Polen

aus 16 Bewertungen

• 5 Sterne — nur diese anzeigen 81 %
• 4 Sterne — nur diese anzeigen 19 %
• 3 Sterne — nur diese anzeigen 0 %
• 2 Sterne — nur diese anzeigen 0 %
• 1 Sterne — nur diese anzeigen 0 %

Erfahrungsberichte zum Polen

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

• M Mundi

  Was wissen sie über Polen?

  • Pro Faszinierende Landschaft, Kulturdenkmäler, und gastfreundliche Menschen
  • Kontra Vorurteile und Belastungen aus der gemeinsamen Geschichte
  • Empfehlung Ja

  Am 1. Mai 2004 hat unsere europäische Familie weiteren Zuwachs bekommen. Obwohl Polen das größte Land der neuen Mitglieder mit etwa 38 Millionen Einwohner und ein unmittelbarer Nachbar ist, sind intime Kenntnisse dieses Landes in Deutschland eher die Ausnahme. Diese Gedanken sind mir dort bei verschiedenen Rundreisen und Erlebnissen gekommen. Für die Reisevorbereitung gehört neben dem Studium eines Reiseführers, auch der Erwerb von Hintergrundwissen über Land und Leute. Dazu gehört auch ein Einblick in die Geschichte eines Landes. Damit möchte ich beginnen.
  
  Zunächst eine Vorbemerkung:
  Man muss Kenntnisse über das „pendeln“ des polnischen Territoriums, zwischen Stettin, Lausitz und Prag im Westen, bis kurz vor Moskau im Osten, in den vergangenen tausend Jahren haben, um mit einem Polen über die Grenzen zu diskutieren. Man muss auch Kenntnisse mitbringen über die Bedeutung dieses Landes für die Ottonen, Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Wer dann auch noch ein wenig Ahnung hat über die Geschichte des Untergangs dieses Staates, wird sicher einen schnellen Zugang zum polnischen Menschen und zu seinem Herzen finden.
  
  Die Geschichte Polens in Kurzform
  
  Gründung des Staates und Aufstieg zur Großmacht
  
  Um 960 erscheint der Herzog Mieszko als erster Herrscher Polens aus dem Hause der Piasten. Sein Übertritt zum Christentum 966 gilt als das Jahr der Christianisierung Polens. Sein Sohn Bolesław I. Chrobry dehnte um 1018 sein Land von der Oder bis Kiew aus. Um die heidnischen Pruzzen (Preußen) im Norden zu bekehren, rief der Teilfürst Konrad von Masowien 1225 den Deutschen Orden (Kreuzritter) herbei. Dieser Orden hatte durchaus auch weltliche machtpolitische Interessen. Er dehnte seinen Machtbereich auf Pommerellen (Westpreußen) und Ostpreußen aus. Er unterstützte die deutsche Kolonisation auf polnischen Gebieten. Die Beziehung zu Polen wurde dadurch immer schlechter, es gab viele Kämpfe. Noch heute gilt das Wort Kreuzritter (Krzyżak) als Schimpfwort. Henryk Sienkiewicz schrieb einen Roman über diese Zeit. (Die Kreuzritter). Herzog Wladyslaw Łokietek ließ sich 1320 in Krakau, nach Gniezno (Gnesen) der neuen Hauptstadt, als König von Polen krönen.
  
  Die Blüte und der Höhepunkt der Macht
  
  Als 1386 der litauische Großfürst Jagiełło polnischer König wurde und Litauen zusammen mit Weißrussland und Ukraine mit Polen vereinigte, entstand ein mächtiger Staat „vom Meer zum Meer“ (Ostsee bis zum Schwarzen Meer). In diesem goldenen Zeitalter, Kopernikus formulierte in Polen das neue Weltbild, trafen sich die europäischen Künstler in Krakau. Die Universität dort war eine geistige Hochburg in Europa. Dieser Staat, der damals die größte europäische Landmacht war, wird heute noch von vielen Polen verklärt, sie trauern, ähnlich den Spaniern (gran Pasado), der ruhmreichen Vergangenheit immer noch nach. Sie wird in der Literatur und Liedern häufig beschworen und ist sicher auch die Grundlage für den polnischen Nationalstolz! Die Kreuzritter wurden 1410 in der Schlacht bei Grunwald (in Deutschland wird Tannenberg genannt) endgültig geschlagen. Allmählich fielen die Gebiete Pommerellen und Ostpreußen an Polen zurück. Um 1569 wurde der ganze Norden mit Ausnahme der Städte Danzig, Thorn und Elbing, die ihre Selbstständigkeit behielten, unter polnische Hoheit gestellt. Dabei zeichnete sich bereits im 15 Jh. der Zerfall Polens ab.
  
  Der beginnende Untergang
  
  Der Adel (szlachta) wurde immer mächtiger. Die Verfassung hatte einen entscheidenden „Webfehler“, das „liberum veto“ - die vorgeschriebene Einstimmigkeit. Damit konnte eine einzige, oft gekaufte Stimme, ein Gesetz verhindern. Im Polnischen Parlament (Sejm) wurden wegen Uneinigkeit zunehmend ausländische Fürsten zu polnischen Königen gewählt. Sie verloren in verschiedenen Kriegen und Aufständen Teile Polens an die Nachbarn, die immer mächtiger wurden. Im Norden die schwedische Großmacht, im Süden das Osmanische Reich, und im Osten das immer stärker werdende Russland unter Iwan dem Schrecklichen. Die intolerante Haltung des Adels in diesem Vielvölkerstaat belastete das Zusammenleben noch zusätzlich. Man gibt sich noch stark. Aus Warszawa (Warschau), der neuen Hauptstadt, erhebt man Anspruch auf die schwedische Krone und den Zarenthron in Moskau. Die schwedische „Sintflut“ (im Roman von H. Sienkiewicz beschrieben) verwüstet das Land, Preußen und Livland (Lettland) gehen verloren. Noch einmal bäumte sich Polen auf: Unter Jan III. Sobieski wurde in den siegreichen Türkenkriegen (1674-1696) Podolien zurückgewonnen. Er trug maßgeblich mit seinem Heer 1683 vor Wien dazu bei, den Türken (vorläufig) den Weg nach Mitteleuropa zu verwehren. Der sächsische Kurfürst August der Starke (1697-1733) als gewählter König Polens baute die Hauptstadt Warschau weiter aus, verstrickte aber das Land im „großen Nordischem Krieg“. Der Adel ist zerstritten, den Städten verweigert man die Mitbestimmung, die Armee veraltet.
  
  Polens Teilung und Untergang
  
  Im 18. Jahrhundert beginnen die stärker werdenden Nachbarn Russland, Preußen und Habsburg die Schwäche Polens zu nutzen. 1772 verliert Polen ein Drittel seines Territoriums. Unter diesem Schock wird unter dem letzten polnischen König Stanisław (Stanislaus) Poniatowski am 3. Mai 1791 die erste moderne Verfassung Europas ausgearbeitet!!! Er beschneidet auch die Privilegien des Adels, reformiert das Bildungswesen und die Verwaltung. Es kommt alles zu spät. 1793 kommt es zu einer zweiten, 1795 zur dritten Teilung, die Polen ganz von der Landkarte verschwinden lässt. Dabei fallen an Russland 2/3 des Landes, der Rest von 1/3, zusammen an Preußen und Österreich. Vergeblich versucht das Volk unter Kościuszko 1793/1794 in Aufständen sich von den Besatzern zu befreien. Sie gaben in den folgenden Jahren nie auf. Sie kämpften als Legionäre in verschiedenen Ländern auch um die Freiheit IHRES Landes. „Noch ist Polen nicht verloren, so lange wir leben...“ – dieses Lied der polnischen Legionäre in Italien, wurde später zur polnischen Nationalhymne.
  General Tadeusz Kościuszko aus litauischem Adel, war im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg der Adjutant von Georg Washington. Nach ihm wurde der höchste Berg Australiens (Mount Kosciuszko 2234m) benannt. (Wäre eine gute Frage bei Jauchs Millionenspiel!)
  
  Polens Wiedergeburt und die Kriege
  
  Als Folge des 1. Weltkrieges wird mit Unterstützung der USA (Woodrow Wilson) den Polen das Recht auf einen souveränen Staat zugesprochen. (Das erklärt vielleicht die bedingungslose polnische Unterstützung der USA im aktuellen Irakkonflikt!)
  Am 11.11.1918 wurde die Republik Polen gegründet (prov. Staatsoberhaupt Piłsudski). Die Westgrenzen wurden im Versailler Vertrag festgelegt. Als Ostgrenze wurde die sogenannte „Curson-Linie“ vorgeschlagen, sie wurde die Ursache für den 1. Krieg der jungen Republik gegen die Sowjetunion 1920. Nachdem der polnische Angriff auf Kiew scheiterte und der sowjetische Gegenstoß bei Warschau (Charles de Gaul war als Militärberater der Polen dabei) mit einer Niederlage der unerfahrenen Roten Armee endete (das Wunder an der Weichsel), wurde in Riga 1921 im Friedensvertrag die Ostgrenze zu Gunsten Polens festgelegt.
  Die umstrittenen Grenzen und die labile politische Situation im Inland wurden der neuen Republik in den nächsten Jahren zum Verhängnis. Polens Außenpolitik war eng mit Frankreich verbunden und orientierte sich zunehmend gegen das Deutsche Reich. Erst Außenminister Beck versuchte eine neue Orientierung. Er schloss mit Deutschland 1934 einen Nichtangriffspakt ab, der Bündnispakt mit Frankreich blieb jedoch bestehen.
  
  Polens Untergang im 2. Weltkrieg
  
  1938 annektierte Polen das Olsa-Gebiet (Tschechoslowakei) und begann damit selbst mit der Revision des Versailler Vertrages. Nachdem die deutsche Forderung nach Mitarbeit gegen die Sowjetunion und einer Lösung der „Korridorfrage“ (bei Danzig) von den Polen abgelehnt wurde, nutzte Hitler die britische Garantie für Polen vom 6.4.1938, um den deutsch-polnischen Nichtangriffspakt zu kündigen.
  Nach dem deutsch – sowjetischen Nichtangriffspakt und einem Geheimabkommen über die Abgrenzung der gegenseitigen Interessen, begann am 1. September 1939 mit dem Überfall auf Polen der Krieg. Als Folge dieses Überfalls erklärten die Bündnisstaaten Polens Frankreich und Großbritannien, nach abgelaufenem Ultimatum, dem Deutschen Reich den Krieg. Es wurde daraus der II. Weltkrieg und Polen verschwand wieder von der Landkarte.
  
  Polens Weg zurück nach Europa
  
  Gegen Ende des Krieges, im Februar 1945 beschließen die künftigen Siegesmächte auf Druck Stalins, die Grenzen des künftigen polnischen Staates nach Westen an die Oder und Neiße zu verschieben. Im Osten musste Polen 1/3 seines Gebietes abtreten. Es folgte eine Völkerwanderung der Polen aus der Ukraine, Weißrussland und Litauen. Sie fanden im Westen in den „wiedergewonnenen“ deutsche Ostgebieten, die zuvor auf Anordnung der Siegermächte mehr oder weniger „human“ von der deutschen Bevölkerung gesäubert wurden, eine neue Heimat. Es folgt eine faktische Besetzung Polens durch die Sowjetunion. Eine pro-kommunistische Marionettenregierung wird eingesetzt und Polen in den Warschauer Pakt einverleibt.. Doch die kurz wiedergewonnene Freiheit nach dem Krieg war den Polen zu kostbar, um sie freiwillig wieder herzugeben. Es folgen ab 1956 Aufstände und Meutereien von Arbeitern und Studenten. Eine Freie Gewerkschaft unter Lech Wałęsa wird gegründet (Solidarność). Der polnische Kardinal Karol Wojtyła unterstützt als neugewählter Papst Johannes Paul II., trotz Kriegsrecht in Polen, ausgerufen durch General Jaruzelski, die Protestbewegung der Massen. 1989 muss die Regierung kapitulieren. Die Rote Armee zieht ab. Polen ist frei! Die Ereignisse in Polen in den 80er Jahren hatten einen sehr großen Einfluss auf die Entwicklung in der damaligen DDR und sogar in Moskau selbst. 1999 tritt Polen der NATO und am 1. Mai 2004 der Europäischen Union bei. Nach tausend bewegten Jahren ist Polen wieder Mitglied des Abendlandes.
  Willkommen zu Hause!
  
  Über die polnische Sprache
  
  Die polnische Sprache gehört zum westlichen Zweig der slawischen Sprachenfamilie mit vielen Vokabeln, die den romanischen Sprachen (Latein, Französisch) entnommen wurden. Begriffe des Städterechtes oder der Technik wurden auch aus der deutschen Sprache entliehen. (Gegenleistung: das deutsche Wort „Grenze“ stammt aus dem Polnischen „Granica“ für Grenze
  Über 40 % der Polen verfügen über Deutschkenntnisse, in Deutschland sind es gerade
  2 %, die etwas polnisch sprechen. (GEO-Umfrage).
  Die notorisch falsche Aussprache polnischer Namen in den Fernseh- oder Rundfunkberichten wird von den Polen nicht als Bildungslücke der Sprecher (was vermutlich zutrifft), sondern eher als Arroganz empfunden. Hat es sich noch nicht bis G. Jauch herumgesprochen, dass z.B. Adam Małysz etwa wie „Mauisch“ ausgesprochen wird (ein richtiger Zungenbrecher!). Mit dem polnischen Namen des Prof. Grzimek hatte man wenig Probleme, mehr mit der Olympiasiegerin im Schwimmen Jędrzejczak (Originalsprecherton: „Jedrezizezak“ statt „Jen-dschej-tschak). Das erinnert mich an Beckenbauers „Schach-scharmach“, gemeint war der Pariser Club Saint Germain! Schon die Höflichkeit gebietet, besonders Familiennamen korrekt auszusprechen. Dabei ist die polnische Aussprache gar nicht so schwierig, wenn einige Regeln befolgt werden:
  Grundsätzlich wird, ähnlich wie im Spanischen, die vorletzte Silbe betont. Der Buchstabe „Ł, ł“ werden wie „w“ im englischen Namen „Owen“ ausgesprochen. (Małysz). „S“ wie „ß“ und „z“ wie „s“ im Wort “Sense“. Der Buchstabe „c“ immer wie das deutsche „z“, auch in Verbindung mit "ck", (Also wird Rybicki wie Rybitzki und nicht wie Rybiki ausgesprochen). "ch" wie rauhes "h" (z.B. Hristus für Christus). Der Buchstabe “ó“ wie „u“. Der Buchstabe „ń“ wie „ñ“ im Spanischen. Zusammengesetzte Buchstaben werden wie folgt ausgesprochen: „sz“ wie „sch“, „cz“ wie „tsch“. Der Buchstabe „ż” und die Buchstabengruppe „rz” werden wie das „G“ im Wort „Genie“ ausgesprochen (Grzimek). Zum Beispiel wird das Wort „Gendarm“ für Polizist „Żandarm“ geschrieben und ausgesprochen. Wie in anderen slawischen Sprachen, werden Familiennamen dekliniert. Ein und der selbe Familienname hat eine männliche und eine weibliche Form. So heißt die Frau von Herrn Kowalski, Frau Kowalska oder die von Herrn Urbaniak, Frau Urbaniakowa.
  Weitere Besonderheiten sind die Nasalvokale „ą” und „ę“, die der Sprache einen französischen Klang verleihen.
  „ą“ wird wie „on“ im Wort „Balkon“ und „ę“ wie oder „en“ im französischem „bien“ ausgesprochen.
  Schwieriger sind die palatalen Zischlaute ś, ć, ź.
  „ś“ oder „s“ in Verbindung mit „i“ („si“) werden wie „ch“ im Wort „gleiche“ ausgesprochen
  „ć“ (und „ci“) etwa wie „tchi“
  „ź“ (und „zi“) eher wie ein weiches „sch“ etwa wie franz. „Gilet“
  Und jetzt viel Spaß mit dem Zungenbrecher „Chrząszcz brzmi w trzcinie” (Der Käfer tönt im Schilf)!.
  
  Ein kleiner Trost:
  In größeren Ortschaften kann man sich auch gut auf deutsch oder englisch (nicht aber russisch!) verständigen. Die Jugend lernt eifrig Englisch und Deutsch, ältere Menschen in gehobenen Kreisen haben zudem auch noch Schulkenntnisse der französischen Sprache.
  
  Mir persönlich gefallen die romantischen Bezeichnungen einiger Kalendermonate:
  Styczeń - Monat der Begegnung (Januar)
  Luty - der Eisige (Februar)
  Marzec - Monat der Träumerei (März)
  Kwiecień - Monat der Blüte (April)
  Czerwiec - die Röte (Juni)
  Lipiec - die Linde(nblüte) (Juli)
  Sierpień - die Sichel der Ernte (August)
  Wrzesień - Erika, die Heideblume (September)
  Listopad - die fallenden Bläter (November)
  Grudzień - gefrorene Erdscholle (Dezember)
  
  Polen heute
  
  Die Statistik
  
  Polen hat eine Fläche von 312.520 qkm, ist also etwas kleiner als Deutschland aber deutlich größer als z.B. Italien.
  Einwohner: 38 Millionen verteilt auf durchschnittlich 124 Einwohner pro qkm (Deutschland 231)
  Ethnische Zusammensetzung: 98 % Polen, Rest Deutsche, Ukrainer u.a. (in Deutschland zum Beispiel 91 % Deutsche)
  95% der Bevölkerung sind römisch-katholisch, der Rest verteilt sich auf Orthodoxen und Protestanten.
  Heute leben in Polen etwa 5000 Juden.
  
  Die größten Städte: Warschau (Hauptstadt) 1.700.000 Einwohner, Lodz 780.000 und Krakau 750.000.
  Das Parlament besteht aus 2 Häusern: dem Sejm mit 460 Abgeordneten und dem Senat (100)
  Die Währung: 1 Złoty (PLN) etwa 0,20 Ct, entsprechend 1 € = 5 PLN
  Internetextension und Landeskenzeichen für Autos: PL
  Vorwahl: +48
  
  Die Preise
  
  Das Preisniveau ist deutlich niedriger als in Deutschland. Besonders das Essen und Trinken in den Gaststätten, sowie Dienstleitungen wie Friseur, Autoreparatur oder Reiten sind sehr preiswert.
  Einige Beispiele:
  Benzin 0,86€ , Diesel 0,71€, Mietwagen (Opel Corsa) 290 €/Woche.
  Unterkunft in Privatpensionen: ab 23€/Tag (Strandhäuschen an der Ostsee), Ferienwohnungen ab 10€/Tag, 42€ für Vollpension und 3 Reitstunden täglich in einer Reiterfarm.
  Essen in einem guten Restaurant etwa 60 % des deutschen Preises
  
  Die Verkehrssituation
  
  Polen besitzt kaum Autobahnen. Die Hauptstrassen habe ich jedoch im guten Zustand erlebt. Es stören aber noch viele Baustellen. Es wird empfohlen, die jeweiligen Geschwindigkeitsbegrenzungen zu beachten, sonst drohen saftige Strafen. Eine Diskussion mit der Polizei ist zwecklos, sie spricht besser polnisch als wir, ist aber sonst sehr hilfsbereit und korrekt. Das öffentliche Verkehrsnetz wie die Bahn (PKP) oder ein dichtes Überlandbus-Netz ist gut ausgebaut und preiswert.
  
  Sehenswürdigkeiten
  
  Von den Städten die ich besucht habe, hat mir besonders Krakau, die Partnerstadt von Nürnberg, meiner Heimat, gefallen. Da sie nicht im Krieg beschädigt wurde, spürt man dort noch den Hauch der großen Geschichte. Fließend deutsch sprechende Historikerin hat uns die Kunstwerke erklärt.
  
  Warschau wurde zwar teilweise liebevoll restauriert, besitzt aber nicht diese persönliche Note von Krakau und anderen kleineren Städten. Der schönste Platz dort, erzählte ein Warschauer, ist der Ausblick vom „Kulturpalast“ (ein Geschenk Stalins an Warschau), denn von dort ist der Kulturpalast selbst, nicht zu sehen.
  
  Ein „Muss“ für alle Polenbesucher, nicht nur der Katholiken, ist der Marienwallfahrtsberg Jasna Góra - der Helle Berg in Tschenstochau mit der berühmten „Schwarzen Madonna“ in der Klosterfestung des Paulinerordens. Für den Besuch sollte man sich aber nicht gerade einen Feiertag aussuchen. Da kann es, bei manchmal über einer Million Pilger, recht aufregend werden.
  
  Um auf diese Sehenswürdigkeiten genauer einzugehen, müsste ich diesen Bericht mächtig aufblähen. Es sollte aber noch ein wenig Platz für weitere Berichte, von mir und anderen ciao-usern, über diese Städte gelassen werden.
  
  Die Landschaften
  
  Polen verfügt über viele schöne Landschaften, die dank der geringen Bevölkerungsdichte noch relativ unberührt sind. Mir persönlich, als Freund des Wassers, haben die endlosen Strände an der 500 km langen Ostseeküste gefallen. Besonders attraktiv ist die kaschubische und die masurische Seenplatte. Da gibt es, mitten in einsamen Wäldern zwischen kleinen Hügeln aus der Eiszeit, unzählige Seen und Weiher. Abgesehen von Stellen, die bereits touristisch erschlossen sind, hat das Wasser fast Trinkwasserqualität!
  Über die Masuren werde ich einen gesonderten Bericht schreiben!
  An der Ostgrenze Polens liegt das große Naturschutzgebiet, der Nationalpark Bialowieża (Weißer Turm). Dort leben noch Wisente in freier Wildbahn. Reichsmarschall und Reichsjägermeister Göring „geruhte“ noch vor Ausbruch des 2. Weltkrieges dort zu jagen.
  Ein wenig bekannter, aber wunderbarer Nationalpark wird von den Polen empfohlen. Er liegt in den Ostkarpaten an der ukrainischen Grenze (Bieszczady).
  Ich sah das Riesengebirge, leider an 2 verregneten Tagen und hörte, dass dort viele deutsche Familien im Sommer, aber besonders im Winter (Ski und Rodeln) preiswerten Urlaub machen.
  
