Django (DVD) Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Gute deutsche Umsetzung der US-DVD von Blue Underground

  

  27.08.2006, 19:34 Uhr von
  DennisMF
  

  4

  Bewertungen (8) / Kommentare (2)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  gute Bildqualität, "wie neu" klingende deutsche Synchronisation, endlich außerhalb der Collector's Edition box erhältlich

  Kontra:

  schlechte Qualität der italienischen Tonspur, wenig Bonusmaterial, hässliches Cover

  Empfehlung:

  Ja

  -- Beurteilung zum Bild --
  
  Das Bild von DJANGO liegt im anamorphen 1.66:1-Format vor, dessen Master von der restaurierten US-Blue Underground Disk stammt. Die Schärfe ist wechselhaft und schwankt zwischen gut und ausreichend. Auf der positiven Seite stehen die Nahaufnahmen, welche teils sehr präzise sind und selbst kleinere Details abzeichnen. Auch die meisten "normalen" Szenen bieten eine gute Präzision. In Totalen werden jedoch des Öfteren Unschärfen sichtbar und der Hintergrund schaut richtiggehend verschwommen aus. Der Kontrast ist solide und sorgt dank des stimmigen Schwarzwertes für eine passende Optik. Auch die Farben erstrahlen meistens frisch. Da für die Restauration seitens Blue Underground kein optimales Master aufzutreiben war (angeblich existiert kein besseres mehr), muss man mit kleineren Einschränkungen leben. Neben der, bereits erwähnten, nicht optimalen Schärfe trifft dies auch auf Verunreinigungen zu. In diversen Szenen tauchen beispielsweise so etwas in der Art wie Wasserflecken auf, welche sich kurzfristig über einige Bildbereiche legen. Diese sind zwar auffällig, lassen sich aber verschmerzen. Gröbere Verunreinigungen in Form von Dropouts und senkrechter Streifen sind zum Glück nur geringfügig vorhanden.
  
  
  -- Beurteilung zum Ton --
  
  Die deutsche Tonspur liegt erwartungsgemäß in Dolby Digital 2.0 (Mono) vor. Das Alter von 40 Jahren merkt man dem Track nicht an. Rauschen ist nur ganz minimal und kaum hörbar vorhanden. Die Synchronstimmen klingen erstaunlich frisch und auch die Musik von Luis Enríquez Bacalov wirkt beinahe wie neu - klasse! Der italienische Originalton, welcher ebenfalls in Dolby Digital 2.0 (Mono) abgemischt wurde, hört sich hingegen deutlich dumpfer an und rauscht minimal mehr.
  
  
  
  -- Beurteilung zum Bonusmateiral --
  
  Die von Blue Underground produzierte Dokumentation: "Django - The one and only" besteht hauptsächlich aus Interviews mit Franco Nero und Ruggero Deaodato, der damals noch Regeiassistent gewesen ist. Beide erzählen über die Produktion, einige kleinere Annekdoten und den 1990 verstorbenen Regisseur Sergio Corbucci. Weiterhin gibt es noch die englischen Trailer zu Django, Djangos Rückkehr und Django - Der Rächer sowie den deutschen zu Leichen pflastern seinen Weg. Abgerundet wird die Disk durch Filmografien von Franco Nero, Sergio Corbucci und Enzo Barboni. Für die Dokumentation stehen ebenso wie für den Hauptfilm deutsche Untertitel zur Verfügung, bei letzteren allerdings auf Basis des deutschen Skriptes. weiterlesen schließen

  Produktfotos & Videos

  

  Frontcover von DennisMF
  am 27.08.2006

  

  Szenenbild von DennisMF
  am 27.08.2006

  alle Produktfotos und Videos anzeigen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    anonym, 28.08.2006, 01:23 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Django.. ;o)) Jo, den gibt's ja wirklich, ich denke bei dem Namen immer an einen anderen Herrn. *ggg* .. Lieben Gruss, Manuela :o)

  • 

    maus1991, 27.08.2006, 19:37 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    netter bericht , lg und mit der freude auf einen gegenlesung yvonne

