Testberichte und Erfahrungen zum Dark Water (DVD)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Dark Water (DVD)

• S SextusPropertius

  Japans Horror"klassiker" - als würde ein Metal-Fan deutschen Schlager hören..

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Nein

  Fazit Ich rate Ihnen wirklich vom Kauf dieser DVD ab, auch wenn er vom Regisseur von Ring I + II gedreht wurde, wird dieser Film niemals unseren, europäischen Geschmack treffen. Bleiben wir fair und erkennen wir den Film an, aber das heißt nicht, dass wir ihn sehen müssen, oder?

  Dieser Film ist typisch japanisch, und nein das ist keine fremdenfeindliche Bemerkung, sondern in erster Linie ein Lob. Aus Japan kennen wir Horrorfilme, aus Hollywood hingegen kennen wir die Remakes der ursprünglichen, japanischen Filme.
  Um ganz ehrlich zu sein, ich mag die amerikanischen Versionen um einiges lieber, aber seien wir fair. Amerika hat wesentlich mehr Budget und amerikanische Filme treffen einfach haargenau den Geschmack der meißten Europäer. Mit japanischen Filmen fangen wir deshalb wenig bis gar nichts an, nur eingesessene Filmliebhaber jedes Genres, die vorallem auf Originalversionen stehen, werden diesen Film mögen.
  
  Der Film ist, aus dem Auge eines Europäers wie mir, sehr arm und schlecht. Ich stelle mir Horror einfach anders vor, als er in diesem Film gezeigt wird. Der Film versucht eine unheilvolle Stimmung aufzubauen, teils mit schrecklicher, nervender Musik, die in der Tat unheilvoll ist - für meine Ohren.
  Die Schauspieler spielen ihre Rolle sehr gut, ganz ehrlich, jedoch kommt einem alles in diesem Film sehr langsam vor, dass das eigentlich gute Schauspiel der Akteure nicht wirklich gut rüberkommt und niemanden anspricht.
  Die Szenenbilder sind wirklich grauenhaft, in dem Film regnet es die ganze Zeit - natürlich, das ist ja Sinn dieses Filmes - aber hier ist das eindeutig zu viel des Guten. Man fühlt sich selbst schon bald ziemlich triest und man merkt, dass der Regen absolut nur künstlich ist und eigentlich nur dazu dient um Horror und Schrecken aufzubauen, was diese Massen an Wasser sicherlich nicht bezwecken..
  
  Die Handlung ist klar und verständlich, jedoch gibt es da diese eine, kleine, rote Tasche, die das Kinder der Mutter ständig findet. Dann verschwindet die Tasche wieder, dann taucht sie wieder auf. Die Mutter hat Angst (wegen der Tasche? Mag sie den Farbton nicht?) und befördert das Teil in den Mülleimer, jedoch findet die Tochter die Tache wieder und als die Mutter das bemerkt flippt sie aus.. So geht das ein paar mal hin und her..
  Das Finale des Filmes ist eigentlich schon fast spektakulär, aber eben nur fast.. Und was danach kommt lässt zu wünschen offen. Das Ende ist schrecklich und irgendwie kennt sich nach dem Schauen des Filmes keiner mehr so richtig aus.
  
  Während des ganzen Filmes ist die Mutter damit beschäftigt einen Kübel unter die tropfende Decke zu stellen, man erlebt also wie es in diesen ganzen Sozialwohnungen in den Randbezirken jeder Stadt zugehen muss..
  
  Kurz gesagt, es gibt ein paar Szenen, die einen aufwachen lassen, aber auch die berauschen nicht. Der Film wird seine Seher finden, aber BITTE nicht hier, sonder nur in Japan.
  
  Den die Geschichte, die hinter japanischen Filmen stecken sind nicht schlecht (ich erinnere mich an Ring(u)), aber die Verarbeitung des Materials ist einfach eine fremde Welt für uns..

  Mehr erfahren
• T Tonga1

  Dark Water

  • Pro nichts
  • Kontra alles
  • Empfehlung Nein

  Fazit Ein Film den man nicht gesehen haben muss , er ist langweiligm nix neues und vor allem nix intressantes. Zum Kauf würde ich abraten und aus der Videothek würde ich ihn mir perönlich auch nicht ausleihen.

