Erfahrungsbericht zu Tomte Tummetott
Der gute Geist
- Pro Liebevoll-warmherzige Geschichte mit wunderschönen Bildern
- Kontra Nichts erkannt
- Empfehlung Ja
Fazit Ein wunderschönes Bilderbuch mit Texten von Astrid Lindgren, das ohne erhobenen Zeigefinger auskommt und Kindern zeigt, dass es viel Gutes in der Welt gibt - auch wenn das nicht immer für jeden zu erkennen ist.
Viele Jahre schon lag ein ganz besonders schönes Kinderbuch bei uns nahezu vergessen im Regal - bis es jetzt wieder auftauchte. Gekauft worden war es einst für unsere Tochter. Die aber ist inzwischen 20 Jahre alt und interessiert sich nicht mehr wirklich für Bücher dieser Art. Da ist es natürlich schön, dass diese junge Dame inzwischen Tante ist und es entsprechend Enkelkinder gibt, die bald auch von Tomte Tummetott erfahren werden.
Der Kauf
Erstmals erschien dieses Buch bereits 1962 im Hamburger Verlag Friedrich Oetinger. Das in unserem Haushalt wiedergefundene Werk ist ein Nachdruck aus dem Jahre 1993, dessen damaligen Preis ich nicht ermitteln kann. Für einen aktuellen Nachdruck aus dem Jahre 2011 des gebundenen Buches mit 30 Seiten - wieder im Verlag Oetinger erschienen - sind ganz aktuell 12,90 Euro fällig.
Das Aussehen
Das im Querformat (22 mal 30 Zentimeter) gedruckte Buch nennt auf seinem Umschlag natürlich den Titel, den Namen der Autorin und den Hinweis "Bilder von Harald Wiberg". Unterlegt ist das mit einem dieser Bilder, das einen verschneiten nächtlichen Bauernhof zeigt. Wer ganz genau hinschaut, kann ein kleines Wichtelmännchen mit roter Mütze auf dem Hof erkennen.
Die Autorin
Astrid Lindgren, die bekannteste Kinderbuchautorin der Welt, wurde 1907 auf Näs im schwedischen Smaland geboren, wo sie im Kreis ihrer Geschwister eine überaus glückliche Kindheit verlebte. Für ihre mehr als 70 Bilder-, Kinder- und Jugendbücher, die in über 70 Sprachen übesetzt worden sind, wurde sie unter anderem mit folgenden Preisen ausgezeichnet: Friedenspreis des Deutschen Buchhandels; Alternativer Nobelpreis; Internationaler Jugendbuchpreis; Hans-Christian-Andersen-Medaille; Große Goldmedaille der Schwedischen Akademie; Schwedischer Staatspreis für Literatur; Deutscher Jugenditeraturpreis - Prämie.
Der Illustrator
Harald Wiberg wurde 1908 in Hallingeberg (Schweden geboren), wo er 1986 auch starb. In jungen Jahren arbeitete Wiberg als Plakatmaler in einer Fabrik. Laut eigener Aussagen war er Autodidakt, hat jedoch einige Studienjahre in der Malerschule von Edvin Ollers verbracht. Bekannt war er vor allem für seine Tier- und Naturbilder.
Der Inhalt
Alle schlafen auf dem einsam gelegenen Bauernhof, alle außer einem: Tomte Tummetott. Wenn die Sterne am Himmel funkeln und der Schnee weiß leuchtet, schleicht er auf leisen Sohlen im Mondlicht umher, wacht über den Hof und die Menschen, schaut in Scheune und Stall, in Speicher und Schuppen hinein und vertröstet die Tiere auf den kommenden Frühling. Kein Mensch hat Tomte Tummetott je gesehen, aber alle wissen, dass es ihn gibt.
Meine Meinung
Gerade bei Kinderbüchern wird oft die Frage nach der Moral von der Geschichte gestellt. Diese Frage aber findet bei diesem Buch, das übrigens für Kinder ab vier Jahren geeignet sein soll, keine eindeutige Antwort. Astrid Lindgren schrieb eine Adaption des Gedichtes "Tomten" von Viktor Rydberg, die einfach nur warmherzig-schön und märchenhaft wirkt. Tomte Tummetott, den Wichtelmann, den noch kein Mensch sah, tut viel Gutes - und spricht nicht darüber. Er ist der gute Geist des Bauernhofes, den sich ein jeder Mensch auch in seiner nächsten Umgebung wünschen würde.
Geeignet ist dieses Buch natürlich vor allen Dingen zum Vorlesen, denn auf jeden Doppelseite gibt es links einen kleinen Text, rechts ein ganzseitiges Foto, das die im Text geschilderte Situation zeigt. Ich denke, ohne diese wundervollen Zeichnungen Harald Wibers wäre das Buch nur halb so schön. Mit den Zeichnungen aber hat es auch noch einen Lerneffekt für junge Kinder, die so die auf dem Bauernhof lebenden Tiere kennen lernen. Sehr schön ist im übrigen, dass sich ein Zitat des Wichtelmanns in nur leicht abgeänderter Form bei jedem seiner Besuche der unterschiedlichen Tiere wiederholt - selbst kleinste Kinder werden den Wiedererkennungs-Effekt genießen und bald schon förmlich darauf warten, dass Tomte sagt: "Viele Winter und viele Sommer sah ich kommen und gehn . . ."
Unsere Enkeltochter ist mittlerweile gut drei Jahre alt - und eigentlich könnten wir ihr dieses Buch schon vorlesen. Aber viel schöner ist es, wenn wir damit bis zum Winter warten, denn in dieser Jahreszeit spielt die Geschichte mit dem Wichtelmann ja auch. Und die hat irgendwie etwas weihnachtlich-hoffnungsvolles in sich, so dass sie hervorragend für den Advent geeignet ist. Wenn wir uns dann aber um Tomte Tummetott kümmern werden, da bin ich mir ganz sicher, wird es nicht beim einmaligen Vorlesen bleiben. Schon unsere Tochter liebte vor mehr als 15 Jahren dieses Buch heiß und innig, so dass ich zwischenzeitlich der Meinung war, ich würde es auswendig kennen. Das allein sollte schon ausreichend für die liebevolle Lindgren-Geschichte sprechen, die vielleicht doch eine Moral beinhaltet: Es gibt auch Gutes auf dieser Welt.
Die Eine Fortsetzung "Räven och Tomten" von Karl-Erik Forsslund wurde 1966 ebenfalls von Astrid Lindgren adaptiert. Die deutsche Ausgabe erschien unter dem Titel "Tomte und der Fuchs" (erneut mit Illustrationen von Harald Wiberg). Tomte hilft in dieser Geschichte einem hungrigen Fuchs, der eines Nachts auf den Bauernhof kommt. Dieses Buch wurde im Jahr 2007 verfilmt und ist auch als DVD erhältlich.
Dass ich für alle Menschen, die Kinder oder Enkelkinder im entsprechenden Alter haben, nur zu gern eine Kauf- und (Vor-)Leseempfehlung ausspreche, dürfte angesichts meiner Kritik selbstverständlich sein. Und ich bin mir sicher, dass sich auch die vorlesenden Erwachsenen nur zu gern von Tomte Tummetott verzaubern lassen werden.