Die weiße Massai (Taschenbuch) / Corinne Hofmann Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Alles aus Liebe

  

  27.01.2009, 11:37 Uhr von
  CyberQueeny
  Hallo, verkaufe alle Bücher, über die ich hier berichte bei Ebay. Wer interesse hat, findet mich ...

  4

  Bewertungen (26) / Kommentare (15)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  == Alles aus Liebe==
  
  Hallo lieber Leser, liebe Leserin.
  
  ==ALLGEMEINES==
  
  *+*Kaufgrund*+*
  Da ich im Moment sehr viel Lese, in der Bücherei oft nichts Gescheites vorhanden ist und die meisten Bücher teuer sind, habe ich mir ein Buch von meiner Mutter vorgenommen.
  
  
  *+*Buchdaten*+*
  Titel: Die weiße Massai
  Autor: Corinne Hofmann
  Verlag: Knaur
  Preis: 9,95€
  ISBN: 978-3-426-61496-9
  Seitenzahl: 462
  Jahr: 200
  Rubrik: Biographie
  Art: Taschenbuch
  
  
  *+*Autor/in*+*
  Corinne Hofmann, 1960 als Kind einer französischen Mutter und eines deutschen Vaters in Frauenfeld im Kanton Thurgau geboren, gelang mit ihrem Lebensbericht »Die weiße Massai« über ihre Zeit in Kenia ein internationaler Bestseller, der bisher in 19 Sprachen übersetzt wurde.
  2003 erschien ihr zweites Buch »Zurück aus Afrika«, in dem sie ihren Neuanfang in der Schweiz beschreibt und das ebenfalls zu einem Bestseller wurde.
  2004 konnte sie erstmals nach 14 Jahren in ihre alte Heimat in Kenia zurückkehren. Über diese bewegende Reise berichtet sie in ihrem neuen Buch »Wiedersehen in Barsaloi«.
  Seit einigen Jahren lebt sie mit ihrer Tochter am Luganer See.
  
  *+*Buchrückseite*+*
  Auf einer Urlaubsreise durch Kenia begegnet Corinne Hofmann dem Massai-Krieger Lketinga kennen und verliebt sich in ihm. Sie verläßt ihren Mann und zieht in den kenianischen Busch zu den Masai und heiratet dort Lketinga.
  Abenteuerliche Jahre folgen, Jahre der Liebe, aber auch des Verzicht und wachsender Probleme. Die Verständigung, die Ernährung alles ist ungewöhnlich schwierig. Nach der Geburt ihrer Tochter scheint sich alles zu wenden....
  
  ==NACH DEM LESEN==
  
  
  *+*Meine Inhaltsangabe*+*
  Corinne ist 27 Jahre alt, als sie mit ihrem Freund Marco einen Urlaub in Kenia macht. Beide sind unterschiedlicher Meinung über das Land. Es dauert nicht lange, da sieht sie auf einer Fähre einen Massai. Sie ist sofort fasziniert von diesem Mann. Es handelt sich um Lketinga. Sie verliebt sich sofort in ihn und beschließt für ihn nach Kenia zu gehen, obwohl sich beide nicht wirklich miteinander verständigen können. Corinne fährt zurück in die Schweiz und bricht dort alle Zelte ab. Kaum dort angekommen, muss sie sich erstmal auf die Suche nach Lketinga machen, denn er ist spurlos verschwunden. Sie findet ihn und geht sogar mit ihm, in sein kleines Dort, um bei ihm und seiner Mutter zu leben. Doch die Liebe ist nicht nur harmonisch. Corinne wird oft krank und trotz ihrer Heirat und der Schwangerschaft helfen nicht Lketingas Eifersucht zu schmälern. Dazu kommt, dass er ihr ganzes Geld aufbraucht und immer neues haben möchte. Irgendwann ist Corinne körperlich und seelisch am Ende. Ihre einzige Hoffnung ist die Schweiz und somit die Flucht vor ihrem Mann und dem Vater ihrer süßen Tochter.
  
