Zum Inhalt springen

Testberichte und Erfahrungen zum Die Bibel nach Biff (Taschenbuch)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Die Bibel nach Biff (Taschenbuch)

  • Ein Buch über den Typen in den Sandalen

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    Fazit Super komisch, und viele interessante Ideen werden in dem Buch geschrieben es ist genau das richtige im und nach den Osterwochenende.
    Für Menschen die Filme wie Dogma mochten ist das Buch auf jeden Fall geeignet, aber für viele andere auch.

    Vorwort:
    Das Buch hab ich vor ca. 1¾ Jahr zum Geburtstag bekommen. Ich hab es auf der Zugfahrt zur Arbeit gerne gelesen und war leider viel zu schnell damit fertig.

    Daten zu Buch:
    Titel: Die Bibel nach Biff „Die wilden Jugendjahre von Jesus, erzählt von seinem besten Freund“
    Autor: Christopher Moore
    Verlag: Goldmann Verlag
    Auflage: 15.
    Seiten: 572
    Buchumschlag: einfacher Umschlag aus Pappe mit gelbem Hochglanzaufdruck unten auf Produktbild könnt ihr ein paar Sandalen erkennen
    Format: 11,8 x 18,7 cm und 4 cm dick
    ISBN: 978-3-442-54182-9
    Preis: 10.90
    Das Taschenbuch wurde aus Papier gefertigt, welches Holz aus FSC geprüfte Wälder enthält also wo die Wälder nachhaltig bewirtschaftet werden und nicht nur abgerodet werden.
    Vorgeschichte:
    Vor rund 2000 Jahren ist Jesus über die Erde gewandelt, in der Bibel findet sich viel über seine Geburt, welches wir Christen jedes Jahr mit Weihnachten feiern, und über seine Reise, wo er die Jünger gesammelt hat und die mit seiner Kreuzigung und seiner Wiederauferstehung endet, was wir bei Ostern jetzt feiern, doch sehr viel aus der Zeit was Jesus dazwischen gemacht hat fehlt in der Bibel, und dieser Umstand hat Christopher Moore inspiriert eine nicht ganz ernst zu nehmende Geschichte darüber zu schreiben.
    Inhalt:
    Das Buch beginnt in der Gegenwart, wo ein Engel Namens Raziel den Auftrag bekommt Biff , Jesus besten Freund, zu erwecken damit dieser das 5. Evangelion schreibt und die ganze Geschichte über Jesus erzählen soll. Am liebsten würde Raziel sich vor den Auftrag drücken und kann es nicht verstehen, dass er dieses Ars... (im Buch sagt er das Wort ganz unverblümt) wieder erwecken soll. Nachdem er Biff erweckt hat und dieser fragte wie viel Zeit vergangen war. Nach der Antwort mit 2000 Jahren bekommt der Engel gleich eine von Biff geknallt. In einen Hotelzimmer, wo sich der Engel und Biff zurückzieht, beginnt Biff seine Geschichte wieder zu erzählen wie er Jesus getroffen hat, und was für Sachen sie angestellt haben, dabei Springt die Geschichte wieder etwas vor.
    Bald lernen sie auch Maria Magdalena kennen, die im Buch auch in Alter von Biff und Jesus und ist keine Nutte ist, wie es uns die Kirche erzählt. Sie wird Maggie genannt und Jesus wird Josua genannt. Bei ihrer ersten Begegnung verhindert sie, dass ein paar Kinder dafür sorgen das Jesus gesteinigt wird, weil ihm eine Riesenschlange folgt. Biff und Jesus mögen gleich Maggie und Maggie verliebt sich in laufe ihrer Abenteuer in ihrer Heimatstadt in Jesus der nichts mit ihr Anfangen darf, zumindest weiß er nicht ob er als Gottessohn mit Frauen etwas haben darf und Biff verliebt sich in Maggie.
    Über Jesus Unwissenheit handelt auch viel von dem Buch. Jesus weiß eigentlich nicht was er machen soll er hat von Gott keine Anleitung bekommen und wie er mal auf einen Engel trifft bekommt Jesus kein Wort raus woraufhin Biff die Konversation mit den Engel führt. Der Engel ist hier um die Geburt von Jesus zu verkünden, halt ein paar Jahre zu spät, er bittet dann auch Biff und Jesus zu erzählen das er damals erschienen wäre.
    Jesus entschließt sich auf die Suche nach den Heiligen drei Königen zu begeben und von ihnen etwas über seine Aufgaben zu erfahren, Biff begleitet ihn natürlich auf der Reise. Derweil muss Maggie von ihrer Familie aus einen Kerl heiraten den sie nicht ausstehen kann. Während der Reise muss Biff auch einige Erfahrungen für Jesus sammeln und berichten, viel Geld geht in der ersten Stadt, wo sie ihre Reise hinführt, für Prostituierte drauf mit welche Biff schläft und dann anschließend Jesus berichtet. In laufe der Reise, die über Jahre hinweg geht, lernen Biff und Jesus die drei Heiligen kennen.
    Als erstes treffen sie auf Balthasar der nicht ganz ohne Eigennutz sich damals auf der Suche nach den Sohngottes gemacht haben. Balthasas wohnt die der Nähe von Kabul in einer schicken Höhlenanlage mit mehreren asiatischen Frauen zusammen. Natürlich werden Jesus und Biff, Balthasas dunkles Geheimnis lüften.
    Als nächstes gelangen sie zu Kaspar der in ein chinesisches Kloster lebt und bei den beiden viel lehrt vor allen Jesus. Während der Zeit im Kloster lernt Jesus auch den Yeti kennen.
    Als letzten der drei begegnen sich Melchior der Yogi in Indien ist. Von ihn lernt Jesus sehr viel darunter auch wie man essen vermehrt. Biff nützt die Zeit damit das Essen was Jesus vermehrt zu verkaufen um damit seinen Kamasutraunterricht zu finanzieren.
    Nachdem Jesus genug gelernt haben und Biff den Inhalt des Kamasutras 2 mal wiederholt hat, begeben sie sich auf die Heimreise, ob sie Maggie aus ihrer Ehe retten können und ob sie Biff oder Jesus bekommt sei hier nicht verraten. Und wie es mit Biff in der Zukunft weitergeht ist ja auch noch offen und das zu erfahren müsst ihr schon das Buch lesen.
    Leseprobe:
    Die ersten 45 Seiten des Buches hat der Verlag auf seiner Homepage als Leseprobe zur Verfügung gestellt. Hier der Link dazu:
    http://www.randomhouse.de/book_new/edition.jsp?edi=87773

