Leben vs. Tod - Tristesse vs. Freudentaumel

• Pro Story, Musik, Tim Burton, DVD-Umsetzung, Sprecher
• Kontra NICHTS
• Empfehlung Ja

Fazit Viktor wird Viktoria versprochen, als er sie das erste Mal erblickt, verliebt er sich sofort in sie. Da er aber ein Tolpatsch ist, muss er von der Hochzeitsprobe flüchten und übt sein Eheversprechen allein im Wald. Dabei heiratet er aus Versehen Emily, eine Leiche. ....
Sehr schö

Heute will ich meine Reihe rund um die Filme von Tim Burton und die entsprechenden DVDs fortsetzen und von meiner neuesten Errungenschaft berichten: die DVD >Tim Burton’s Corpse Bride – Hochzeit mit einer LeicheNightmare Before Christmas< war schon ein Meisterwerk der Stopp-Motions-Technik, also zögerte ich nicht lange und kaufte mit gleich die DVD zu >Tim Burton’s Corpse Bride – Hochzeit mit einer LeicheCorpse Bride< ja eigentlich nicht sprechen, da der gesamte Film mit der Stopp-Motions-Technik umgesetzt wurde. Kurz erklärt: Es wurden Puppen angefertigt, mit denen die Szenen Bild für Bild umgesetzt wurden. Das muss eine Wahnsinnsarbeit sein, wenn ich mir den Film so anschaue.
Allerdings konnten für die Sprech- und natürlich Gesangsrollen namhafte Schauspieler gewonnen werden, wie Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Emily Watson, Tracey Ullman, Christopher Lee und viele mehr. Die Puppen der Hauptfiguren sollen auch an das Aussehen der Personen angelehnt sein (Johnny Depp und Helena Bonham Carter). Aber das kann man sehen oder auch nicht und spielt eigentlich keine Rolle.

4 Die DVD

Da ich so furchtbar gespannt auf den Film war, konnte ich einfach nicht warten und kaufte mir den Film kurz nach Erscheinen der DVD. Mein Exemplar gehört noch zur ersten Auflage, die ganz nach neuster WARNER-Manier in einem schönen Pappschuber steckt. In diesem steckt jedoch die normale DVD im Amaray Case. Das Cover entspricht mal wieder dem Filmplakat, wie es nun mal üblich ist. Auf der Rückseite der DVD finden wir alle wichtigen Informationen, wie Informationen zum Film und DVD-Infos. Der Pappschuber ist genauso wie das Cover des Amaray Case bedruckt, allerdings in silbrigen Druck. In der DVD-Hülle finden wir dann die DVD. Anscheinend wurde um Geld zu sparen auf das Booklet verzichtet.

Ich lege dann mal die DVD in den Player. Als erstes sehe ich den Vorspann von Warner Home Video. Danach darf ich ein Land auswählen. 51 Länder stehen zur Auswahl. Allerdings ist mir nicht so ganz klar, warum diese Auswahl besteht, da Menü und Film bei mir bei jeder ausprobierten Auswahl deutsch waren.
Jedenfalls lande ich dann im Hauptmenü, das schön gestaltet ist und mir Filmszenen und Musik unterlegt ist. Zur weiteren Navigation stehen mir 4 Menüpunkte zur Auswahl:

Film starten
Was kann man da wohl machen? – Genau, den Film starten ;-)

Szenenauswahl
In diesem Fall wurde der Film in 24 Kapitel unterteilt, so dass man recht schnell jede beliebige Stelle wiederfindet.
- Für mich eine sehr wichtige Funktion, die aber normalerweise zum Standard gehört.

Specials
Obwohl es sich hier nur um eine einzelne DVD handelt, befinden sich einige Extras auf dem Silberling:

>>> Zwischen zwei Welten
Cast und Crew sprechen über die beiden Welten (der Lebenden und der Toten) und die dahinter stehenden Ideen, z.B. Parallelen zum Schichtendenken der Briten. (ca. 4 min)
- Schöner Einblick. Aber sehr kurz gehalten.

>>> Danny Elfmans Interpretation der zwei Welten
Wer sich für die Musik von Danny Elfman interessiert erhält hier einen Einblick in seine Arbeit an diesem Film. (ca. 5 min)
- Ich fand es sehr interessant, da ich wie schon erwähnt die Musik von Danny Elfman sehr gerne mag.

>>> Die Animatoren
Ein Blick hinter die Kulissen. Hier erfahren wir ein bisschen was über die Arbeit der „Puppenspieler“. (ca. 6 min)
- Schöner Einblick. Man kann erahnen, was für eine Mordsarbeit hinter dem Film steckt.

>>> Tim Burton: Hell versus Dunkel
Ein weiterer Blick auf das Projekt. Diesmal mit Bezug auf Tim Burton. Cast und Crew sprechen über die Arbeit mit Burton. (ca. 4 min)
- Ich wusste ja schon immer, wie faszinierend die Fantasy von Tim Burton ist ;-) Schöner, aber auch wieder sehr kurzer Einblick.