  
  *+*Leseprobe*+*
  Seite 8: Er ist nur mit einem kurzen, roten Hüfttuch bekleidet, dafür aber reich geschmückt. Seine Stirn ziert ein grosser, an bunten Perlen befestigter Perlmuttknopf, der hell leuchtet. Die langen roten Haare sind zu feinen Zöpfchen geflochten, und sein Gesicht ist mit Zeichen bemalt, die bis auf die Brust hinabreichen. Über dieser hängen gekreuzt zwei lange Ketten aus farbigen Perlen und an den Handgelenken trägt er mehrere Armbänder. Sein Gesicht ist so ebenmässig schön, dass man fast meinen könnte, es sei das einer Frau. Aber die Haltung, der stolze Blick und der sehnige Muskelbau verraten, dass er ein Mann ist. Ich kann den Blick nicht mehr abwenden. So, wie er dasitzt in der untergehenden Sonne, sieht er wie ein junger Gott aus.
  
  In fünf Minuten siehst du diesen Menschen nie wieder, denke ich bedrückt, denn dann legt die Fähre an und alle rennen los, verteilen sich auf die Busse und verschwinden in alle Himmelsrichtungen. Mir wird das Herz schwer und gleichzeitig bekomme ich kaum noch Luft. Neben mir beendet Marco gerade den Satz "... vor diesen Massai müssen wir uns in acht nehmen, die rauben die Touristen aus." Das ist mir im Moment jedoch völlig egal und ich überlege fieberhaft, wie ich mit diesem atemberaubend schönen Mann in Kontakt kommen kann. Englisch beherrsche ich nicht und ihn einfach nur anzustarren bringt auch nichts.
  
  
  *+*Meine Meinung*+*
  Als ich mir das Buch vorgenommen hatte, war dies Buch schon längst im Kino, aber gesehen habe ich es erst viel später im Fernsehen. Meine Mutter war regelrecht begeistert von diesem Buch und somit wollte ich es dann auch einfach mal lesen.
  
  Das Thema, dass eine deutsche Frau, sich in einen ausländischen Mann verliebt und das im Urlaub ist nicht selten. Darüber liest man nicht nur in Zeitschriften, sondern sieht es auch im TV. Ebenso häufig sieht man deutsche Frauen, die sich für einen afrikanischen Partner entschieden haben, aber in der Regel in der Heimat zusammen leben. Ich selbst habe früher auch einen Freund gehabt, der aus Ghana kam. Dementsprechend fand ich es einmal interessant zu lesen, wie es wäre, wenn man dies in einem anderen Land täte, die Sprache nicht spricht und sich mit der fremden Kultur überhaupt nicht auskennt.
  
  Am Ende des Buches war meine Meinung über Corinnes Zeit in Kenia sehr gespalten. Auf der einen Seite habe ich ihren Mut und ihre Ausdauer sehr bewundert. Auf der anderen Seite fand ich es einfach nur naiv. Sie kümmert sich überhaupt nicht darum, was sie erwartet, versucht nicht mal sich mehr auf die Sitten, Sprache oder ähnliches vorzubereiten.
  
  Auch sonst hatte ich mir einfach mehr von dem Buch erwartet. Sie hat kaum Talent zum Schreiben. Es ist sehr sachlich geschrieben. Dadurch mangelt es an Spannung oder Emotionen. Ich kann mir zwar denken wie sie sich gefühlt hat in vielen Situationen, gerade wenn sie angst hatte oder verzweifelt war, trotzdem finde ich, dass ein Buch das schriftlich beinhalten sollte und nicht, das man sich diesen Teil einfach nur vorstellt. Dadurch hat sie aber den Vorteil, dass sie einfach schreibt und der Leser ihr ohne Probleme folgen kann. Egal ob es sich um die Beschneidung vor der Ehe handelt oder um andere Sitten, die uns total fremd sind. Sie beschreibt es, wie sie es gesehen hat und das ist aus Augen einer Person, die es vorher auch nicht kannte.
  
  In der Mitte sind einige kleine Bilder, die Lketinga und sie darstellen, aber auch Kenia. Hier hätte ich mir doch ein paar mehr Bilder gewünscht, damit man einfach einen besseren Eindruck über das Land, die Leute und vor allen ihre Umgebung bekommen hätte.
  
