Emotionen nebst Romantik pur

Volker111

• Pro Kameraführung, Landschaftsaufnahmen, Musik, Keira Knightley
• Kontra Kann die Romanpuristen nie zufrieden stellen
• Empfehlung Ja

Stolz und Vorurteil DVD 23.02.2006

¤¤¤ Vorbemerkung ¤¤¤

Zuerst sah ich diesen Film 2005 im Kino. Darauf bezieht sich auch zunächst der schon nach dem Kinobesuch geschriebene Bericht zum Film, bevor ich im ergänzenden Schlussteil auf die Besonderheiten der DVD eingehe, wobei ich gestehe, dass diese mir prinzipiell für meine Wertung eher untergeordnet erscheinen. Dies um so mehr, da meine andere DVD Ausgabe der BBC Verfilmung mit Colin Firth in ihrer Ausführlichkeit sowieso nicht übertroffen werden kann.

¤¤¤ Vorwort ¤¤¤

Irgendwie klappte es in der letzten Zeit nicht so recht, den geeigneten Zeitpunkt für einen Kinobesuch zu finden. Doch vor 3 Wochen schaffte es meine Frau auf Anhieb, mich ins große Xinedome in Ulm zu lotsen, obwohl ich ansonsten eher die kleinen Kinos bevorzuge.
Sozusagen als Vorgeschmack auf ihr bevorstehendes Geschenk der BBC-TV-Verfilmung mit einem ihrer Lieblingsschauspieler Colin Firth auf DVD wollte sie die Neuverfilmung sehen,
auch wenn sie die BBC Umsetzung für die einzig wahre, unübertreffliche hält.

Nun, Zeitpunkt (keine große Wartezeit), Ort (unweit vom Restaurant, in dem wir zuvor speisten) passten, das große Lichtspielhaus erwies sich als sehr komfortabel und optimal für Ton- und Bildtechnik ausgerüstet, was ich leider in Ulm schon anders erlebt habe.
So viel kann ich vorwegnehmen, auch wenn die BBC Umsetzung des Romans Jane Austens erwartungsgemäß nicht erreicht werden konnte (letztere ist schließlich auch um einiges länger), ein sehr schönes, anregendes Kinoerlebnis wurde es allemal.

¤¤¤ Inhaltsangabe ¤¤¤

Anders als sonst, da die Wirkung des Films, seine Spannung weniger von einem ungewissen Ausgang abhängig ist, zunächst kurz die Geschichte, die Literaturvorlage, an die sich die Verfilmung in etwa hält, was nicht selbstverständlich und auch nicht immer sinnvoll ist, da schließlich Film und Buch sehr unterschiedliche dramaturgische Mittel einsetzen.

Als die mit fünf unter die Haube zu bringenden Töchtern vom Schicksal schwer geprüfte Mrs. Bennet von der Ankunft des reichen Junggesellen Mr. Bingley in ihrer ländlichen Ortschaft erfährt, setzt sie alle Hebel in Bewegung, Begegnungen zu inszenieren. Sie gibt sich sehr sicher, dass Mr. Bingley einfach um die Hand einer ihrer Töchter, möglichst der Ältesten, anhalten muss.

Nun, zunächst scheint alles planmäßig gut zu gehen. Mr. Bingley verliebt sich Hals über Kopf in die älteste Tochter Jane. Elizabeth Benneth, zweitälteste, unsere Heldin mit für damalige Zeiten emanzipatorischen Ansätzen, fühlt sich zum Freund Bingleys, dem unnahbaren Mr. Darcy einerseits hingezogen, andererseits zurückgewiesen.
Als Mr. Darcy zusammen mit Mr. Bingleys Schwester die bevorstehende Verlobung Bingleys mit Jane verhindern, zudem Elizabeth von einer weiteren niederträchtigen Handlung des doch insgeheim begehrten Mannes erfährt, wandelt sich ihre Zuneigung in eine Art Hassliebe.
Ohne die Vorwürfe zu überprüfen oder zu hinterfragen (Vorurteil), weist sie dann im dramatisch inszenierten Höhepunkt einen Heiratsantrag Mr. Darcys zurück (Stolz).

Selbstredend, dass sich bis zum Schluss nach weiteren Verwicklungen doch alles aufklärt, Mr. Darcy nicht nur nicht der Schurke, nicht nur als Opfer von böswilligen Verleumdungen sondern sich als heimlicher Wohltäter herausstellt, darf nicht verwundern. Ein überaus romantisches Happy-End erlöst die mitfühlenden Herzen insbesondere der weiblichen Leser bzw. Zuschauer.

