier und dort Spuren von Elinors krakeliger Linienführung zu sehen, aber das ganze war übermalt und ausgeschmückt worden. Das Mädchen lag jetzt in einem detailgetreu wiedergegebenen Zimmen. In meinem Zimmer. Meinem Schlafzimmer. Zumindest waren Teile davon in die Zeichnung aufgenommen worden, beispielsweise das Bild von der Kuh, das mich schon mein ganzes Leben begleitet, und der Spiegel, über dessen Rahmen ich die Kordel einer Beuteltasche gehängt hatte. Ich hatte den Beutel längst aufräumen wollen, war bisher aber nicht dazugekommen.
Das Mädchen auf dem Bett schlief nicht, und es war auch nicht Dornröschen, sondern ich. Zumindest trug es meine Brille. Das Bett selbst ähnelte eher einem Tisch in einer Leichenhalle. Der Körper des Mädchens wies lange Schnitte auf, aus denen die Eingeweide und andere Organe heraushingen. Teile des Körpers, vor allem rund um die Vagina - meiner vagina - waren derart verstümmelt, dass sie kaum mehr zu erkennen waren. Mir wurde schlagartig übel, und ich spürte, wie mir bittere Galle in den Mund stieg. ich schaffte es zwar, das Zeug bei mir zu behalten und wieder hinunterzuschlucken, aber durch die Säure brannte mein Hals so heftig, dass ich husten musste. Ich zog ein taschentuch heraus und wischte mir den Mund ab.
MEINE MEINUNG:
So, wieder mal ein Buch von Nicci French das mir sehr gut gefallen hat. Auch wenn es schon komisch ist wenn man den Ausgang der ersten beiden Abschnitte von Anfang an kennt. Aber nun mal eins nach dem anderen:
Es handelt sich hier um ein Buch das wiederum recht einfach zu lesen ist. Die Sprache ist sehr verständlich und klar, es gibt keinerlei Fremdwörter die das Lesen erschweren würden und die Story ist gut aufgebaut.
Der Schreibstil des Autoren Duos ist wenig auschmückend und verständlich strukturiert. Der Roman ist in der Ich- Form geschrieben, so da man sich sehr gut in die jeweilige Hauptfigur hineinversetzen kann. Die Autoren schaffen es, die Übergänge zwischen den drei Frauen, fließend und nicht zu verwirrend zu gestalten. Man bekommt einen genauen Einblick in die jeweilige Lebenssituation, die Wohnung, den Freundeskreis usw.
Die Spannung würde ich eigentlich als recht hoch bezeichnen. Obwohl man das Ende der ersten beiden Frauen schon kennt, ist es schon sehr wichtig für den Verlauf der Buches, die Vorgehensweise des Mörders genau zu kennen. Dann, ab etwa der Hälfte des Buches tappt man richtig im Dunkeln. Man fiebert mit Nadia mit, sucht mit ihr verzweifelt den Täter und ist doch bis ganz zum Ende hin völlig ahnungslos. Und das Ende birgt dann auch noch seine Überraschung.
Die drei Hauptpersonen sind gut und liebevoll ausgearbeitet, auch die Unterschiede zwischen ihnen kommen gut zur Geltung. Es ist faszinierend zu sehen wie sich alle drei in der selben Situation verhalten. Die Eine ist fast gelähmt vor Angst, die Andere versucht super cool zu sein, und die Dritte durchläuft alle Phasen: Von Angst, Resignation, Wut, Hoffnung und Kampfgeist.
Den großen Charme dieses buches macht eigentlich die ganze psychologische Seite aus. Was bringt einen Menschen dazu andere so zu quälen? Was sind das Für Leute die überhaupt zu sowas in der Lage sind?
Die andere Sache ist wie das Opfer darauf reagiert. Sich nicht in Selbstmitleid oder Angst zu vergrabn, sondern, wie in Nadias Fall, offensiv damit umzugehen.
Natürlich hat den richtigen Buhmann in diesem Buch mal wieder die Polizei gezogen. Bei Zoe haben sie einfach zu spät reagiert, nicht geglaubt das es der Schreiber wirklich ernst meint. Bei Jennifer wurde die Frau direkt vor ihrer Nase ermordet, weil sie sich auf den falschen Verdächtigen festgelegt haben. Und bei Nadia machten sie ebenfalls den Fehler, ihr nichts von den anderen Frauen zu erzählen, sie im dunkeln darüber zu lassen was schon alles passiert ist. Doch letztendlich hat eigentlich gerade dieses Wissen ihr richtig geholfen mit der Sache umzugehen.