  Über Gastfreundschaft in Polen
  
  „Gość w domu, Bóg w domu“ (Gast im Haus, Gott im Haus) ist in Polen nicht nur ein Sprichwort, sondern sehr oft Ehrensache. Von großer Symbolik ist der Brauch in vielen Familien, am heiligen Abend zusätzlich ein leeres Gedeck für einen möglichen Überraschungsgast bereitzustellen.
  Als wir das Haus, in dem meine Eltern gewohnt haben, fotografiert hatten, fragte uns der jetzige Bewohner, Herr Z., um den Grund. Dann lud er uns (4 Personen) zu sich ein. Seine Frau war in der Küche mit der Zubereitung eines Fischbratens für 2 Personen beschäftigt. Wir durften mitessen, es waren genügend Fische auf dem Tisch, ähnlich wie bei der aus der Bibel bekannten „wundersamen Brotvermehrung“. Danach verabschiedeten wir uns, um vor der Abreise noch den Friedhof zu besuchen. Nach etwa 1 Stunde waren wir dann an unserem Auto, dass in einer Seitenstrasse abgestellt war. Dort wartete, für uns ganz überraschend, Herr Z., inzwischen festlich gekleidet, und bat uns dringlich noch zum Kaffe zu kommen. In dieser knappen Stunde hat seine Frau noch für uns extra einen Kuchen gebacken. Es war rührend für uns, diese Gastfreundschaft hautnah zu erleben
  
  Über die Kriminalität in Polen
  
  Man sollte Geld nicht auf der Strasse, sondern in einer Wechselstube oder Bank tauschen, da bekommt man echte Scheine. Auch auf den Märkten ist bei Kauf von vermeintlicher „Markenware“ zu Schnäppchenpreisen Vorsicht geboten. Beim Tanken, hörte ich, wird manchmal der Zähler nicht auf 0 gesetzt. Obwohl ich zwei mal mit dem Auto im polnischen Norden war und dort nicht nur auf bewachten Parkplätzen, sondern wie bereits erzählt, auch auf Nebenstrassen geparkt habe, wurde das Auto weder beschädigt noch geklaut. Auch die Tankstellen arbeiteten korrekt. In Częstochowa (Tschenstochau) warnte man uns wegen der vielen Pilger vor Taschendieben. Eine Dame aus unserem Reisebus stellte fest, dass sie irgendwo ihre Handtasche vergessen hat. Sie erinnerte sich an ein Straßencafe, das sie besucht hat und kehrte dort zurück. Ihre Handtasche hing noch auf der Lehne am bereits leerem Tisch. Es fehlte nichts! Allerdings erzählten 2 Autofahrerinnen an der Grenze, dass man bei ihnen das Kunststoff-Schiebedach vor einem Hotel aufgeschlitzt hat. Wem ähnliches noch nie in Deutschland passiert ist oder noch nie von Diebstählen in Deutschland gehört hat, kann zu Recht mit dem Finger auf andere Länder zeigen!
  
  Über den Beitrag der polnischen Kultur und Wissenschaft
  
  Wer denkt schon bei den Tänzen Polka, Masurka, Polonaise oder Krakowiak an Polen? Oder wer weiß, dass Fahrenheit 1686 in Danzig geboren wurde? Aber auch bei uns kennt man das Werk „Quo vadis“ des polnischen Nobelpreisträgers Henryk Sienkiewicz, die Science-Fiction-Romane von Stanisław Lem, die Romane von Korzeniowski (sein Künstlername war Joseph Conrad), oder die Satiren von Mrożek. Die Filmhochschule in Lodz brachte so bekannte Regisseure wie Andrzej Wajda und Roman Polański hervor.
  Chopin, Wieniawski, Szymanowski und Penderecki, schenkten der Welt ihre Musik, Zamenhof erfand das Esperanto – den Versuch, eine universelle Weltsprache einzuführen.
  Nach dem Heimatland der polnischen Wissenschaftlerin Maria Skłodowska, später Madame Curie, 2fache Nobelpreisträgerin (Chemie und Physik), wurde das radioaktive Element „Polonium“ benannt.
  Der Tenor Jan Kiepura begeisterte an der Seite seiner Frau Martha Eggert im Vorkriegseuropa („Ob blond, ob braun, ich liebe alle Frauen“) mit seiner strahlenden Stimme das breite Publikum.
  Die Helden der Neuzeit waren der selig gesprochene Pater Kolbe, die Kämpfer des Warschauer Aufstandes, der vom Geheimdienst ermordete Priester Popiełuszko und der ehemalige Gewerkschaftsführer und Staatspräsident Wałęsa. Nicht vergessen sollte man Janusz Korczak, der als Leiter eines jüdischen Waisenhauses, freiwillig „seine“ Kinder nach Treblinka in den Tod begleitete.
  
  Es sind immer noch Papst Johannes Paul, die Geher-Ikone und 4facher Olympiasieger Ryszard Korzeniowski und der Skispringer Adam Małysz. (Nicht immer in dieser Reihenfolge!)
  
  Über Verhältnis der Polen zu den Deutschen
  
  Trotz der Folgen des 2. Weltkrieges bringen die Polen Deutschland viel Sympathie entgegen. Besonders die jungen Leute sind da sehr aufgeschlossen. Die zeitweise grausame gemeinsame Geschichte verblasst immer mehr. Wenn ältere Menschen in Polen immer noch Vorbehalte gegen zu großen Freundschaft mit den Deutschen haben, so sind es paradoxerweise nicht die Toten des Krieges (fast jede Familie hat ein Opfer zu beklagen), sondern andere Gründe. Die Polen (siehe Geschichte) sind gewohnt zu kämpfen und für die Freiheit zu sterben. Sie errangen Siege und ertrugen Niederlagen. Eines können sie nicht vergessen: Die Demütigungen der Besatzer, wie z.B. die Strassenbahnschilder in Warschau „Nur für Deutsche“ , die abfälligen Bemerkungen über die slawischen Untermenschen und die „polnische Wirtschaft“. Diese Vorbehalte erhalten auch heute noch ihre Nahrung durch ungeprüfte Nachrichten, in denen bei jedem Autodiebstahl in Europa „Banden aus Polen“ vermutet werden. Der Durchschnittspole ist, auch wenn er arm sein sollte, stolz auf seine Geschichte und seine Kultur. Er bewundert die deutsche Technik und ihre Qualität und die Entwicklung der deutschen Industrie nach dem Krieg, und natürlich auch die Bundesliga! Die Jugend lernt fleißig Fremd- und Programmiersprachen. Sie kleidet sich modisch und liebt westliche Musik. Als Mitglied der Nato und der EU wollen die Polen nicht nur den Wiederanschluss an das Abendland, sondern auch Verbesserungen in der Wertschätzung der Deutschen. Ihrer Meinung nach, haben sie schon bisher Vorzeigbares geleistet, ohne milliardenschwerem West-Ost-Transfer wie in Deutschland und ohne EU-Subventionen.
  
  Fazit
  
  
  Neben meinen Erlebnissen und Erfahrungen in und mit Polen, habe ich einen großen Teil meines Berichtes der Geschichte, der Sprache und der Kultur gewidmet. Denn ich habe dort gelernt, dass nur diese Menschen Zugang zum polnischen Herz und zur polnischen Seele bekommen, die ein Interesse und auch das Wissen über diese Grundlagen und Wurzeln des polnischen Wesens vorzeigen können.
  Ich hoffe Euer Interesse an diesem Land geweckt, und vielleicht auch einige Vorurteile beseitigt zu haben, und danke für das Interesse und für die hoffentlich zahlreichen Lesungen und Kommentare.
  
  PS.
  Ein Hinweis auf thematisch ähnliche Berichte:
  Über die Kreuzritter
  http://www.ciao.de/Die_Kreuzritter_Henryk_Sienkiewicz__Test_2862251 von Longasc
  
  und über Janusz Korczak
  http://www.ciao.de/Nicht_mich_will_ich_retten_Pelz_Monika__Test_2888189 von philo.grant

  Mehr erfahren
• f falk1

  Auf Schneeschuhen durch die Hohe Tatra

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Ein Zettel an der Waggontür machte aus einem 1. Klasse-Abteil ein 2. Klasse-Abteil. So einfach löst die polnische Bahn Kapazitätsprobleme. Die deutsche Bahn machte es sich noch einfacher. Wegen angeblich nicht ausgelasteter Züge stellte sie den Zugverkehr zwischen Görlitz und Breslau komplett ein.
  Wie die Fischchen in der Dose hockten wir nun in einem angeblich nicht ausgelasteten Zug auf unserem Weg in die Hohe Tatra. Bis zur Abfahrt unseres Zuges nach Zakopane hatten wir in Breslau etwas Aufenthalt, Zeit um auf dem Bahnhof Geld zu tauschen. Dann fuhr der Zug ein, der laut Aussage des Computers meines Reisebüros nur Schlaf- und Liegewagen hat, weshalb ich ein Schlafwagenticket kaufen musste. Tatsächlich sah es so aus, dass von den etwa 10 Waggons lediglich der letzte ein Schlafwagen war - traue nie Computern.
  In Zakopane, Polens Winterferienort, hatte tatsächlich der Winter Einzug gehalten. Eine dünne Schneedecke bedeckte die Gehwege und es schneite leicht. Es war kurz nach 7 Uhr und wurde bereits hell. Langsam schlenderten wir in Richtung Berge. Das Maut-Häuschen in Kuźnice am Eingang zum Nationalpark war um diese Uhrzeit noch nicht besetzt. Ohne unseren Wegezoll zu entrichten, durften wir die Berge der Hohen Tatra betreten. Wie ein frisch geweißtes Laken bedeckte der Schnee den Wanderweg. Es wurde Zeit, die Schneeschuhe auszupacken. Zunächst rutschte ich noch etwas drin herum. Erst als mir Helga ein paar Tipps zum richtigen Anlegen der Dinger gab und die Plastiknoppen von den Spikes entfernte, lief es sich angenehmer.
  
  Je höher wir stapften, desto stärker schneite es. Wind fegte über die Hänge. Der Weg durch das Tal war mit einem gelben Band markiert und mündete kurz vor dem Kamm auf einen Wanderweg, den ein blaues Band markierte. Hier lief es sich besser. Der Schnee war hart und ab und zu durch andere Wanderer etwas fest getrampelt. Erst beim Abstieg zur Hütte wurde es wieder pulvriger.
  Die Frage, wie es im Winter auf den Hütten aussehen würde, beschäftigte mich schon seit der Abreise. In der Murowaniec-Hütte war nichts los. Wir bekamen ein 4-Bett-Zimmer für uns allein. Auch im Speisesaal hockten nur ein paar Wanderer und Skifahrer, was vermutlich auch am Wetter lag. Auf einem Schildchen mit Infos zum Bergwetter war die Lawinengefährdung mit dem Wert 2 angezeigt.
  Während wir unseren Borschtsch (Rote Rüben Suppe) löffelten, gesellte sich einer der wenigen Wanderer an unseren Tisch. Lee war Amerikaner und arbeitete als Rechtsanwalt in einer Kanzlei in Warschau. Er mochte seinen Job nicht sonderlich, wie es schien. Jetzt wartete er bereits seit 5 Stunden auf eine SMS-Nachricht von seiner Freundin aus Krakau. \"Bin fast jede 3. Woche hier in den Bergen.\", erzählte er uns.
  
  Die Gefahrenklasse für Lawinen hatte am nächsten Morgen den Wert 3 erreicht. Wir wollten bis zum Gąsienicowy-See laufen. Laut Wegweiser waren es 20 Minuten von der Hütte. Bei gutem Wetter. Wir brauchten fast eineinhalb Stunden.
  Nicht nur der lockere Neuschnee machte das Gehen beschwerlich. Wo im Sommer Markierungen waren, war jetzt alles weiß. Das Suchen nach dem Weg kostete Zeit. Schritt um Schritt kämpfte ich mich nach vorn. Trotz der Schneeschuhe steckte ich an manchen Stellen bis zu den Knien im Neuschnee. Wie Nadelstiche pieksten die vom Wind aufgewirbelten Schneekristalle im Gesicht. Vom See war nichts zu sehen. Wir tranken etwas Tee und machten uns etwa 15 Minuten später auf den Rückweg.
  An manchen Stellen hatte der Wind unsere Spuren komplett zugeweht. Außer einem Bergwächter auf Tourenskiern begegnete uns niemand. Da es nicht ratsam schien, im alpinen Gelände noch weiter zu laufen, beschlossen wir nach einem Bierchen in der Hütte noch eine Tour durch den Wald zu machen.
  
  Es war eine herrliche Winterlandschaft, der \"Weg\" sah aber nicht besser aus. Verwehungen und fehlende Markierungen machten das Laufen zu einem Geduldsspiel, das an den Kräften zehrte. Helga als Führungsperson spurte vorneweg, ich folgte in ihren Fußstapfen. Es machte mir Spaß, war auch viel leichter. Ich musste nur aufpassen, nicht zu schnell zu laufen, dann landeten nämlich meine Schneeschuhspitzen auf ihren Schneeschuhen. Wenn sie der Meinung war, dass ich zu übermütig wurde, hielt sie an und ich durfte freiwillig die schweißtreibende Führung übernehmen. Mir wurde nun endgültig klar, dass wir es morgen nicht bis zur Hütte am Meeraugensee schaffen würden. Wir beschlossen, zur Hali Kondratowej Hütte abzusteigen. Von dort hätten wir mehr Möglichkeiten etwas zu unternehmen als am Morskie oko, vorausgesetzt das Wetter bessert sich.
  Ich hatte die urige Hütte noch in guter Erinnerung. Vor zwei Jahren war es die einzige Hütte in der Tatra, auf der es kein Bier gab. Das Essensangebot war auch dieses Mal nicht so umfassend wie auf der Murowaniec-Hütte, aber die hatten wieder Bier und eine recht geräumige Duschkabine.
  Mit 4 anderen Wanderern wurden wir auf ein 6-Bett-Zimmer gesteckt. Der Abend verging schnell beim Mensch-Ärger-Dich-Nicht-Spielen, auch wenn ich dabei nicht so recht erfolgreich war...
  
  Der nächste Tag versprach nichts Gutes. Ein Blick aus dem Fenster ergab, dass die Flocken schon wieder kreuz und quer wirbelten und der Himmel hüllte sich in ein tristes Grau. Wir beschlossen, erst mal in Richtung Kalatówki Hotel abzusteigen. Dann konnten wir uns immer noch überlegen, ein wenig zu laufen oder ganz abzusteigen. Da ich den Querweg schon kannte hielt sich meine Lauflust in Grenzen. Es würde nur wieder bergauf, bergab durch Tiefschnee gehen. Helga ließ sich letztendlich auch vom direkten Abstieg überzeugen.
  Wir wollten nach Krakau fahren und am nächsten Tag weiter bis Breslau. Von dort würde es wieder zurück nach Deutschland gehen. Der Zug fuhr um 14:23 Uhr. Nach über 3,5 Stunden erreichten wir durchgerüttelt und -geschüttelt Krakau. Der Empfang auf dem Bahnhof war wie in Rumänien.
  Kaum aus dem Zug gestiegen, hielt mir eine Dame schon ein Prospekt unter die Nase, das ein wunderschönes Zimmer mit Fernseher und Designermöbeln zeigte. \"40 Zł\" (rund 10 EUR) und \"we offer breakfest\" stand neben dem Foto. \"Nur 5 Minuten vom Bahnhof\", sagte die Dame. Das war auch das Einzige was stimmte. Im kleinen Zimmer standen zwei Betten, eine Liege und zwei Regale, alles Marke Ikea. Die Küche bot kein Frühstück, lediglich der Zucker für den Tee stand rum. Und die 40 Zł bezogen sich nun auf diem Person, nicht auf das Zimmer. Die Frau schien sich auf diese Weise ihre Eigentumswohnung zu finanzieren. Da es trotzdem noch billiger war als ein Hotelzimmer, blieben wir.
  Abends genossen wir ein prima Essen im ältesten Restaurant in Krakau, direkt am Marktplatz. Am nächsten Morgen schlenderten wir durch die heimelige Innenstadt der 750.000 Einwohner-Stadt bis zum Wawelhügel. Dort oben auf der Burg befand sich vom 12. Jahrhundert bis 1596 die Residenz der polnischen Könige. In einer Höhle in dem Hügel soll ein Drache gelebt haben. Heute bewacht ein Bronzemonster die Anlage.
  Ein Reisebüro am Marktplatz bot \"Sightseeing Tours to Auschwitz\" an und an den Bücherständen im Hauptbahnhof wurde Hitlers \"Mein Kampf\" verkauft. Mit solch einer Dekadenz hatte ich wahrlich nicht gerechnet.
  Als wir am Abend Breslau erreichten, erwartete uns niemand auf dem Bahnhof. Wir bezogen das erstbeste Hotel auf der Straße gegenüber. 115 Zł (rund 29 EUR) kostete das Doppelzimmer. Anschließend ging es noch zu einer abendlichen Stadtbesichtigung.
  
  Rathaus und Häuser der Altstadt sind schmuck renoviert oder wieder aufgebaut worden. Bedenkt man, dass zwei Drittel der Stadt am Ende des 2. Weltkrieges zerstört war, haben es die Breslauer geschafft, ihrer Stadt ein modernes Antlitz unter Wahrung der historischen Stadtgestalt zu verschaffen. Trotzdem ist die Stadt nicht wie Krakau. Breslau machte auf uns eher den Eindruck einer praktischen Einkaufsstadt.
  Wir aßen Schlesisches Himmelreich. Das Schweinefleisch mit geschmortem Backobst oben drauf schmeckte allerdings sehr irdisch.
  Am nächsten Morgen lachte die Sonne durchs Hotelfenster und kein Wölkchen trübte den Himmel. So musste das sein, die Tour war ja schließlich vorüber. Der Zug fuhr pünktlich ab. Aber genau wie des Öfteren mit der deutschen Bahn von Freiburg nach Karlsruhe erreichten wir Görlitz mit fast einer Stunde Verspätung auf der anderen Seite der Neiße.
  
  Info: Hohe Tatra/Westliche Tatra - Polen
  
  Grenzübergänge
  
  Polen - Slowakei
  
  * Rysy (Hohe Tatra)
  Nur für Wanderer bis zum 30.09. möglich.
  * Łysapolana - Lysá Poľana
  * Niedzica - Lysá nad Dunajcom
  
  Geld
  
  Im Januar 2005 bekam ich in Breslau für 1,00 € - 3,935 Zł.
  Kartenautomaten gibt es in Zakopane am Bahnhof und auch am Busbahnhof.
  
  Wegezoll
  
  Nationalpark-Eintritt: 3,20 Zł/Person (Stand Januar 2005).
  
  Berghütten
  
  Schronisko PTTK \"Murowaniec\" na Hali Gąsienicowej (1500 m)
  skr. pocztowa nr. 193
  34500 Zakopane
  tel. 018-2012633 , fax. 018-2012633
  
  [email protected]
  http://murowaniec.pttk.pl
  
  Schronisko PTTK przy Morskim Oku
  skr. pocztowa nr. 201
  34500 Zakopane
  tel. 018-2077609
  
  Schronisko PTTK w Dolinie Pięciu Stawów Polskich (1670 m)
  tel. 018-2077607
  
  Schronisko PTTK w Dolinie Roztoki (1032 m)
  skr. pocztowa nr. 200
  34500 Zakopane
  tel. 018-2077442
  http://www.topr.com.pl/roztoka/
  
  Hotel Górski PTTK na Polonie Kalatówki (1198 m)
  skr. pocztowa nr. 194
  34500 Zakopane
  tel. 018-2063644 , fax. 018-2012827
  
  [email protected]
  http://www.kalatowki.pl
  
  Schronisko PTTK na Hali Kondratowej (1333 m)
  skr. pocztowa nr. 197
  34500 Zakopane
  tel. 018-2015214
  
  Schronisko PTTK na Ornaku
  tel. 018-2070520
  
  Schronisko PTTK na Polonie Chochołowskiej
  tel. 018-2070510
  
  Die Hütten sind ganzjährig geöffnet.
  
  Wer eine Rabattkarte (\"Karta Rabatowa\") besitzt, braucht nicht den vollen Preis für eine Übernachtung zu zahlen. Leider habe ich nicht herausgefunden, wo es diese Rabattkarten gibt, und ob es sich tatsächlich lohnt.
  