  Ich habe das Buch in einem Rutsch durchgelesen und mir kurz darauf den Film angesehen. Hier finde ich, dass das Buch einfach genauer ist und viel besser die Zeit in Kenia wiedergibt, als der Film.
  
  
  *+*Bewertung*+*
  Mir persönlich hat das Buch im Großen und Ganzen gefallen. Daher bekommt es vier Sterne von mir.
  
  Pro: ehrlich geschrieben
  Contra: Naivität der Autorin ist abschreckend
  
  Danke fürs Lesen und Bewerten.
  
  
  Eure Sarah weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    nikita86, 22.02.2009, 14:54 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    freue mich über gegenlesung. lg, nikita

  • 

    jbrm, 29.01.2009, 17:01 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüße und SH, JBRM

  • 

    weppi44, 29.01.2009, 12:10 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Ein sehr hilfreich von mir, LG Sonja

  • 

    Lachesis, 28.01.2009, 12:07 Uhr

    Bewertung: besonders wertvoll

    Das mangelnde Talent der Autorin zum Schreiben und ihre Naivität hält mich auch nach wie vor davon ab das Buch zu lesen. Ich fand den Film schon wirklich schlecht.

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Gutes Buch für verregnete Herbsttage

  

  12.10.2006, 00:36 Uhr von
  FCBkuecken
  

  4

  Bewertungen (15) / Kommentare (4)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -Fremde Kulturen verstehen lernen -spannende Handlung -Tatsachenbericht

  Kontra:

  -für Personen die sich nicht für den afrikanischen Raum interessieren ehr uninteressant

  Empfehlung:

  Ja

  Das Buch "Die weiße Massai" hat mir persönlich sehr gut gefallen. Die Geschichte ist sehr ergreifend und für normale Leute unfassbar. Falls Sie den Film gesehen haben und wie ich enttäuscht waren, lassen Sie sich nicht beirren. Das Buch ist weitaus besser als der Film. Teilweise werden Situationen ziemlich eklig, wenn nicht sogar leicht abstoßend beschrieben. Jedoch wenn man sich in diese Lage von Corinne (der Hauptsarstellerin) hinein versetzt, kann man nur von Respekt und Bewunderung reden. Mit eklig meine ich Situationen als z.B. eine Frau ein Kind auf die Welt bringt (unter afrikanischen Umständen) und das Kind wie die Mutter sterben auf brutale Art und Weise. Allerdings kann man bei diesem Buch, welches auf Tatsachen beruht, nicht erwarten, dass im Busch von Afrika wie in einem 5-Sterne-Hotel gelbt wird. Daran wird man auf fast jeder Seite erinnert. Es kommt auch darauf an, ob man sich überhaupt für diesen Themenbereich (Leben in Afrika) interessiert. Falls dieses Interesse nicht vorliegen sollte, empfehle ich persönlich das Buch nicht zu lesen. Es ist eben etwas vollkommen anderes, ob man etwas aus fremden Kulturen lest, oder ein Buch von Danielle Steel, welche meist auf Herz-Schmerz beruhen. Wenn man sich nicht dafür begeistern kann, könnte ich mir vorstellen, dass es für den Leser eine Qual wird dieses Buch zu lesen. Für Leser, die vielleicht schon Bücher wie "Die Nomadentochter" oder "Die Wüstenblume" gelsesen haben ist es auf jeden Fall ein muss. Ich war begeistert, weil trotz das Afrika und diese Kultur so fern ist bzw für uns Europäer so unverständlich, konnte man sich reinversetzen und mitfühlen. Meiner Meinung nach, ist dies das wichtigste bei einem Buch. Durch dieses Buch hat jeder die Möglichkeit eine fremde Kultur, die Kultur der Massai, hautnah kennenzulernen. Man kann es wirklich nicht glauben, dass es auf in unserer modernen Welt noch solche Völker gibt. Die Beiden Fortsätzungen habe ich persönlich noch nicht gelesen. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    kreinsch2, 12.10.2006, 21:11 Uhr

    Bewertung: weniger hilfreich

    Das ist leider etwas zu wenig für eine bessere Bewertung. Schau Dir doch mal einen Buchbericht, der mit sehr hilfreich bewertet wurde, dann kannst Du sehen, was einen guten und informativen Buchbericht ausmacht. Wenn Du Deinen Bericht etsprechend umgeschri

  • 

    naila, 12.10.2006, 16:07 Uhr

    Bewertung: weniger hilfreich

    LG fränzy

  • 

    superlativ, 12.10.2006, 15:35 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    liebe grüße!!!