    Meinung:
    Vor allen der Humor vom Autor ist einfach Klasse. Biff findet z.B. Jesus Mutter sehr schön und meint des Öfteren zu Jesus wenn Joses mal nicht mehr ist wird er ihm ein guter Vater sein, Christopher Moore schafft es das so zu erzählen das es mehr komisch als makaber ist.
    Ein anderes Mal, wo Jesus und Biff bei Kasper sind müssen sie in der Kälte meditieren und sie dabei über innere Wärme sich warm halten, und Biff kann das überhaupt nicht, daher stapelt er sich die in tiefster Meditationen befindenden so um sich, dass er durch ihrer wärme es auch warm hat.
    Natürlich sind auch die Dialoge sehr witzig Biff behauptet in den Buc,h er hätte die Ironie erfunden und wendet sie häufig an hin und wieder wendet die Ironie Jesus gegen Biff an was diesen gar nicht gefällt.

    Natürlich ist das was Jesus mit seinen Wundern, die er seit Kindheit kann nicht ganz unproblematisch wie er z.B. bei einer Beerdigung erweckt er jemanden für einen Augenblick wieder zum Leben natürlich ist klar das da Panik ausbricht.

    Jesus kann durch Berührung Menschen heilen, einmal läuft er durch eine Stadt und heilt alle möglichen Leute, dabei gibt er auch einer Frau einen Watsche ins Gesicht und sagt dabei geheilt, das deren Begleiter darüber nicht begeistert ist, dürfte sich ja verstehen. Es gibt in den Buch hunderte von weiteren komischen Begebenheiten.
    Das Buch ist obwohl Biff darin viel Sex hat nicht unanständig z.B. sind die Posen die er im Kama Sutra erlernt frei vom Autor erfunden und sollen nur komisch klingen.
    Es werden auch sehr viele interessante Probleme geschildert die es vielleicht sogar wirklich bei Jesus gab, wenn er z.B. eine Meinungsverschiedenheit mit Josef hat und diesen gegen den Kopf wirft das er nicht sein Vater ist.
    Das Ende von Buch ist für mich etwas übereilt ich hätte noch gern ein paar Kapitel mehr gehabt.