MEINE FAZIT:
Tja, was soll ich noch sagen? Ein richtig gutes Buch, das mich gefesselt hat, aber auch zum nachdenken anregt. Es ist wirklich spannend, gut geschrieben und hat zum Schluß eine beeindruckende Hauptfigur.
Da ich absolut nichts zu meckern habe, bekommt "Der Sommermörder" von Nicci French auch die volle Sternenzahl und eine klare Leseempfehlung von mir.
Aber jetzt bleibt mir nur noch eins zu sagen:
Viel Spaß beim lesen !
So, ich hoffe mein Bericht konnte euch weiterhelfen und freue mich auf eure Bewertungen und Kommentare.
Eure Doro1975 für Yopi und Ciao !
Auf dieses Buch bin ich bei Jokers gestoßen, nach dem ich „Der Glaspavillon“ von der gleichen Autorin gelesen hatte...
Die Story
London im Sommer. Perfekt, um möglichst knappe Sachen zu tragen und das Leben zu genießen – oder um Frauen zu beobachten... Dies hat sich nämlich ein offenbar Verrückter zur Passion gemacht hat, doch das allein reicht ihm nicht. Erst versetzt er die 23jährige Grundschullehrerin Zoe in Angst und Schrecken, indem er ihr Briefe schickt, in denen er ihr Sachen schreibt, die er eigentlich gar nicht wissen dürfte. Dann kündigt er ihr in diesen Briefen auch noch an, dass er sie töten wird, was er auch tut, als er das Gefühl hat, dass der „perfekte Moment“ dafür gekommen ist.
Doch das ist ihm nicht genug, nun da er gemerkt hat, wie leicht es ist. Das nächste Opfer für dieses perverse Spiel ist die fast 40jährige unglücklich verheiratete, dreifache Mutter Jennifer. Auch sie kann von der Polizei nicht gerettet werden und so fühlt sich der Täter immer sicherer, hält sich sogar für unsichtbar. Als nächstes hat er es auf Nadine abgesehen, doch diese will in diesem Spiel selbst die Regeln bestimmen und beginnt, den Spieß umzudrehen, zumal die Polizei offenbar machtlos ist...
Die Aufmachung
Die Vorderseite des Schutzumschlages zeigt das obige Bild, dass sich auch auf den Buchrücken und die Rückseite erstreckt. Außerdem findet man auf der Rückseite den „Waschzettel“ und einen Kommentar der Zeitschrift „Brigitte“.
Die Autorin (abgeschrieben aus einem anderen meiner Berichte)
Eigentlich besteht Nicci French aus einem Journalistenehepaar, das in London wohnt: Nicci Gerrard und Sean French. Der Glaspavillon war ihr erster Roman und gleichzeitig der Start einer Reihe von Büchern, die mit denen von Minette Walters verglichen werden. (Quelle: Amazon.de)
Weitere Bücher:
- Der Glaspavillon
- Ein sicheres Haus
- Höhenangst
- Killing me softly
Weitere Infos
Bei meiner Ausgabe handelt es sich um ein Hardcover mit 412 Seiten und der ISBN-Nr. 3-570-00304-3, welches bei Jokers als Mängelexemplar € 7,95 gekostet hat.
Meine Meinung
Das Buch ist sehr leicht zu lesen und extrem spannend geschrieben, da nicht nur die Frauen aus ihrer Sicht sondern auch der Mörder zwischendurch aus seiner Sicht berichtet. So kann man dem Geschehen sehr gut folgen, aber da ich den Klappentext zunächst nicht gelesen hatte, war ich anfänglich der irrigen Meinung, dass Zoe überlebt, da sie ja schließlich erzählt. Dabei ist mir gar nicht aufgefallen, dass sie von der Vergangenheitsform in die Gegenwartsform gewechselt hat, sodass es mir ziemlich schwer fiel, ihr Ableben zu akzeptieren und mich dem nächsten Teil des Buches zuzuwenden.
Aber so sympathisch mir Zoe auch war, umso unsympathischer war mir die scheinbar selbstsichere, aber eigentlich nur arrogante und sich selbst belügende Jenny, der die ganze Sache scheinbar schlicht ungelegen kam. Besonders interessant sind in diesem Zusammenhang die unterschiedlichen Sichtweisen und Reaktionen der drei – später kommt noch die chaotische Lebenskünstlerin Nadia dazu – Frauen von ein und den gleichen Personen und Gegebenheiten. Nicci French versteht sich demnach vortrefflich darauf, verschiedene Charaktere zu kreieren und deren verschiedene Lebensweisen und Einstellungen rüberzubringen, was nicht zuletzt an den gut geschilderten Gedankengängen des Mörders zu erkennen ist.