• Hier werden Sargnägel mit Köpfen gemacht

  

  24.07.2004, 17:09 Uhr von
  CiscoGianino
  

  4

  Bewertungen (12)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Action:  viel
  • Anspruch:  wenig anspruchsvoll
  • Romantik:  sehr niedrig
  • Humor:  wenig humorvoll
  • Spannung:  spannend
  • Altersgruppe:  ab 16 Jahren
  • Meinung bezieht sich auf:  DVD-Version

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Der Fremde Django (Franco Nero) , der immer einen Sarg hinter sich herzieht, kommt in das fast verlassene Grenzgebiet zwischen den USA und Mexiko. Als er ein paar Männer trifft, die eine Frau (Loredana Nusciak) auspeitschen, tötet er sie kurzerhand alle und reist mit der Geretteten, deren Name Maria ist, in die nächste Stadt. Auch diese macht einen sehr deprimierenden Eindruck: Heruntergekommene Häuser und schlammige Straßen bieten nicht gerade einen freundlichen Empfang. Einwohner sucht man hier vergeblich, nur ein Bordell existiert noch. Die Stadt ist Ort der Auseinandersetzungen zwischen den Männern des rassistischen Major Jackson und den mexikanischen Rebellen unter der Führung von General Rodriguez.
  Django quartiert sich in dem Bordell ein und bricht kurz darauf einen Streit mit einigen Männern Jacksons vom Zaun, die diesen nicht überleben. Als der Major darauf mit ungefähr 40 Männern zurückkehrt um Rache an Django zu nehmen, lüftet dieser das Geheimnis, das sein Sarg birgt: Mit einem vorsintflutlichen Maschinengewehr metzelt er Jacksons Männer nieder bis nur noch ein paar übrig sind und flüchten können.
  Kurz darauf treffen die Mexikaner in dem Kaff ein. Deren Anführer, dem Django früher einmal das Leben gerettet hat, ist hocherfreut über die Beseitigung seines Erzfeindes. Zusammen tüfteln die beiden einen Plan aus um Jacksons Gold zu stehlen. Doch Django versucht die Mexikaner zu betrügen und mit dem Gold zu verschwinden. Diese stellen ihn jedoch und zerschlagen ihm die Hände.
  Major Jackson und der Rest seiner Privatarmee sinnt immer noch auf Rache; auf dem Friedhof erwartet der vermeintlich schießunfähige Django sie zum letzten Gefecht...
  