  • Urkomisch

    • Pro Idee, Humor, Biff
    • Kontra Der Teil bei Balthasar ist etwas langatmig
    • Empfehlung Ja

    Fazit Ein wirklich gutes Buch, zum Schmunzeln aber auch mit der ein oder anderen Länge. Dennoch, die Idee ist klasse und verdient dickes Lob. Aber wichtig: Das Buch sollte auch keinen Fall ernst genommen werden !

    Wie viele meiner regelmäßigen Leser ja wissen, lese ich manchmal gerne ein wenig schräge Bücher. Daher war ich doch recht neugierig, als eine gute Freundin mir von Biff vorschwärmte. Nein, ich meine nicht das Reinigungsmittel sondern einen langjährigen bislang unbekannten Freund Jesu, so man denn Christopher Moore. Daher wählte ich dieses Buch als Begleiter auf meiner Neuseelandreise.

    ALLGEMEINE DATEN

    Seitenzahl: 572
    Erschienen im Goldmann Verlag
    ISBN10: 3442541824
    ISBN13: 9783442541829
    Preis: 10,90 €

    STORY

    Beauftragt vom Herrn und überwacht vom Engel Raziel wird Biff, dessen wirklicher Name Levi bar Alphaeus ist, von den Toten erweckt, um ein weiteres Evangelium zu schreiben. Ein Evangelium, das die bislang unbehandelten Jugendjahre Jesu beschreiben soll. Nachdem er erweckt wurde, wird er, um äußere Einflüsse auf seine Schilderungen zu vermeiden, vom Engel in ein Hotelzimmer eingesperrt und schärfstens überwacht.
    Dementsprechend beginnt die eigentliche Handlung mit dem Kennenlernen der beiden. Dies passiert, indem Biff im Alter von sechs Jahren Jesus (eigentlich Josua) und seinen kleinen Bruder beim Spielen mit einer Eidechse sieht. Während der kleine Bruder die Eidechse beim Spielen umbringt, erweckt Jesus sie wieder, was Biffs sehr beeindruckt. Von da an werden die beiden Freunde und erleben einiges zusammen. So verlieben sie sich beide in Maria aus Magdala kurz Maggie, sie starten zusammen eine Lehre als Steinmetz, vor allem aber erleben sie gemeinsam Zweifel Jesus, ob er nun der Erlöser ist oder nicht bzw. was ein Erlöser tun soll. zwar kann er Eidechsen wiederbeleben, bei Menschen bereitet ihm dies jedoch noch Probleme. Diese Zweifel verhindern auch, dass er mit Maggie anbandelt. Um diese Zweifel zu beseitigen, beschließt Jesus, sich auf die Suche nach den drei Weisen aus dem Morgenland zu machen, um sie zu fragen, woher sie wussten, dass er etwas Besonderes ist und ob er wirklich der Erlöser ist. Somit begeben sie sich auf eine lange Reise, um die drei Weisen aufzusuchen. Hierbei begegnen sie zahlreichen Menschen, bestehen gemeinsam manches Abenteuer und sind doch recht erstaunt über die drei Weisen und ihre Eigenarten...

