Ist das wirklich nötig?

• Pro Luc Besson
• Kontra siehe Bericht
• Empfehlung Ja

Vorgeschichte

Ich weiß nicht warum die Amerikaner, diese Haltung vertreten, warum sie sich keine Filme synchronisieren, und warum in einem FIlm unbedingt ein Amerikaner mitspielen muss, damit sie ihn sich ansehen. Ich weiß es nicht.
Wobei diese Aussage nicht reicht. Im dritten Teil von Taxi - Taxi Taxi Taxi hat ein Amerikaner mitgespielt. Sylvester Stallone nämlich. Aber offensichtlich reichte sein Auftritt nicht aus um den französischen Film von Luc Besson in die amerikanischen Kinos zu bringen. Sehr bedauerlich wie ich finde. Denn so verpassen die Amerikaner eine Menge guter Humor, spannende Verfolgungsjadgen und zwei lustige Hauptdarsteller.
Ärgerlich dagegen finde ich, dass sie sich die Geschichte klauen mußten um sie noch einmal zu verfilmen. Mit Elementen aus allen drei Teilen gespickt wurde noch ein neuer Taxifilm gedreht. In Amerika, mit amerikanischen Schauspielern. Macht es das besser? Nein.
Muss man sich diesen FIlm ansehen? Nein
Soviel erst einmal dazu, und jetzt zu den Fakten

Fakten

Schauspieler:
Queen Latifah .... Belle
Jimmy Fallon .... Washburn
Henry Simmons .... Jesse
Jennifer Esposito .... Lt. Marta Robbins
Gisele Bündchen .... Vanessa
Ana Cristina De Oliveira .... Redhead
Ingrid Vandebosch .... Third Robber
Magali Amadei .... Fourth Robber
Ann-Margret .... Washburn's Mom
Christian Kane .... Agent Mullins
Boris McGiver .... Franklin
Adrian Martinez .... Brasilian man
Joe Lisi .... Mr. Scalia
Bryna Weiss .... Mrs. Scalia
GQ .... Stopwatch Messenger

Buch: Luc Besson, Ben Garant, Thomas Lennon, Jim Kouf
Produzenten: Luc Besson
New York Taxi
Action-Komödie
Regie: Tim Story
Musik: Christophe Beck, Tim Boland
USA, Frankreich 2004
Länge: 93 Minuten
FSK: 12

DVD Features

Kino-Start Deutschland: 27.01.2005

Zu leihen ab: 12.05.2005
Zu kaufen ab: 12.05.2005
DVD-Bild: 2,35:1
DVD-Ton: Deutsch, Englisch: Dolby Digital 5.1
DVD-Ausstattung: Untertitel: Deutsch, Englisch, Türkisch
Extras:
Audio-Kommentar von Tim Story (Regie);
4 unveröffentlichte Szenen;
Making Of;
Licht,
Kamera,
Blue Screen;
Reiseführer Jimmy Fallon;
Comedy-Special;
Musik-Clip: Kriminelle Beauties;
Hinter den Kulissen von "Rebound"

Der Film

Nun wie bereits gesagt mixt New York Taxi, der Film der bei den Amerikaner nur Taxi heißt Elemente aus allen drei FIlmen. Also bedient sich der Film zu Beginn mal beim ersten Teil, Belle die spätere Taxifahrerin, gespielt von Queen Latifah wechselt von zwei Rädern auf vier Räder. Wobei es sich bei ihr nicht um einen Roller sondern um ein Fahrrad handelt, von dem sie auf vier Rädern in ihr nagelneues Taxi wechselt.
Warum ausgerechnet Queen Latifah Belle spielen muss, bleibt ein Rätsel noch dazu wo es in dem Orginal zwei männliche Hauptdarsteller sind, aber das geht wohl in amerikanischen Filmen nicht. Ein Unding wie ich finde. Also muss der Taxifahrer eine Frau sein. Und der Polizist natürlich ein Mann.
Wenn man annimmt dass er hier jetzt zu sexuellen Spannungen kommt, liegt falsch. Klar wird es versucht in diese Ecke zu drängen, und ein paar blöde Anmerkungen kommen auch, aber Queen Latifah kann einfach nicht mit Gisele Bündchen mithalten. Für alle die sie nicht kennen.
Gisele Bündchen ist groß, schlank und ein Supermodel, die zwar ganz und gar nicht schauspielern kann, aber das macht den Film auch nicht schlimmer. Denn viel schlimmer kann es einfach nicht werden.
Nun was Gisele Bündchen in diesem FIlm spielt ist eher makarber als amüsant. Sie und ihrer 3 Modellfreundinnen spielen die Gangster.
Damit habe ich wohl schon sehr viel verraten. Ansonsten ist alles wie in den drei Orginalteilen. Washburn, der Polizist in diesem Film, gespielt von Komiker Jimmy Fallon steht auf seine Chefin, aber das kennt man ja aus den drei Orginalfilmen bereits.

Meine Meinung

Einen Teil meiner Meinung habe ich bereits durchblicken lassen. Dieser Film ist Unsinn. Schade um das Filmmaterial. Selbst die Autos heben sich nicht so sonderlich von denen aus den ersten drei Teilen ab. Auch dass der Film in New York spielt und Belle mit ihrem Taxi durch New York heißt, macht die Geschichte nicht besser oder anders als die Orginale. Ach so für alle die die Geschichte nicht kennen. Warum Belle überhaupt in die Polizeiermittlung hineingezogen wird, ist banal und einfach. Washburn hat ein Auto zu viel geschrottet und kriegt seinen Führerschein abgenommen. Also fährt er zu Verhaftungen mit dem Taxi. Dabei ist es eher Zufall, dass Belle ihr Taxi aufgemotzt hat und so locker mit dem BMW der Gangster mithalten kann. Soviel nur dazu.
Ansonsten spreche ich dem Film keine Empfehlung aus.
Selbst für Gisele Bündchen oder Queen Latifah Fans ist der Film nicht zu empfehlen. Dass Jimmy Fallon ein Komiker ist, merkt man ganz und gar nicht.
Maximal die Extas und Features der DVD werten die ganze DVD auf. Allerdings können diese Menge an Extras den Film nicht ersetzen, der leider nicht sehenswert ist. Seht Euch lieber das Orginal an. Die Franzosen wirken einfach besser.
Vielleicht dreht Luc Besson ja noch einen Teil in Frankreich und kehrt zu seinen Wurzeln zurück. Ich hoffe nicht, dass es noch weitere Teile der amerikanischen Variante gibt.

Vielen Dank fürs Lesen, Kommentieren und Bewerten
für Ciao und dooyoo
Gruß Drea