Nervenzerreißend, hart, aber gut!

Volker111

• Pro stimmig, gute Psychogramme
• Kontra brutale Beschreibungen der Taten
• Empfehlung Nein

Fazit Nochmals eine Warnung, wer sich an der Beschreibung sadistisch, brutaler Handlungen leicht stößt oder sie nicht erträgt, sollte dieses Buch nicht lesen. Wer auf reine Action – oder Dialogthriller steht, auch für den ist der preisgekrönte Roman nicht geeigent. Alle anderen aber sollte der Roman sehr gut

Giles Blunt Gefrorene Seelen Knaur-Verlag
( Forty Words for Sorrow, Random House Verlag)

••• Giles Blunt, Wanderer zwischen Welten •••

Lange hatte es gedauert, bis ich endlich das Taschenbuch nicht nur auf eine meiner Reisen mitnahm, sondern dann sogar in fast einem Zug durchlas.
Dabei fiel mir auf, dass der Autor seine Helden in ihrer kanadischen Extremwelt, Algonquin Bay, als zugehörig und doch wiederum als Fremdlinge darstellte, unabhängig von dem Grundspannungsverhältnis zwischen Franco- und Anglokanadiern, zusätzlich zu Ureinwohnern wie den Inuits.

Das machte mich neugierig darauf, ob in der Biographie des Schriftstellers hier vielleicht Parallelen oder eigene Prägungen zu finden sind.

• Biographische Bezüge Kindheit und Jugend •

Giles Blunt wurde zwar 1952 in Kanada geboren, doch erzogen ihn seine Eltern, britische Einwanderer, völlig im Stile ihrer Herkunft.
Giles Blunt selbst schreibt in seiner Kurzbiograpie auf seiner Webseite:

„I grew up in North Bay, Ontario, a child of parents so English that the space on their passports for citizenship could only be filled in: British Beyond Belief. They had colorful accents and amusing habits and never allowed themselves to be influenced by Canadians. Consequently I lived in England at home and Canada at school.”

Frei und mehr sinngemäß übersetzt für Englischunkundige: Seine Eltern waren Briten aus Überzeugung, erlaubten keinerlei kanadische Einflüsse auf ihr Verhalten oder ihre Gewohnheiten, fielen durch ihren besonderen (bunten) Akzent und durch amüsante Gewohnheiten auf. Daher wohnte Giles zu Hause in England und in der Schule in Kanada.

Kompliziert wurde sein Aufwachsen in North Bay, Ontario, Vorbild seines Romanortes Algonquin, noch dadurch, dass er als Engländer eine katholische Jungenschule Scollard Hall besuchte. Dort war er Zielobjekt von Ungerechtigkeiten und Tyrannisierungen, bis es ihm gelang, seine Eltern zu bewegen, im Austausch für gute Schulleistungen ihn die letzten Schuljahre auf eine öffentliche Regelschule, Algonquin Composite, wechseln zu lassen.
Dort verbesserte sich seine Stimmung, da es an dieser Schule tatsächlich Mädchen gab.

• Landwechsel und Karriere •

1980, also nach Schulabschluss, zog Giles Blunt nach New York. Da er sich nie wirklich als Kanadier gefühlt hatte, sondern eher als Besucher, fiel ihm dieser Schritt nicht schwer.
Dort lebte er 22 Jahre und war auch dort ein Fremder, denn die Amerikaner behandeln Kanadier gerne nach dem Motto: „They come down here, they take our women..."
Von New York aus konnte er seine Heimat mit den Augen eines Besuchers betrachten und stellte bei jedem Besuch fest: Der Ort ist völlig exotisch und eigentlich erstaunlich, dass dort überhaupt jemand leben mag.

Nach Schreiben von Gedichten und einer Kurzgeschichte in seiner Jugend spezialisierte er sich in New York auf das Schreiben von Drehbüchern für das Fernsehen. Doch seinen Lebensunterhalt verdiente er sich zunächst als Barkeeper und anderen Nebenjobs.
Nach ersten Erfolgen als Partner Autor z.B. von Robert Nathan einer Episode von Law and Order gelang ihm mit dem Roman Cold Eye (1989) ein erster Achtungserfolg. Zwar war der Buchverkauf in den USA eher ein Reinfall, aber die Übersetzung in 6 Sprachen und die positiven Rezensionen in bedeutenden Zeitungen machten auf ihn werbewirksam aufmerksam. Mit dem Roman Forty Words for Sorrow (2000) gelang ihm dann endgültig der Durchbruch, besonders durch den Vertrag mit der kanadischen Verlegerin Hellen Heller.