¤¤¤ Besonderheiten des Filmes ¤¤¤

Gleich zu Beginn werden die Zuschauer durch einen herrlichen Sonnenaufgang, Tagesanbruch in wunderschöner englischer Landschaft mit klassischer Klaviermusik untermalt, eingestimmt. Elizabeth Bennet (Keira Knightley) schreitet lesend ins ländliche, großbürgerliche Haus, Anwesen, einfach ein Genuss fürs Auge.
Diese Verbindung von landschaftlicher mit fraulicher Schönheit und stimmungsvoller Musik zieht sich durch den ganzen Film, so dass schon hier Dario Marianelli für seine Filmmusik ein besonderes Lob gebührt. Hier bin ich seit längerer Zeit doch glatt mal wieder in Versuchung, mir die CD mit den Soundtracks zum Film extra zu kaufen.

Amüsant für mich die Gelassenheit des scheinbar überforderten Familienoberhauptes Mr. Bennet, sehr gut dargestellt von Donald Sutherland, der sich von seinen Bennet Frauen überraschen lässt und doch schon längst die Arrangementwünsche seiner Ehefrau vorausahnend erfüllt hat. Am besten gefällt er mir jedoch in der Szene, in der er als Vater seiner Tochter Elizabeth im Auftrag seiner Frau dazu bewegen soll, gehorsam einen Heiratsantrag eines ungeliebten Mannes zur Sicherstellung der Familie anzunehmen.

Korrekt wiederholt er zunächst die Wünsche, Anordnungen seiner Frau, um sie dann mit Nachdruck in der eigenen "ungehorsamen" Haltung zu bestärken. Eine für mich in Inhalt und sprachlicher Formulierung bemerkenswerte ironisch humorvolle Meisterleistung.

Ebenfalls mit Heiterkeit erfüllten mich die Tanzszenen, bei denen man oft nicht weiß, ob es sich um einen Balzkampf, einen Heiratsmarkt oder um eine Theateraufführung, eine Komödie mit bissigen Dialogen handelt. Auf jeden Fall sind diese Szenen ein Genuss für Ohr und Auge.

Doch ehe ich mich jetzt in zu viele Einzeleindrücke verliere, ein Fazit zur filmischen Umsetzung. Dem Regisseur Joe Wright gelang es, historische, literarische und emotionale Elemente in unterhaltender Form zu verbinden. Die Darsteller(innen) überzeugten ohne Ausnahme, als Hintergrund die historischen Gebäude, die britischen Landschaftsschutzgebiete in Verbindung mit der Filmmusik ließen ein Filmerlebnis entstehen, an das ich mich noch längere Zeit erinnern werde.

Mag für viele weibliche Fans die längere BBC Umsetzung mit Colin Firth auch nicht erreichbar sein, für mich haben auch die 127 Minuten dieser Vorführung ihre 5 Sterne völlig verdient, wobei mir Keira Knightley auch ansehenswerter erscheint als Colin Firth. g

¤¤¤ Aktuelle Ergänzung ¤¤¤

Eigenschaften der DVD

Über amazon.de kostet die DVD 17,95 Euro, dafür enthält sie auch außer dem auf dem Heim-TV nie so völlig umzusetzenden Kinoerlebnis einige schöne Extras, wie:

Die Kunst der Verabredung; Die Häuser; Die Bennets
Das Leben in der Zeit von Jane Austen; Am Set
Audiokommentar; Bilder aus dem 19. Jahrhundert
Stolz und Vorurteil-Stammbaum
Alternatives Ende

Als Ausgleich zur im Vergleich zur BBC-Fassung und vor allem zum Roman erheblich veränderten Kinofassung bietet die DVD insbesondere die Darstellung des Lebens in der Zeit von Jane Austen an. Echte Fans werden natürlich auch den Stolz und Vorurteil-Stammbaum zu schätzen wissen.
Bild- und Tonqualität sind ausgezeichnet und für DVD-Kenner hier noch die technische Daten:
Format: Dolby, PAL, Surround Sound
Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)
Region: Region 2
Bildseitenformat: 16:9
Studio: Universal/DVD
DVD-Erscheinungstermin: 23. Februar 2006
Spieldauer: 122 minutes

Über Ebay lässt sich die DVD sicherlich noch günstiger kaufen mit etwas Geduld unter 10 Euro. Wer allerdings eine Literaturverfilmung wünscht, sollte wohl doch dort die BBC Fassung mit ca. 6 Stunden für 5 bis 9 Euro ersteigern. Wer einfach in schönen Bildern schwelgen mag, verschiedene Auslegungen des Romans verkraftet, der kauft einfach beides und genießt die jeweiligen Stärken. Ich gehöre zur letzten Sorte und spreche auch für die DVD mit der Kinofassung eine klare Empfehlung mit 5 Sternen aus.

Also, kauft die DVD, genießt 2 Stunden Humor, Emotionen nebst Romantik pur und schaut sie euch am besten zu zweit an.