  Verpflegung in den Berghütten
  
  Hier habe ich mal einige typische Gerichte aufgelistet, die auf den Berghütten angeboten wurden:
  
  śniadania - Frühstück
  
  dżem - Marmelade
  jajecznica z 3 jaj - Rührei mit 3 Eiern
  kefir - Kefir
  miód pszczeli - Honig
  oscypek - Bergkäse
  parówki gotowana - heiße Würstchen
  parówki na gorąco - heiße Würstchen
  pasztet z kurczat - Hühnerpastete
  porcja chleba - Brotportion
  ser źółty - gelber Käse
  ser biąły - Quark
  ser topiony kremowy - Schmelzkäse
  szynka - Schinken
  twaróg - Käse
  
  zupy - Suppen
  
  żurek z ziemniakami - Sauerteigsuppe mit Kartoffeln
  barszcz czerwony z krokietem - Borschtsch (Rote Rüben Suppe)
  barszcz z ziemniakani - Borschtsch mit Kartoffeln
  bullon - Brühe
  grochowa - Erbsensuppe
  kapuśniak - Krautsuppe
  koperkowa - Dillsuppe
  krupnik - Graupensuppe
  ogórkowa - Gurkensuppe
  porowa - Lauchsuppe
  rosół z makaronem - Brühe mit Nudeln
  ziemniaczana - Kartoffelsuppe
  zupa jarzynowa - Gemüsesuppe
  zupa kalafiorowa - Blumenkohlsuppe
  zupa pieczarkowa z makaronem - Pilzsuppe mit Nudeln
  zupa pomidorowa z ryżem - Tomatensuppe mit Reis
  
  dania miesne - Fleischgerichte
  
  gulasz - Gulasch
  kiełbasa smażona, pieczywo,
  musztarda - Bratwurst mit Senf
  kotlet mielony - Frikadelle
  kotlet schabowy, ziemniaki,
  kapusta gotowana - Kotelett mit Kartoffeln und gekochtem Sauerkraut
  pieczeń wieprzowa, ziemniaki,
  ćwikła - gegrilltes Schweinefleisch mit Kartoffeln und Rote Rüben Salat
  pieczeń wołowa - Rinderbraten
  Sznycel mielony cielęcy,
  ziemniaki, ćwikła - Hackfleischschnitzel mit Kartoffeln und Rote Rüben Salat
  
  dania z drobiu - Geflügelgerichte
  
  kurczak smażony - Brathähnchen
  pierś kurczaka w sosie curry,
  ziemniaki, marchewka z
  grroszkiem - Hühnchen in Currysoße mit Kartoffelbrei und Salat
  udko kurczaka, ziemniaki,
  mizeria - Hühnchenkeule mit Kartoffeln
  
  dania ryby - Fischgerichte
  
  ryba smażona - gebratener Fisch
  
  inne dania - andere Gerichte
  
  bigos z chlebem - geschmortes Krautgericht mit Fleisch und Brot (2 Scheiben)
  fasolka po bretońsku - bretonisches Bohnengericht
  flaczki, pieczywo - Kutteln
  hotdog - Hot Dog
  kasza z jajkiem - Grütze mit Ei
  pizza - Pizza
  
  surówki - Rohkost
  
  ćwikła - Rote Rüben Salat
  mizeria - Gurkensalat
  ogórek kiszony - Salzgurke
  sałatka z pomidórow - Tomatensalat
  sałatka zielona - Grüner Salat
  surówka z kapusty - Rohkost aus Kraut
  surówka z kapusty białej - Kohlsalat
  surówka z marchewki - Rohkost aus Möhren
  
  desery - Nachtisch
  
  lody - Eis
  naleśniki z serem, bita
  śmietana - Pfannkuchen mit Käse und Schlagsahne
  pierogi z jagodami - Maultaschen mit Beeren
  szarlotka - Apfelkuchen
  
  dodatki - Zugaben
  
  śmietanką do kawy - Kaffeesahne
  bochenek chleba - Brotlaib
  frytki - Pommes
  kapusta gotowana - gekochtes Kraut
  masło - Butter
  musztarda - Senf
  wrzątek - heißes Wasser
  ziemniaki - Kartoffeln
  
  napoje bezalkoholowe - nichtalkoholische Getränke
  
  czekolada na gorąco - heiße Schokolade
  herbata duża z cytryną - großer Tee mit Zitrone
  herbata mata z cytryną - kleiner Tee mit Zitrone
  kawa cappuccino - Cappuccino
  kawa naturalna z śmietanką - Kaffee mit Sahne
  kawa parzona - gebrühter Kaffee
  mleko - Milch
  orzeźwiający jabłkowy - Apfelsaft
  woda mineralna - Mineralwasser
  woda mineralna niegazowana - Mineralwasser ohne Kohlensäure
  
  napoje alkoholowe - alkoholische Getränke
  
  herbata \"Góralska\" - Tee mit Wodka
  herbata z rumem - Tee mit Rum
  piwo duza - großes Bier
  piwo maté - kleines Bier
  wino \"Grzaniec Galicyjski\" - warmer Wein
  
  
  Zakopane
  
  Essen in Zakopane:
  
  Restauracja Gazdowo Kużnia
  ul. Krupówki 1
  34500 Zakopane
  tel. 018-20 64 111, tel./fax. 018-20 17 201
  [email protected]
  http://www.gazdowokuznia.pl
  Informationen:
  
  Touristeninformation in Zakopane:
  
  Biuro Turystyczne \"ZAKOPANE\"
  ul. Szkolna 14a
  34500 Zakopane
  tel. 018 20 17 115, fax. 018 20 13 865
  [email protected], [email protected]
  http://www.zakopane.cc.pl
  
  Das Büro hat täglich von 08:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
  
  Kuźnice
  
  Seilbahn zum Kasprowy Wierch:
  
  Die Seilbahn fährt alle 10 Minuten.

  Mehr erfahren
• D Düsseldorf

  POLEN --- EIN SCHÖNES LAND, LEIDER VOLLER VORURTEILE BELEGT :/

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Hallo liebe Leserinnen und Leser!
  
  Auch heute gibt es wieder einen neuen Bericht von mir und zwar nachdem ich euch jetzt einmal das Land Dänemark vorhin vorgestellt habe, möchte ich euch nun einmal ein anderes Land vorstellen, welches gar nicht mal so einfach vorzustellen ist, denn es ist aus deutscher Sicht mit einer Menge an Vorurteilen belastet.
  
  Vorstellen möchte ich euch heute einmal das Urlaubsland Polen und jeder, der einmal in Polen war, der weiß eigentlich, dass es in Polen eine Menge an guten Seiten und schönen Dingen gibt und es dort eigentlich richtig schön ist, wenn man weiß, wo man ist.
  
  Preise:
  
  Nun im Vergleich zu bei uns in Deutschland ist in Polen einiges ziemlich günstig, da die Löhne allgemein nicht so hoch sind wie in Deutschland. Zum Beispiel kosten die Arbeiter dort weniger und wenn man eine Reparatur am Auto hat, kann man es billiger in Polen reparieren lassen, als in Deutschland.
  
  Auch Unterkünfte sind in Polen billiger, als es in Deutschland der Fall ist und leider gibt es noch sehr viele Deutsche, die sich vor einem Urlaub in Polen sträuben, da ihnen die Qualität im Lande nicht sehr gefällt.
  
  Qualität?
  
  Der Lebensstandard ist natürlich in Polen nicht ganz so hoch wie in Deutschland und in den ländlichen Regionen ziemlich ärmlich und man kann teilweise froh sein, wenn man dort einen Fernseher besitzt und so weiter.
  
  Es gibt in Polen allerdings auch Städte und Gegenden, in denen es genau wie hier in Deutschland wirklich einen großen Fortschritt gibt und meiner Meinung nach auch die Qualität sehr gehoben ist.
  
  Der Ruf?
  
  Der Ruf des Landes Polen ist echt nicht der beste nur ist das Problem dabei, dass einige Dinge zutreffen und teilweise sind es auch nur blöde Vorurteile, die uns die meisten Polen unsympathisch machen.
  
  Meiner Meinung nach ist es bei den Polen aber wie mit jedem anderen Volk auch, nämlich dass es bestimmte Sitten gibt und bestimmte Gruppen innerhalb des Volkes und die einen Gruppen sind halt sympathisch und die anderen unsympathisch. Man muss halt nur wissen mit wem man sich abgibt. Hier in Deutschland gibt es auch genügend Gruppierungen und so weiter, die einen schlechten Ruf haben.
  
  Ich rate also dazu, sich selber ein Bild zu machen.
  
  Mit freundlichen Grüßen
  
  Euer Düsseldorf

  Mehr erfahren
• sonahia

  Breslau (Wrocław)- Eine Stadt im Wandel

  • Pro eine kulturelle Stadt mit vielen sehenswerten Dingen
  • Kontra Großstadt mit viel Tourismus
  • Empfehlung Ja

  Vor zwei Monaten, als ich in den Sommerferien Polen besuchte, kamen wir nach knappen sechs Stunden Autofahrt an Breslau an. Breslau (pl. Wrocław) ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Niederschlesien (liegt an der Oder) in Polen. Die Einwohnerzahl liegt in etwa bei 634.000, und die Fläche beträgt ca. 293 km2 ,somit die viert größte Stadt Polens. Da wir schon lange nicht mehr in Breslau gewesen sind, beschlossen wir ein paar Tage dort zu verbringen. Das letzte mal, als wir Breslau besucht hatten, lag schon ca. zehn Jahre zurück.Von den Mongolenangriffen die sich 1241 ereignet hatten,sah die Stadt damals noch ziemlich mitgenommen aus.
  Doch man gab sich große Mühe die Stadt wieder herzustellen. Gebäude wurden erneuert, Zerstörstes wurde wieder errichtet. Als ich dieses Jahr dann in Breslau war, konnte ich mir nicht vorstellen, das die Stadt wirklich so eine Vorgeschichte hatte. Teilweise kann man sie alten Stadtteile Breslau\'s nur schlecht von den neuen Teilen unterscheiden.
  
  .:Erlebnisse, in und außerhalb der Stadt:.
  Leider konnten wir nur das Wochenende über in Breslau bleiben, und hatten dann nicht soviel Zeit sehr viel von der Stadt zu sehen. Jedoch, das was wir gesehen haben, hat mich sehr fasziniert.
  Als erstes sind wir zusammen mit einen Reiseführer in die Johannes Kathedrale gegangen, dort wurde uns viel über die Geschichte der alten Kirche erzählt. Gigantisch waren die Gemälde, in der Kupel und die wunderschönen bunten Fenster an den Wänden.
  
  Unser zweites Zielobjekt in diesen 3 Tagen war noch eine andere Kathedrale, wo man mit einem Aufzug nach oben fahren konnte, und aus 60 Metern Höhe einen Blick auf die wunderschöne Altstadt werfen konnte. Von dort oben konnte man noch viele andere Kirchen und Kathedralen sehen, auch die Oder und ein paar Brücken waren zu sehen. Dann fuhren wir schließlich wieder runter, nachdem wir ein paar Erinnerungsfotos geschossen hatten. Und es ging weiter an dem alten Rathaus (gotisch,1471-1504) vorbei, in das Panorama von Racławice.
  
  In dem Panorama ist ein von Racławice Monumentales Rundgemälde, das in der Zeit von 1893-1894 entstanden ist und aus Lemberg überführt wurde. In dem Panorama, dauert eine Vorstellung ca. eine halbe Stunde, optimal für Fremdsprachenkurse. Dort wird die Geschichte über den Sieg der polnischen Armee über die russischen Truppen in Racławice aber nicht nur auf polnish erzählt. Für die Deutschen und Englisch-sprachigen Touristen gibt es auch Kopfhörer vor Ort, die, diese Geschichte auch auf Deutsch und Englisch erzählen. Ich finde das Panorama ist auf jedenfall sehenswert! Im Panorama befindet sich außerdem noch eine Austellung, einiger Exemplare, die auch auf dem Rundgemälde zu sehen sind. Auf mehreren Bildschirmen kann man da auch Geschichten mitverfolgen, wie die Menschen früher gelebt haben. Der Eintrittspreis für das Panorama und die Unterabteilung des Nationalmuseums beträgt normal 19,- zł, wobei man auch eine Familienkarte für 15,- zł kaufen kann. Den Preis finde ich für diese Einrichtung nicht teuer, weil sie auf alle Fälle sehenswert ist!
  
  Am letzten Tag, unserer Wochendtour, gingen wir erstmal in den Botanischen Garten - die Insel der Ruhe inmitten der lebendigen Großstadt. Auch diesen Teil Breslau\'s finde ich sehr sehenswert. Nachdem Besuch im Botanischen Garten, ging es dann in die Innenstadt - das Zentrum der Stadt, dort war wie überall anders auch ziemlich viel los. Wir gingen durch die Stadt, göhnten uns bei dem schönen Wetter ein Eis und gingen dann ein bisschen shoppen. Was in dieser Stadt sehr gut möglich ist, bei dieser riesigen Auswahl an Geschäften in der großen Fussgängerzone. Als wir dann gegen Ende unserer Wochenendtour zurück wollten. Raus aus der Stadt, sahen wir noch Pantomimen, dennen man Geld in ihr Körbchen geben konnte um dann ein Erinnerungsfoto mit einer Pantomime zu machen. Dann sahen wir noch ein paar Musikanten, die Dudelsack und Acordeon spielten. Und Porträtzeichner waren auch in der Stadt, die für wenig Geld, eine Person zeichnete.
  
  Dann endete unsere Städtebesichtigung Breslau\'s leider schon. Es gibt noch viele weitere Sehenswürdigkeiten, der Stadt, die sicher auch sehr lohnenswert sind. Wofür wir dann leider keine Zeit mehr fanden.
  
  Dann ging es mit dem Auto weiter in den Urlaub,
  doch erstmal dauerte es noch eine Zeit, bis wir aus dieser Großstadt rauskamen. Beim vorbeifahren sahen wir noch die riesigen Einkauszentren, die am Rande der Stadt liegen und die Wohnviertel, wo die Menschen in Blockhäusern wohnen.
  
  .:Meine Meinung:.
  Ich fand es sehr faszienierend mal so rein Programm mit zu machen. Und die verschiedenen Seiten der Stadt zu sehen. Auch war es sehr interessant, was über die Geschichte der Stadt zu erfahren und alte Stadtteile im Vergleich zu den neuen zu sehen, die nach der Zerstörung fast identisch nachgebaut werden konnten. Auf jedenfall finde ich es empfehlenswert, mal in dieser Stadt gewesen zu sein.

  Mehr erfahren
• p piplink

  Tarnowskie Gory - einfach traumhaft schön!

  • Pro schön renovierte Altstadt
  • Kontra hmm...gibts eigentlich nicht!
  • Empfehlung Ja

  Heute möchte ich Euch eine wunderschöne Stadt in Schlesien/Polen vorstellen.
  Ich habe persönlichen Bezug dazu, also denke ich, dass ich Euch etwas darüber erzählen kann.
  
  Vorneweg möchte ich sagen, dass ich diese Stadt erst 2002 kennengelernt hab und vorher ehrer Bezug hatte zu Gliwice oder Zabrze. Inzwischen würde ich Euch aber empfehlen dort nicht hin zu fahren, sondern lieber nach Tarnowskie Gory!
  
  Geographische Lage
  
  Tarnowskie Gory liegt in der Schlesischen Woiwodschaft und ist seit Januar 1999, wie es in der Vergangenheit schon mal der Fall war, Kreisstarostei (sowas wie hier zu Lande Kreisstadt).
  Die Stadt weist eine Fläche von 83,47 km2 auf.
  Es leben und arbeiten ca. 66.000 Einwohner hier.
  
  Die Stadt erstreckt sich in der Nähe der östlichen Grenze von Oberschlesien im Flussgebiet der Flüsse Drama und Stola an der Scheide der unterirdischen Triasgewässer.
  
  Der nördliche Stadtteil besteht aus geräumigen Waldflächen (Kiefern und Fichten), die zu den Lubliniecko-Swierklanieckie-Wäldern gehören, den südlichen Stadtteil bilden wärmebedürftige Wiesen und Buchenwälder.
  Diese am Rand des Oberschlesischen Industriebezirks liegende Stadt verfügt über sämtliche günstige Verkehrsverbindungen.
  
  Eines der größten Eisenbahnnetze Europas ist hier ansässig und der größte Rangierbahnhof Polens, wo Gütertransporte vorbereitet werden, die Waren vom Süden Polens zu den Ostseehäfen und Richtung Opole und Poznan zu befördern.
  Hier startet der "Silesia Express" nach Maschen bei Hamburg.
  
  Ein gut ausgebautes Straßennetz ist ebenfalls vorhanden, mit einer Ringstraße um die Stadt herum, welche Schlesien mit der Landesstraße Nr. 43 - Richtung Poznan verbindet.
  
  Bis zum internationalen Flughafen in Pyrzowice sind es lediglich ca. 15 km.
  
  Geographische Koordinaten des Stadtzentrums:
  
  50o27' nördlicher Breite und 18o52' östlicher Länge.
  Die Gemeinde Tarnowskie Gory hat eine Größe von 8 347 ha und besteht aus 11 Stadtteilen:
  
  Srodmiescie-Centrum, Osada Jana, Opatowice, Sowice, Bobrowniki Sl., Repty Sl, Stare Tarnowice, Rybna, Strzybnica, Pniowiec und Lasowice
  
  Es gibt hier noch einiges an unberührter Natur zu bewundern:
  
  Der Segiecki - Wald mit ca. 500 ha Fläche, mit einem Teil des Naturschutzgebietes "Segiet" (24,65 ha), der am Berghang von Srebrna Gora zu finden ist.
  Hier wachsen Buchen, die schon viele Jahrhunderte überstanden haben.
  Die Strauch- und Gebüschschicht ist gut entwickelt, es kommen 149 Pflanzenarten vor, darin viele seltenen, z.B.: Gebirgspflanzen und welche, die unter Naturschutz stehen.
  
  Der Buchen- und Eichenpark - Repecki ist auch ein schöner Ort. Er ist 188 ha groß. Der Park ist ein historisches Denkmal, ihm wird demnächst der Status eines Natur- und Landschaftskomplexes (Zespol Przyrodniczo Krajobrazowy) verliehen.
  Neben ansehnlichen Eichen und Buchen findet man hier auch zahlreiche alte Fichten, Linden und Kastanienbäume, darin fast 200 Bäume mit Denkmalausmaßen.
  
  Vom besonderen Wert auf europäischer Skala, unter anderem aus dem Gesichtspunkt der Naturkunde, sind unterirdische Abbauräume, Strecken und Stollen.
  Unter der Erde überwintern sieben Fledermausgattungen.
  Es ist somit das größte Winterquartier dieser Säugetiere im Raum Oberschlesiens und einer der wichtigsten in ganz Polen.
  
  Im November 1999 erklärte der Beschluss des Stadtrats in Tarnowskie Gory 29 Bäume aus dem Gebiet der Gemeinde zu Naturdenkmälern.
  
  Tarnowskie Gory weist sehr viele Sehenswürdigkeiten auf!
  An dieser Stelle möchte ich Euch die schönsten und wichtigsten näher bringen:
  
  Alte Grube [Kopalnia Zabytkowa]
  (ul. Szczesc Boze 52)
  
  In 40 Metern Tiefe befindet sich eine Touristikroute mit 1700 m Gesamtlänge. Wegen ihrer Form erinnert sie an ein Dreieck, dessen Spitzen 3 Schächte bilden: "Aniol", "Zmija" und "Szczesc Boze".
  Angrenzend liegen drei Kammern, die zwischen 500m2 und 2000 m2 groß sind.
  Ein Teil der Strecke (ca. 270 m) wird per Boot zurückgelegt.
  Inzwischen ist es sogar möglich, dass auch behinderte Personen die Grube besichtigen können.
  Also gibt es hier glücklicherweise keine Einschränkungen mehr!
  Vor der Abfahrt "unter die Erde" kann man sich eine originelle Mineralien- und Bergmannswerkzeugausstellung anschauen, und später das Dampfmaschinenfreilichtmuseum.
  
  Rathaus
  (Rynek 4)
  
  Erbaut in den Jahren 1896-1898 im neugotischen Still. Auf dem Dach befindet sich ein Holztürmchen, dass durch eingehauene Wappen geschmückt wird:
  Der Henckel von Donnersmarcks Grafenwappen des Preußischen Königsreiches, des Deutschen Kaiserreiches, der Schlesischen Provinz, das Dreifelderstadtwappen und das markgräfliche Wappen von Jerzy Hohenzollern.
  
  Kultur und Spass
  
  Natürlich sind nicht nur diese Attraktionen vorhanden.
  Mittlerweile gibt es einen großen Wasserpark in Tarnowskie Gory, wo sich jung und alt vergnügen können!
  
  Ich selbst war auch schon dort, dieses Schwimmbad hat einiges zu bieten:
  
  2 große Wasserrutschen, Wellenbad, Saunabad, Salzwasserbecken, Kinderbecken, Außenanlage, wirbelndes Wasser.
  Die sanitäre Anlage ist auf neuestem Stand und immer sauber.
  Ich habe es selbst getestet.
  Das erste Mal hat das Schwimmbad am 16. März 2001geöffnet. Ist also völlig neu!
  - -> und sehr empfehlenswert!
  
  Insgesamt möchte ich sagen, ist diese Stadt einzigartig!
  Im Zentrum wurde der Rynek (Marktplatz) renoviert und ist sehr schön geworden. Man kann sagen, die Altstadt ist traumhaft!
  Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls viele vorhanden und falls mal der kleine Hunger kommt, ist an jeder Straßenecke ein kleiner "Imbissladen", der dazu einlädt, etwas leckeres zu kaufen.
  Seit etwa einem Jahr gibt es in der Einkaufsstraße, die direkt vom Rynek herab führt sogar eine Dönerbude!
  
  Wo wir grad beim Essen sind:
  Man isst sehr günstig in Polen!
  Bei Fragen schreibt mir doch einfach, dann gehe ich darauf noch näher ein.
  An dieser Stelle würde ich zu weit ausschweifen!
  
  Also, vergesst die Vorurteile über Polen und schaut Euch die Stadt an, sie wird Euch gefallen!
  
  Liebe Grüße!
  Danke fürs lesen, bewerten und die Kommentare!

  Mehr erfahren
• S Sunnymaus

  Wroclaw- Die Stadt meiner Austauschschülerin

  • Pro interessante Stadt, die für jeden etwas zu bieten hat
  • Kontra g Wenn man eher von einem kleinen Örtchen kommt, kann man sich schon mal ab und zu verlaufen
  • Empfehlung Ja

  Dzien dobry! (Guten Tag)
  
  Meine Schule hat eine Partnerschule in Wroclaw(Breslau)/ Polen. Ich war Mitte Oktober 2003 für 10 Tage in Wroclaw. Heute möchte ich euch die Stadt von meiner Partnerin Ela vorstellen, die seid heute wieder in Wroclaw ist.
  