  • 

    schraddel, 12.10.2006, 00:57 Uhr

    Bewertung: weniger hilfreich

    Zwar sehr aus dem Herzen geschrieben, wie mir scheint, aber eben nicht den Inhalt geschildert, und zu wenig Absätze eingebaut, um auch DEINEN Lesern (und nicht nur den Lesern des Buches) klar zu machen, worum es geht. Sprachlich 1++ von mir, kein Thema. Ab

• Eine Frau geht ihren Weg

  

  08.11.2004, 01:49 Uhr von
  venus
  

  4

  Bewertungen (6)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Erfahrungsbericht der Autorin, spannend geschrieben

  Kontra:

  Der Schreibstil gefällt nicht jedem

  Empfehlung:

  Ja

  Nachdem eine Freundin so von diesem Buch geschwärmt hat, habe ich es mir auch mal zugelegt. Ich finde, es ist es wert, hier vorgestellt zu werden. Es handelt sich hier nicht um eine erfundene Geschichte. Nein, was dieses Buch so faszinierend macht, ist, daß es sich um eine wahre Geschichte handelt. Es ist als Ich-Erzählung verfaßt, da die Autorin, Corinne Hofmann alles selbst erlebt hat.
  
  Inhaltsangabe
  °°°°°°°°°°°°°°°
  Als Corinne Hofmann auf einer Urlaubsreise durch Kenia dem Massai-Krieger Lketinga begegnet, ist sie sofort hin und weg von ihm. Sie gibt ihre gesicherte Existenz in der Schweiz auf und zieht zu ihrem schönen schwarzen Krieger in den kenianischen Busch.
  
  Sie muß jedoch schnell erkennen, daß sie die romantischen Vorstellungen, die sie von diesem Leben hatte, schnell über Bord werfen muß. Sie haust mit Lketinga und dessen Familie in einer armseeligen Unterkunft. Oft haben sie nichts zu essen. Als ihr Geld langsam zur Neige geht, baut sie sogar eine eigene Existenz in Barsaloi auf; ein Lebensmittelgeschäft.
  
  Das sind nicht die einzigen Probleme, die auf sie zukommen. Der Papierkrieg , den sie dort nicht wegen ihrer Hochzeit führen muß, ist kräftezehrend und die Hepatitis und die Malaria, die sie durchmachen muß tragen auch nicht gerade zum Wohlergehen bei.
  
  Wegen des völlig unterschiedlichen Rollenverständnisses kommt es oft zu Mißverständnissen. Zum Schluß droht die Lage zu eskalieren. Als ihre gemeinsame Tochter Napirai zur Welt kommt scheint es einen Ausweg zu geben.
  
  
  Die Autorin
  °°°°°°°°°°°°°
  Corinne Hofmann ist 1960 in der Schweiz, im Kanton Thurgau geboren worden. Was die Autorin im Laufe ihres Lebens durchgemacht hat, können wir zum Teil diesem Buch entnehmen. Sie selbst hat ihren Lebensgefährten verlassen, um in dem kenianischen Busch den Massai Krieger Lketinga heiraten zu können.
  
  Heute lebt sie mit ihrer Tochter Napirai wieder in der Schweiz. Sie arbeitet als Verkaufsberaterin und wurde mittlerweile von Lketinga geschieden. Seine Familie unterstütz sie jedoch immer noch.
  
  
  Über das Buch selbst
  °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
  Das Taschenbuch von Corinne Hofmann ist im Knaur Verlag erschienen. Es hat mich 18 DM
  (Euro 9,50) gekostet.
  