Schon fast etwas gemein fand ich, dass in diesem Buch nicht ein einziger Mann gut wegkommt, was aber andererseits für Frauen auch recht lustig ist, obwohl es sicher nicht nur amüsant gemeint ist. Außerdem hinterlässt das Buch ein etwas flaues Gefühl in der Magengegend, da es aufzeigt, dass eigentlich jeder ohne wirklich besonderen Anlass zum Mörder werden kann, was ich ziemlich erschreckend finde. Das veranlasst einen auf jeden Fall, seine Umwelt und vor allem seine Mitmenschen mal mit ganz anderen Augen zu betrachten, wodurch einem ganz neue Dinge auffallen.
Ich muss übrigens zugeben, dass ich nie auf die Lösung eines nicht unwichtigen Problems gekommen wäre, obwohl ich nicht mal wirklich erstaunt war, als ich sie dann las. Ich hatte mich einfach auf etwas eingeschossen und bin dann nicht mehr davon abgewichen, was von Nicci French wohl auch so gewollt war. Davon mal ganz abgesehen muss ich sagen, dass ich zwar den ein oder anderen Tippfehler entdeckt habe, aber dass es so wenig waren, dass sie nicht wirklich ins Gewicht fallen.
Fazit
Da mich das Buch mit seiner Spannung, seinen interessanten Charakteren und dem leicht lesbaren Schreibstil so richtig in seinen Bann gezogen hat, bekommt es schon mal ein klares Empfehlenswert, und da es auch eine nachhaltige Wirkung hat sowie nur ein paar unbedeutende Tippfehler enthält, auch alle fünf Sterne.
Es ist heiß in diesem Sommer in London, ungewöhnlich heiß, und die Stadt heizt sich täglich mehr auf. Der Jahrhundertsommer, am Anfang freudig begrüßt, wird langsam zur Qual. Die Menschen sind wie unter einer Glocke gefangen. Nur einer genießt diese Hitze. Er beobachtet die heißen Körper der Frauen. Er riecht sie, er prägt sie sich ein, er ergötzt sich an ihrer schweißnassen Haut. Heimlich !
Drei Frauen geraten in diesem heißen Sommer ins Visier eines Mannes, der sie erst mit Briefen terrorisiert. Der ihnen ankündigt, dass sie nicht mehr lange leben werden. Der erregt beobachtet, wie die Angst von ihnen Besitz ergreift. Der ihnen immer näher kommt und auch vor heimlichen Besuchen in den Wohnungen seiner Opfer nicht zurückschreckt. Der schließlich zuschlägt!
Details zur Handlung:
Folgende Frauen werden seine wehrlosen Opfer:
Da wäre zunächst die etwas naive, junge Lehrerin Zoe.
Ohne ihre Wassermelone wäre sie wohl nicht berühmt geworden, und ohne die Hitze hätte sie sich diese Melone sicher nicht gekauft. An einem Tag wie jedem anderen überwältigt sie nämlich mit Hilfe dieser „Waffe“ mutig einen Handtaschendieb und gerät dadurch als Heldin in die Schlagzeilen. So muß wohl unser Psychopath auf Zoe aufmerksam geworden sein.
Das zweite Opfer wird die in ihrer Art völlig andere kühle, kontrollierte Hausfrau Jennifer, die überzeugt ist, alles im Griff zu haben. Jenny wird schon seit langem von ihrem Ehemann Clive betrogen und als dieser von der Polizei zu den dringend Tatverdächtigen hinzugezogen und verhaftet wird, nimmt das Schicksal seinen Lauf…
Jenny, die bis zur Festnahme ihres Mannes von der Kripo rund um die Uhr bewacht wurde und sich zuletzt in Sicherheit glaubt, wird von einem Fremden angesprochen, der behauptet, er könne die Unschuld ihres Gatten beweisen… was er dann auch tut…nämlich, indem er Jennifer auf brutalste und bestialischste Weise ermordet.
Auch bei seinem dritten Opfer glaubt sich der Mörder seines Sieges sicher. Aber dieses Mal täuscht er sich.
Sein potenzielles drittes Opfer –Nadia- ist anders als Zoe und Jenny. Trotz des Psychoterrors erstarrt die Kinder-Entertainerin nicht wie das Kaninchen vor der Schlange. Sie setzt sich zur Wehr. Sie dreht den Spieß um. Sie beginnt eine heiße Affäre mit dem leitenden Polizei-Kommissar. Schon bald hat sie einen Verdacht und der verheiratete Kommissar wird leicht erpressbar.
Clever droht Nadja ihm nämlich, seiner Frau alles zu erzählen, wenn sie nicht Einsicht in sämtliche vorangegangene Polizei-Akten bekäme.