>>> Stimmen aus der Unterwelt
Welche Darsteller stecken hinter den Puppen? Hier erfahren wir es. Wer mit den Namen nichts anfangen kann, sieht hier die Gesichter dazu. (ca. 6 min)
- Nicht jede Person konnte ich wirklich einordnen (Wer zum Teufel ist Joanna Lumley?), aber man sieht mal was von der Arbeit der (Synchron-)Sprecher. Das Anschauen lohnt sich auf alle Fälle.

>>> Wie die Puppen zum Leben erweckt wurden
Wer hat die Puppen überhaupt gemacht? Das erfahren wir hier. 200 Puppen wurden für diesen Film angefertigt. Und das alles bis ins kleinste Detail perfekt. Wahnsinn! (ca. 6 min)
- Auch hier: Wer sich nicht nur für den Film, sondern auch für die Arbeit daran interessiert, ist hier richtig.

>>> Die Stimmen der Puppen
Hier wird ein zweites Mal ein Blick auf die Sprecher gewährt. Diesmal sehen wir Parallelschaltungen von Synchronzelle und Filmszene. Also wir sehen in einem Fenster einzelne Szenen und in einem weiteren Fenster einen Sprecher bei der Arbeit. (ca. 7 min)
- Das hat mir persönlich besonders gut gefallen.

>>> Corpse Bride – Produktionsfotos
Anhand von Fotoserien werden einzelne Charaktere und deren Entstehung sowie einzelne Szenen vorgestellt. Hier wird wieder ein Eindruck von der Arbeit, die hinter den Figuren steckt, gegeben. (ca. 13 min)
- Ich fand es faszinierend, die Entwicklung von einer Skizze bis hin zur fertigen Figur bzw. Szene zu sehen.

>>> Tonspur nur mit Musik
Wählt man dieses Extra aus, sieht man den Film nur mit der Musikspur, kein Gesang und keine Dialoge sind zu hören.
- Wer die Musik von Danny Elfman so mag wie ich, wird dieses Extra sehr zu schätzen wissen.

>>> USA-Kinotrailer
Naja, dazu muss ich ja eigentlich nichts sagen. Es ist ja fast schon Standard, den Orignaltrailer auf die DVD zu packen.
- Schöne Sache. Aber leider fehlen Trailer zu anderen DVDs bzw. Filmen.

Sprachauswahl
Einstellungsmöglichkeiten für Sprachen und Untertitel sind inzwischen ja auch fast schon Standard. In diesem Fall dürfen wir und auf die Sprachen Deutsch und Englisch und 13 verschiedene Untertitel freuen. Details sind weiter unten bei den DVD-Daten aufgeführt.
- Für mich ist zumindest die Möglichkeit, die Originalsprache eines Film zu hören, sehr wichtig geworden. Leider gibt es noch viele Anbieter, die darauf verzichten, vor allem bei etwas älteren Filmen.

5 Die DVD-Daten:

>>> Ausgabe:
Erstausgabe im limitierten Pappschuber

>>> Ländercode:
2 – PAL / deutsche Ausgabe

>>> Sprachen:
Deutsch und Englisch – Dolby Digital 5.1 EX

>>> Untertitel:
Deutsch, Englisch, Arabisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Isländisch, Schwedisch, Griechisch, Holländisch, Portugiesisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte

>>> Bild:
16:9 Widescreen 1,85:1

>>> Erscheinungsdaten
Verleih-DVD – 10.03.2006
Kauf-DVD – 10.03.2006

6 Meine Meinung zur DVD

Ich verteile jeweils 5 Punkte in den 6 Kategorien und errechne daraus dann die Gesamtnote in Sternen.

Filmbewertung:
>>> Inhalt: 5 - Fantastisch skurril!
>>> Schauspielerische Leistung: 5 – Die Puppen-Animation ist ausgezeichnet.
>>> Unterhaltungswert: 5 – von der ersten bis zur letzten Minuten.

DVD-Bewertung:
>>> Ton: 5 - Einwandfrei, auch wenn ich bei unserem Fernseher doch etwas mit der Lautstärke experimentieren musste.
>>> Bild: 5 - Schön düster bis knallig bunt. Bestens.
>>> Extras: 5 – Eine sehr schöne Auswahl an Extras. Mehr könnte ich mir hier nicht vorstellen.

Umrechnung in Sterne: 30 von 30 Punkten => 5 von 5 Sternen

Wie immer an dieser Stelle der Hinweis, dass ich DVDs mit meinem DVD-Player auf einem normalen Fernseher ohne zusätzliche Soundanlage gucke.

7 FAZIT

Wie schon >Nightmare before Christmas< überzeugt auch dieser Film von Machart und Inhalt. Wer also nichts gegen herrlichen skurrilen Humor und eine sehr fantasievolle Ausgestaltung hat, wird an dem Film seinen Spaß haben.

Die DVD gehört in jede vielseitige Sammlung. Ob man jetzt allerdings bereit ist, die DVD sofort im Pappschuber für rund 20 Euro zu kaufen oder lieber noch ein bisschen wartet und sie dann etwas günstiger erwirbt muss jeder für sich selbst entscheiden.

Viel Vergnügen beim DVD gucken!!!

>>>>>>>>>>>