  **
  
  
  
  * *** **** ** **** *
  
  Dar Water
  
  *
  
  Dark Water - Dunkle Wasser
  Preis:ca 8,99 Euro
  FSK: Freigegeben ab 16 Jahren
  Darsteller: Jennifer Connelly, John C. Reilly, Tim Roth
  Regisseur: Walter Salles
  
  Inhalt:
  
  Dahlia trennt sich von ihren Mann und will ein neues Leben anfangen.
  Leider ist das Geld knapp und sie müssen in eine heruntergekommende Gegend von New York ziehen.
  Ihr neues Appartment hat einen mysteriösen Wasserfleck der immer wieder aufs neue erscheint.Und aus der Wohnung darüber kommen seltsame Geräusche.
  Sie versucht der Sache auf den Grund zugehen und stößt auf eine Mysteriöse Geschichte um ein Mädel welches ein Stock über ihn mal gewohnt hat .
  
  Meine Meinung :
  
  Die meisten haben ja The Ring gesehen.Dark Water wurde vom selben Autor geschrieben .Leider sind viele ähnliche Elemente vorhanden. Was den Film als schlechten Abklatsch erscheinen lässt.
  
  The Ring war ja wenigstens noch spannend, wobei dieser Film einfach nur langweilig ist. Ansich hört sich ja die Stiory ganz spannend an und wäre bestimmt noch Ausbau fähig gewesen aber man hat es leider nicht genutzt. Die Hintergrundstory war auch nicht sehr überzeugen. Warum auf einmal und immer wieder schwarzes Wasser durch die Wände sickert.
  
  Unter Horror verstehe ich leider auch was anderes. Nichts war wirklich gruselig an dem Film, nicht mal annähernd.
  Die Story hätte man bestimmt besser ausbauen können.
  Einzig und allein den Schauspielern war es zu verdanken das ich mir diesen Film bis zum Ende angeschaut habe.
  Nun ich denke mal The Ring war ein guter Film gewesen , dieser hier wurde mal eben schnell nachgelegt um den eventuellen Nacherfog aus zukosten. Leider mit wenig Erfolg. Ein Film den man nicht gesehen haben muss.
  
  Ich danke für lesen und bewerten und wünsche ein schönes Wochende... ....
  
  Dieser Bericht erschíen auch bei dooyoo

  Mehr erfahren
• klukklukkluk

  Reicht eine gute halbe Stunde?

  • Pro Die letzten 30 Minuten
  • Kontra Die ersten 60 Minuten
  • Empfehlung Ja

  Yoshimi Matsubara ist eine junge Mutter und nach ihrer Scheidung auf der Suche nach einer neuen Wohnung für sie und ihre kleine Tochter Ikuko. Nach einigen Misserfolgen findet sie endlich eine passende Behausung, auch wenn diese nicht unbedingt das ist, was sie sich vorstellt. Das gesamte Haus ist etwas heruntergekommen und in der Wohnung nässt es, auf grund des anhaltenden Regens, dafür ist sie aber recht gross und günstig.
  
  Das Einleben will in der Folgezeit nicht richtig klappen, denn irgendetwas scheint nicht ganz zu stimmen. Ikuko findet auf dem Dach des Hauses eine Tasche, die weggeworfen wird aber immer wieder auftaucht. Zudem gibt es einen Wasserfleck an der Deckenwohnung, der immer grösser wird, obwohl es in den letzten Tagen nicht mehr geregnet hat.
  
  Auch hören die Beiden des Nachts Schritte aus der Wohnung über ihnen, die allerdings verschlossen und lange nicht mehr bewohnt ist. In der Vergangenheit lebte dort eine Familie, deren Tochter spurlos verschwand. Vielleicht ist die Wohnung ja doch nicht so unbewohnt, wie es anzunehmen ist...
  
  Japan und die Gruselschocker, zwei Begriffe die Ende des letzten und Anfang dieses Jahrtausends einfach zusammen genannt werden müssen. Mit „Ring“ fing alles an und ein Ende kann wohl erst dann kommen, wenn sämtliche Variationen des Gruselschockers bis ins letzte Detail abgefilmt wurden.
  
  „Dark Water“ muss diesem Genre natürlich auch zugeordnet werden und er setzt sich nicht wirklich viel von seinen Mitstreitern ab. Es geht darum Angst zu erzeugen, sie in einer düsteren Atmosphäre aufrecht zu erhalten und sie dann schliesslich, gegen Ende, mit verstörenden Bildern zum Höhepunkt zu treiben. Allerdings gibt es da einen kleinen Haken, denn „Dark Water“ entpuppt sich als wahrer Spätstarter.
  