Aus diesen Unterlagen fischt sich Nadja einige für sie wichtige Adressen und Telefonnummern, um sich selbst auf Jagd zu begeben.
Als sie schließlich ihren Mörder gefunden zu haben scheint, stellt sich heraus, dass dieser ein hieb- und stichfestes Alibi vorweisen kann. Nadja ist zunächst verwirrt, lässt sich aber nur kurz täuschen…
…und setzt alles auf eine Karte!
Mein persönlicher Eindruck zum Roman:
Liest man die Kurz-Zusammenfassung des Buches, so, wie ich es in meiner Bücherei tat, erscheint einem dieses Werk zunächst als absolut lesenswert. Jedenfalls ging es mir so.
Doch das 412 Seiten-umfassende vierte Wert der Autorin konnte mich leider nur mässig fesseln.
Der Sommermörder wird als Psycho-Thriller beschrieben. Nungut, unter einem solchen verstehe ich ein Werk, das u.a. die Psyche (wie hier) der Opfer und vor allem auch die des Täters näher hinterfragt und durchleuchtet.
Nach meinem Dafürhalten wird in dem beschriebenen Roman die Täterpsyche kaum behandelt und deshalb bleibt dieser für mich eindeutig eine zu blasse Figur am Rande.
Nur ganz vereinzelt beschreibt er seine Gefühle…dies wird im Buch dann mit abgehobener kursiver Schrift deutlich gemacht.
Etwas sensibler und einfühlsamer werden die Ängste und Gefühle der Opfer behandelt und beschrieben. Hier unterscheiden sich die drei Frauen, die lediglich ihren kleinen Körperwuchs gemeinsam haben, ganz entschieden voneinander. Jede von ihnen geht ihren eigenen Weg, um mit dem Terror umzugehen.
Insgesamt ist der Roman recht flüssig zu lesen, jedoch fehlte mir entschieden ein aufrecht gehaltener Spannungsbogen. Auch ohne sensationsmäßig ins Blutrünstige abzugleiten, hätte man aus der Themenvorgabe wesentlich mehr herausholen können.
Dennoch las ich das Werk der Autorin innerhalb von sechs Tagen durch; dies mag u.a. auch daran gelegen haben, da ich mir ständig eine noch aufkommende sensationelle Wendung insgeheim erhofft hatte… die aber eben nicht aufkommen wollte.
Geschrieben ist der „Sommermörder“ hauptsächlich aus Sicht der Frauen und dies in der Ich-Form, was ich durchaus positiv bewerte, da mir dies beim Lesen das Gefühl vermittelte, hautnah am Geschehen zu sein.
Insgesamt möchte ich den Roman nicht gänzlich schlecht machen… er liest sich durchwegs flüssig und die Frauen-Profile wirken lebendig, wenn man dies an der Stelle überhaupt so nennen mag.
Wie ich eingangs bereits erwähnt hatte, lieh ich mir obigen Roman in unserer hiesigen Bücherei aus und machte mich deshalb im Internet bezüglich des Kaufpreises schlau:
Als gebundene Ausgabe kostet der Sommermörder 22 €
in der broschierten Version bezahlt man 8,90 €.
Bei der Autorin Nicci French handelt es sich um ein Pseudonym, hinter welchem sich das Journalisten-Ehepaar Nicci Gerrard und Sean French verbirgt.
Von ihnen sind außerdem erschienen:
Das Krimi-Debüt „Der Glaspavillon“
„Höhenangst“
„Ein sicheres Haus“
„Das rote Zimmer „ (allesamt bei Amazon erhältlich)
Der Roman „Der Sommermörder“ erschien als Originalausgabe 2000 unter dem Titel „Beneath the Skin“ bei Michael Joseph, London.
ISBN-Nr. 3-570-00304-3
Mein Fazit:
Wer einen leicht-verdaulichen Krimi ohne größeren Tiefgang sucht, ist hier gut bedient. Für diejenigen, welche mehr auf brillante Psychothriller stehen, rate ich von vorliegendem Roman eher ab.
Zusammenfassend gesehen vergebe ich drei von fünf möglichen Punkten.
Eure Leseratte
Madrianda
(Erstveröffentlichung bei ciao)
14.05.2003
yopi 27.02.2004
I. Allgemeines
Ich hatte bereits schon dritte Bücher ("In seiner Hand" auf englisch, "Höhenangst" und "Ein sicheres Haus") von dem Autorenehepaar Nicci French gelesen, bevor mir beim Stöbern im Buchladen die herabgesetzte Hardcover-Ausgabe von "Der Sommermörder" in die Hände fiel - sogar ohne Stempel ;-) - daheim machte ich mich dann gleich ans Werk...