    MEINE GEDANKEN UND EINDRÜCKE

    Ein kurzes Fazit sei der Darstellung meiner Eindrücke vorangestellt: Ne, was hab ich gelacht. Immer wieder sind die dargestellten Situationen sowie die Kommentare Biffs derart hanebüchen, dass ich beim Lesen herzhaft Lachen konnte.
    Ausgangspunkt für mein Interesse an dem Buch war die schlicht einfache aber auch durchaus berechtigte Idee, sich mit den Jungendjahren von Jesus zu beschäftigen. Und auch wenn von vornherein klar war, dass es keine ernsthafte Auseinadersetzung mit diesem Thema ist, machte diese Idee doch schon einen nicht unerheblichen Reiz an diesem Buch für mich aus. Vor allem finde ich es jedoch auch sehr mutig, ein solches Buch umzusetzen, da die Kritik der Kirche und diverser religiöser Vereinigungen sicherlich gewiss ist. Dies alles führte also dazu, dass ich es kaum erwarten konnte, dieses Buch zu lesen.
    Die ganze Story ist insgesamt wahnsinnig unterhaltsam. Dies hat im Grunde zwei wesentliche Gründe. Zum einen liegt das an der Unerfahrenheit und Unsicherheit Jesu. Die Selbstzweifel hinsichtlich der Frage was ein Heiland nun tun soll und wie er mit seinen Fähigkeiten umgehen soll, sind schon klasse und führen ein ums andere Mal zu lustigen Szenen, insbesondere dann, wenn Jesus damit hadert, ob er nun was mit Frauen anfangen kann oder nicht. Sehr unterhaltsam ist aber auch die Art und Weise, wie Jesus die in der Bibel beschriebenen Fähigkeiten erlern. Ja, Moore geht bei seinem Buch nicht davon aus, dass Jesus mit all diesen Fähigkeiten auf die Welt gekommen ist, sondern dass er sie sukzessive erlernt hat. Und dies führt ab und an immer wieder zu sehr unterhaltsamen Situationen, bspw. als er eine tote Frau wiederbeleben will, dies aber nur kurzzeitig gelingt.
    Neben der Unerfahrenheit des jungen Jesus ist es vor allem Biff selbst, der immer wieder für Schmunzeln und herzhaftes Lachen beim Leser sorgt. Er ist das genau Gegenteil des vorsichtigen, lieben und ausgeglichenen Jesus, so dass es immer wieder zu urkomischen Situationen und Dialogen kommt. Biff wird seitens des Autors mit einem herrlich trockenen Humor ausgestattet. Zum anderen ist es wahnsinnig unterhaltsam den pubertierenden Biff bei seiner Entdeckung der Frauenwelt zu begleiten. Insbesondere sein Schwärmen für Maria, Jesus Mutter, und sein Angebot sie nach Josefs Tod zu heiraten und damit Jesus Stiefvater zu werden, fand ich einen der Höhepunkte des Buchs.
    Aber es war auch nicht alles Gold, was glänzte. Denn das Buch ist aus meiner Sicht nicht durchgängig unterhaltsam. Es hat, wie ich finde, teilweise durchaus gewisse Längen. Dies ist insbesondere bei dem Aufenthalt beim ersten Weisen Balthasar der Fall. Die Schilderungen hier fand ich doch recht langatmig und auch die Idee mit dem eingesperrten Geist fand ich im Vergleich zum Rest der Story eher unpassend.
    Abstriche muss man sicherlich auch bei den erzählerischen Mitteln machen. Die verwendete Sprache ist verhältnismäßig einfach, so dass das Buch sicherlich für eine breite Leserschaft geeignet ist. Detaillierte Skizzierungen der auftretenden Personen erhält man eigentlich nur von Biff und Jesus selbst. Der Rest der dargestellten Charaktere bleibt weitgehend ohne tiefergehendem Profil.
    Und, was mich auch ein wenig genervt hat, war die in Teilen starke sexuelle Fixierung. Gar keine Frage. Das Leben Jesu Christi bietet hier sicherlich eine gute Gelegenheit, Späße daran festzumachen. Teilweise empfand ich diese Späße jedoch ein wenig übergewichtet und mit ein bisschen mehr Einfallsreichtum, den Moore eigentlich mit dem Buch unter Beweis stellt, hätte hier eine weniger starke Fokussierung auf das eine Thema erfolgen können.

    FAZIT

    Empfehlen kann ich dieses Buch auf jeden Fall. Trotz kleinerer Längen insbesondere während des BalthasarBesuchs, ist das Buch super unterhaltsam. Es sei jedoch auch eine deutliche Warnung ausgesprochen. Wer streng gläubig ist und absolut gar keinen Spaß hinsichtlich Gott und Jesus Christus versteht, dem sei von diesem Buch strikt abgeraten, da sich diese Menschen sicherlich in ihren Gefühlen verletzt sehen. Allen anderen sei die Umsetzung dieser wahnwitzigen Idee auf jeden Fall empfohlen. Es ist kurzweilige Unterhaltung ohne allzu hohen Anspruch, so dass problemlos auch mal zwischendurch ein paar Seiten gelesen werden können.

