Der mit \"Socke\" tanzt

kleenerknuffi

• Pro Story, Schauspieler, Bonusmaterial, Landschaft, die Darstellung der Indianer
• Kontra -
• Empfehlung Ja

Nachdem Michael Cimino´ s „Heaven´ s Gate“ 1980 zum finanziellen Desaster wurde, waren Western für die großen Hollywoods- Studios ein zu großes finanzielles Risiko.
Und so wunderte es niemanden, dass Kevin Costner 10 Jahre später mit seinem Mammutprojekt „Der mit dem Wolf tanzt“ auf taube Ohren und Lacher stieß.
Denn wer konnte schon ahnen, dass ein Film, der trotz starker Kürzung immer noch drei Stunden lang war, der die amerikanischen Ureinwohner in einem positiven Licht darstellte und dazu noch zur Hälfte in der indianischen Sprache Lakota mit Untertitel gedreht wurde zu einem Welterfolg werden würde.

Leider war die DVD zu diesem Film von Bild- und Tonqualität nicht sonderlich berauschend. Zudem verfügte sie über kein Bonusmaterial.

Erst im März 2004 kam mit der 4 DVD- Special Edition eine Version von „Der mit dem Wolf tanzt“ auf den Markt, die dem Film gerecht wird.

>>Inhalt>Schauspieler>Infos zur DVDKino- Langfassung des Films

+ Audiokommentar von Regisseur Kevin Costner und Produzent Jim Wilson
Dieser ist sehr informativ und interessant. Der Zuschauer erfährt einiges über die Dreharbeiten und die Bedeutung verschiedener Szenen.
Der Audiokommentar ist für Zuschauer mit durchschnittlichen Englischkenntnissen gut verständlich. Zudem ist ein deutscher Untertitel zuschaltbar.

+ Audio- Kommentar von Kameramann Dean Semler und Editor Neil Travis.
Auch hier erfährt man einige interessante Dinge. Doch gefiel mir persönlich der Kommentar von Costner und Wilson besser. Auch empfand ich sprachlich diesen Kommentar als etwas schwieriger verständlich. Doch auch hier hilft der zuschaltbare deutsche Untertitel.

^Auf der Bonus DVD (alle Extras in Englisch mit zuschaltbarem deutschen Untertitel)

+ Making- Of:
(ca. 21 min.) Dieses besteht aus Aufnahmen von den Dreharbeiten und Interviews mit Cast und Crew. Man erfährt u. a., dass sie dem Wolf (oder besser gesagt den beiden Wölfen) aus dem Film erst noch das Heulen beibringen mussten. Zudem wurde bei der Büffeljagd Szene für die im Film getroffenen Tiere echt aussehende Attrappen benutzt, damit sich kein Tier verletzte.
Zudem wurden für die Indianer im Film nur indianische Schauspieler angestellt. Dies ist nicht selbstverständlich, da gewöhnlich einfach nur solche Schauspieler genommen werden, die wie Indianer aussehen, aber keine sein müssen.

+Dokumentation „The Creation of an Epic:
(ca. 75 min.) Diese besteht aus 7 Punkten, die einzeln oder an einem abgespielt werden können.
1)Einführung; 2) vom Buch zur Leinwand; 3) Der Schauspieler und Regisseur, 4) Die Büffeljagd; 5) Ausstattung und Sound; 6) Die Komposition des Films; 7) Der Erfolg
Hier erfährt der Zuschauer, durch Interviews mit Costner, Wilson und Blake, wie die Idee zum Buch und Film entstand. Wie sich die drei zusammen taten um diesen Film zu ermöglichen.
So investierte Costner seine ganzen Ersparnisse für die Vorproduktionskosten.
Sie hatten vor allem große Probleme mit der Finanzierung des Films weil Costner darauf bestand die Indianer im Film Lakota sprechen zu lassen und Untertitel zu benutzen.
Costner erzählt von seinen Erfahrungen bei seiner ersten Regiearbeit und wie die Büffeljagd Szene gedreht wurde.
Man erfährt, wie die Kostüme nach den Beschreibungen der am Film mitwirkenden Indianern entworfen wurden, wie diese das längst nicht mehr gesprochenen Lakota lernten.
Auch erfährt man, wie schwierig es war den Film auf 178 min. zu kürzen, und dass die von der Filmfirma gewünschten 140 min. unmöglich zu machen waren.

+ Musikvideo:
(ca. 4 min.) Aufnahmen der Dreharbeiten, unterlegt mit orchestraler Westernmusik

+ Animierte Fotogalerie:
(ca. 9 min.) Filmfotograf Ben Glass zeigt dem Zuschauer seine Aufnahmen vom Filmset. Diese sind mit Musik unterlegt.

+ Kino Trailer:
(ca. 2:30 min) Deutsch
(ca. 2:30 min) Englisch

+ TV-Spots
(ca. 10 min.) Es sind insgesamt 19 TV- Spots für das US Fernsehen

+ Postergalerie:
Mit den Pfeiltasten kann man sich 11 Filmplakate aus verschiedenen Ländern ansehen.

+ Filmfehler/Trivia:
Auf einer Texttafel erfährt man in welchen 12 Kategorien der Film für den Oscar nominiert war, und für welche 7 Kategorien er ihn erhalten hat.
Außerdem wird gezeigt, dass Costners beide Töchter, sein Vater und seine damalige Ehefrau kleine Rollen im Film hatten (mit Bildern von ihnen)
Zudem werden noch 6 Fehler des Films auf Bildern gezeigt und erklärt.

>>Bild- und Tonqualität>Preise und Auszeichnungen>Meine Meinung und Fazit>Bewertung