  Spät ist natürlich Definitionssache, aber hier geht es erst wirklich spät zur Sache. Man muss knapp 60 Minuten damit verbringen, relativ unwichtigen und unspannenden Szenen zu folgen, die in einer Art und Weise erzählt werden, die nicht wirklich unterhaltsam ist. Einzelne Szenen werden unnötig in die Länge gezogen und es wird eindeutig zuviel gezeigt, was keinen so recht interessiert. Gruselige Szenen sind Mangelware und von dem Mysteriösen bekommt man a) nichts erzählt und b) ausser einem Schatten nichts zu sehen.
  
  Dann aber, nach gut einer Stunde geht es in das Eingemachte und wer bis dahin noch nicht eingeschlafen ist bekommt auch eine ordentliche Gruselpackung, mit der dazugehörigen Geschichte präsentiert. Hier stimmt wirklich fast alles. Es ist äusserst spannend, die erzählte Story ist mysteriös und leicht verstörend und die Atmosphäre wird von Minute zu Minute dichter. Ob dies den Film letztendlich dann aber rettet, kann wohl nur jeder für sich selbst entscheiden. Fakt ist, dass Filme wie „Ring“ oder „The Eye“ einfach mehr Potential haben und vor allem auch mehr Wert auf verschiedenen Charaktere legen. „Dark Water“ begnügt sich damit, die wenigen Figuren oberflächlich zu beschreiben und die einzig wirkliche Hauptdarstellerin, Yoshimi Matsubara, recht undurchleuchtet dastehen zu lassen. Gespielt wird diese Rolle zwar ganz passabel, aber was nutzt einem das, wenn man nicht wirklich etwas über sie erfährt?
  
  So muss man zum Schluss kommen, dass „Dark Water“ zwar ein typischer Gruselbeitrag aus Japan ist, es aber mit seinen Konkurrenten nicht aufnehmen kann. Eine gute halbe Stunde ist da einfach zu wenig, auch wenn er bei einigen Betrachtern, aufgrund des guten Endes, sicherlich besser in Erinnerung bleiben wird.
  
  
  Originaltitel: Honogurai mizu no soko kara
  Herstellungsland: Japan
  Erscheinungsjahr: 2002
  Regie: Hideo Nakata
  Darsteller: Hitomi Kuroki, Rio Kanno, Mirei Oguchi
  FSK 16
  Ca. 97 Minuten

  Mehr erfahren
• Z ZordanBodiak

  ...Wasserflecken des Schrecken...

  • Pro Ein verdammt atmosphärischer Gruselstreifen...
  • Kontra ...der auf den ersten Blick nur etwas zu behäbig erscheint!
  • Empfehlung Ja

  Wasser in Filmen kann gruselig sein und einem jeglichen Spaß am nächsten Kontakt mit dem kühlen Nass vermiesen. Das weiß man spätestens wenn man Spielbergs Durchbruchswerk und Gruselklassiker „Jaws / der weiße Hai“ einmal gesehen hat und danach nicht mehr seinen Strandurlaub genießen wollte. Aber es muss nicht immer das offene Meer und dessen hungrige Bewohner sein, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen. Schon Hitchcocks brillant geschnittene Duschszene in „Psycho“ hat dafür gesorgt, dass man nur noch mit einem skeptischen Gefühl seine morgendliche Dusche hinter sich gebracht hat.
  
  Doch das alles ist nun Vergangenheit, denn in „honogurai mizu no soko kara / dark water“ sollen auch simple Wasserflecken in einer Hochhauswohnung für gehörige Spannung sorgen. Und seit Hideo Nakatas weltweitem „Ringu“-Erfolg kann man sich eigentlich sicher sein, dass der Regisseur sein Versprechen der atemberaubenden Spannungsunterhaltung einhalten wird. Schließlich stammt die Romanvorlage zu Nakatas neustem Gruselstreifen wieder von Kôji Suzuki, der auch schon für den „Ringu“-Mythos verantwortlich ist – das Nervenkostüm des Betrachters darf sich wohl auf eine unmenschliche Zerreißprobe einstellen...
  
  Dabei fängt „honogurai mizu no soko kara“ doch so harmlos an. Die alleinerziehende Yoshimi zieht mit ihrer Tochter in ein kleines Apartment, das eigentlich perfekt zu sein scheint. Ausreichend Platz, preiswert und gleich in der Nachbarschaft befindet sich ein Kindergarten für die kleine Ikuko. Einzig ein winziger Wasserfleck an der Decke scheint zu stören, aber der wird sicherlich bei den Reparaturarbeiten behoben.
  