  • Wie melke ich ein unfreundliches Yak?

    • Pro habe lange nicht mehr so beim Lesen gelacht. Liest sich leicht und flüssig und macht Spass
    • Kontra einzelne etwas platte Gags, über die man aber gut hinwegsehen kann
    • Empfehlung Ja

    Fazit Ein herrliches Buch. Da man allerdings ständig versucht ist, laut loszulachen, würde ich es nicht für das Lesen in der Öffentlichkeit empfehlen. Aber endlich erfährt man, was Jesus in all den Jahren getrieben hat, von denen nichts in der Bibel steht.

    Ich habe nochmal ein wenig gestöbert und bin auf ein Buch gestossen, dass unbedingt ein paar Worte meinerseits wert ist. Neben all der Pflichtlektüre, die ich ständig zu bewältigen habe, brauche ich nebenbei immer wieder gute aber doch eher triviale Literatur. Trotzdem war ich erstmal ein wenig skeptisch, als ich dieses Buch geschenkt bekam. Der Schenker war hellauf begeistert gewesen, konnte mich olle Agnostikerin doch noch nicht so ganz überzeugen. "Die Bibel nach Biff", was soll denn das sein? Ich wagte es aber dann doch, das Buch mit dem knallgelben Cover aufzuschlagen und ich sollte, was meine Vorurteile anging, schnell eines besseren belehrt werden. Doch lest selbst...

    Einem jeden wird wohl sicher schon einmal aufgefallen sein, dass im Neuen Testament einige Bücher zu fehlen scheinen. Die Geburt Jesu wird ja noch recht ausführlich geschildert und spätestens nach dem 3. Krippenspiel, in dem man mal wieder nur einen Engel oder einen Schäfer spielen durfte, weiß man dann auch bestens Bescheid. Dann erinnert man sich vielleicht noch an einen kurzen Zwischenfall, den der 12jährige Jesus im Tempel verursacht hat, und danach ist erst einemal Sendepause, bis man dann Jahre später wieder ins Geschehen um den mittlerweile über 30jährigen einsteigen darf. Und der Rest? Was hat Jesus in all den Jahren dazwischen gemacht?

    Ähnliches muss sich auch der Heiland selbst gedacht haben, denn 2000 Jahre nach seiner Wiederauferstehung schickt er den Engel Raziel zur Erde, um seinen damals besten Freund Levi wieder zum Leben zu erwecken, auf das er der Welt verkünde, was in all jenen nicht überlieferten Jahren geschehen ist. Levi (genannt Biff, denn ungefähr so klingen die Kopfnüsse, die er immer von seiner Mutter bekommen hat) wird bei dieser Gelegenheit auch noch mit der Gabe der Zungen ausgestattet, damit er sein Evangelium praktischerweise auch gleich in einer modernen Sprache verfassen kann. Zudem dürfte er heutzutage auch größere Schwierigkeiten bekommen, wenn er versucht, mit seinen Mitmenschen aramäisch zu sprechen. Biff wird also von Raziel in ein Hotelzimmer verfrachtet, wo er den von Jesus höchstpersönlich erteilten Auftrag erhält, ein Evangelium zu schreiben, in dem er, als Jesus' bester Freund, der Welt berichten soll, wie es sich damals wirklich zugetragen hat, während der Engel des Herrn das Fernsehen für sich entdeckt, nun gerne wie Spiderman wäre und alles glaubt, was in den unzähligen Seifenopern gezeigt wird. Doch lest selbst, wie es sich zugetragen hat...