Ihr bekommt von mir erst den gewohnten Kurzüberblick über den Inhalt, bevor ihr euch in den darauffolgenden Punkt näher über den Verlauf der Geschichte und die einzelnen Charaktere informieren könnt. Ich hoffe jedenfalls, dass euch mein Bericht gefällt und ich euer Interesse an den Büchern von Nicci French wecken konnte, wünsche viel Spaß beim Lesen und freue mich auch eure Bewertungen und Kommentare! :)
II. Kurzinhalt
Ein Mörder gerät in London an sein drittes Opfer - eine junge Frau, die er wie ihre Vorgängerinnen auch quälen und erniedrigen möchte. Doch dieses Mal überschätzte er seine Macht, denn Nadia ist bereit sich gegen den Unbekannten zu wehren...
III. Inhalt
Es herrscht eine große Hitze in London - von allen nur der "Jahrhundertsommer" genannt. Während alle Menschen unter der Hitze leiden, freut sich einer von ihnen daran - er beobachtet die heißen Körper der jungen Frauen.
Drei Frauen sind es - Zoe, Jenny und Nadia - die in das Visier das Unbekannten geraten, und der sie anfangs "nur" mit Briefen belästigt, bevor er sie schließlich erniedrigt und ermordet.
Zoe, das erste Opfer, ist von Beruf Lehrerin. Sie gelangte durch eine Wassermelone etwas Berühmtheit, als sie damit einen Handtaschendieb stellte. Zusammen mit ihrer Klasse wird die junge, etwas naive Frau in der Zeitung abgebildet. Dadurch wird der unbekannte auf sie aufmerksam und beginnt sie zu terrorisieren...
Jenny, das zweite Opfer, welches in das Visier des unbekannten Mannes geraten ist, ist das Gegenteil von Zoe. Sie ist eher kühl und kontrolliert. Allerdings wird sie schon lange von ihrem Ehemann Clive betrogen. Als die ersten Nachrichten eines Unbekannten bei ihr eintreffen, gerät auch Clive in das Visier der Verdächtigen und wird festgenommen. Schließlich nimmt das Schicksal ihren Lauf - bis zur Verhaftung von Clive, stand Jenny unter Rund-um-die-Uhr-Bewachung der Polizei, doch als diese ihre Männer abziehen, schlägt das Schicksal unbarmherzigt zu. Der Unbekannte schlägt auf grausame und bestialische Weise zu.
Doch dann ist da noch Nadia. Sie soll für den Sommermörder das dritte Opfer werden, das er sich auserkoren hat. Nadia ist von Beruf im Übrigen Kinder-Entertainerin. Im Gegensatz zu den beiden vorherigen Opfern erstarrt sie allerdings nicht in Angst, sondern beginnt sich zur Wehr zu setzen. Bald schon kommt Nadia der erste Verdacht in Bezug auf einen möglichen Täter - doch dieser kann leider ein Alibi nachweisen! Die junge Frau ist zunächst enttäuscht und verwirrt, beschließt aber letztendlich doch, alles auf eine Karte zu setzen...
IV. Meine Meinung
Das Buch verspricht leider mehr, als es halten kann. Die Inhaltsbeschreibung klang superspannend, was mich letztendlich ja auch zum Kauf bewegte. Doch irgendwie bekommen die beiden Autoren diesmal den Spannungsbogen nicht richtig hin. Man liest immer weiter, in der Hoffnung, dass das Buch besser werden würde, doch man wird enttäuscht.
Versteht mich jetzt nicht falsch, das Buch ist durchaus gelungen - nur ich finde im Gegensatz zu den beiden anderen Romanen, die ich gelesen habe, kann das Autorenehepaar hier die Charaktere dem Leser nicht so wirklich nah bringen und ich fand auch das Ende nicht besonders schlüssig. Jedenfalls empfand ich nicht so den Zauber wie bei den Vorgängern...
Wer bisher noch nichts von Nicci French gelesen hat, dem empfehle ich stattdessen lieber "In seiner Hand" oder "Ein sicheres Haus" (wobei ich ersteres noch vorziehen würde). "Der Sommermörder" ist leider nämlich eher Durchschnitt und hat im Gegensatz zu den anderen Romanen den Titel Thriller nicht unbedingt verdient. Ich hoffe jedenfalls, dass das nächste Buch, dass ich von Nicci French lesen werde, wieder besser ist!
V. Das Buch
Als Taschenbuchausgabe erschien "Der Sommermörder" erstmals im Februar 2003 bei Goldmann. Das Buch umfasst 416 Seiten und ist für 8,90 Euro (ISBN 3442454255) im Handel erhältlich. Unter dem Originaltitel "Beneath the Skin" erschien der Roman bereits 2000 bei Michael Joseph in London. Übersetzt ins Deutsche wurde das Werk von Birgit Moosmüller.