  Breslau, die Hauptstadt der Wojewodschaft Niederschlesien, ist eine der ältesten und schönsten Städte in Polen.
  
  Breslau liegt in direkter Nachbarschaft zu der Grenze der Tschechischen Republik und Deutschlands.
  
  Am Fuße des Sudetengebirges, an der Oder gelegen, mit zahlreichen Nebenflüssen und Kanälen durchgeschnitten, begeistert die Stadt mit ihrer Schönheit und dem einmaligen Charakter.
  
  Aufgrund der zahlreichen Brücken und Stege wird die Stadt auch als Venedig Polens bezeichnet.
  
  Breslau hat 634.000 (Stand 2002) Einwohner und ist damit die viertgrößte Stadt Polens.
  
  Breslau hat eine Fläche von 293 km2
  
  Wroclaw ist eine Stadt, in der sich die Einflüsse von verschiedenen Kulturen und Völker gekreuzt haben. Die Geschichte von Wroclaw reicht in das 10. Jahrhundert zurück, als der legendäre Prinz Vratislav die Stadt gründete.
  
  Die mehrmaligen Änderungen der Staatsangehörigkeit von Wroclaw, sowie verschiedene kulturellen Einflüsse haben ihre Spuren in der Sphäre der materiellen und geistigen Kultur hinterlassen.
  Der Name der Stadt selbst wurde mehrmals geändert (Wrotizla, Wretslaw, Presslaw, Bresslau, Breslau etc.).
  
  Die letzten Monate des Zweiten Weltkrieges, als während erbitterter Kämpfe 70% der Stadt zerstört wurde, haben sich dramatisch in der Geschichte von Wroclaw eingeschrieben. Trotz enormer Zerstörung, hat die Stadt dank großer Mühe ihren Glanz zurückbekommen und ist heute eine der schönsten Städte Europas.
  
  Breslau ist auch ein wichtiges politisches, ökonomisches, kulturelles und wissenschaftliches Zentrum. Die günstige Lage und das dichte Netz von Straßen und Wasserrouten ermöglichten eine schnelle ökonomische Entwicklung der Stadt und der Region.
  
  Wroclaw ist ein hoch entwickeltes Universitätszentrum mit zwanzig Hochschulen, darunter die Universität und die Technische Universität.
  
  Das zeitgenössische Wroclaw ist ein dynamisches Kulturzentrum. Es ist ein Ort von avantgardistischen Theatervorhaben, wie z.B. Pantomima Theater von Henryk Tomaszewski oder Laboratorium Theater von Jerzy Grotowski, sowie von vielen internationalen Festivals.
  
  Das größte von diesen Festivals ist das internationale Festival \"Vratislavia Cantans\". Festival \"Jazz an der Oder\", Musiktage Alter Meister, Wroclaw Theatertage der Einmanntheater und der kleinen Theaterformen, oder Internationales Festival \"Dialog\" Wroclaw sind auch bemerkenswert. Die Opernaufführungen, die in der Jahrhunderthalle (Hala Ludowa) aufgeführt werden, begeistern mit ihrem monumentalen Charakter.
  
  Sehenswürdigkeiten
  
  Rathaus „Ratusz“
  
  Am Ende des 2. Weltkrieges war Wroclaw zu drei Vierteln zerstört. Heute erstrahlt das Stadtzentrum in neuem Glanz. Bedeutendstes Baudenkmal ist das gotische Rathaus am Rynek. Es wurde im 13. Jh. begonnen und bis zum 16. Jh. immer wieder um- und ausgebaut. Die Ostfassade schmücken zahlreiche Ornamente sowie eine astronomische Uhr aus dem Jahr 1580.
  
  An der Südseite des Rathauses findet sich der Eingang zur Piwnica Swidnicka, dem Schweidnitzer Bierkeller. Seit dem 15. Jahrhundert fließt dort der Gerstensaft. Im Jahr 2003 wurde das Restaurant nach umfassender Sanierung wieder eröffnet. Das Städtische Museum im Rathaus organisiert große Kunstausstellungen. Schönster Saal ist der Remter im 1. Stock des Gebäudes.
  
  Der alte Markt
  
  Den alten Markt und den benachbarten Salzmarkt, Plac Solny, umgeben schöne Bürgerhäuser, die im gotischen und barocken Stil wieder aufgebaut wurden. Das prächtige Greifen-Haus beherbergt in seinem riesigen Kellergewölbe ein bekanntes Restaurant.
  Elisabeth-Kirche
  Vom Turm der gotischen Elisabeth-Kirche bietet sich ein phantastischer Blick auf die Altstadt. Sehenswert im Inneren sind die zahlreichen Epitaphen der begütertsten Breslauer Familien. Die Maria-Magdalena-Kirche am Markt stammt aus dem 14. Jahrhundert, das wertvolle romanische Portal ist noch 200 Jahre älter.
  
  Die Dominsel
  
  Die Dominsel, Ostrów Tumski, gilt als ältester Teil der Stadt. Spuren einer ehemaligen Fürstenburg stammen aus dem 9. und 10. Jahrhundert. Heute finden sich dort mehrere sehenswerte Sakralbauten. Der zweitürmige Johannesdom entstand zwischen dem 13. und 14. Jh., die St. Ägidienkirche und die Kirche St. Martin reichen bis ins 12. Jh. zurück. Seit im 19. Jahrhundert ein Nebenarm der Oder zugeschüttet wurde, ist die Bezeichnung Dominsel nur noch historisch. Bis heute ist das Viertel eine Oase der Stille. Jeden Abend dreht hier der Laternenanzünder noch seine Runde. Vor der Dominsel starten Ausflugsschiffe und kleine Gondeln zu Rundfahrten auf der Oder.
  
  Die Sandinsel
  
  Die benachbarte Sandinsel, Wyspa Piaskowa, wird nach wie vor von der Oder umflossen. Die dortige Kirche St. Maria auf dem Sande entstand im 14. Jahrhundert und besitzt einige wertvolle gotische Altare.
  
  Schweidnitzer Straße
  
  Die belebte ul. Swidnicka/ Schweidnitzer Straße, größtenteils als Fußgängerzone gestaltet, ist die wichtigste Einkaufsstraße. Neben mehreren Kaufhäusern finden sich hier auch zahlreiche Restaurants und Cafés, ein Theater und das von Carl Gotthard Langhans im klassizistischen Stil entworfene Opernhaus.
  
  Universität
  
  Am Ufer der Oder liegt das frisch sanierte Hauptgebäude der 300 Jahre alten Universität. Die kunstvoll ausgemalte Leopoldina-Aula einer der wertvollsten Barockräume Polens, kann besichtigt werden. In direkter Nähe befindet sich das ebenfalls frisch sanierte Ossolineum, in dem wertvolle Bücher und Handschriften aufbewahrt werden.
  
  Jüdischer Friedhof
  
  Auf dem alten Jüdischen Friedhof in der ul. Slezna 37 kann man die Grabstätten von bekannten Wissenschaftlern oder Kaufleuten finden. Auch der Gründer der Sozialdemokratie, Ferdinand Lassalle, und die „schlesische Nachtigall\" Friedericke Kemper fand dort ihre letzte Ruhestätte. Die von Carl Ferdinand Langhans errichtete Synagoge „Unter dem Weißen Storch\" hat den Krieg und die Nachkriegszeit nur mit schweren Schäden überstanden. Nach der Grundinstandsetzung bildet das klassizistische Bauwerk an der ul. Wlodkowica wieder das Zentrum des Jüdischen Lebens in der Stadt.
  
  Ruheplätze
  
  An den Ufern der Oder und in vielen Breslauer Parks findet man seine Ruhe. Schönste Grünanlage ist der nach Entwürfen von Peter Joseph Lenné angelegte Park Szczytnicki/ Scheitniger Park.
  
  Japanischer Garten
  
  Am Rande lädt der Japanische Garten „Hakkoen\" zur vollkommenen Entspannung ein. Der nahe gelegene Zoologische Garten wurde bereits im Jahre 1865 gegründet und gilt als älteste und größte Einrichtung dieser Art in Polen.
  
  Meine eigenen Erfahrungen
  
  Mir hat es in Wroclaw sehr gut gefallen, obwohl ich am Anfang in dieser riesigen Stadt immer mal wieder komplett die Orientierung verloren habe. g Wie gut, dass ich meine Austauschpartnerin hatte;) Wroclaw ist eine sehr interessante Stadt, in der es viel zu entdecken gibt. Breslau hat für jedes Alter etwas zu bieten: für die Älteren viele schöne Sehenswürdigkeiten und Kulturessen, für die jüngeren ein impulsierendes Nachtleben. In dieser Stadt wird es einem sicher nie langweilig. Wroclaw ist auf jeden Fall eine Reise wert.
  
  In diesem Sinne Szczesliwej podrózy! (Gute Reise!)
  
  Danke fürs Lesen, bewerten und kommentieren.
  
  Czesc( Tschüss)

  Mehr erfahren
• p paulchenbo

  Die wunderschöne Stadt Lublin

  • Pro Preiswert, schöne Altstadt, kann man viel Unternehmen
  • Empfehlung Ja

  Die Stadt Lublin ist auf alle Fälle eine Reise Wert.
  Die wunderschön Renovierte Altstadt ist sehr sehenswert. Im Sommer sind sehr viele kleine Bars und Cafes offen und man kann bei schönem Wetter Draußen sitzen und seinen Kaffe genießen.
  Es gibt im Lublin sehr viele sehenswerte Sachen wie z.B.: das Schloss, die Kathedrale, der botanische Garten, Majdanek uvm.
  Jeden Tag um 12 Uhr spielt ein Man auf einem Turm mitten in der Stadt mit einer Trompete eine sehr schöne Hymne. Es ist wirklich sehr schön.
  In der letzten Zeit sind im Lublin sehr gute Gasthäuser gebaut worden. Man kann ziemlich Preiswert ein ausgezeichnetes Menü bekommen mit Vorspeise, Hauptspeise und Nachtisch. Der Preis für so ein Essen liegt bei ca. 5-6 Euro. Natürlich gibt es auch Gasthäuser die etwas Teurer sind aber die meisten sind wirklich sehr günstig.
  Wenn man am Abend weg gehen möchte gibt es Zahlreiche Bars, Clubs und Discos wo man die Sau Rauslassen kann. Wenn ich im Lublin bin gehe ich oft Bowling spielen in ein wirklich Super Lokal. Der Name dieses Lokal ist „Ufo“. Es gibt dort 10 Bowlingbahnen, ca. 10 Billard Tische und dazu noch Computerspielautomaten. Natürlich gibt es Dort auch eine gemütliche Ecke wo man einen guten Cocktail trinken kann und sich in Ruhe unterhalten kann. Übrigens die Cocktails die sie dort machen sind wirklich sehr gut.
  Viele sagen dass die Kriminalität in Lublin so groß ist, das kann ich nicht bestätigen. Es gibt schon viele Jugendliche die einen Furchterhegenden Eindruck auf einen machen aber die sind nicht bösartig.
  Allgemeine Sachen noch:
  Das letzte Mal als ich in Lublin war kostete ein Bier im Gasthaus ca. 1.20 Euro und eine Schachtel Marlboro Light ca. 1.50 Euro. Man sieht schon, dass man in Polen noch sehr viel günstiger Leben kann als wie in Deutschland. Das Geld würde ich in einer Wechselstube (Kantor) wechseln da in den Banken der Kurs nicht so hoch ist. In Lublin gibt es an jeder Ecke eine Wechselstube.
  Im April dieses Jahres war ich das letzte Mal in Polen.
  Ich hoffe ich konnte euch ein bisschen für die schöne Stadt Lublin begeistern.
  
  Mit freundliche Grüssen
  Paul

  Mehr erfahren
• rufri

  Bericht über Autofahren in Polen - Immer schön defensiv...

  • Pro man hat Platz
  • Kontra manchmal doch nicht ungefährlich
  • Empfehlung Ja

  Immer schön defensiv...
  
  Bericht über Autofahren in Polen
  
  Aus aktuellem Anlass stelle ich diesen Bericht nach vorne.
  In weniger als 2 Wochen tritt Polen der EU bei.
  
  Dieser Bericht hat von meinen Berichten die meisten Leser aber die wenigsten Bewertungen.
  Wie kommt das, und vielleicht lässt sich das ändern.
  
  Die Beiträge die ich hier gelesen habe sind doch ziemlich veraltet, seit 2000 hat sich viel verändert, erst mal das Wichtigste :
  
  Die Strassen sind immer noch nicht so wie sie sein sollten, es fehlen Autobahnen und ausgebaute Landstrassen, das liegt daran, dass bei einem durchschnittlichem Wirtschaftswachstum von 3 % pro Jahr heute jeder mindestens ein Auto hat.
  Da konnte der Strassenbau nicht ganz mithalten, es wurden lediglich sogenannte Stauräume an den Grenzübergängen geschaffen, wo dann hüben wie drüben die Administratoren sitzen und den Gewerbetreibenden das Geschäft vermiesen, das hat hoffentlich ein Ende mit Polens Beitritt zur EU in 2004.
  Dann werden die Grenzen abgerissen, und die nutzlos dort herumlungernden Administratoren in den (verdienten ?) Ruhestand geschickt.
  
  An der Grenze ist nur die Abzocke, man darf z.B.: keine Kartoffeln, die in Polen ohne Chemie wachsen, und sehr lecker sind, in die heutige EU einführen, damit Pfennigartikel aufgespürt werden, zahlt der deutsche Steuerzahler Unsummen, mit keinem oder sehr fragwürdigem Nutzwert.
  
  Die Administratoren schicken schon mal einen „Kartoffelschmuggler“ zurück, sonst können sie wohl ihr Dasein nicht ausreichend nachweisen, auch Kaffee ist davon betroffen, obwohl der in Polen viel teurer ist als in Deutschland, und auch wegen des unterschiedlichen Röstverfahrens ganz anders, oder überhaupt nicht schmeckt .
  
  Zucker ist ein weiteres Reizthema, obwohl, der grösste Zuckerhersteller in Polen die deutsche Süd..... AG ist, wahrscheinlich damit keiner merkt, dass sie den Zucker auch günstiger verkaufen können. 1 Kg einwandfreier weisser Zucker kostet in Polen 0,70 Euro.
  
  Hier hat der Preis sehr angezogen.
  
  Ähnliches gilt für Bier, Bier ist in Polen viel teurer als in Deutschland, deshalb lohnt sich die Einfuhr überhaupt nicht, man hat aber nicht mit den Pfandbestimmungen von Herrn Trittin zu tun. Die Flaschen bringt man zurück nach Polen, oder schmeisst sie einfach in den Altglascontainer.
  
  Zigaretten ? , wenn alle aufhören zu rauchen , wäre der Staat noch mehr pleite.
  Übrigens, Zigaretten bleiben nach wie vor reglementiert, 1 Stange / pro Person darf eingeführt werden.
  
  Die richtigen Banditen werden sowieso nicht aufgehalten, vor knapp 2 Jahren fuhren 2 Bankräuber aus Norddeutschland mit 2 Geiseln durch Deutschland, passierten ungehindert die Grenze, nach Polen, die anderen mussten noch beiseite gehen, fuhren ungehindert durch Polen, und konnten erst in der Ukraine gestellt werden.
  
  Da gibt es Personal für diese Art von Arbeit.
  
  Polen schaut immer nach Deutschland und übernimmt oder kopiert die hiesigen Fehler permanent, warum ?
  Dafür gilt der Spruch : „bist Du im Rathaus mach Dir erst mal Deine eigene Tasche voll“ .
  
  Das waren Hinweise zur Grenzbenutzung,
  weiter mit Autos und Strassen :
  
  Auf den Strassen und wenigen Autobahnen fahren zu 95 % nur nagelneue LKW’s , die ab 400 PS ausgerüstet sind, deutsche Produkte sind weniger vertreten, wahrscheinlich ist der Marktführer aus Frankreich, die drücken ganz schön, und wenn man mit 100 km/h „dahinbummelt“ können Probleme auftauchen, da ist plötzlich noch so ein Riese und schon wieder einer.
  
  Dann verliert einer die Geduld und überholt, nein Sie werden noch nicht überholt, der kommt von ganz hinten, ist ein ganz starker, das sieht man im Rückspiegel, aber was ist das, auf der Gegenfahrbahn passiert das Gleiche, die Strasse ist breit, normal je 1 Spur mit Seitenstreifen, Sie müssen damit fertig werden, das daraus eine 4 spurige Trasse wird und mit je einem LKW auf der Überholspur.
  
  Also schön rechts und defensiv fahren !!
  
  Die Höchstgeschwindigkeit beträgt auf Autobahnen 110 km/h , oder wie angezeigt, auf der sogenannten Europastrasse E2 (E40) 90 km/h oder wie angezeigt.
  In Ortschaften neuerdings 50 km/h, oder wie angezeigt.
  
  Die LKW haben alle CB-Funk und kennen daher die Radarfallen und halten sich an diese Geschwindigkeitsbegrenzungen meist nicht, daher kann es zu Problemen kommen, wenn Sie lt. Ausschilderung fahren, da drücken die ganz schön mit bis zu 40 to Gesamtgewicht.
  
  Nach der Geschwindigkeitsbegrenzung gibt man Gas, der LKW bleibt zurück, leider bei der nächsten Geschwindigkeitsbegrenzung, sitzt der wieder im Heck.
  Sollte man genervt sein, besser anhalten, überall gibt es preiswerte Imbisse, die kann man nach deren Erscheinungsbild beurteilen, stimmt das, stimmt meist auch das Essen und das sonstige Angebot.
  Da wo LKW’s stehen kann man einfach, gut und preiswert essen.
  Tankstellen gibt es mehr als genug, da ist es etwas teurer, aber der Standard stimmt, und man findet auch angemessene Toiletten und sanitäre Anlagen.
  
  Benzin Super (95 Oktan) kostet 0,81 Euro
  Benzin Super (98 Oktan) kostet 0,86 Euro
  Diesel kostet 0,65 Euro
  
  Das gilt immer /ltr., und ist auch regional unterschiedlich.
  Einfuhr nach Deutschland im Kanister, max. 20ltr. ist erlaubt.
  
  Folgende Hinweise:
  Tanken in Selbstbedienung, die Zapfsäule muss sich auf 0 stellen, wenn Sie das nicht abwarten, haben Sie später 100 ltr. In Ihrem 50 ltr. Tank,
  das machen Sie der Kasse mal begreiflich,
  wenn kein Problem auftaucht, Auto verschliessen, und zum Zahlen gehen !
  
  Tanken in Bedienung, macht der Tankwart,
  immer vor dem Tanken die Zapfsäule im Auge haben, die muss sich auf 0 stellen, bevor das Benzin fliesst. Wenn nicht, gar nicht tanken, denn dann sollen Sie das Benzin des vorherigen Kunden noch mal bezahlen, und wundern sich nach ein paar Kilometern, das Auto bleibt stehen, weil Sie kein Benzin im Tank haben. Die Tankwarte kennen das Tankvolumen Ihres Wagens und bleiben kurz darunter, sonst würden Sie ja sofort misstrauisch werden, in einen 50 ltr. Tank passen keine 100 ltr.
  
  Das ist mir einmal in Italien passiert, hörte aber auch in Polen schon davon.
  
  Zahlung in Euro : Kurs ca. 1 Euro = 4,70 PLN (Polnische Neue Zloty)
  Der Kurs schwankt, mindestens 4,00 PLN sollten Sie für einen Euro bekommen.
  
  Den Umtausch erledigen Sie am besten in einem Kantor, so heissen die Wechselstuben, die machen das ordentlich und Sie werden einen günstigeren Kurs als in der Bank erhalten.
  Das alles bei gerader Handhabung, in den Banken kann man sich schon mal verlaufen, das Personal denkt dort manchmal, der Kunde sei für sie da und nicht umgekehrt.
  
  Wenn Sie in PLN zahlen, achten Sie darauf, dass Sie auch PLN als Wechselgeld zurück bekommen, nicht andere Scheine, wie Tschechische Kronen, oder ähnlich, die sind nur ein Bruchteil des Wertes vom PLN.
  
  Man hat getankt, gegessen, sich erfrischt und wieder geht es auf die Piste, was passiert, schon wieder klebt an LKW am Heck, jetzt ist man aber gut erholt und kann dem Laster schnell entwischen.
  
  Fahrweise der PKW’s :
  
  Polnische Auto Produkte gibt es kaum noch, sind auch wenig gefragt, alle fahren ausländische Fahrzeuge. Hier die jungen Leute mit einem Affenzahn, die wissen ja nicht wie teuer das Benzin ist, und was es früher gekostet hat, sind ja noch nicht so lange auf der Welt.
  
  Es kann passieren, dass, wenn alle überholen sich ein solcher noch dazwischen klemmen will, also noch einmal :
  
  schön umsichtig und defensiv fahren !
  
  Parken ist wohl links und rechts erlaubt (also auch gegen die Fahrtrichtung), da soll man besonders aufpassen.
  
  Inzwischen (früher nicht ) halten die polnischen Fahrer auch schon am Zebrastreifen an, um Passanten die Strassenüberquerung zu ermöglichen. Wir machen das sowieso, aber Vorsicht, ich habe schon gesehen wie ein Fussgänger auf dem Zebrastreifen angefahren wurde.
  
  Andere Variante : Sie halten an, der Fussgänger läuft auf die Strasse und direkt in den Gegenverkehr hinein, weil da keiner angehalten hat.
  
  Andere Variante : Sie halten an, Ihr Hintermann fährt Ihnen voll drauf, also dabei auch den Rückspiegel im Auge behalten.
  
  Bei Ortsdurchfahrten, ein Schild, Achtung Kinder, da ist nicht immer ein Zebrastreifen, aber Vorsicht, wo das Schild steht, rennen die meistens auch kreuz und quer. Man trifft auch betrunkenen Radfahrer.
  