  ISB N 3-426-61496-0
  
  Corinne Hofmann hat es ihrer Tochter Napirai gewidmet. Vierhundertzweiundfünfzig Seiten erzählen von dem harten Leben voller Entbehrungen aber auch vieler Freuden und Glücksmomente, das sie in dem fremden Land gelebt hat. Als "Mzungu" (Weisse) ist sie eigentlich immer eine Außenseiterin in Kenia; vor allem in Barsaloi, dem Geburtsort ihres Mannes.
  
  Elf Fotos (ab S.224) zeigen authentisch Lketinga, seine Familie und Corinne Hofmann. Eine geografische Karte erleichert das Vorstellungsvermögen.
  
  Die Kapitel von der Ankunft in Kenia bis zur Flucht sind alle nur wenige Seiten lang. Die Autorin erzählt sehr emotional wie es ihr im kenianischen Busch ergangen ist. Es ist im Grunde ein sehr langer Erfahrungsbericht.
  
  Wer nicht so gut englisch kann, der benötigt ein englisch-deutsches Wörterbuch, da einige Dialoge orginalgetreu wiedergegeben sind. Es handelt sich jedoch um sehr einfaches Englisch, das auch Anfänger gut übersetzen können. Corinne Hofmann konnte nämlich auch nur wenig englisch als sie ihren Lebensgefährten in Kenia verlassen hat. Ich hatte keine Probleme damit, und das will schon was heißen.
  
  Kritik
  °°°°°°
  Es ist mir aufgrund des Erzählstils sehr leicht gefallen, mich in ihre Person hineinzuversetzen. Die Verwunderung über manche Gewohnheiten des Stammes der Samburu konnte ich förmlich fühlen. Was denkt man, wenn man völlig fremden Gewohnheiten begegnet, die man aufgrund der Verständigungsschwierigkeiten nicht versteht?
  
  Ich bewundere diese Frau, die aus Liebe so stark war und nicht bei den geringsten Schwieirgkeiten das Weite gesucht hat. Oft hätte ich es verstanden. Eine Malaria ist lebensbedrohlich, wenn es keine heilenden Medikamente gibt. Um dem Stamm der Samburu und sich selbst mit Nahrungsmitteln zu versorgen, kauft sie - natürlich nicht ohne Schwieirgkeiten - einen Landrover. Mehr als einmal kommt sie damit in gefährliche Situationen.
  
  Durch dieses Buch habe ich eine fremde Kultur kennengelernt. Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau gibt es nicht. Corinne Hofmann verständigte sich mit ihrem Mann auf englisch. Kommunikationsschwierigkeiten gibt es aber auch oft aufgrund anderer Gründe als der unterschiedlichen Landessprache; wie das in jeder Ehe so üblich ist.
  
  Meine perönliche Meinung
  °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
  Das Buch hat mir sehr gut gefallen, da es sich um eine wahre Geschichte handelt. Ich-Erzählungen mag ich gerne, da ich mich so am besten in das Geschehen einfühlen kann. Ich habe mich mit Corinne Hofmann gefreut und habe mit ihr gelitten. Innerhalb drei Tagen hatte ich das komplette Buch geradezu verschlungen.
  
  
  Wer sich für diese Art von Literatur interessiert, dem wird bestimmt auch das Buch "Die Farbe meines Gesichtes" von Miriam Kwalanda und Birgit Theresa Koch gefallen. Eine Kenianerin erzählt ihre Geschichte.
  
  Über Kommentare Eurerseits würde ich mich freuen.
  
  Eure venus weiterlesen schließen

• Himmel und Hölle in Afrika

  

  18.07.2003, 14:19 Uhr von
  Charlienschen
  

  4

  Bewertungen (19)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  sachlich gute Beschreibung über das Leben in Afrika

  Kontra:

  Naivität der Autorin

  Empfehlung:

  Ja

  Endlich bin ich mal wieder dazugekommen ein Buch zu lesen.
  Die Auswahl in dem Bücherschrank meiner Eltern war groß und nachdem ich einige Zusammenfassungen auf der Buchrückseite gelesen hatte, habe ich mich entschlossen 'Die weiße Massai' zu lesen, da es sich wirklich interessant anhörte.
  