VI. Die Autoren
Nicci French ist ein Pseudonym und dahinter steckt das Autorenehepaar Nicci Gerrard und Sean French. Nicci Gerrard wurde am 10. Juni 1958 geboren und wuchs mit zwei Schwestern und einem Bruder in Worcestershire/Shropshire auf. Sie studierte Englisch an der Universität in Oxford, betreute psychisch angeschlagene Kinder und unterrichte Literatur in L.A. und London. Nicci Gerrard gründete des Weiteren eine Frauenzeitschrift, bevor sie Journalistin wurde. Und auf diese Weise traf sie ihren zweiten Ehemann Sean French...
Sean French wurde am 28. Mai 1959 in Bristol geboren und besuchte mit seinen beiden jüngeren Brüder Patrick und Karl die William Ellis secondary school im Norden Londons. Er studierte englische Literatur an der Universität in Oxfort. Er gewann einen Wettbewerb für junge Schriftsteller, der vom Vogue Magazin organisiert wurde und wird schließlich Journalist. Bei dem New Statesman magazine trifft er seine Frau und Mitautorin Nicci Gerrard.
VII. Mehr von Nicci French
1. Der Glaspavillon
2. Höhenangst (verfilmt unter dem Titel: Killing me softly)
3. Ein sicheres Haus
4. Der Sommermörder
5. Das rote Zimmer
6. In seiner Hand
(copyright by Laura Thoma, Januar 2004 für yopi.de, dooyoo.de und ciao.com)
Nicci French Der Sommermörder
Bücher von Autorinnen oder Autoren, von denen ich noch nier gehört oder gesehen habe gibt es sicherlich eine Menge, und trotzdem freue ich mich immer, Neues ausprobieren zu können. Darunter sind dann teilweise hebe Enttäuschungen, aber auch das eine oder andere Juwel wartet auf seine Entdeckung.
So geschehen bei dem Buch von Nicci French DER SOMMERMÖRDE, das beim Bertelsmann – Buchclub für den Ramschpreis von knapp 5 Euro unter die Leute gebracht worden ist, und zwar als gebundenes Buch. Ein Zeichen dafür, dass man mit dem Absatz für dieses Buch nicht gerade begeistert war. Letzteres kann bei Büchern passieren, bei dem Buch DER SOMMERMÖRDE aber kann ich das nicht nachvollziehen.
INHALT:
Das Buch wird erzählt aus der Sicht dreier Frauen. Zoe ist eine junge Lehrerin, Jenny ist die Frau eines erfolgreichen Anwaltes und ehemaliges Handmodell. Nadia ist eine Endzwanzigerin auf der Suche nach ihrem beruflichen Traumbetätigungsfeld und bis zum Auffinden desselben beschäftigt als Kinderanimateurin auf Kinderpartys. Die drei Frauen zusammen könnten nicht unterschiedlicher sein, und dennoch verbindet sie ein grausamer Faden miteinander. Alle drei Frauen erhalten in der Reihenfolge der obigen Nennung Briefe von einem Mann, der ihnen ihren Tod ankündigt, genauer: der ankündigt, sie zu töten. Zoe und Jenny werden ermordet, Nadia rechnet auch fest damit und dennoch ist sie bemüht, es dem Täter so schwer wie möglich zu machen.
Ale drei Opfer stehen unter massiven Polizeischutz und dennoch kann es geschehen, dass die beiden Ersteren getötet werden. Jenny wird dabei am brutalsten ermordet.
Die Polizei ist bemüht, nichts von alledem an die Öffentlichkeit dringen zu lassen, um eine Panik zu vermeiden, und so wissen Jenny und nach ihr auch Nadia nicht, dass ein Serientäter unterwegs ist, der schon einmal ein Opfer ermorden konnte. Das sich in Sicherheit wiegen hat zumindest für zwei der Frauen tragische Folgen, wobei die Polizei auch das Ihre dazu tut, durch Ermittlungspannen, falsche Annahmen und Verdächtigungen und dem auf dem Leim gehen von von dem Täter selbst gelegten Finten en Opferschutz löchrig wie einen Schweizer Käse werden zu lassen. Nadia erst erfährt über „Umwege“ davon, dass es eine Serientäter auf sie abgesehen hat. Und auch wenn die Polizei als solche als starrer Apparat erscheint, sind doch die Polizisten allein gesehen sich durchaus der Problematik bewusst.