  Dies ist der Handlungsbeginn. Gruselige Momente gibt es in der ersten halben Stunde so gut wie gar nicht. Einzig das erneute Auftauchen einer kleinen roten Kindergartentasche nach dem Recycling in der Mülltonne verleiht dem Geschehen einen leicht mysteriösen Touch. Ansonsten legt der Regisseur wert darauf, dass man die handelnden Figuren genauer kennen lernt. Man erfährt, dass sich Yoshimi mit ihrem Ex-Ehemann in einem Streit um das Sorgerecht befindet und erhält einen Einblick in den Selbstfindungsprozess der jungen Mutter, die nach etlichem Suchen wieder einen Arbeitsplatz findet.
  
  Vermutlich muss man aber gerade in dieser ausschweifenden Charakterdarstellung auch einen der wenigen Negativpunkte des Filmes verorten. Alles gestaltet sich äußerst behäbig und zeitweise bekommt man gar das Gefühl, dass mit den kurzen Andeutungen von Sub-Plots unnötig Zeit herausgeschlagen werden soll. Jedoch kann man über diese Mängel im Nachhinein getrost hinwegsehen. Durch die emotionale Bindung an die beiden Hauptcharaktere kann die Spannungsschraube so brillant angezogen werden, dass man zu guter letzt froh ist, dass die nervliche Anspannung nicht über die gesamte Filmdauer auf einem konstant hohen Niveau war.
  
  Denn sobald sich der Wasserfleck an der Zimmerdecke vergrößert, beginnt sich die beängstigende Atmosphäre „honogurai mizu no soko karas“ zu entfalten. Yoshimi muss erfahren, dass in der Wohnung über ihr einmal ein Kind wohnte, das urplötzlich verschwunden ist. Ikuko hat in ihrem Kindergarten eine äußerst unheimliche Begegnung. Und dann ist da noch der ständige Regen, der die dunkle Wohnung noch mehr in Schatten hüllt und sich scheinbar auch auf Yoshimis Gemüte auswirkt. Langsam dem Wahnsinn verfallend, versucht sie ihre kleine Tochter vor einer nicht sichtbaren Gefahr zu schützen und ist mit den Nerven gänzlich am Ende als Ikuko ein weiteres Mal mit der roten Kindergartentasche auftaucht, die eigentlich schon längst auf der Müllhalde der namenlosen Stadt verrotten sollte.
  
  Vielleicht kann man dieser Geschichte in gewisser Weise anlasten, dass sie sich im Grunde an „Ringu“ anlehnt. Auch hier wird angedeutet, dass die mysteriösen Umstände mit dem Tod eines kleinen Mädchens in Verbindung stehen - jedoch kann dieser negative Vorabeindruck durchaus revidiert werden. Zwar werden die gewohnten Bahnen der asiatischen Neo-Horrorfilme nicht verlassen, aber dafür wird in der zweiten Hälfte eine gehörige Portion Grusel ausgepackt, die sich nicht vor den Genre-Königen verstecken muss. Langsam aber sicher erhält der Zuschauer einen tieferen Einblick in die mysteriösen Geschehnisse und kann sich so ein näheres Bild machen, das den Suspense heraufbeschwört.
  
  Jedoch sollte man „honogurai mizu no soko kara“ nicht unbedingt in die Riege der klassischen Schocker drängen. Es wird vor allem versucht eine dichte Atmosphäre aufzubauen, bei der man jede Sekunde damit rechnet, dass etwas Unvorhergesehenes geschehen könnte. Garant für das Gelingen des atmosphärischen Aufbaus ist mit unter der als neumodisches Gruselhaus wirkende Apartment-Komplex, in den Mutter und Tochter einziehen. Mit seinem stockenden und quietschenden Aufzug und den mattbeleuchteten Gänge wirkt dieses wie ein Relikt aus vergangenen Horrortagen. Wirklich zum Zerbersten angespannt wird das atmosphärische Gesamtbild jedoch erst durch die Omnipräsenz des Wassers. Nahezu ständig verdunkelt der herabprasselnde Regen die äußere Welt. Langsam verbreitet sich der Wasserfleck an der Decke bis er schließlich zu tropfen beginnt. Die unbekannte Bedrohung verdichtet sich immer mehr und lässt den Zuschauer in den stimmigen Bildern und der verstörenden Geräuschkulisse versinken. Momente, in denen der Zuschauer wirklich vor Schreck zusammenzuckt, sind hingegen in der knapp hundertminütigen Spielzeit nur vereinzelt verstreut – wenn sie aber kommen, dann wird richtig zugeschlagen. Dann möchte man sich am liebsten vor Angst und Verstörung in seiner Couch verkriechen.
  