  Das gleiche gilt für das Schild „Wildwechsel“, wenn Sie das sehen, besonders nachts, Hasen, Rehe und Wildschweine „wechseln hier auf die andere Strassenseite“ das ist keine Seltenheit.
  
  Wenn Sie von der Polizei angehalten werden, wissen Sie ja meist warum, behandeln Sie die freundlich, wie es aus dem Wald schallt, schallt es zurück.
  Nicht denken, die verstehen kein deutsch, das weiss man nie, also siehe oben.
  Wenn Sie die Bestimmungen strikt einhalten, kommt es aber gar nicht dazu, dass man Sie anhält.
  
  Heute werden Fahrer mit schönen Motorrädern gerne angehalten, mit der Erklärung, es müsste geprüft werden, ob das Motorrad geklaut ist, in Wirklichkeit schauen sich die Polizisten gern diese wunderbaren Maschinen an, aber gegen den ersten Aspekt ist wohl auch nicht viel zu sagen.
  
  Sie sollen einen Feuerlöscher (1 Kg reicht) , im Wagen haben, das wurde wohl eingeführt, damit Feuerlöscher abgesetzt werden, macht aber doch Sinn.
  Kein Feuerlöscher -Strafe 20 Euro oder höher- ,
  
  In den Wintermonaten Anfang November bis Ende Februar wird mit Licht gefahren, auch tagsüber.
  Kein Licht -Strafe 20 Euro oder höher-
  Das scheint für Radfahrer nicht zu gelten, die fahren auch nachts ohne Licht, wieder ist Vorsicht geboten.
  
  Die Termine ändern sich oft, wenn am Grenzübergang nichts ausgeschildert ist, bitte den deutschen Beamten fragen, hoffentlich weiss der das.
  
  Bei meinen Fahrten in Polen stellte ich fest, die Beschilderung wird immer besser, einzig im Grossraum Kattowitz, da ist Stadt an Stadt, mit zusammen 6 – 7 mio. Einwohnern, scheint es schwierig, obwohl teilweise die Autobahnen dort 4 spurig in eine Richtung sind, also zusammen 8 Spuren aufweisen, die Orientierung zu finden und auch beizubehalten.
  
  Ob da die in modernen Fahrzeugen eingebauten Navigationsgeräte helfen, weiss ich nicht.
  
  Wegen der regen Bautätigkeit an den Strassen und Brücken gibt es öfter Umleitungen, wo teilweise Schilder in Briefmarkengrösse den Weg weisen sollen, manchmal gar kein Schild, hinzu kommt, die angebotene Umleitung führt oft über desolate Strassen.
  
  Ganz anders ab Oppeln (Opole) da ist die neuste Autobahn je 3 Spuren mit Stand - und Auslaufspur gebaut worden, wunderbare Trasse, herrliche Brücken, alle in anderem interessanten Design in bezaubernder Landschaft, dann kurz vor Kattowitz, bei Gleiwitz ist es vorbei, die alte Betonpiste aus dem 3.Reich, und jede Betonplatte macht einen Ruck im Fahrzeug.
  Zum Glück ist gerade ein Hypermarkt der englischen Firma Tesco, der dann zur Pause einlädt. Reiches und komplettes Angebot, mit Cafeteria, sanitären Einrichtungen, alles vom Feinsten.
  
  Weiter kämpft man sich durch Kattowitz durch und wenn man nach Krakau will kann man die ebenfalls neue Autobahn dahin nehmen, die hat aber folgende Nachteile :
  1) Maut (kostenpflichtig, waren für PKW = 10 PLN)
  2) Obwohl neu, sind schon Spurrinnen der LKW’s in der Fahrbahn eingedrückt, da haben sie wohl am Unterbau gespart.
  Bei Regen kann man da ins Schwimmen kommen, besonders gefährlich für Motorradfahrer !
  
  In den Städten beeindruckende Glaspaläste, erstaunlich, was in den letzten Jahren geschaffen wurde, nämlich mehr als in den ersten 50 Jahren seit Kriegsende 1945.
  
  Zum Schluss:
  
  Lassen Sie sich auf keine Geschäfte am Strassenrand ein, das kann gut gehen, kann aber auch mit herber Enttäuschung enden :
  
  Ihnen wird das Auto geklaut,
  Sie werden überfallen, und beraubt,
  Sie erhalten minderwertige Ware, z.B. in der Stange Zigaretten ist nur Sägemehl, oder nach Öffnen der Verpackung (was ja meist erst später geschieht), eine ganz andere Sorte, die man gar nicht riechen kann,
  Sie erhalten falsches Wechselgeld zurück, (siehe auch oben)
  Das richtige Wechselgeld sorgfältig nachzählen und kontrollieren, in einem dicken Bündel kann schon mal etwas Faules sein.
  
  Jede Situation ist anders, jeder muss und kann das selbst entscheiden
  Alles was Ihnen in Polen passieren kann, kann überall geschehen.
  
  Die Polen sind sonst liebenswürdige Menschen, sehr höflich und gastfreundlich, und so verschieden nicht von uns, schwarze Schafe gibt es leider überall, und eine gewisse Vorsicht an den Tag zu legen ist eine Lebenserfahrung, die man auch benutzen und einsetzen soll.
  Ein befreundeter Pole, gab mir mal den Tipp : immer lächeln, das zeigt, man ist offen und automatisch wird der andere Mensch entgegenkommender.
  
  Die Sprache :
  Wie viel Deutsche sprechen polnisch ?
  Wie viele Polen sprechen deutsch ?
  
  Darüber Gedanken zu machen lohnt sich wohl, bei unserem östlichen Nachbarn !
  
  Wer eine Routenbeschreibung braucht, kann gerne anfragen, wenn ich die Strecke kenne, werde ich sie liefern. Schreibe dann darüber einen neuen kleinen Bericht.
  Wer einen Hotelführer braucht, kann ebenfalls nachfragen.
  
  Hotelpreise in anständigen Hotels oder Gasthöfen ab ca.
  28 Euro, Übernachtung / Frühstück
  38 Euro, Übernachtung / Frühstück, Mittag – oder Abendessen
  nach oben, wie immer keine Grenzen, wer ein Luxushotel will.
  
  Es geht auch billiger, dann fehlt aber etwas am Standard,
  wenn der Campingplatz in Frage kommt, wird es noch billiger, hängt natürlich auch von den Sanitäreinrichtungen ab.
  
  Ganz zum Schluss, aber hoffentlich nicht notwendig :
  
  Pannenhilfe in Polen ist vom ADAC aufgebaut und perfekt organisiert, die „gelben Engel“ in Polen sind auf den grossen Strassen unterwegs, man kann sie auch von einer Tankstelle aus rufen.
  Sie sind sehr verbindlich, versuchen sofort zu helfen, klappt das nicht, organisieren sie den Transport des Fahrzeuges in eine Fachwerkstatt, dort wird repariert, auch Sonnabend und Sonntag, selbstständig werden notwendige Ersatzteile beschafft, zur Not auch aus Deutschland.
  Der „gelbe Engel“ bringt Sie in einem Hotel unter, wenn das Fahrzeug fertig ist, wird es zum Hotel gebracht, Sie können weiter.
  Haben Sie eine gültige ADAC – Plus Karte, zahlt der „gelbe Engel“ auch die angefallenen Rechnungen.
  
  Dann viel Spass in Polen, und schreibt mal eine Ansichtskarte.
  Viel Spass auch beim Lesen und Bewerten.
  
  rufri, 21.04.04 , auch bei ciao
  2207 Wörter
  
  PS.: Nach der Lesung bitte bewerten.

  Mehr erfahren
• P Pici16

  Czesc!

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Die etwa 312 000 Quadratkilometer große Republik im Osten, genannt Polen. Die meisten verbinden bei diesem Land sofort Verbrechen, Armut und vor allem Autodiebstähle. Doch diese Personen müssen eines besseren belehrt werden! Und das sage ich nicht nur, weil ich selber Polin bin...
  
  Polen liegt eingekreist von Deutschland im Westen, der Tschechoslowakei im Süden, im Osten von Weißruland und der Ukraine sowie im Nordosten von Litauen an der Ostsee. Das Land hat etwa 40 Millionen Einwohner, die Hauptstadt ist Warschau.
  
  Seit 1989 hat die Republik eine demokratische Verfassung. Die höchste politische Instanz ist das Parlament, der sogenannte „Sejm“. Dieses wird zusammengesetzt aus insgesamt 460 Abgeordneten aus Parteien oder gesellschaftlichen Vereinigungen. Des weiteren gibt es einen Präsidenten, der alle fünf Jahre vom Volk gewählt wird.
  
  Polen hat eine sehr lebhafte Geschichte hinter sich. Gegründet wurde der polnische Staat angeblich um 960 rum. Der Herrscher war der piastische Herzog Mieszko I. Bis zum 13 Jahrhundert gewann Polen mehrere Gebiete in Mähren, Pommern, Lausitz und Kiew. Während des 13. Und 14. Jahrhunderts breitete sich in Folge der Ansiedlung deutscher Bauern und Handwerker die deutsche Staatsführung aus, wodurch es zur Bildung der „ostdeutschen Siedlung“ kam.
  
  Anfang des 14. Jahrhunderts wurde Polen durch die Krönung des Herzogs Wladislaw Lokietek zum Königreich.
  
  Von 1795 bis 1918 war Polen nicht mehr als Staat auf der Landkarte zu finden. Der Staat wurde erstmals 1772 durch Russland, 1793 durch Preußen und 1795 von Österreich geteilt. Erst nach der Kapitulation der Mittelmächte nach dem ersten Weltkrieg ergriff Pilsudski die Initiative und baute Polen zunächst als provisorischer Regent als Republik auf.
  
  Während des zweiten Weltkrieges besetzten deutsche Truppen die polnischen Städte. Es wurden Konzentrationslager (Auschwitz) eingerichtet, in denen Juden aus Deutschland und auch aus Polen dem brutalen Mord zum Opfer fielen.
  
  Nach dem Ende des Krieges 1945 wurde Polen zunächst bis 1956 unter Stalins Herrschaft genommen. Nach der Verkündung der Entstalinisierung auf dem Parteitag der KpdSU kam es zu zahlreichen Massenaufständen. Als Gomulka wieder an die Spitze kommt, weckt dieser durch Ziele wie bessere Kirchenpolitik, Ende der Zwangskollektivierung, stärkerer Berücksichtigung der Konsumwaren und die Neuorganisation der Verwaltung, großes Vertrauen bei den Bürgern. Doch schon wenige Jahre später kommt es zu erneuten Unruhen bei der Bevölkerung.
  
  Nach dem Ausnahmezustand 1983 wird der Staat unter die neue Regierung von Walesa gestellt. Die Bevölkerung bekommt neue Hoffnung. 1990 werden mit der Abschließung eines Grenzabkommens die westlichen Grenzen Polens endgültig anerkannt.
  
  Doch nun zum heutigen Polen. Das Land ist recht arm, doch hat es sich in den vergangenen Jahren sehr entwickelt und modernisiert. Die Landschaft ist im Norden überwiegend flach, im Südwesten befinden sich Anteile an den Karpaten mit der Hohen Tatra.
  Die Natur wird in Polen größtenteils in ihrer Ursprungsfrom gelassen. Es gibt sehr viele Grünflächen und Wälder, die sich prima für einen Spaziergang in der freien Wildnis eignen.
  
  Zu den bekanntesten Städten zählen neben der Hauptstadt Warschau Stettin (Sczecin), Katowice, Danzig (Gdansk) sowie Krakau (Krakow) und Lodz. Charakteristisch für die Städte sind große Kirchen, da die polnische Bevölkerung stark gläubig (orthodox) ist, und Wohnblocks. Die Häuser sind meist grau oder beige. Die Straßen sind teils noch sehr baubedürftig, zumindest in den kleineren Städten.
  Häufig findet man auch Spielplätze für die Kinder.
  
  Die Leute sind meist freundlich und offen. Viele sprechen auch deutsch. In den Geschäften kommt es schon mal vor, dass man schief angeguckt wird, wenn man den Einkaufswagen mit Waren voll packt. Die Preise sind dort etwas niedriger als bei uns, allerdings nicht bedeutend – dabei liegt das durchschnittliche Einkommen aber bei umgerechnet etwa 900 DM pro Monat. Deswegen sollte man vielleicht nicht mit seinem Reichtum protzen, den Leuten dort geht es finanziell wirklich nicht besonders gut.
  
  Meine Tante wohnt in Katowice. Sie muss sich mit ihren beiden Kindern im Alter von elf und neun Jahren sowie ihrem Ehemann eine etwa 20 Quadratmeter kleine Wohnung teilen. Das Mal als Beispiel.
  
  Doch natürlich geht es nicht allen schlecht! Ich kenne auch eine Familie, die in Danzig einen Supermarkt betreiben und sie können sich sogar ein Haus mit Garten leisten. Doch die Stimmung ist allgemein etwas gedämpft wegen der Armut.
  
  Seinen Urlaub dort zu verbringen, wäre sicherlich mal eine nette Abwechslung. Auch ich habe die Erfahrung gemacht, dass uns ein Auto geklaut wurde – ja, ich bekenne mich! Dennoch ist es kein Grund, die ganze Zeit in Angst und Schrecken im Hotel zu sitzen und das Auto zu bewachen. Mittlerweile gibt es in jeder Stadt einen bewachten Parkplatz, der wirklich nicht teuer ist. Für einen Tag haben wir fünf bis sechs Euro gezahlt.
  
  Hotels und Pensionen gibt es sehr viele. Meistens hängt sogar ein deutsches Schild an der Straße mit der Aufschrift „Zimmer frei“. Die Preise sind mit etwa 15-20 Euro pro Übernachtung angemessen. Natürlich gibt es auch teurere, aber wenn man sich ein Zimmer oder eine Wohnung auf eigene Faust statt per Reisebüro aussucht, kommt man sicherlich billiger bei weg.
  
  Auch wie in Mazedonien kann ich behaupten, dass die Leute dort sehr gastfreundlich sind. Wenn sie Gäste haben, seien es Bekannte, Freunde oder eben Untermieter, so tun sie alles, um ihrem Gast entgegen zu kommen und sein Wohlbefinden zu erreichen. Seien sie selber noch so arm...

  Mehr erfahren
• Kikakeks

  Wroclaw...Polens viertgrößte Stadt

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Mile widziany! (Willkommen!) Da es leider noch keine Kategorie für Wroclaw gibt, schreibe ich hier rein.
  
  Wroclaw (deutsch: Breslau) ist mit 700.000 Einwohnern die viertgrößte Stadt Polens. Wroclaw ist das Verwaltungszentrum, also die Hauptstadt, der Woiwodschaft Niederschlesien. Die Stadt an der Oder ist ein wichtiges Wirtschafts- und Wissenschaftszentrum. Im Jahre 2000 feierte Wroclaw die Gründung des Bistums vor genau 1000 Jahren. Die Stadt ist slawischen Ursprungs, war aber jahrhundertelang in deutscher Hand.
  Wroclaw besitzt ein aufregendes Großstadt-Flair - hinter einer lebhaften Kulisse verbirgt sich eine außerordentliche Geschichte des Neubeginns nach fast völliger Zerstörung.
  
  Kurzer Einblick in die Geschichte:
  
  Der Ursprung von Wroctaw ist unbekannt. Der erste Beleg ist eine Aufzeichnung aus dem 9. Jahrhundert über eine slawische Marktstadt namens Wortizlawa auf einer großen Insel, bei der drei Nebenflüsse in die Oder münden.
  Später wurde der Ort zu Ehren des, von Boleslalaw dem Tapferen im Jahr 1000 gegründeten Bistums, als Dominsel „Ostrow Tumski“ bekannt. Deutsche Absichten auf Wortizlawa wurden erstmals 1109 erkennbar. Aber das Heer von Kaiser Heinrich V. wurde von Boleslaw III. Schiefmund geschlagen.
  
  Für die Deutschen war dies jedoch nur ein vorübergehender Rückschlag. Als nach dem Tod von Boleslaw III. Schiefmund im Jahr 1138 das Herzogtum Niederschlesien entstand, wurde schon wenig später von deutschen Siedlern am Südufer des Flusses eine neue Stadt erbaut. Sie wurde aber im Mongolensturm von 1241 zerstört; jedoch im gleichen Muster wieder aufgebaut. Im Jahr 1261 erhielt Breslau die Stadtrechte nach dem Magdeburger Stadtrecht.
  1259 wurde die allgemein als Breslau bekannte Stadt zur Hauptstadt eines unabhängigen Herzogtums. Sie wurde Mitglied der Hanse. Seit dem Jahr 1266 ist der Name Breslau beurkundet
  
  Das Herzogtum existierte nur bis 1335. Dann annektierten bömische Könige Breslau und wehrten die Versuche von Kazimierz III.dem Großen ab, es mit Polen zu vereinen . Zwei Jahrhunderte lang lebte die aus Deutschen, Polen und Tschechen bestehende Bevölkerung harmonisch zusammen.
  Im dreisigjährigen Krieg wurde seine Wirtschaft ruiniert, und es verlor die Hälfte der Bevölkerung.
  
  Zur Zeit der österreichischen Herrschaft wurde Breslau immer stärker germanisiert. 1763 wurde die Stadt unter Friedrich dem Großen ein Teil Preußens wurde. Bald darauf stieg Breslau - nach Berlin - zur wichtigsten Stadt in Preußens auf.
  Während der Napoleonischen Kriege besetzten die Franzosen Breslau zweimal, wurden aber immer wieder vertrieben.
  Im 19. Jahrhundert entwickelte sich Breslau dank der industriellen Revolution zu einer der größten Städte der deutschen Nation.
  
  Nach dem Zweiten Weltkrieg fiel Breslau wieder an Polen zurück und wurde in Wroclaw umbenannt. Da die Regierung für den Wiederaufbau der Stadt geringe finanzielle Mittel zur Verfügung stellte, lag sie noch jahrzehntelang in Trümmern.
  
  Sehenswürdigkeiten:
  
  Rathaus „Ratusz“
  Das bedeutenste Baudenkmal Wroclaws ist das gotische Rathaus am Marktplatz \"Rynek\". Mit dem Bau wurde im 13. Jahrhundert begonnen und bis zum 16. Jahrhundert wurde es immer wieder um- und ausgebaut. Die Ostfassade schmückt eine astronomische Uhr aus dem Jahr 1580. An der Südseite findet sich der Eingang zum historischen Schweidnitzer Bierkeller \"Piwnica Swidnicka\".
  
  Der alte Markt
  Den alten Markt und den benachbarten Salzmarkt \"Plac Solny\" umgeben schöne Bürgerhäuser, die im gotischen und barocken Stil wieder aufgebaut wurden. Die Maria-Magdalena-Kirche am Markt stammt aus dem 14. Jahrhundert. Ihr wertvolles romanisches Portal ist noch 200 Jahre älter.
  
  Die Dominsel
  Die Dominsel \"Ostrow Tumski\" gilt als der älteste Teil der Stadt. Die Spuren einer ehemaligen Fürstenburg stammen aus dem 9. und 10. Jahrhundert. Der zweitürmige Johannesdom entstand zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert, die Sankt Ägidienkirche und die Kirche Sankt Martin reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück.
  
  Die Sandinsel
  Auf der Sandinsel \"Wyspa Piaskowa\" befindet sich die Kirche Sankt Maria auf dem Sande. Sie entstand im 14. Jahrhundert und besitzt einige wertvolle gotische Altare. Daneben befindet sich die Universitätsbibliothek im Augustiner-Chorherrenstift, das den Nationalsozialisten als Militärzentrale diente.
  
  Die Universität
  Die kunstvoll ausgemalte Leopoldina-Aula im Hauptgebäude der traditionsreichen Universität gilt als einer der wertvollsten Barockräume Polens.
  
  Der Szczytnicki Park
  Er wurde im 18. Jahrhundert angelegt und befindet sich im Zentrum der Stadt. Im Szczytnicki Park gibt es 370 verschiedene Sträucher und Bäume und einem japanischen Garten.
  
  Botanischer und Zoologischer Garten
  Für Spaziergänge eignen sich auch der botanische Garten mit dem grössten Kaktushaus Polens und der Zoo, mit über 650 verschiedenen Tierarten.
  
  Kulturelles:
  Wroclaw ist bekannt für die vielen internationalen kulturellen Veranstaltungen, die das ganze Jahr über stattfinden. Die bekanntesten sind \"Wratislavia Cantans\", ein Musik und Kunstfestival und \"Jazz an der Oder\".
  Die Oper, Theater, Philharmonie und viele Clubs and Galerien sorgen dafür, dass es dem Besucher in Wroclaw nicht langweilig wird.
  
  Essen:
  Lohnenswert ist der Besuch von bekannten Fast-Food-Anbietern, wie zum Beispiel Mc Donalds und Pizza Hut, da die polnischen Preise fast nur die Hälfte der deutschen Preise betragen.
  Ein absolutes Muss sind Piroggen – Teigtaschen mit verschiedenen Füllungen und dazu ein leckeres polnisches Bier; zum Beispiel Zywiec, Eb, Tyskie.
  
  Zum Abschluss:
  Wroclaw als eine gastfreundliche, schöne, sich heftig entwickelnde Stadt, die auf jeden Fall einen Besuch wert ist. Zwischen vielen interessanten Bauten gibt es noch genügend Grün, um sich zu entspannen. Wroclaw hat wirklich für jeden Geschmack etwas zu bieten.
  
  Szczesliwej podrózy! (Gute Reise!)