Meinung
Mehr zum Inhalt zu sagen ist bei diesem Buch schwierig, den die Konstruktion desselben würde demjenigen, der das Buch in die Hand nimmt, schon auf den ersten Seiten einen Verdacht aufkommen lassen. Aber angemerkt sei, dass man sich über die Bedeutung jedes Ausspruches im Klaren sein sollte, eine von ihnen ist entscheidend.
Allgemein zum Buch: Allein schon die Erzählperspektive aus der Opfersicht, hin und wieder unterbrochen von Ansichten des Täters, macht den Reiz des Buches aus, den es aber so nicht geben könnte, von nicht nur die Handlung, sondern auch die Schilderung der Opfersicht an sich nicht Spannung aufbauen und Spannung weitergeben könnte. Das Miterleben der Panik und der Hoffnung, das Miterleben persönlicher Katastrophen vermittelt eine große Nähe zu Handlung und ist ein ungewohnt gekonnter Perspektivenwechsel.
Damit erreicht French, dass man dieses Buch kaum mehr aus der Hand legen kann. Der Leser wird gleichzeitig auch zum Richter: Die Handlungen der Polizei, die der Opfer, all das wird quasi aus dem Off beim Lesen von einem Selbst intensiver als gewöhnlich abgewogen und bewertet. Nicht nur eine einfache Unterhaltungsliteratur, sondern in der Tat ein Buch zum Mitdenken und Mitmachen.
Insgesamt handelt es sich um einen subtilen, einfühlsamen Psychothriller, der mehr verdient hat, als für schlappe 5 Euro über den Ladentisch zu gehen, auch wenn ich mich natürlich freue, dieses Topbuch für einen aberwitzigen Preis gekauft zu haben.
Ich werde nach diesem Buch ein weiteres der mittlerweile vier Bücher von Nicci French lesen, um zu sehen, ob es sich bei diesem weiten Wurf um eine Eintagsfliege handelt, oder aber, ob da eine neue gute Autorin herangewachsen ist.
Michael
Nach einigen vielversprechenden Berichten auf einer anderen Meinungsplattform über die Romane von Nicci French habe ich mir für den Urlaub mal einen Thriller von ihr mitgenommen und bin wirklich zufrieden mit dieser Wahl.
Die Story
Es ist Sommer in London, und der Sommer ist sehr, sehr heiß. Obwohl man sich einen schönen Sommer gewünscht hat, nun stöhnen die Menschen unter der Hitze. Drei Frauen können den Sommer nicht genießen, denn sie werden Opfer eines perversen Mannes.
Chloë Haratounian, eine etwas kindlich-naive, junge Lehrerin, die aber erstaunliche Courage in Notsituationen entwickelt, bekommt plötzlich anonyme Briefe, in denen ihr jemand seine Bewunderung und Liebe gesteht und ihr den baldigen Tod verkündet. Den ersten Brief nimmt die junge Frau nicht ernst, beim zweiten wird ihr schon mulmiger. Zumal sie das untrügliche Gefühl hat, jemand wäre in ihrer Wohnung gewesen. Eigentlich nicht weiter verwunderlich, denn mehrmals in der Woche kommen die verrücktesten Typen in Chloës Wohnung, seit sie über den Makler Clyde verkauft werden soll. Und doch, schließlich wächst ihre Angst und sie alarmiert die Polizei. Die nimmt solche Drohungen ja zunächst nicht ernst, denn solange kein Verbrechen geschieht, unternimmt keine Polizeibehörde etwas. Bei Chloë machen sie eine Ausnahme, weil sie für die Beamten quasi eine Heldin ist, seit sie kürzlich mit einer Wassermelone einen Handtaschendieb zur Strecke gebracht hat. Immer wieder kommen diese Briefe, wird ihre Arbeit in der Schule terrorisiert und ihre kleinen Schüler einbezogen - mit immer perfideren Methoden des Psychoterrors
Von ihrem Freund Fred und seinen verrückten Freunden bekommt sie überhaupt keine Hilfe, deswegen trennt sie sich schließlich von ihm. Kurze Zeit später ist sie tot.
Der erste Brief trifft die toughe Hausfrau und Mutter Jenny Hintlesham im ungünstigsten Moment. Sie beaufsichtigt gerade die umfangreichen Bauarbeiten in ihrem stattlichen Haus. Die unverhohlene Morddrohung hält sie für einen schlechten Scherz, ruft aber trotzdem die Polizei. Die ist im Gegensatz zu Chloë sofort alarmiert und veranstaltet ein unglaubliches Überwachungsmanöver, womit sie der vielbeschäftigten und gestreßten Frau erst recht auf die Nerven geht. Vor allem verschweigen sie ihr, warum diese Sicherungsmaßnahmen überhaupt notwendig sind, nämlich den vorhergehenden Fall von Chloë Haratounian. Von ihrem Mann, einem fremdgehenden Anwalt, kann sie auch keine Hilfe erwarten, schlimmer noch, er wird nach einigen Recherchen der Polizei unter Mordverdacht verhaftet. Bald danach stirbt auch Jenny auf grausame Weise.