  Der Inhalt:
  Das Buch beruht auf eine Lebenserfahrung von der Autorin selbst.
  Diese ist in den 80er Jahren mit ihrem damaligen Freund nach Afrike gefahren, um genau zu sein nach Kenia um dort Urlaub zu machen.
  Jedoch trifft sie in Kenia auf einen Massai in den sie sich unsterblich verliebt.
  Dieser Mann lässt ihr keine Ruhe mehr und sie entschließt sich ihr bisheriges Leben in der Schweiz aufzugeben. Ihren Freund, ihre Freunde und den Luxus und mit dem Massai ihr Leben in Kenia zu verbringen.
  Obwohl die beiden sich kaum verständigen können, sind Corinne und der Massai, Lketinga, fortan ein Paar.
  Aus Liebe zu ihm zieht Corinne sogar in sein kleines Dorf, heiratet ihn und wohnt dort unter ärmsten Verhältnissen.
  Doch das Leben ist nicht immer ein Zuckerschlecken. So machen sich Probleme breit.
  Corinne wird oft schwerkrank und entkommt nur knapp dem Tod, sie fühlt sich einsam und verlassen und auch zwischen ihr und dem Massai, der einer völlig anderen Kultur entstammt und so ganz andere Ansichten über die Liebe und das Leben hat.
  
  
  Der Stil:
  Das Buch ist serh einfach geschrieben und kommt eher einem Erfahrungsbericht gleich als einem Roman.
  Die Autorin beschreibt ihre Erfahrungen, die sie mit dem Massai gemacht hat, aber von Gefühlen ist hier kaum etwas zu lesen.
  Ich denke aber das kommt daher, dass die Autorin eben keine wirkliche Autorin ist. Corinne Hoffmann teilt uns hier eher in Form einer Reportage ihre Erfahrungen von Afrika mit. Das Buch ist sachlich, aber wer einen Einblick in das wirkliche Afrika haben möchte, der sollte es lesen.
  
  Meine Meinung:
  Als ich das Buch gelesen hatte, war ich total zweigeteilt in meiner Meinung. Zum einen fand ich es unglaublich mutig von einer Frau ihr europäisches Leben aufzugeben für die Liebe zu einem Massai und unter ärmsten Verhältinissen zu leben.
  Durch das Buch erfährt man einen Einblick in das arme Afrika und in die Welt der Massai fernab vom Tourismus am Meer.
  Die Kultur und das Verständnis der Massai wird hier klar dargelegt.
  Man erfährt vom Leben in einem kleinen Dorf in Kenia, von dem Hunger dort, der Armut, aber, dass sich auch dort eine Zivilisation aufgebaut hat und dass es auch dort den eigentlichen 'Busch' nicht mehr gibt.
  Diese beschreibung fand ich serh interessant und hat mir einen völlig neuen Eindruck von Agrika verschafft.
  Auf der aderen Seite fand ich Corinne dagegen enttäuschend.
  Die Autorin selbst, die sich dazu entschlossen hatte aus Liebe nach Afrika zu gehen lässt Europa hinter sich, um in Afrika ihr eines Europa zu erschaffen.
  Statt sich den Massai anzupassen versucht sie ihrem Massai, meienr Meinung nach, ein europäisches Leben aufzuzwingen.
  Sie dagegen passt sich kaum der afrikanischen Kultur an, was ich sehr schade finde, denn damit macht sie vieles kaputt.
  Außerde kommt mir die Figiur sehr naiv vor. So verliebt SIE sich in den Massai und entschließt sich ihr Leben aufzugeben. Von dem Massai selbst ist anfangs nicht wirklich etwas von Liebe zu spüren. So wirkt das ganze auf mich zumindest sehr einseitig und da Corinne sich nicht wirklich mit der Kultur der Massai auseinandergesetzt hat, wird sie ihren Massai auch nie wirklich verstehen können.
  Schade finde ich hierbei, dass ich dabei das Gefühl hatte, dass sie durch ihre Naivität nicht nur negative Erfahrungen für sich gesammelt hat, sondern sie hat womöglich auch mit ihrer Unwissenheit das Leben des Massai zerstört.
  im ganzen kann ich euch dises Buch jedoch empfehlen, denn es zeigt Einblicke ins Afrika und ist wirklch sehr interessant.
  Außer meiner Antiphatie gegenüber der Hauptperson kann ich eigentlich nichts andem Buch bemängeln.
  Gut fand ich noch,m dass in dem Buch Fotos integriert sind, die die Autorin, sowie einige Massai zeigen, so dss man eine Vorstellung von den Leuten kriegt.
  Außerdem wird das ganze so noch echter.
  Ich zumindest fand das ganze Buch sehr beeindruckend weiterlesen schließen