  Mehr erfahren
• roma1

  Meine Heimatstadt - Poznan

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Einleitung:
  @@@@@@@@@@@@@@
  
  Hallo meine Freunden,
  Bei der Gelegenheit, dass ich noch in Polen bin (mein Bruder war schwer krank und ich musste ihm in Krankenhaus besuchen) will ich Euch herzlich aus Posen, meiner Heimatstadt begrüßen. Bei dieser Gelegenheit möchte ich euch meine wunderbare Heimatstadt vorstellen. Hier bin ich geboren, hier bin ich erwachsen, hier habe ich gelernt und studiert, bis ich nach Regensburg zum Stipendium gekommen bin. In Posen lebt meine ganze Familie: meine Mutter, mein Vater, Bruder, Schwester, Schwieger, Neffe, etc. Ich liebe meine Heimatstadt und ich bin stolz darauf, dass ich hier geboren bin.
  
  Allgemeine Informationen:
  @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
  
  Poznan (auf Deutsch Posen) liegt an der Fluss Warthe, in westen Polens. Es ist eine Hauptstadt Großpolens und ein Sitz Internationalen Messen (ähnlich wie im Fall Leipzigs). Posen ist auch ein großes Zentrum des Industries. Es gibt viele Fabrik und Anstalten in Posen, die meist berühmte sind: ein großer Anstalt der Metallindustrie „Hipolit Cegielski“ (wo man Schiffmotoren, Wagen und Werkzeugmaschinen herstellt), „Pomet“, „Wiepofama“, „Centra“ (wo man Batterien und Akkus, sowie elektrotechnische Produkten herstellt), „Stomil“ (eine Fabrik der Reifen, die so gut wie Michelin sind), Papierfabrik, Kosmetikfabrik „Lechia“ (nun eine Filia von Cussons, hier herstellt man unter anderem Nivea Creme). Posen hat viele Hauptschulen, wie: Adam Mickiewicz Universität (wo ich studiere), Fachhochschule (Polytechnik), Musikakademie, Landwirtschaftsakademie, Wirtschaftsakademie, Medizinakademie, Hochschule der Plastischen Arten, Akademie des Sports. Posen ist ein wichtiges Zentrum der Kultur und Wissenschaft. Es gibt hier vielen Wissenschafts- und Forschungsinstituten. Posen hat vielen Museum, Theatern, Oper, Bibliotheken, drei Choren (ein Kathedralechor, und zwei sehr berühmte Jungenchoren: unter der Leitung von Stefan Stuligrosz und Jerzy Kurczewski). Je vier Jahren gibt es in Posen ein Internationaler Henryk Wieniawski Geigewettbewerb, der sehr berühmt ist.
  
  Geschichte:
  @@@@@@@@@@@@@
  
  In 10 Jh. War Posen ein Herzogsburg zwischen Warthe und Cybina. Unter polnischen Herzog Mieszko I und ersten polnischen König Boleslaw Chrobry (1000 hat diesen damals noch Herzog Kaiser Otto III in Gnesnen besucht) wurde Posen ausgebaut und befestigt. In 10 – 11 Jh. war Posen ein hauptstädtischer Burg Polens. Auf Ostrów Tumski war damals ein Burg und eine Burgstadt. Ein ältester Stadtteil ist sog. Sródka, wo es damals eine Marktsiedlung gab. 968 wurde in Posen ein Bistum gegründet, sowie eine Kathedrale gebaut. 1253 erhielt Posen von Przemyslaw I Stadtrechte, und 1394 Bestandrecht von Wladyslaw Jagiello (ein polnischer König, der aus Litauen kam).In 15 Jh. war Posen ein von wichtigsten Zentren des Europäischen Handels, und in 16 Jh. ist großer Teil von polnischem Export und Import, sowie ganzes Handel Ost – West übergegangen. 1518 wurde Lubranski Akademie – die erste Akademie in Posen begründet. Sie wurde durch Jesuiten geleitet. In 17 und 18 Jh. wurde Posen eine Opfer von Schwedenkriegen und Naturkatastrophen zerstört, aber hat unter Stanislaw August Poniatowski, den letzten König Polens seinen Pracht wiederbekommen. 1793 wurde Posen, aufgrund der Zergliederung Polen (zwischen Preußen, Russland und Österreich) an Preußen zugeteilt. Am Anfang 19 Jh. hat Posen bei Napoleon gekriegt. 1806 -15 war Posen ein Teil des Grossen Warschaufürstentums. Ein Kongress in Wien hat ein Grosses Posenfürstentum begründet und es an Preußen zugeteilt. 1832 hat man in Posen mit Germanisation angefangen. Aus Verteidigung von Germanisation haben Polen verschiedene Formen der Organischarbeit begründet. 1848 wurde ein Aufstehen ausgebrochen. 1871 – 78 wurde in Posen und Großpolen besonders starke Germanisation eingeführt. Kanzler Preußens Otto von Bismarck hat polnische Sprache in Amten und Schulen verboten. Seit 1898 wurden in Posen antipolnische Ausnahmegesetze ausgeführt. In Fredrostraße in Posen gibt es bis heute ein Gebäude, wo in Bismarckzeiten Kolonisationskommission ein Sitz hatte. Heute gibt es dort ein Universitätsgebäude für Institut für Biologie und Medizin. Gegen Polen und polnische Sprache wurde eine Aktion von Bismarck namens Kulturkampf eingeführt.
  Während erster Weltkrieg wurde in Posen Großpolenaufstand ausgebrochen (am 27. Dezember 1918). Polen wurde freigegeben. 1919 wurde in Posen Universität geöffnet. 1921 wurden dort erste Posene Messe organisiert, die seit 1925 internationale sind. 1929 wurde Allgemeine Landaustallung organisiert. 1939 – 45 wurde Posen von Dritte Reich okkupiert. Wie in ganzen Polen, gab es hier auch Aussiedlungen der Bevölkerung, Deportationen, und Massenexekutionen. Bis heute kann man Hitlerspuren aussehen, wie zum Beispiel: Fort VII mit Todtreppen und Fallbeil, Soldatenhaus, Strafgefangenschaft in Mlynskastraße, Strafelager in Zabikowo. Am 23. Februar wurde ein letzter Punkt des deutschen Widerstandes gebrochen. Es war sog. Citadela, wo es heute ein Heerfriedhof liegt. Es gibt dort vielen deutschen, russischen, englischen und polnischen Graben. Manche Polen hassen diesen Ort, weil es dort eine Kultstätte war, als Polen ein sozialistisches Land war. Sowjetunion war in allgemeiner Propaganda als nicht nur als Sieger in zweitem Weltkrieg vorgestellt, aber auch als ein Retter Polens vor Deutschen. Darum war Zitaadel für lange Zeit eine Kultstätte, wo man den Siegestag (9, nicht 8 Mai) feierte. Auf Giebel höchsten Denkmals Zitaadels hat während sozialistischer Zeit in Polen ein rotes Stern gelegen. Nach Fall des Kommunismus in Polen wurde dieser Stern (genauso „beliebt“ wie Berliner Mauer) einfach entfernt. In Juni 1956 wurde in Posen eine antikommunistische Aufstand ausgebrochen. Bis heute kann man in Mickiewiczplatz ein Denkmal (große Kreuzen) ansehen.
  
  @!@!@!@!@!@!@!@!@!@
  Sehenswürdigkeiten:
  @!@!@!@!@!@!@!@!@!@
  
  Altstadt:
  @@@@@@@@@@@2
  
  Einzentralpunkt der Stadt ist Altmarkt, der auf Quadratplan gegründet wurde. Meiste Häuser wurden in 1945 gebrannt, man kann sie heute renoviert angesehen. Sie haben gotische, Renaissance-, Barock- und klassizistische Elevationen. In Apotheke „Pod Bialym Orlem“ (Unter Weißen Adler) gibt es eine Renaissancedecke mit Kassetonen aus 16 Jh. Es gibt auch ein Museum von Musikinstrumenten (aus allen Kontinenten), Polonieshaus, Dzialynskis Schloß (Magnatenfamilie Großpolens) aus der Ende des 18 Jh., Gebäude der Stadtwaage, Museum des Heers (Waffen von 11 Jh., Geschichte des Heers Großpolens, Aufstände, etc.), Henryk Sienkiewicz Literaturmuseum (H. Sienkiewicz hat „Quo vadis“ geschrieben und war ein Nobellaureat) und Mielzynskis Schloß (Mielzynski war ein Magnat, der ein berühmtes Wissenschaftsinstitut namens Posener Gesellschaft der Wissenschaftsfreunden gegründet hat, es funktioniert seit 19 Jh. bis heute und ist sehr wichtiges Zentrum der Wissenschaft).
  
  Rathaus:
  @@@@@@@@@@
  
  Rathaus ist eine wichtigste Sehenswürdigkeit des Altmarkts. Es wurde am Ende 13 Jh. gegründet und hat frühgotische Kellern erhalten. Es wurde 1550 – 55 im Renaissancestylen, durch italienischen Architekt Jean Batiste Quadro ausgebaut, und in 1945 teilweise zerstört. Es wurde jedoch gründlich renoviert. Man kann dort schöne Fassade mit halbkreisenden Arkaden und öffnete Loggia, die sog. Wiedergeburtsaal (eine von wertvollsten Renaissanceinneraumen Europas nördlich der Alpen). In Rathaus befindet sich Historisches Museum der Stadt Posen. Neben des Rathaus kann man Budehäuser mit Bodengänge auf Frührenaissance Sandsteinpfeilern aus 1535 ansehen, die nach 1945 aufgebaut wurden. Es gibt auch ein Pranger aus 1535 J. und ein Springbrunnen der Proserpine aus 1766 J.
  In Wodnastraße (ulica Wodna) gibt es ein Renaissanceschloß von Familie Gorka (eine Magnatenfamilie, der Mitgliedern Grabdenkmälern in posenem Dom haben). Dort befindet sich ein Archäologischenmuseum mit einer Aufstellung von Grabarbeiten des Professors Lech Krzyzaniak in Ägypten.
  
  Pfarrkirche:
  @@@@@@@@@@
  
  In der Nähe des Kollegialenplatz (Plac Kolegicki) befindet sich Pfarrkirche, eine Barock Nullklassesehenswürdigkeit. Die Kirche wurde in 1651 – 1732 gebaut und war ursprünglich eine Kirche von Jesuiten. Dort kann man reiche Stucken, Polychromyen des K. Dankwart und Bilden des S. Czechowicz aussehen. Der Innerraum ist wirklich imponierend, besonders wenn man eine Gelegenheit hat, um um 12 Uhr schöne Organspiel zu zuhören. Bei der Kirche gibt es das Gebäude des ehemaligen Jesuitenkollegiums aus der 1. Hälfte des 18. Jh. 1806 hat hier für drei Wochen Napoleon übernachtet, und in 1828 hat hier F. Chopin konzertiert. Heute gibt es hier der Sitz des Stadtamtes.
  
  Bei der Wroclawskastraße gibt es ein Fragment der Stadtmauern mit Schießscharten. Süd – östlich der Pfarrkirche gibt es die Bernhardinerkirche aus 1473 J., die Kennzeichen der gotischen, Renaissance- und Barockarchitektur hat. Südlich davon gibt es eine Renaissance Loretanische Kapel aus 1609 J. mit schönen Stickereihelmen der Türmen.
  
  Die Kirche des Gottkörpers:
  @@@@@@@@@@@@@@@
  
  Auf südlichen Teil der Altstadt befindet sich die Kirche des Gottkörpers, ein monumentales, gotisches Bau das durch polnischen König, Wladyslaw Jagiello gegründet wurde. Man kann hier ein großes Barockaltar und eine Spätbarockkapelle ansehen. Nebelliegende Straßen: Kwiatowa, Rybaki, Polwiejska, Ogrodowa haben schöne Sezessions- und eklektischen Häusern.
  
  Berg des Przemyslaw:
  @@@@@@@@@@@@@
  
  West von Altstadt gibt es Berg des Przemyslaw mit Fragmenten der mittelalterlichen Stadtmauern Posens und ein teilweise aufgebautes Fürstenschloss, neben dessen man Franziskanerkirche bewundern kann. Die Kirche wurde in 1663 -1730 gebaut und hat ein reiches, Spätbarockräumen, zahlreiche altpolnische Poträten, schöne Stallen sowie eine Polychromie von A. Swach. Vor der Kirche gibt es ein Denkmal von 15. Regiment der posenen Ulanen.
  
  In Dominikanskastraße gibt es eine Nachdominikanischenkirche. Die ursprüngliche Kirche wurde in 1244 erwähnt, aber man hat sie in 1698 nach einer Hochwasser als Barockkirche aufgebaut. Man kann hier einen frühgotischen Portal , Spätrenaissancestallen in Presbyterium (1620), eine Spätgotische Kapelle von 1500 J. und zwei Flügeln ehemaliges Klosters mit gotischen Kreuzgängen aus 15 Jh. 1970 – 72 hat man Mauern aus 13 Jh. auf ganzer Lange und gotische Fenstern aufgedeckt. Bei der Kirche befindet sich ein archäologisch – architektonische Reservat mit Relikten des mittelalterlichen Klosters.
  
  Nördlich des Altmarkts, in Masytalarskastraße kann man die letzte erhaltene Mauerturm bewundern.
  
  Berg des Sankten Adalberts:
  @@@@@@@@@@@@@@@@@@
  
  Nördlich des Altmarkt, auf einem Berg, namens „Wzgorze sw. Wojciecha (Sankt Adalbert Berg) gibt es zwei Kirchen. Östlich befindet sich Sankt Adalbert Kirche, die schon in 1244 J. in einem Dokument erwähnt wurde. Sie wurde renoviert nach Zerstören von 1945 J. in einer Form von 15 – 16 Jh. und ist heute als „Skalka poznanska“ (Posenes Gestein) genannt. Das Innen hat eine Polychromie von 1912 J., zahlreiche Sargpoträten, in Seitenaltären wertvolle, alte Bildern. In Innenteil des großes Altars gibt es eine Spätgotischengruppe von Himmelfahrt der Maria aus des 16 Jh. In der Kirche wurden berühmten posenen Leuten beerdigt, unter anderem: K. Marcinkowski – ein Arzt und aktiver Mitbürger, J. Wybicki – ein Autor des polnischen Staatshymnen, Oberst A. Niegolewski und Gen. A. Kosinski - Mitgliedern der Napoleonskriegen, Dr. H. Swiecicki – der Gründer und erster Rektor der posenen Universität. Auf der westen Seite des Berges befindet sich eine Karmeliternkirche aus des 17 Jh. mit schöner Barockfassade. Neben der Kirche befindet sich ein altes Pfarrfriedhof mit Gräubern von vielen berühmten Großpolen. Dort gibt es auch ein Denkmal für Arme Posen.
  In der Nähe gibt es die Zitadelle mit dem Friedhof von Helden, Denkmal von Gefallenen in Posen und in der Gegend von Posen Sowjetsoldaten (ca. 5800 Soldaten und Officeären), Grabhügeln von Veteranen des Aufstandes in 1863, großpolnischen Aufständern, der Opfern des Hitlerterrors, sowie 300 englischen Fliegern und polnischen Fliegern, die in 1939 getötet wurden. Auf der Platz der zerstörten Zitadelle gibt es ein Park – Denkmal des „Bruderschaften der Waffen und polnisch – sowjetischer Freundschaft“ mit dem Museum der posener Befreiung und Amphitheater. Wie erwähnt ist heute dieser „Freundshaftsymbol“ zwischen Polen und Sowjetunion ohne Stern.
  
  Ostrow Tumski, Kathedrale:
  @@@@@@@@@@@@@@@
  
  Auf dem rechten Ufer Warthe gibt es sog. Ostrow Tumski (Kathedraleinsel) – ein ältester Teil der Stadt. Die Kathedrale kommt ursprünglich aus des X Jh., aber war vielmals zerstört und aufgebaut. Nach dem Brand in 1945 wurde sie nach der Form aus des 14 – 15 Jh. aufgebaut. Sie hat Barockkapellen und Helmen der Türmen. Archäologische Forschungen haben viele interessanten Sachen entdeckt, unter anderen: Fragmenten der Mauern des Vorromanischen Doms, ein Taufbecken für Massentaufen, ein Grabbau des Mieszko I (erstes Herzog Polens), und Basen der romanischen Pfeilen. Die Kathedrale hat 12 Kapellen mit vielen Artwerken. In der Goldkapelle gibt es ein Sarkophag mit Aschen von Mieszko I uns ersten Königs Polen – Boleslaw Chrobry und ihres Denkmal. Man kann auch zahlreiche Grabdenkmalern aus der Zeit von Wiedergeburt bewundern. Sie sind die Werken von H. Canavesi und J. Michalowicz aus Urzedow. Dort gibt es auch eine gotische Psalterie, ein Obelisk von J. Kochanowski (ein berühmter Dichter Polens, sog. „Poeta Doctus“), die erste Akademie Posens – Lubranski Akademie, wo sich heute ein Erzbischofmuseum befindet, ein eine Mansardeklitsche (mit Dachschindel aus 13 Jh.), ein Bischofschloss, und Kanonischhäusern.
  
  Srodka:
  @@@@@@@@
  
  Östlich von Ostrow Tumski auf der rechten Cybina Ufer gibt es ein Stadtteil, Srodka, der im Mittelalter eine einzelne Stadt war. Im Markt gibt es eine St. Margaretkirche aus des 13 Jh. aufgebaut in 15 und 17 Jh., Barockkirche der Philippinern, auf dem Berg eine Barockkirche mit ehemaligen Reformatorkloster, wo es heute eine Anstalt für Taubstummen befindet. In Warszawskastraße gibt es eine zweite nach Kathedrale älteste Kirche Posens des Sankt Johann. Sie ist spätromanisch und hat romanische Steinportal. In Hauptaltar befindet sich ein ältestes in Posen Triptychon von 1520 sowie ein gotisches Steintaufbecken aus 1522.
  Neben der Kirche befindet sich der Maltasee, ein Künstlicher See, wo es heute Sportobjekten, Regateenschienen, ein künstlicher Skiberg gibt. Hier sind Meisterschaftsspielen für Wassersporten organisiert. In der Nähe gibt es Zoologischer Garten und ein Park, wo man ein Heldenberg bewundern kann. Zoo kann man mit einer kleinen Lokomotive für Kindern erreichen.
  
  Handelzentrum:
  $$$$$$$$$$$$$$$
  
  Das Handelzentrum befindet sich west von Altmarkt. Hier befindet sich viele Geschäften, Hotel, und Restaurant. Ein Zentralplatz heißt Plac Wolnosci (Freiheitsplatz). Hier kann man Volkmuseum (mit polnischen, holländischen, italienischen und spanischen Bildern), Raczynskich Bibliothek (ein klassizistisches Gebäude aus 1829 J.), ein Hygeabrunnen. In Ratajczakstraße befindet sich Universitätsbibliothek mit vielen alten Büchern. In Mielrzynskistraße gibt es ein Gebäude von posenem Gesellschaft der Wissnachtsfreunden zusammen mit einer Bibliothek. In der Nähe befindet sich „Okraglak“, ein rotundeförmiges Kaufhaus mit 7 Stocken. Dann befindet sich Collegium Maius, ein Gebäude der damaligen Kolonisationskommission, Oper, Kulturschloss, und das Denkmal des posenen Juni. In der Nähe der Hauptbahnhoff befindet sich Kaponiera, ein Rondo mit einem Untererdegang. In Rosseveltstraße kann man Sezessionsgebäude bewundern.
  
  Posenere Messen:
  $$$$$$$$$$$$$$$$$$
  
  Westlich von Hauptbahnhof befindet sich sog. „Nadel“ ein Messensitz zusammen mit Messenpavillonen. Die Tradition von Messen in Posen komm aus Mittelalter. Sie wurden in 1253 angefangen, als Posen die Stadtrechten bekommen hat. Die Basis unter Handelentwicklung hat Bestandrecht gegründet. In 16 Jh. hat Posen ein Handel mit ganzem Europa, Näheost, und sogar China geführt. Heutige Messen kommen aus 1921 J., sie sind von 1925 international. Hier organisiert man auch verschiedene Ausstellungen.
  
  Wilsonpark:
  
  In der Nähe der Messegerbäude befindet sich Wilsonpark mit berühmten Palmenhaus und in Zwierzynieckastraße ein ältester in Polen Zoologischengarten. In Stadtteil Jezyce gibt es Botanischenpark, und in Bogdankatal der See „Rusalka“. In Posen gibt es auch ein Sportobjekt Arena die ein Ufoform hat.
  
  Eine Anegdote:
  JJJJJL JJJ
  
  In Posen befindet sich ein Stadtteil, der deutsche Etymologie hat. Ich meine Wilda, wo heute Arbeitern wohnen und es vielen Fabrik gibt. Einmal ist nach Posen eine Familie gekommen, Die Ehefrau war sehr launisch und konnte kein Platz für Wohnen nicht finden. Damals war dieses Gebiet sehr grün und schön und die Frau hat gesagt: ich will da (wohnen natürlich) und darum heißt dieser Stadtteil Wilda.
  
  Anfahrt mit Straßenbahn:
  
  Von Hauptbahnhof kann man fast alle Plätze in Posen erreichen. Mit Linie nr. 5 und 13 erreicht man Handelszentrum, und auch Altstadt, mit Linie 1, 8 kann man zum Dom, Srodka und neuen Zoo fahren, mit PST (posener Schnellstraßenbahn) – Linie 12, 14, 15, und D fahrt man nach neue Siedlungen – z. B. Batorego, Sobieskiego, etc.
  
  Fußballstadion:
  
  In Grunwaldzkastraße befindet sich ein großes Fußballstadion. Es ist ein Sitz von posenen Fußballverein – Lech Posen, der sicherlich den Fußballfanen in Deutschland bekannt ist. Den Name Lech trägt auch ein wunderbares posene Bier. Der Name kommt von legenderen Gründer des Polens – Lech, der ein Bruder von Czech und Rus – von Gründern Tschechien und Russland war.
  