  Sergio Corbuccis Film ist ein echter Meilenstein des Italo-Westerns. Selten war ein Film derartig zynisch, düster und pessimistisch. Selbst die Darstellung von Gewalt war für 1966 äußerst brutal und sadistisch. So veranstaltet Major Jackson Schießübungen mit Mexikanern und kann auch mit einer Extraportion Frauenfeindlichkeit aufwarten. Aus heutiger Sicht ist der Film sicherlich nicht mehr so hart; nur die Szene, in der General Rodriguez einem Spitzel Jacksons ein Ohr abschneidet und ihm in den Mund stopft, wird Zartbesaitete noch zusammenzucken lassen.
  Als pessimistisches Gegenstück zu den strahlenden US-Western konzipiert, kann „Django“ voll überzeugen. Identifikationsfiguren sucht man hier vergebens. Selbst der vermeintlich Held Django ist ein eiskalter, zynischer Bastard, der nur auf seinen eigenen Vorteil bedacht ist. Woraus dieser Zynismus resultiert, deutet Corbucci nur kurz in einer Szene an, in der Django Maria etwas kryptisch vermittelt, dass Major Jackson einst seine Geliebte ermordete.
  Der damals erst 23-jährige Franco Nero spielt den düsteren Antihelden ausgezeichnet. Danach war er fast ausschließlich auf Westernrollen festgelegt; brillierte unter anderem in „Keoma“ oder Corbuccis „Die gefürchteten Zwei“. Neben Tomas Milian war Nero wohl der beste Darsteller, den der italienische Western je hervorgebracht hat. Überhaupt wurde „Django“ ein derartiger Erfolg, dass in den darauffolgenden Jahren über 30 angebliche „Django“-Filme entstanden, die nichts mit dem Original zu tun hatten, aber auf der Erfolgswelle mit zuschwimmen versuchten.
  Corbuccis dreckiges Meisterwerk hat seinen Ruf sicher teilweise der expliziten Gewaltdarstellung zu verdanken, aber hauptsächlich der großartigen Atmosphäre: In „Django“ gibt es keinen Hoffnungsschimmer, so gut wie jeder muss dran glauben. In dieser Beziehung ist der Regisseur absolut gnadenlos. In seinem Werk gibt es keine Menschlichkeit mehr, der Titelheld versucht nur egoistisch über die Runden zu kommen, der Bordellbesitzer ist ein ausgemachter Feigling, der Major Jackson Schutzgeld bezahlt, nur damit er ihn am Leben lässt. Der Major selbst ist ein Rassist und tötet mit Vorliebe Mexikaner. Diese sind jedoch auch keinen Deut besser, so wurden sie aus dem eigenen Land wegen ihrer Verbrechen verbannt. Nur die Huren besitzen noch so etwas wie Wärme und Menschlichkeit; überall sonst herrscht nur noch Gier und Tod. So sagt Django gleich am Anfang: „Nur eins ist gewiss: Dass du sterben musst.“.
  Unterstrichen wird der Film vom genialen Soundtrack von Luis Enriquez Bacalov, der unheimlich zur Atmosphäre beiträgt. Besonders der Titelsong ist ein echter Ohrwurm und beweißt, dass man keinen Ennio Morricone benötigt um einen grandiosen Italo-Western-Score zu schaffen.
  Was man Corbucci allerdings vorwerfen kann, ist, dass er das Überraschungsmoment des Maschinengewehrs bereits nach nur einer halben Stunde quasi verschenkt. Hier wäre eine Lüftung des Geheimnisses zum Ende hin sicher dramaturgisch geschickter gewesen. Auch ist der Film etwas kurz geraten: Corbucci peitscht ein Ereignis nach dem anderen durch die knapp 85 Filmminuten ohne den Zuschauer einmal Luft holen zulassen. Eine epische Inszenierung im Stile Sergio Leones wäre bei „Django“ sicher auch unangebracht und würde die dreckige Direktheit, aus der das Werk seine Wirkung bezieht, zerstören, doch für den Spannungsbogen ist Corbuccis Minimalismus nicht gerade förderlich.
  Auch das Ende hinterlässt einen bitteren Nachgeschmack, denn hier gibt es den wahrscheinlich kürzesten Shootout, den das Westerngenre je hervorgebracht hat. Wenn Django im Vorfeld verzweifelt versucht mit seinen zerschlagenen Händen seinen Revolver zu fassen, ist dies sehr intensiv inszeniert und läutet den Showdown dramaturgisch perfekt ein, doch der Abschluss enttäuscht. Wären da nicht die genialen letzten Bilder unterlegt mit dem Django-Theme, würde die Enttäuschung wahrscheinlich noch größer ausfallen.
  
  Als Regieassistent war bei „Django“ übrigens Ruggero Deodato tätig, der später mit dem semidokumentarischen „Cannibal Holocaust“ große Erfolge feiern konnte.
  Insgesamt ist „Django“ ein Muss für alle Western-Liebhaber und ein großer Meilenstein im Genre, der mit seiner unglaublichen Atmosphäre und guten Darstellern besticht. Sergio Corbucci konnte seine Leistung später noch einmal mit dem großartigen „Leichen pflastern seinen Weg“ wiederholen, der auch einige innovative Elemente bot, aber nicht an die Bedeutung von „Django“ heranreichte.
  
  
  Originaltitel: Django
  Produktionsland & -jahr: Italien/Spanien 1966
  Darsteller: Franco Nero, Loredana Nusciak, José Bodalo weiterlesen schließen