Inzwischen lebt Giles Blunt wieder in Kanada, in Toronto.

Meine Ausgangsvermutungen hatten sich bestätigt, Giles Blunt hat die eigenen Identifikationsprobleme hervorragend in die Charaktere seiner Romanhelden, besonders des Ermittlers John Cardinals, eingebaut.

••• Inhaltsanriss •••

In einem Minenschacht wird die fast unkenntliche, tiefgefrorene Leiche eines jungen Mädchens entdeckt. Bergung und Identifikation bereiten erhebliche Probleme, obwohl die Provinzstadt Algonquin Bay relativ gut ausgerüstet ist und mit den modernsten Spurensicherungsmethoden arbeitet.

John Cardinal wird in den Fall eingesetzt, nachdem zuvor seine Vermutungen und vor allem aber seine aufwendigen Nachforschungen über das Verschwinden einiger Teenager als zu aufwendig mit einer Versetzung ins Diebstahldezernat „belohnt“ worden waren.
Er muss mit der Kollegin Lise Delorme zusammenarbeiten, alles andere als die Wunschpartnerin. Er ahnt auch richtig, dass diese intern gegen ihn ermittelt, doch was den Ermittlungsgegenstand selbst betrifft, irrt er sich völlig.

Trotz dieses Spannungsverhältnisses und privater, erheblicher familiärer Probleme gelangen sie beide auf die Spur des Serientäters, der jedoch nicht alleine arbeitet.
Die voreingenommene Fixierung auf einen möglichen Täter wird ihnen beiden beinahe zum Verhängnis.

Dramatisch spitzt sich die Ermittlungsarbeit auch deswegen zu, weil das Täterpaar ein noch lebendes Opfer in seiner Gewalt hält, dessen Leben es zu retten gilt.

Doch quasi nebenbei und doch die Ermittlungsarbeit beeinträchtigend muss Lise Delorme noch den wirklichen Maulwurf in der Polizeibehörde enttarnen. Für spannung und Verwicklungen ist also fortlaufend gesorgt.

••• Bewertung, eigene Eindrücke •••

Mich hat der Roman stark beeindruckt. Zum einen schafft es Giles Blunt sehr gut, die Stimmung des Handlungsortes, der Umgebung zu vermitteln. Zum anderen sind die Psychogramme der Hauptbeteiligten sehr differenziert, glaubwürdig und stimmig dargestellt.
Egal ob es John Cardinal mit seinen Sorgen um seine Frau und Tochter, seine Selbstzweifel oder Lise Delorme mit ihren pflichtgemäß unterdrückten Sympathiegefühlen ihrem Kollegen gegenüber ist. Vor allem aber die Psychogramme des Täterpärchens wirken geradezu unheimlich real und vorstellbar.

Doch auch die Einbeziehung der modernen Kriminaltechnologien in der Ermittlungsarbeit und damit eben auch Realitätsvermittlung vermögen mich zu überzeugen, ärgert mich doch häufig in anderen Romanen die märchenhafte stümperhafte Ermittlungsarbeit der Polizei.

Unabhängig davon vermittelt der Roman die Intensität von menschlichen Gefühlen, hin bis zur Monstrosität des perversen Täterpärchens, sehr eindringlich und einfühlsam.

Auch die sprachliche Darstellung vermochte mich in der passenden Mischung von Beschreibungen und dem Einsatz von Gesprächen, Dialogen und Gedanken sehr positiv anzusprechen.

Die zum Teil doch sehr drastischen Tatbeschreibungen, Grausamkeiten sowie Sexualpraktiken lassen für dieses Buch allerdings nur eine Empfehlung für erwachsene Leser zu. Unabhängig von dieser Einschränkung erhält dieser Roman von mir 5 Sterne und eine klare Kaufempfehlung. 8,90 Euro kostete das Taschenbuch, doch dürfte dieser Thriller inzwischen über amazon.de marketplace oder ebay noch günstiger zu kaufen sein.

Doch nochmals eine Warnung, wer sich an der Beschreibung sadistisch, brutaler Handlungen leicht stößt oder sie nicht erträgt, sollte dieses Buch nicht lesen. Wer Naturschilderungen und Beschreibungen nicht versteht oder als langweilig empfindet, auf reine Action – oder Dialogthriller steht, auch für den ist der preisgekrönte Roman, Silver Dagger der British Crime Writers, nicht geeigent. Alle anderen aber sollte der Roman sehr gut gefallen, wer Mo Hayders Vogelmann ohne Probleme verkraftet hat, sowieso.

Ich freue mich auf eure Kommentare.