  Fazit:
  
  Ich hoffe, dass ich interessant meine Heimatstadt vorgestellt habe. Ich kann nur zusagen, dass Posen sehr schöne und historisch interessante Stadt ist. Die Kulturangebot ist so groß, dass man hier nicht langweilen kann. Posen ist keine Durchschnittstadt und man kann hier gut unterhalten. Man vergisst den Besuch in Hauptstadt des Großpolens einfach nicht. Ich begrüße Euch aus Posen ganz herzlich und auf Wiederhören!
  
  Eure Joanna

  Mehr erfahren
• S ScorpionsPower

  Infos zu POLSKA!

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Hallo liebe Leserinnen und Leser!
  
  Ich habe euch ja schon meine Heimatstadt Katowice vorgestellt. Heute ist Teil 2 dran, mit der Kategorie „Polen- Wissenswerte“, und so möchte ich einige hier etwas über das Land erzählen. Polen ist das Nachbarland Deutschland, zwar kennen viele einige Eckdaten Polens, doch wirklich alles wohl nicht?! Dies veranlasste mich ich einen Bericht über die Stadt Katowice und über das Land selbst zu verfassen.
  
  Infos zu Polen
  
  
  
  Auf 312700qkm leben etwa 38 Millionen Menschen. Die Amtssprache ist Polnisch, andere Sprachen werden kaum gesprochen. Etwa 96% der Bevölkerung sind röm.katholisch.
  
  In Polen herrscht die parlamentarische Demokratie. An der Spitze steht der Staatspräsident. Wie Deutschland ist Polen auch in eine Art Bundesländer aufgeteilt- die nennen sich jedoch Woiwodschaften, und dafür gibt es 16.
  Jeder dritte Tourist im Jahr ist aus der Bundesrepublik. Im Jahr kann Polen jährlich immer etwa 20 Millionen Touristen begrüßen.
  
  Hauptstadt Warschau
  
  
  
  Mit 1,65 Millionen Einwohnern ist Warschau die Hauptstadt Polens und zugleich die größte Stadt Polens. Nicht nur politisch- Interessierte besuchen die Hauptstadt, sondern auch Kulturfreaks, denn die Stadt bietet zahlreiche Architekturdenkmale. Eine Reise wert!
  
  Die größten Städte
  
  
  
  Warschau 1,65 Millionen
  Lodz 852 000
  Krakau 748 000
  Breslau 642 000
  Posen 589 000
  Danzig 465 000
  
  Einkaufen
  
  
  
  Ein Ladenschlussgesetz wie in Deutschland gibt es nicht. In Touristen- Hochbugen haben die größeren Geschäfte von 6- 22 Uhr geöffnet, am Wochenende von 6 bis 13h. Dagegen öffnen Kaufhäuser werktags von 9- 20 Uhr. Größere Kaufhäuser wie wir sie kennen aus den Innenstädten Deutschlands kann man in Polen natürlich auch finden. In kleinen Ortschaften dominieren eher die etwas kleineren Supermärkte und Kioske.
  Die Qualität der Waren ist nicht schlechter als in Deutschland.
  
  Essen und Trinken
  
  
  
  In Städten findet man problemlos eine Speisegelegenheit. Restaurants und Bars sind sehr häufig, aber auch Schnell- Restaurant- Ketten wie McDonalds oder Burger King haben Polen längst erreicht. Die Preise sind in der Regel etwa 15-30 % günstiger als in Deutschland. Bei 10% sollte der Trinkgeldanteil liegen.
  
  Kriminalität
  
  
  
  Polen hat einen sehr schlechten Ruf deswegen, und ich denke es wird von den Medien etwas überzogen. Zwar werden öfters mal luxuriöse Autos gestohlen, doch sonst ist die Kriminalität nicht so drastisch. Man sollte seinen Wagen lieber bei einem längeren Aufenthalt auf einem bewachten Parkplatz stehen lassen. Einmal wurde uns auch das Auto gestohlen, doch mein Vater verlor den Schlüssel. Doch glücklicherweise haben die Diebe nur das Radio gestohlen, und das Auto etwas demoliert auf einem Parkplatz wieder abgestellt. Doch seit diesem Vorfall stellen wir es immer auf einen bewachten Parkplatz, und da ist es recht sicher. Bei Gedränge sollte man auf seine Handtasche und seine Wertsachen etwas achten.
  
  Klima
  
  Das Wetter unterscheidet sich nicht wesentlich vom Deutschen. Die Sommer sind meist sehr warm, doch die Winter sind in vereinzelten Regionen extrem kalt, da kann das Thermometer mal auf bis zu – 35c° sinken
  
  Baden
  
  
  
  Die Wasserqualität der Ostsee ist eigentlich recht gut. Badestellen die offiziell zum Baden einladen sind mit Bojen gekennzeichnet und werden von anerkannten Rettungsschwimmern überwacht. Sehr viele Seen findet man vor allem in den Masuren, die Qualität des Wasser ich auch dort extrem gut. Nacktbadgelegenheiten sind in Polen sehr selten zu finden.
  
  Geld/Währung
  
  
  
  In Polen zahlt man mit Zloty, ein Zloty sind 100 Groszy. In größeren Städten sind Geldautomaten vorhanden, die Ec- Karten akzeptieren.
  
  100 Zloty = 47DM
  2,20 Zloty = 1DM
  (cirka)
  
  Post
  
  Polnische Postämter haben meistens von 8 – 20 Uhr geöffnet. Ein Brief nach Deutschland, kostet um einen Zloty. (1,00- 1,40 Zloty).
  
  Strom
  
  
  
  Bei 220 Volt liegt die Netzspannung, die Steckdosen entsprechen natürlich der EU- Norm.
  
  Zeit
  
  Wie in Deutschland gilt die MEZ (mitteleuropäische Zeit).
  
  Nato
  
  Ein User, von dem ich nicht weis ob ich den Namen hier nennen darf, machte mich darauf aufmerksam dass Polen ein NATO- Mitglied ist. 1999 trat Polen der NATO bei.
  
  Meine Meinung
  
  
  
  Polen ist in einem totalen Umbruch- marode, kaputte Häuser sollen künftig nicht mehr das Bild prägen, sondern gepflegte Häuser und Gebäude. Polen ist auf dem besten Weg ein Land nach „dem Vorbilde Deutschlands“ zu werden. Deutschland ist ein hochindustrielles Land, doch da kann Polen noch nicht mithalten. Man sieht schon in einigen Ecken die Armut. Jedoch ist das Land im Aufwind durch eine souveräne Regierung. Ein erfolgreicher Schritt nach vorne, wäre es bestimmt wenn Polen der EU beitreten könnte. Doch zurzeit hat man auf der Welt andere Probleme.
  
  Mein Fazit
  
  
  
  Ja, was soll ich hier kritisieren, ich empfehle Polen allen, und werden meine Reihe noch etwas vorsetzen, doch das nächste Thema ist noch ungewiss. In gebe Polen alle 5 Sterne, und verweise auf die Homepage, die ich als Quelle nutze. Dies nicht falsch verstehen mit Quelle, habe nur einige Infos geholt.
  
  ©ScorpionsPower

  Mehr erfahren
• s soljanka

  Polen - noch ein Geheimtip!

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Polen ist ein wunderschönes Land. Vorallem für Naturfreaks ist es ein lohnendes Ziel. Man
  kann durch herrliche Gebirgslandschaften wandern, mit dem Boot auf natürlichen Flussläufen
  paddeln und die Ostseeküste ist ja bekanntlich auch ein lohnendes Ziel.
  Aber auch 'Stadtmenschen' kommen zum Genuss. Besonders empfehlen kann ich eine Reise
  in die ehemalige Kulturhauptstadt Krakau und auch Breslau ist ein Highlight.
  Da ich in den letzten Jahren durchweg nur netten Menschen begegnet bin, kann ich Polen
  auch für den Familienurlaub empfehlen, z.B. auf alten schmucken Bauernhöfen.
  Gastronomisch ist Polen auch zu empfehlen, besonders in großen Städten gibt es mittlerweile
  zahlreiche gute Restaurants. Vorallem das Bier ist inzwischen oft besser als in der
  Tschechei.
  Natürlich soll nicht unerwähnt bleiben, dass Polen natürlich auch äußerst preiswert ist. So
  kostet eine Bahnfahrt von der Grenze nach Krakau nur ca. 50 DM.

  Mehr erfahren
• wilma

  Eine Rundreise durch Polen - Teil 1

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Polen ist allemal eine Reise wert. Seit sieben Jahren fahre ich regelmäßig mit meinem Freund auf Urlaub nach Polen. Im Sommer fahren wir normalerweise drei Wochen kreuz und quer durchs Land und dazwischen gibt es auch immer noch den einen oder anderen Kurztrip. Zu den altbekannten Vorurteilen möchte ich nur anmerken, daß mir in Wien bereits dreimal das Auto aufgebrochen wurden, in Polen wurde uns bis jetzt lediglich ein Werkzeugtäschchen vom Fahrrad gestohlen. Natürlich darf man auch nicht leichtsinnig sein. In Großstädten stellen wir unser Auto prinzipiell auf bewachte Parkplätze und wenn wir essen gehen, bemühen wir uns, den Parkplatz und unseren Sitzplatz so zu wählen, daß wir unser Auto immer im Blick haben.
  Zu meiner Freude habe ich auch schon festgestellt, daß Einheimische ‚das Auto der Touristen' bewacht haben und Jugendliche, die verdächtig ums Auto herumgegangen sind verscheucht haben.
  
  Mein Vorteil, daß ich wirklich Land und Leute kennenlernen konnte ist, daß mein Freund aus Polen stammt - daher gibt's für uns keine Sprachbarrieren.
  
  Ich möchte Euch jetzt eine Reisebeschreibung geben, wie sie zwar nicht authentisch stattgefunden hat, wo ich aber die schönsten und uns wichtigsten Reisestationen beschreiben möchte.
  
  Als erstes führt uns unser Weg zu einem Stausee an der slowakisch-polnischen Grenze zwischen Dolny Kubin (SK) und Rabka (PL). Dort verbringen wir ein, zwei Tage in absoluter Ruhe, gehen ein bisschen schwimmen, versuchen uns (erfolglos) im Windsurfen, faulenzen und machen abends ein schönes Lagerfeuer, auf dem gegrillt wird.
  Dann geht's weiter nach Krakau - ein bisschen Kultur ist angesagt.... Wir schlendern durch die Altstadt, essen ein Eis, trinken Kaffee und schließlich leisten wir uns noch eine Fiakerfahrt. Mein Freund fragt den Kutscher ab und zu, was das hier für ein Bauwerk oder das für eine Kirche sei, aber der Kutscher zuckt nur immer mit den Achseln, und meint, daß er das nicht wisse. Also fragen wir ihn natürlich, was er denn für ein Kutscher sei, wenn er gar nichts in dieser Stadt kennt. Darauf antwortet er: "Bis vorige Woche war ich noch Bauer, aber das bringt nichts ein. Also bin ich mit meinem Pferd in die Stadt gekommen, um hier wenigstens ein bisschen was zu verdienen." Klar, irgendwie ist so was eine Frechheit - aber wir haben es lustig gefunden und er hat an uns sicher genug verdient ;-)
  Der nächste Fixpunkt heißt Kazimierz und dort die berühmte Bäckerei. Ok - vor einigen Jahren war sie wirklich noch urtümlich - mit einem kleinen Gastgarten, wo man auf rohen, wackeligen Holzbänken gesessen ist - jetzt haben sich da leider Plastikmöbel und ein riesiger Souvenirladen breitgemacht. Aber der Striezel und die anderen Kuchen schmecken immer noch genauso gut. Ich schätze, in Kazimierz fresse ich mir meine ersten 2 kg rauf.
  Dann bemühen wir uns eigentlich so rasch, wie möglich in die Mazuren zu kommen. Die bereits ziemlich fällige Dusche genießen wir an einer Tankstelle - früher mussten wir extra auf einen Campingplatz fahren, um zu duschen - mittlerweile hat schon jede moderne Tankstelle Duschen mit Warmwasser.
  Wir kommen an den größten See der Mazuren - an den Sniardwy. Im Urlaub habe ich auch Urlaub vom Autofahren, bin dafür aber auch fürs Kartenlesen zuständig. Wir haben eine sehr genaue Karte von Polen, wo wirklich jedes noch so kleine Dorf eingezeichnet ist. Plötzlich sehe ich einen kaum noch leserlichen Wegweiser zu einem Dorf, das ich in meiner Karte nicht habe. Da ich es nicht glauben kann, daß es so was gibt, mussten wir natürlich dort einbiegen. Wir haben dann zwar ein Dorf (aber mit einem anderen Namen) gefunden und dort eine alte Frau gefragt, ob man hier zum See käme. Sie hat uns den Weg beschrieben und wir kamen zu einem wirklich tollen Platz. Rundherum alte Obstbäume und in der Mitte eine mittelgroße Wiese mit direktem Zugang zu einer kleinen Bucht. Wir hatten hier also alles, was man sich wünscht: Sonne, Schatten, See und vor allem viel Ruhe. In der kleinen Bucht konnte ich endlich mal in aller Ruhe mit dem Surfbrett üben und das Segel aus dem Wasser ziehen, ohne daß mir gleich der Wind reingefahren ist (und vor allem ohne grinsende Zuschauer ;-) ). Schon am nächsten Tag haben wir uns mit einer Bauernfamilie aus der Nähe angefreundet, bei denen wir Milch gekauft haben und haben sie für den Abend zum Grillen eingeladen. Eigentlich hatten wir ja vor selbst für Speis und Trank zu sorgen, aber die Familie kam vollgepackt mit selbstgemachter Wurst, eingelegtem Gemüse, selbstgebackenem Brot und, ganz wichtig, einer ausreichenden Menge Wodka. Ich kann Euch versichern: Es hat prima geschmeckt - und ich würde so ein Essen nicht gegen eines in einem Haubenlokal eintauschen. Ich kann kein polnisch - d. h. ich kann gerade das allernotwendigste, um einzukaufen, oder mir etwas zu essen oder zu trinken zu bestellen, aber spätestens, wenn ich auf polnisch angesprochen werde, setzen meine Kenntnisse aus. Bei dieser ‚internationalen' Feier war aber die Sprache vollkommen egal. Wir haben uns mit Händen und Füßen und Zeichen geben unterhalten und hatten alle den größten Spaß.
  Nach ein paar Tagen hat uns wieder die Wanderlust gepackt und wir sind weiter nach Augustow gefahren. Dort haben wir unseren Camper auf einen sogenannten Biwakplatz abgestellt. Das sind Plätze, wo man offiziell campieren darf, wo aber der einzige Luxus ein Plumpsklo ist (und so was ist wirklich Luxus, wenn man sich sonst immer zwischen Büschen verstecken muß). Auch ein sehr nettes Plätzchen, wo man aus dem Wald plötzlich auf eine Lichtung am See kommt. Hier konnte ich meine bereits erworbenen Surfkenntnisse endlich einmal auf 'offenem See' ausprobieren. Naja, geradeaus fahren ging ja gerade noch..... Das gute an den polnischen Seen ist, daß dort kaum andere Wassersportler sind und es daher keine Rolle spielt wenn man etwas hilflos und manövrierunfähig über den See gleitet - nötigenfalls muß man halt heimpaddeln ;-)
  Weiter ging unsere Reise Richtung Suwalki und noch ein bisschen weiter nördlich, wo wir wieder einen netten See finden wollten. Wir haben wieder einen Bauern nach einer netten Stelle am See gefragt und er hat uns spontan angeboten, daß wir uns auf seine Kuhweide stellen können. Dort haben wir wieder ein paar tolle Tage verbracht mit lustigen Grillfesten - mit dem Bauern verbindet uns noch heute eine gute Freundschaft (wir fahren immer wieder zu ihm) und vor zwei Jahren hat er uns sogar zu seiner Hochzeit eingeladen, da mussten wir aber leider aus Zeitmangel absagen - wobei, so eine polnische Hochzeit hätte ich schon gerne miterlebt.
  Der Bauer hatte im Hof eine alte Badewanne stehen - und nachdem für uns wieder mal Waschtag angesagt war, haben wir die Badewanne zu unserem Lagerplatz gebracht, über das Lagerfeuer gestellt und Wasser eingefüllt. Die ganze Aktion hat natürlich ganz schön lange gedauert, dann war das Wasser natürlich zu heiß, aber dann hat es gepasst und ich habe mitten auf der Kuhweide ein Vollbad genommen - einfach irre!
  
  Um den Beitrag nicht allzu lange werden zu lassen, will ich hier den ersten Teil unserer Reise abschließen. Ich hoffe doch, daß er Dir so gut gefallen hat, daß du auch noch den zweiten Teil lesen willst?
  
  ----- Zusammengeführt, Beitrag vom 2002-03-06 10:49:24 mit dem Titel Eine Rundreise durch Polen - Teil 2
  
  Auf geht's zum zweiten Teil unserer wunderbaren Reise. Uns lockte das Meer und wir wollten in das nördlichste polnische Dorf am Meer. Kurz vor unserem Ziel, in Braniewo, plagte uns der Hunger - es war schon Mitternacht, aber (so wie fast überall in Polen) wir fanden einen offenen Sklep (so was wie ein Greißler in Österreich - in Deutschland heißts dann wohl Gemischtwarenladen?) und konnten uns dort was zu Essen besorgen. Man merkte, daß das Meer schon sehr nahe war - obwohl wir bis jetzt traumhaft schönes Wetter hatten, war es leicht nebelig und irgendwie unheimlich. Ein Säufer, der dringend Geld für Wodka brauchte, wollte uns eine Uhr verkaufen und war ziemlich aufgeregt, daß wir seine 'wertvolle' Uhr nicht wollten. Wir setzten uns ganz rasch wieder in den Campingbus und schauten, daß wir weiterkamen. Nach ein paar Kilometern waren wir dann an unserem Ziel, um einen wirklich schönen Schlafplatz zu suchen war es schon zu spät, außerdem wurde der Nebel immer dichter, also suchten wir nur ein Plätzchen, wo es einigermaßen ruhig schien und schliefen uns erst mal aus.
  
  Am Morgen erlebten wir eine ziemliche Enttäuschung - schön war es dort wirklich nicht. Irgendwie sah das ganze wie ein vergessenes Industriegelände aus. Also fuhren wir gleich weiter Richtung Frombork, und zwar über eine alte Landwirtschaftsstraße fast direkt am Meer (genauer gesagt ist das dort eine Art riesengroße Meeresbucht, die nur auf einer kleinen Stelle mit dem Meer verbunden ist). Die Landschaft ist dort wunderschön - einfach Natur pur. Auf halbem Weg hielten wir an, um einen Kaffee zu trinken und als ein Feldarbeiter vorbeikam, luden wir ihn auch auf einen Kaffe ein. Wir wollten eigentlich durch den Schilfgürtel zum Meer fahren und den Tag dort verbringen - nur mussten wir natürlich fragen, ob wir das überhaupt dürfen und außerdem befürchteten wir, daß wir mit unserem Camper auf halbem Weg stecken bleiben. Der Arbeiter meinte, daß wir dort ruhig hinfahren können und falls wir stecken bleiben - er kommt ohnehin am Nachmittag mit dem Traktor vorbei, dann zieht er uns wieder raus.
  
  Wir SIND steckengeblieben g. Es war aber dann nicht mehr so weit zu gehen und das Auto hatten wir trotzdem noch im Blick. Mein Freund versuchte sich wieder mal im Surfen - er ist da viel mutiger (oder verrückter?) als ich. Er fährt immer irrsinnig weit raus und muß dann echt kämpfen, um wieder zurückzukommen. Ich hab schon gefürchtet, daß er splitternackt, wie er war, nach Russland abgetrieben wird g - na, die hätten sich gewundert. Natürlich hab ich dann auch zu Surfen versucht - bis dahin hatte ich noch keine Wendung zusammengebracht, ohne ins Wasser zu fallen. Wie ich da schon recht lässig übers Wasser geglitten bin, seh ich plötzlich um mich herum lauter Fischabfälle schwimmen - es war auf einmal echt grauslich. Nix wie zurück zum Strand.... dazu muß ich aber erst mal wenden..... Kurz und gut - ich habe dort meine erste Wendung ohne Sturz geschafft! Ok, die Freude an diesem einsamen Strand war uns gründlich vergangen - zum Glück kam auch schon der Traktor und zog uns wieder auf die feste Straße und wir konnten nach Frombork fahren. Frombork ist eine total nette Stadt, mit einer Burg aus roten Ziegelsteinen (wie man viele Kreuzritterburgen in Polen sehen kann). Es war sehr gemütlich dort ein bisschen zivilisiert herumzuflanieren, aber uns hat es schon wieder weitergezogen. Wir fuhren mal auf die Halbinsel, die durch die Mündung der Weichsel entstanden ist. Hier konnten wir endlich in sauberem Meer baden - allerdings war es zum Campen nicht so schön - da dort alles Naturschutzgebiet ist, waren wir gezwungen, uns auf einem Campingplatz einzuquartieren.
  
  Auf unserer weiteren Fahrt streiften wir Gdnask und Gdynia und kamen schließlich nach Puck (zu deutsch: Putzig) - und genau das war diese Stadt auch - total putzig. Schön langsam mussten wir aber wieder ans heim fahren denken und schlugen den Weg Richtung Süden ein. Auf einem kleinen Privatflugplatz, der einfach auf einem Stoppelfeld war, kam mein Freund auf die Idee, daß wir einen kleinen Rundflug machen. Ich weiß ja nicht welcher Teufel mich geritten hat, daß ich ja gesagt habe, der Start und die Landung waren die reinste Rumpelkiste (die kleine Propellermaschine startete quer zu den Ackerfurchen) - aber der Flug war wunderschön und führte uns auch ein Stück übers Meer (das tatsächlich blaugrün war) und die Halbinsel Hela.
  Nun kamen wir durch die Gegend der schönen Häuser. Jedes Haus hat einen Vorbau aus Holz und Glas, wo sich das gesellschaftliche Leben der Polen abspielt. Wenn man da so durchfährt, kriegt man richtig Lust, sich ein Häuschen zu kaufen. In der Nähe von Kartusy haben wir noch einen schönen Platz an einem See gefunden. Offensichtlich campieren dort öfter Leute (oder machen zumindest Lagerfeuer), wir hatten noch nie solche Probleme, ausreichend Holz zu finden.
  