  In welcher Verbindung aber letztlich das kleine Mädchen, das vor Jahren verschwunden ist, mit dem stetig wachsenden Wasserfleck an der Decke steht? Nakata gibt während des Filmes bereits einige Andeutungen, die jedoch erst im spannenden Finale gänzlich entschlüsselt werden. Dass das Ende zwar etwas kitschig wirkt, mag man dem Film anlasten – tieferblickend muss man jedoch feststellen, dass es nur eine konsequente Beibehaltung des emotionalen Filmgerüstes ist.
  
  Was natürlich wieder bei einem asiatischen Film negativ auffällt, ist die deutsche Synchronisation, die in einigen Szenen äußerst kraft- und emotionslos wirkt. Überblendet wird dieser Mangel - den man noch nicht einmal bei der DVD aufgrund mangelnder Untertitel umgehen kann - jedoch von den stark aufspielenden Darstellern. Das Geschehen des Filmes fokussiert sich auf die Mutter-Tocher-Beziehung und selbige wird hervorragend von Hitomi Kuroki [Yoshimi] und der kleinen Rio Kanno [Ikuko] dargeboten. Hitomi Kuroki spielt äußerst ruhig und wirkt ähnlich wie ihre Filmtochter in den spannenden Momenten fast schon beängstigend real. Mit groß aufgerissenen Augen blicken sie dem unerklärbaren Grauen entgegen, wirken so verletzlich als wäre ihre eigene Haut in Gefahr.
  
  Weitere Akteure treten besonders zu Beginn des Filmes noch auf – jedoch hinterlassen diese zu keinem Zeitpunkt einen bleibenden Eindruck. Schlimmer noch. Bei ihnen schlägt die Synchronisation vollends zu und verpasst ihnen durch clownartige Stimmen ein fast schon albernes Gewand, das nicht mit der düsteren und bedrückenden Atmosphäre des Filmes harmonieren will. Scheinbar werden es die Synchronsprecher nie lernen, asiatische Filme akzeptabel zu übersetzen.
  
  Fazit – In diesem Wasser liegt eine schreckliche Wahrheit
  
  Zwar mag man Hideo Nakata vorwerfen, dass einige Stilelemente und inhaltliche Gedanken latent an seinen weltweiten „Ringu-Erfolg erinnern – jedoch würde man mit dieser Kritik „honogurai mizu no soko kara“ bei weitem nicht gerecht werden. In farblosen Bildern erzählt Nakata eine atmosphärische Geschichte, die förmlich zum Gruseln einlädt und selbst von der etwas zähflüssigen Einführung der Charaktere und dem kitschiganmutenden Finale nicht getrübt werden kann. Denn nach dem Gucken kann man sich gewiss sein, dass man nur knapp einem Herzstillstand entgangen ist – Hochspannung aus Japan, auf die man einen Blick werfen sollte.
  
  Und wer sich noch immer nicht mit asiatischen Filmen anfreunden kann, muss auf das amerikanische Remake warten, dessen deutscher Kinostart für den 25. August 2005 veranschlagt worden ist. Ob diese Version aber die Qualitäten des Originals aufrechterhalten kann, ist mehr als fraglich – dafür kann die Hollywood-Verfilmung aber mit einer äußerst namhaften Besetzungsliste [u.a. Jennifer Connelly, Tim Roth, Pete Postlethwaite, Dougray Scott, Shelley Duvall und John C. Reilly] aufwarten, die einen Kinobesuch rechtfertigen würden. Will aber wirklich noch jemand bis zum nächsten Sommer warten bis er sich das nächste Mal „richtig“ gruseln kann? Ich hoffe nicht...
  
  Wertung: 8 wässrige Punkte auf meiner 10er-Skala
  Internet: http://www.honogurai.com/ [leider derzeit offline]
  
  Diese Rezension bezieht sich auf die Presse-VHS von Highlight Video

  Mehr erfahren