In Nadja Blakes Leben herrscht rechtes Chaos - gerade vom Freund getrennt, bringt sie einiges nicht mehr auf die Reihe, vor allem ihre Korrespondenz. Deshalb findet sie den ersten Drohbrief ziemlich spät. Auch sie ruft die Polizei, die sofort reagiert, aber wiederum kein einziges Wort über die reale Gefahr verliert, in der das Mädchen schwebt.
Was mir gut gefiel
Wieder einmal habe ich bis spät in die Nacht gelesen, weil ich das Buch ab einer bestimmten Stelle nicht mehr aus der Hand legen konnte.
Vom Aufbau des Thriller her erinnert er mich sehr an den Roman “Toyer” von Gardner McKay, den ich im Sommer diesen Jahres gelesen habe. Was das Buch aber besonders macht, ist die Tatsache, daß die Porträts und letzten Tage der drei Frauen, die einzelnen Schicksale der Opfer wie aus erster Hand, nämlich vollkommen aus ihrer Sicht erzählt werden. Das ist ungewöhnlich, denn bisher war die Ich-Perspektive eher den Kommissaren oder mitunter auch den Tätern vorbehalten. Aber gerade die Erzählung der Geschichte mit ihren eigenen Augen macht das Geschehen so hautnah. Es ist für den Leser, als könnte man die Entstehung und das schleichende Fortschreiten der Angst buchstäblich fühlen; sie kriecht wie Kälte unter die Haut, wie eine Lähmung, die sich ausbreitet. Und doch muß man hilflos mit ansehen, wie es die Frauen doch erwischt.
Zentrales Thema des Thrillers ist einfach Angst, Angst vor Verlust der Intimsphäre, Angst vor dem Eindringen eines Fremden in die eigenen, sicher geglaubten vier Wände, vor Terror und dem Gefühl, sich nicht wehren können und sich auf ewig verkriechen zu müssen. Aber noch schlimmer: die Angst, keine Hilfe von den Menschen, die man liebt und von denen man geliebt und unterstützt werden müßte. Das hat mich persönlich eigentlich am meisten berührt.
Der Sprachstil ist sehr leserfreundlich, kurzweilig und angenehm. Behutsam und auch einfühlsam wird die Psyche der Frauen vermittelt, ihre Schwächen und ihre Stärken, ihr Glück und dann natürlich ihre Ängste.
Zum Ende hin wird es, wie gesagt, so spannend, daß man den Roman überhaupt nicht mehr aus der Hand legen kann. Zwar ist zu diesem Zeitpunkt schon klar, wer der Täter ist, aber mit dem letzten Opfer hat er sich eine Frau herausgesucht, die sich der Angst nicht hilflos überlassen will. Und das ist absolut aufregend.
Schwächen?
Gibt es in meinen Augen eigentlich keine. Das einzige Manko wäre höchstens, daß speziell dieser Roman (in Ermangelung der Kenntnis anderer Thriller von Nicci French) für meine Begriffe her mehr was für Frauen ist. Hier werden Porträts von Frauen gemalt, stark und schwach - und das würde, ähnlich wie bei den Fielding-Krimis, wohl Männer eher nicht interessieren. Ich kann mich natürlich irren, aber so sehe ich es.
Meine Meinung
Mit seiner guten Mischung aus Joy Fielding und Gardner McKay bietet der Thriller Emotionales und Spannung bis zum Schluß, Nervenkrieg und Mitgefühl für die Opfer. Ein ganz ausgezeichneter Roman und garantiert nicht der letzte, den ich von dieser Autorin gelesen habe.
Daten
Bertelsmann Verlag
gebunden: 411Seiten
Preis: 22 €
ISBN 3570003043
Jede Plattform benennt Zustände anders — „Neuwertig“, „Hervorragend“ und „Wie neu“ meinen oft dasselbe. Wir ordnen jede Originalangabe einer von vier Stufen zu. Es ist eine Tonleiter, keine Ampel: auch die unterste Stufe beschreibt ein voll funktionsfähiges Gerät. Die Originalangabe der Quelle steht in jeder Angebotszeile daneben.
Deutliche Spuren, voll funktionsfähig
Sichtbare Spuren, Display ohne Defekte
Minimale Spuren, nur aus der Nähe sichtbar
Keine sichtbaren Gebrauchsspuren
Gerät funktioniert nicht oder nur eingeschränkt — zum Beispiel für Ersatzteile oder Reparatur.