  Unbedingt muß ich noch von unserem Besuch im Schmalspurbahnmuseum in Wenecja erzählen. Es war dort einfach ein alter, gut erhaltener Bahnhof mit Original-Lokomotiven und Waggons. Ich bin zwar nicht gerade der Eisenbahnfreak, aber es war sicher einen Besuch wert. Dort überkam mich dann auch das Bedürfnis, dem ich in letzter Zeit fast nur im Wald und hinter Büschen versteckt nachgehen konnte und ich freute mich schon auf ein normales Klo. Bisschen enttäuscht war ich, wie ich die Holzbaracke (=Plumpsklo) gesehen habe. Naja, dachte ich, Nase zu, schnell rein, schnell wieder raus und tief durchatmen. Es hat übrigens nicht gestunken, war äußerst sauber, dafür hab ich fast einen Lachkrampf bekommen. Man stelle sich vor: altes, sehr dunkles Holz, alles ganz einfach und schmucklos - und über dem Loch war eine Metallic-blaue Klobrille......
  
  Mit der Schmalspurbahn fuhren wir dann weiter nach Biskupin. In Biskupin gibt es eine teilweise noch gut erhaltene, teilweise originalgetreu rekonstruierte Siedlung aus Urzeiten (ich muß ehrlich gestehen - ich hab keine Ahnung von welcher Zeit). Auf jeden Fall total interessant - weil man sich hautnah vorstellen konnte, wie die Menschen damals gelebt haben.
  Nun war es aber schon höchste Zeit, daß wir uns Richtung nach Hause begeben - es ging sich gerade noch ein gemütlicher Tag an einem See in der Nähe von Klecko aus (am liebsten hätte ich verlängert), aber dann mussten wir wirklich fast durch zurück nach Wien fahren.
  
  Ein wirklich traumhaftes Land mit sehr schöner Landschaft und viel Platz, sehr gastfreundliche Menschen leben dort, man kann wirklich gut essen, ohne großartig Geld auszugeben. Die Straßen sind eigentlich relativ gut - klar kommt man immer wieder mal auf fürchterliches Kopfsteinpflaster, aber die Hauptverbindungen sind wirklich zügig zu fahren. Man findet so ziemlich in jedem Dorf eine ‚Minibar', wo man ein bisschen ausspannen kann, fast in jedem Dorf gibt es mindestens einen Sklep, der 7 Tage in der Woche 24 Stunden geöffnet hat - also verhungern brauchst Du in Polen nicht. Die Auswahl in den Supermärkten in den Großstädten braucht den Vergleich mit dem Westen nicht zu scheuen.
  
  Und ich freu mich schon megamäßig über meinen nächsten Urlaub.

  Mehr erfahren
• L Lideiger

  Polen - ein Land im Wandel

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Also heute möchte ich mal über ein Land schreiben, in welchem ich mich wohlfühle und welches zum Teil meines Lebens geworden ist. Da es hier ja um Wissenswertes dreht hier also erst mal etwas allgemeines zusammengefast:
  
  Umringt von 7 Nachbarstaaten:
  - Russische Förderation
  - Litauen
  - Weißrussland
  - Ukraine
  - Slowakei
  - Tschechische Republik
  - Deutschland
  
  Auf einen Blick:
  
  Die offizielle Bezeichnung von Polen ist Republik Polen. Die Hauptstadt ist Warschau, Sprachen sind hier das Polnische und Deutsche ( zum größten Teil ). An den Grenzen zur Ukraine oder Weißrussland natürlich auch diese zu einem geringen Teil. Die Staatsform ist in Polen die Mehrparteienrepublik. Die Währung ist 1 Zloty, die kleinere Form, also wie bei uns die Pfennige sind in Polen die Groszy, wobei 100 Groszy gleich 1 Zloty sind. Religionen sind zu 95 % Katholiken und 5 % andere wobei hier die Orthodoxe und Protestanten mit zugezählt werden.
  
  Nun zum Thema:
  
  Dieses Land ist einfach eizigartig in seiner Gesellschaft. Die Menschen "extrem" gastfreundlich geben hier das Gefühl dazuzugehören. Im Wandel der Zeit wird Polen den Eintritt zur EU vollziehen, dies ist jedoch mit vielen Problemen behaftet. Der größte Teil der Bevölkerung wünscht dies nicht und doch werden sie sich damit abfinden müssen.
  Die Erziehung der Kinder ist vorbildlich, von Charakterbildung, Religion und internationalen Sprachen bestimmt. ( schon in der zweiten Klasse lernen die Kinder eine Fremdsprache ) Die Familie ist das oberste Gebot. Keiner würde sich wagen, die Eltern in Heime zu stecken oder für Familienangehörige nicht da zu sein. Die Hilfe untereinander ist Pflicht.
  
  Zu den Vorurteilen:
  
  Die Kriminalität ist auch hier allgegenwertig und doch wird sie aufs schwerste bekämpft. Das Rechtsystem geht hier härter gegen Verstöße vor, als in manchen anderen Staaten ( speziel Deutschland )
  Da es sich in polen um traditionelles Agrarland handelt ist im Wirtschaftlichen Sektor eine hohe Arbeitslosigkeit zu verzeichnen. Diese wird jedoch von ausländischen Investoren und wachsender Dienstleistungsunternehmen eingeschränkt.
  
  Die Geschichte von polen ist dramatisch und von viel Kummer umgeben. Eine Verarbeitung der Erlebnisse des Geschehenen wird meist von der Älteren Gemeinschaft an die jüngere weitergegeben. Dadurch gibt es natürlich viel Abneigung zur internationalen Zusammenarbeit bei jung und alt.
  
  Was tue ich dagegen:
  
  Auf Grund meiner täglichen Arbeit mit polnischen Staatsangehörigen und der aufgebauten Freundschaft mit einigen, versuche ich das Denken und Handeln in gewissen Situationen zu erklären und ein Bild der Freundschaft mit der damit verbundenen Hingabe beizubehalten.
  
  Fazit: Einmal in eine polnische Familie aufgenommen wünscht man sich nichts anderes mehr.
  
  Danke !!!

  Mehr erfahren
• L LoMei

  Spurensuche in Pommern (Bericht Nr. 5)

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Das Hotel Elzam war eine echte und wohltuende Überraschung.. Es ist von einem polnisch-schwedischen Konsortium gebaut worden und wird auch von dort gemanagt. Wir bezogen Zimmer 419. Das war ein Palast, ganz toll. Das Abendessen fand in gepflegter Atmosphäre statt. Einfach Klasse.
  
  INHALT
  
  1. Durch Pommern nach Westen
  2. Spurensuche auf den Wegen der Kinderzeit
  3. In Stettin
  4. Erneute Spurensuche
  5. Heimfahrt durch Deutschland und Fazit
  
  1. DURCH POMMERN NACH WESTEN
  
  Am Morgen empfing uns eine großartige Frühstückstheke. Man wusste gar nicht, wo man zuerst probieren sollte.
  Auf der schon bekannten Straße durch das Weichseldelta ging es dann weiter in Richtung Danzig. Wir fuhren ganz nah an unserem vormaligen dortigen Hotel vorbei wieder aus der Stadt heraus. In Zoppot (Zopot) hielten wir und gingen kurz auf die Mole. Es hatte vorher geregnet. Nach einer Weile kam die Sonne hervor. An alten Villen vorbei ging es weiter in Richtung Gdingen (Gdynia) und weiter nach Lauenburg (Lebork).
  Kurz vor Lauenburg wurde an einem Motel Halt gemacht. Auf die Frage, ob es möglich sei hier zu essen, hieß es „Ja, aber bitte etwas Geduld!“ Wir waren als etwa 50 Personen starke Gruppe nicht angemeldet. Das Essen wurde vorbereitet. Wir schlenderten so lange an einen kleine wunderschönen See. Mit dem Essen ging es schneller als gedacht, und es schmeckte gut.
  
  Auf der gut ausgebauten Straße ging es jetzt weiter in Richtung Stettin. Ohne weiteren Zwischenstopp passierten wir Stolp (Slupsk) und Köslin (Koszalin). Ein Stück hinter Köslin zweigte die Straße ab nach Belgard (Bialogard) und führte weiter nach Süden. Dort lag 135 km entfernt das dorf, in dem ich die ersten 9 Jahre meines Lebens verbracht hatte. Wir aber fuhren weiter durch Naugard (Nowogard) hindurch bis wir kurz vor Stettin ein Stück der alten Reichsautobahn erreichten.
  Die Landschaft war großräumig und weit und der Himmel hoch. Die Wolken zogen wie helle Vögel dahin. Mir wurde manchmal traurig zu Mute, wenn ich daran dachte, dass das alles einmal Deutschland war.
  
  2. SPURENSUCHE AUF DEN WEGEN DER KINDERZEIT
  
  Während die pommersche Landschaft so friedlich an uns vorbeizog, kam mir der Besuch in meinem Heimatdorf in den Sinn, der gerade einmal zwei Jahre zurücklag. Eine alte Tante aus Berlin, meine Schwester aus dem Kreis Pinneberg, mein Bruder (Tecum) aus Ratingen und ich waren zwei Monate vor dem Fall der Mauer im PKW dorthin gefahren. Das Dorf liegt im Kreise Flatow (Zlotow) in der Nähe von Schneidemühl (Pila). In Schneidemühl hatten wir ein Hotelzimmer reserviert. Als wir das Dorf erreichten, waren wir alle neugierig und aufgeregt zugleich.
  Es waren inzwischen 44 Jahre vergangen. Ich war 1945 ein Junge von neun Jahren und kannte mich erstaunlicherweise sofort aus. Vom Auto aus konnte ich den anderen erklären, welches Anwesen einst der Hof der Großeltern war, wo ich eingeschult wurde, wo der Onkel Wilhelm und die Tante Emma gewohnt hatten. Es war fast, als sei man zwar nicht gestern, aber eben vorgestern noch dort gewesen.
  Der Ort hatte sich nicht groß verändert. Die große Fachwerkkirche von 1773 grüßte am höchsten Punkt des Dorfes unter alten mächtigen Kastanien hervor. Einige wenige Häuser fehlten. Neubauten gab es auch nicht. Das Kopfsteinpflaster war so holperig wie damals. Es gab früher mehrere Dorfteiche, auf denen die Gänse und die Enten schwammen. Einige Teiche waren verlandet und glichen einer tiefliegenden Wiese.
  Mit etwas Hemmungen hielten wir vor dem ehemaligen Haus meiner Eltern. Meine Schwester und ich öffneten das Hoftor und standen dann dort, wo wir als Kinder das Laufen gelernt hatten. Mein Vater und vor ihm mein Großvater waren Tischlermeister und die Werkstatträume waren früher ein wunderbarer Platz zum Spielen. Hinter einem der Fenster sahen wir einen älteren Herren an der Hobelbank arbeiten. Er glaubte wohl, es kämen Kunden und zeigte mit einer Handbewegung in die Richtung, in der sich der Eingang befand und bedeutete uns hereinzukommen. Wir betraten die Werkstatt. Wieder war alles vertraut. Da stand eine Bandsäge, eine Fräsmaschine, eine Hobelmaschine, ein alter Furnierofen und die alten Hobelbänke. Alles war sauber und aufgeräumt. Der Alte Herr sah uns fragend an. Ich kannte den Namen des Mannes, weil meine Großmutter von 1945 bis 1946 bis zu ihrer Ausweisung in dem Hause ein Zimmer bewohnte, nachdem er es als neuer Besitzer übernommen hatte. Er hatte sie auch immer beschützt, wenn die verbliebenen Deutschen in der ersten zeit Belästigungen ausgesetzt waren. Ich wusste auch, dass er etwas deutsch konnte. Ich nannte unsere Namen und fragte ganz langsam, ob wir uns ein wenig umsehen dürften. Er guckte überrascht und ein wenig distanziert und antwortete etwas auf polnisch. Das konnten wir nicht verstehen, aber wir spürten, dass es nichts unfreundliches war. Eine zweite Frage wurde wieder auf polnisch beantwortet. Ich sagte nun leise zu meiner Schwester: „Ich glaube, wir gehen lieber wieder.“ Das musste er verstanden haben. Jetzt sagte er sehr konzentriert in hartem Deutsch: „Habben Sie Zeit?“ Wir sagten, wir hätten uns auf einen zweitägigen Aufenthalt eingestellt. Er ging nun mit uns ins Wohnhaus und telefonierte. Seine Frau kochte Kaffee. Mein Bruder und die alte Tante wurden ebenfalls hereingebeten. Inzwischen kam eine Dame in unserem Alter mit dem Fahrrad daher. Sie sprach fließend und akzentfrei deutsch, und ab jetzt war eine richtige Unterhaltung möglich. Ich hatte zwei Flaschen Pfälzer Rotwein mitgebracht und wollte den als Gastgeschenk überreichen. Der Gastgeber befand, die Flasche müsse geöffnet und gemeinsam getrunken werden.
  Wir wurden dann durch alle Räume des Hauses geführt. Als wir im Wohnzimmer vor dem großen Kachelofen standen, stieg mir in der Erinnerung der Duft von Bratäpfeln in die Nase. Der bis an die Decke reichende Ofen hatte an der einen Seite eine kleine Messingtür. Wenn man sie öffnete, guckte man in die „Röhre“. Das war ein kleines viereckiges Verlies. Da wurden im Herbst und im Winter die Äpfel hineingelegt und kamen als Bratäpfel wieder heraus. Ich fühlte mich in die Kindheit zurück versetzt. Es war ein emotionaler Augenblick.
  Das galt auch als ich durch die Fensterscheiben auf den Hof hinaus blickte. Als Junge hatte ich an frostigen Wintertagen auf Knien auf einem Stuhl vor den Scheiben gehockt und sie so lange angehaucht, bis die Eisblumen weggeschmolzen waren. Dann wurde gewartet, bis sie sich in anderer Form neugebildet hatten.
  Neben der Tür stand damals ein besonderer Schreibtisch. Er war das Meiserstück meines Vaters. Ich erfuhr, dass er noch existiere, aber einen anderen Besitzer habe. Als meine Mutter mit uns drei Kindern wir am frühen Morgen des 26. Januar 1945 das Haus verließ, legte sie ihren Kopf auf die Schreibtischplatte und weinte. Später sagte sie einmal. In diesem Augenblick habe sie gewusst, dass sie nie wieder hierher zurückkommen werde.
  Wir verbrachten den ganzen Nachmittag zusammen. Als wir fortgingen, gab uns die Frau einen Sack voller Äpfel mit, die von einem Baum geerntet worden waren, den mein Großvater einst gepflanzt hatte.
  Am nächsten Tag streiften wir zu Fuß durch das Dorf und durch Wiesen und Felder. Ich stand an dem Hang an dem ich meine ersten Walderdbeeren gegessen habe. Wenn ich heute welche bei uns im Garten pflücke und in den Mund stecke, sehe ich immer diesen Hang vor mir.
  Wir blieben an einer dorfnahen Grasfläche stehen, wo ich als kleiner Kerl Gänse gehütet hatte und an einer weiter entfernt liegenden Wiese, wo ich einige Jahre später Großvaters Kühe hütete, die auch schon mal ohne meine „Erlaubnis“ und ohne mich nach Hause trotteten.
  Einmal hatten wir Kinder auf den Wiesen einen toten Jungstorch gefunden und am Rande eines Feldweges begraben. Die größeren Jungen bastelten aus kleine Stöckchen ein Kreuz, und die Mädchen banden aus Gänseblümchen einen Kranz, der dann um das Kreuz gehängt worden war. Es kamen noch viele andere Erinnerungen hoch, aber dies ist wohl nicht der Ort, sie weiter zu vertiefen.
  
  3. IN STETTIN
  
  Auf einem Teilstück der alten Reichsautobahn kamen wir in die Stadt hinein. Unser Hotel lag unterhalb des Stettiner Schlosses unweit der Hackenterasse (benannt nach einem Bürgermeister) an der Oder. Am Hotel erwartete uns ein Stadtführer. Wir gingen zu den Hacketerrassen am Oderufer, in die altkatholische Peter-und-Paul-Kirche, einem spätgotischen Backsteinbau mit schöner Giebelfassade und bemalter Holzdecke und dann zu Schloss der pommerschen Herzöge. Hier war durch englische Bombenangriffe im April 1944 fast alles in Schutt und Asche gelegt worden. Das Schloss und vieles andere wurde nach alten Plänen wieder aufgebaut. Wir konnten leider nicht in das Schloss hinein und hielten uns nur in den beiden Schlosshöfen auf. Es ist wie auch in Danzig wirklich beachtenswert, welche Wiederaufbauleistung hier vollbracht wurde. Heute dient der Schlosskomplex kulturellen Zwecken. Es finden Ausstellungen und Konzerte statt.
  Auf diesem Rundgang folgte in unserem Bus eine Stadtrundfahrt besonders auch durch die Außenbezirke mit ihren alten Villen und Parkanlagen. Stettin war immer schon eine Stadt im Grünen.
  Die offizielle Lesart der pommerschen Geschichte wurde durch die besondere Heraushebung mancher Aspekte und Weglassung bestimmter anderer Aspekte nicht falsch aber etwas missverständlich dargestellt. Die Vertreibung der deutschen Bevölkerung wurde anders als in Königsberg mit keinem Wort erwähnt. Das machte mir etwas zu schaffen. Aber vielleicht bin ich da übersensibilisiert.
  Stettin war einst die Residenz der pommerschen Herzöge. Das Land wurde nach dem westfälischen Frieden 1648 schwedisch und kam nach den Nordischen Kriegen an Preußen.
  Stettin war in Deutschland vor 1945 die zweitgrößte Großstadt und hatte nach Hamburg und Bremen den drittgrößten Hafen des Reiches.
  
  4. ERNEUTE SPURENSUCHE
  
  Nach dem Essen liefen wir zu mehreren zum Stettiner Bahnhof. Ich wollte gerne die Bahnhofshalle sehen.
  Hier waren wir am 26. Januar 1945 nach der Flucht aus unserem Heimatdorf angekommen und hatten in der großen Bahnhofshalle auf dem Fußboden geschlafen. Am nächsten Tag ging es damals weiter über Anklam (Vorpommern), Swinemünde (Swinoujscie), Wollin (Wolin) nach Hermannstal (?) am 0stufer des Oderhaffs. Dort war ein Bruder meines Vaters bis zu seiner Einberufung zum Volkssturm Lehrer. Wir wähnten uns in Sicherheit. Aber drei Wochen später kam die Front, und wir gingen wieder auf die Flucht. Von Hermannstal liefen wir zwischen den Fronten zu Fuß nach Bad Stepenitz (Stepnica) und fuhren dann mit einem Schiff über das Stettiner Haff nach Ückermünde (Vorpommern). Manches kam wieder hoch, wenn man in der Bahnhofshalle stand.
  Unsere kleine Gruppe lief wieder an der Oder entlang zurück zur Hackenterasse. Hier war ein open air rock concert. Die Jugend wiegte sich in den Rhythmen. Manche waren blau.. Wir wanderten zum Hotel zurück und verschwanden in unseren Zimmern. Unten im Hotel war high life. Die Tanzmusik dröhnte. Autos fuhren an und wieder ab. In der Ferne einmal um die Ecke hörte man das Rock-Konzert.
  
  Am nächsten Morgens schien die Sonne. Das ganz in der Nähe liegende alte Rathaus ist ein architektonisches Kleinod, das wie so vieles nach zweiten Weltkrieg neu aus den Trümmern erstand. Es wurde ursprünglich 1250 gebaut. Die Fassaden des rostroten Backsteinbaus sind mit Ornamenten aus grünlasierten Ziegeln geschmückt. Das Gebäude beherbergt heute das Stadtmuseum. Im Licht der Morgensonne konnte es den Betrachter verzaubern.
  
  Am frühen Vormittag traten wir die Heimreise an. Der Bus fuhr ein Stück durch Stettin, und dann waren wir an der deutschen Grenze.
  
  5. HEIMFAHRT DURCH DEUTSCHLAND UND FAZIT
  
  Der Rest ist schnell erzählt. Auf der Autobahn ging es mit Südwest-Kurs durch Deutschland. Am Abend waren wir wieder in Landau.
  Das war eine denkwürdige Reise über ungefähr 4000 Kilometer vom Südwesten bis in den äußersten Nordosten des ehemaligen Deutschen Reiches, der heute aus einem polnischen, litauischen und russischen Teil besteht.
  Die Reise hat sich gelohnt.
  
  Die Reise war etwas sehr zusammenhängendes. Wer die ganze Strecke mitfahren möchte, kann es tun, wenn er sich die folgenden Berichte ansieht:
  1. Durch Pommern nach Danzig
  2. Durch das südliche Ostpreußen
  3. Von Königsberg zur Kurischen Nehrung
  4. Von Litauen durch das nördliche Ostpreußen
  5. Spurensuche in Pommern
  
  Wir wurden nach unserer Rückkehr öfter gefragt, welche Empfindungen haben euch begleitet? Dazu kann ich nur sagen, es war bei den älteren immer ein Stückchen Wehmut da. Aber wir haben gesehen, dass dort heute andere Menschen leben, die uns ihre Gastfreundschaft bewiesen; und es ist dort eine Jugend herangewachsen, für die dieses Land genau so Heimat ist, wie für uns vor einem halben Jahrhundert.
  Dabei soll es bleiben!
  
  Ich kann diese Reise wirklich jedem sehr empfehlen. Man sollte sich aber gut darauf vorbereiten.

  Mehr erfahren