• Naiv oder Bewundernswert?

  

  24.06.2003, 21:03 Uhr von
  nikosternchen
  

  4

  Bewertungen (29)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  1986 macht die damals 27jährige Schweizerin Corinne Hoffmann einen Urlaub mit ihrem Freund Marco in Mombasa/ Kenia. Schon von der ersten Sekunde an fühlt sie eine ganz besondere Verbindung zu diesem so fremden , wilden Land. Am 3. Tag sieht sie auf einer Fähre von weitem einen Massai. Groß, pechschwarz, stolz, geschmückt und für ihr empfinden wunderschön.....
  Ab diesem Zeitpunkt kreisen ihre Gedanken nur darum wie zu diesem Massai Kontakt aufnehmen kann und möchte nur noch in seiner Nähe sein. Ein paar Tage später beichtet sie dies ihrem Freund und trennt sich quasi im Urlaub noch von ihm.
  
  Eine Geschichte wie aus einem sehr kitschigen Roman, aber dies ist kein Roman diese Geschichte ist wahr. Corinne schreibt ein Buch darüber und lässt uns an ihren Entscheidungen ,Hoffnungen , Erlebnissen und Ängsten teilhaben.
  
  In ihrem ersten Urlaub sind die Begegnungen zu Lketinga, so heisst er, ehr auf ganz freundschaftliche, distanzierte weise. Trotzdem beschließt sie nach ihrer Abreise 3 Wochen später wieder zu kommen. Diesmal alleine.
  
  Sie weiß nicht Lketinga auch nur ansatzweise so empfindet. Trotzdem gibt Corinne nach dem zweiten Aufenthalt ihre Beziehung endgültig, ihr eigenes Geschäft und ihr Leben auf und geht komplett nach Kenia.
  
  Was dieser komplette Abbruch für eine Europäerin bedeutet kann ich hier in meinem Bericht nur schwer wiedergeben. Meine Gedanken dazu wechselten zwischen staunen, Mitleid, Bewunderung. Zu Beginn hielt ich Corinne für naiv, weil sie ihr Leben für jemanden aufgab den sie nicht mal kannte, nie wirklich kennen wird. Im Laufe ihrer Erzählung kam hier aber eine enorme Bewunderung hinzu.
  
  BESCHEIDENHEIT:
  Corinne beschriebt auf sehr nüchterne aber anschauliche Art und Weise wie krass die Unterschiede sind. Sie zieht zu ihrem Lketinga, dieser wohnt mitten im Busch in einem kleinen Kral. Dort lebt sie in einer kleinen Hütte die nicht größer als ein Zwei-Mann- Zelt ist mit ihrem Mann und dessen Mutter ein Jahr zusammen.
  Trinkwasser und Zucker sind Luxus. Ein Auto haben viele Stammesmitglieder noch nie gesehen.
  Die Ernährung beschränkt sich auf Reis und ungewürztes Ziegenfleisch.
  
  KRANKHEITEN:
  Natürlich reden wir hier nicht von einer Grippe oder von gelegentlicher Magenverstimmung. Corinne kommt mit Hepatitis und Malaria in Kontakt. Die Verhältnisse lassen natürlich darauf schließen das die ärztliche Versorgung ehr schlecht als recht ist. Ausgemergelt und ausgezergelt entrinnt sie mehrfach nur knapp dem Tod.
  