    Biff und Joshua (=Jesus) lernen sich kennen, als sie ungefähr sechs Jahre alt sind. Joshua weiß noch nicht, wie man Messias wird, und erheitert seine kleine Schwester damit, Eidechsen wieder zum Leben zu erwecken, die er vorher zermantscht hat. Er und Biff sind nahezu unzertrennlich, und zu diversen Gelegenheiten muss der schlagfertige Biff seinem Freund aus der Patsche helfen.
    Zusammen beginnen sie bei Biffs Vater eine Ausbildung zum Steinmetz, stellen aber bald fest, dass das nichts für sie ist.
    Und beide verlieben sich natürlich auch prompt in die hübsche Maria aus Magdala, deren Freunde sie Maggie nennen dürfen, doch erstens ist Josh körperliche Liebe verboten und zweitens ist sie bereits einem anderen versprochen.
    Was Joshua am meisten bedrückt ist die Tatsache, dass er zwar weiß, DASS er der Messias ist, aber dass er nicht weiß WIE man Messias ist. Und auch sein verrückter Cousin Johannes, der sich von Heuschrecken ernährt und Leute im Jordan untertaucht, kann ihm da nicht weiterhelfen.
    So beschließen Josh und Biff, gemeinsam nach den 3 Weisen aus dem Morgenland zu suchen, in der Hoffnung, von ihnen etwas darüber zu erfahren, was ein Messias so tut. So machen sie Station bei Balthasar, Kaspar und Melchior, und jeder von den Dreien kann Josh auf seinem Weg ein Stück weiterbringen. Und Biff wiederum lernt nebenbei sehr nützliche Dinge, die den Beiden bei späteren Gelegenheiten noch von Nutzen sein werden, z.B. alles über Giftmischerei und sonstige Substanzen, wie man ein Yak melkt oder auch Karate.
    Nach Jahren der Lehrzeit kehren Josh und Biff schließlich aus Asien zurück, und von da an nimmt die bekannte Geschichte ihren Lauf...

    Das Buch ist einfach herrlich. Etwas derart Witziges habe ich schon lange nicht mehr gelesen, wenn überhaupt schon einmal. Biff hat eigentlich immer einen kessen Spruch auf Lager und auch der Heiland selbst ist richtig sympathisch.
    Was mir richtig gut gefallen hat war auch die Tatsache, dass Joshua bzw. Jesus zusammen mit Biff auch viel über andere Religionen wie Buddhismus und Hinduismus lernt, von denen in der christlichen Lehre ja auch Ansätze enthalten sind.
    Und auch der "bekannte" Teil der Geschichte, also das, wovon dann auch in der Bibel berichtet wird, wird keinesfalls langweilig, denn Christopher Moore schmückt das Ganze noch aus, und durch Biffs Sichtweise erhält auch die Passionsgeschichte ihren besonderen Charme. Und auch Maria Magdalena bzw. Maggie spielt hier eine bedeutende Rolle als Jüngerin und, da Josh körperliche Liebe versagt ist, als Geliebte von Biff, der Maggie seit ihrer ersten Begegnung heiß und innig liebt.
    Das Ende ist zwar bekannt, doch auch hier kommt es noch zu kleinen Überraschungen, wenngleich der Humor am Ende natürlich ernsteren Tönen weicht.

    Dieses Buch als blasphemisch zu bezeichnen (wie es auch schon geschehen ist...) halte ich übrigens für völlig falsch verstanden. Christopher Moore hat einfach eine fiktive Geschichte geschrieben, wie es hätte sein KÖNNEN ohne irgendetwas in Frage zu stellen. Das hat er auch am Ende in seinem Nachwort erwähnt, dennoch hat er für sein Buch intensiv recherchiert. Herausgekommen ist ein wirklich klasse Buch, das so oft zum Lachen reizt, dass man es, will man irritierte Blicke vermeiden, besser nicht in der Öffentlichkeit liest...

    Ein prominenter "Fan" ist übrigens Jürgen von der Lippe, der das Buch auch im TV vorgestellt hat. Und wer "Das Leben des Brian" mochte wird sich auf jeden Fall köstlich amüsieren...