  
  ZUNEIGUNG:
  So romantisch wie sie sich ihr Zusammenleben mit Lketinga zunächst vorstellt ist es nicht. Das mindeste Übel dabei ist noch das sie wie schon gesagt mit seiner Mutter auf engstem Raum zusammenleben.
  Hinzu kommt das Massai nicht küssen und auch nicht berühren. Der Geschlechtsakt wird nur zur Kindeszeugung durchgeführt und sobald die Frau schwanger ist , ist dies tabu. Einen Massai darf frau auch nicht im Gesicht oder unterhalb des Bauchnabels anfassen.
  GESCHLECHTERTRENNUNG:
  Massai dürfen nichts Essen was von einer Frau zubereitet wurde, und dürfen auch beim Essen nicht von einer Frau gesehen werden. Dies zerstört Corinnes Träume , abends gemütlich mit ihrem Lketinga zusammen in ihrer Hütte zu essen, für ihn zu kochen.
  
  Schmerzlich merkt sie das für die Massai ein Ziegenleben gelegentlich mehr wert ist als das Leben einer Frau.
  
  Der Gedanke das Lketinga mehrere Frauen haben und heiraten kann bricht ihr fast das Herz.
  
  Auch wenn Lektinga häufig über seinen Schatten springt, und Dinge die total gegen seine Natur gehen tut, ist und bleibt vieles für Corinne eine Qual.
  
  BEHÖRDEN
  Alleine die Tatsache das sie weiß ist stellt ihr viele Hürden in den Weg. Grundsätzlich werden die Preise bei ihr willkürlich hochgeschraubt und grundsätzlich klappt alles nicht beim ersten Anlauf. Der Kampf mit den Behörden, ob sie diesen oder jenen Stempel bekommt ist abhängig ob der Beamte gerade einen guten Tag hat oder nicht.
  
  MITEINANDER
  Sehr positiv aufgefallen ist der Zusammenhalt des Stammes. Was Lektinga gehört , gehört allen, so denkt er. Es wird aufeinander gewartet, mitgenommen, mitgebracht was das Zeug hält. Zusammenhalt schient in Kenia einen großes Stellenwert zu haben.
  
  
  MEINE GEDANKEN
  Wie schon erwähnt schlugen meine Gedanken recht schnell um .Obwohl ich Corinne zunächst als wirklich Dumm empfunden habe umso größer ist die Bewunderung im Nachhinein. Sicherlich halte ich es immer noch für Naiv für einen Massai-Krieger das Leben aufzugeben, aber ich denke das die Erfahrungen und Erlebnisse dort niemals missen möchte. Im Laufe des Buches kommt ab und an sogar ein Stück Bewunderung für sie durch.
  
  SCHREIBWEISE
  Das ist eigentlich das einzige was etwas stört. Man merkt das sie keine Autorin ist. Die Geschichte ist in sehr einfachen simplen Sätzen geschrieben. Oftmals nicht mal mit Haupt und Nebensatz. Das Macht die Story nicht langweiliger aber mit Sicherheit nüchterner.
  
  
  FAKTEN
  CORINNE HOFFMANN/ DIE WEISSE MASSAI
  KNAUR VERLAG
  Bei Amazon kostet das Taschenbuch ca. 10 Euro, bei Ebay bekommt man es aber natürlich auch günstiger.
  ISBN 3 - 426-61496 –0
  
  
  FAZIT
  Jedem , ob Mann oder Frau der sich etwas für fremde Kulturen interessiert kann ich dieses Buch wirklich nur ans Herz legen.Insgesamt 3 Jahre lebt Corinne im Busch und hat sehr, sehr viel zu erzählen. Ein Leseerlebnis zwischen staunen, bewundern, erschrecken und bemitleiden kommt hier auf einem zu. Interessant sind auch die Fotos die in der Mitte des Buches Abgebildet sind. Bilder ,von Corinne, von Lektinga , seiner Mutter und überhaupt von den Verhältnissen dort. Ich vergebe 4 Sternchen aufgrund der etwas farblosen Schreibweise, spreche aber natürlich eine Empfehlung aus.
  
  
  Lesende Grüße Nikolina weiterlesen schließen