    Kleine Leseprobe:
    "Sagt mir, was Ihr seht", sagte Josua.
    Die alten Männer blickten in die Runde, sagten aber nichts.
    "Also, erzählt mir, was Ihr seht."
    Die beiden Blinden musterten einander.
    "Ist irgendwas?", fragte Josua. "Ihr könnt doch sehen, oder?"
    "Ja, ja", sagte Abel, "aber ich dachte, es wäre bunter."
    "Ja", sagte Crustus, "ist irgendwie mau."
    Ich trat heran. "Ihr steht am Rand der Jüdischen Wüste, einer der leblosesten, ödesten, lebensfeindlichsten Gegenden der Erde. Was habt Ihr erwartet?"
    "Ich weiß nicht." Crustus zuckte mit den Achseln. "Mehr."
    "Ja, mehr", sagte Abel. "Was ist das da für eine Farbe?"
    "Das ist braun."
    "Was ist mit der da?"
    "Das dürfte wohl auch braun sein."
    "Die Farbe da drüben? Hier vorn?"
    "Braun."
    "Du bist sicher, dass es nicht mauve ist."
    "Nein, nein, braun."
    "Und ..."
    "Braun", sagte ich.
    Die beiden ehemaligen Blinden zuckten mit den Schultern und schlurften murmelnd davon.
    "Ausgezeichnete Heilung", sagte Nathanael.
    "Ich jedenfalls habe noch keine bessere Heilung gesehen", sagte Philippus, "aber ich bin ja auch neu."
    Kopfschüttelnd ritt Josua davon.

    ------ Für Faktenliebhaber -------

    Originaltitel: Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal (2002)
    Erstveröffentlichung in Deutschland: 2002
    Verlag: Goldmann
    Übersetzer/in: Jörn Ingwersen
    ISBN: 3442541824
    Seiten: 573
    Bindung: Taschenbuch

    ------- Noch ein paar Worte zum Hörbuch ------

    Es gibt auch ein passendes Hörbuch hierzu, von dem ich allerdings abraten möchte. Zwar ist es von Hugo Egon Balder ganz nett (aber auch nur ganz nett) gelesen, aber bis zur Unkenntlichkeit gekürzt. Die ganze Rahmengeschichte fällt weg, ebenso wie die Zeit, die Josh und Biff bei den Weisen verbringen. Aus den interessanten Jahren wird gerade mal ein müdes "17 Jahre später". Diese Hörbuchfassung hat mich wirklich schwer enttäuscht und ich bin heilfroh, sie mir nur ausgeliehen und kein Geld dafür ausgegeben zu haben. Lest lieber das Buch, da hat man sehr viel mehr davon, und es liest sich wirklich hervorragend flüssig...

    Weil das Buch einfach unglaublich viel Spass macht vergebe ich die volle Punktzahl und natürlich eine Empfehlung.

    So, wie immer hoffe ich, dass ich nichts vergessen habe, ansonsten freue ich mich über Hinweise und Kommentare.

  • Religiöse Belletristik

    • Pro Die erste bis zur letzten Seite
    • Kontra viel zu kurz, und seltsames Ende
    • Empfehlung Ja

    Fazit Die Bibel nach Biff ist ein neues Neues Testament in dem Biff, Jesus bester Freund, die Kinder - und Jugendjahre auf sehr amüsante Weise erzählt.
    Ein Buch voller Witz, Charme und Gefühl, welches ich unbedingt auch nicht Leseratten empfehlen möchte.

    Die Bibel nach Biff - hört sich im ersten Moment nach einer Interpretation der Heiligen Schrift von irgendeinem Gelehrten an. Weit gefehlt, denn mit der tatsächlichen Bibel hat dieses Buch nur sehr beschränkt etwas zu tun.

    Aber ich will kurz erzählen, worum es in diesem grandiosen Buch geht.

    Der Erzengel raziel wird auf die Erde bestellt um Biff, Jesus ehemals besten Freund auferstehen zu lassen und ihm die Aufgabe zuzutragen, die Kinder - und Jugendjahre vom Messias niederzuschreiben, da hierüber in der Bibel bekanntlich fast nichts zu lesen ist.

    Beladen mit den Gaben der vielen Zungen macht sich Raziel also auf den Weg nach unten und sperrt Biff in einem Hotelzimmer ein, damit dieser auch ja ungestört sei. Während der Engel sich im Fernsehrausch und Soap operas verliert, beginnt Biff mit der unglaublichen und auch rein fiktiven Geschichte seiner und somit auch Jesus Christus' Jugend.
    Aber ich möchte ja nun nciht zuviel verraten.

    Ich finde es faszinierend, wie der Autor Christopher Moore sich hier eine Geschichte zusammenspinnt, die auch noch in sich schlüssig ist. Viele bekannte Ausdrücke und Gleichungen aus der Bibel stammen hier angeblich von Buddhistischen Mönchen, Zauberern, oder sogar dem sündigen Biff selbst.

    Es ist ein wundervolles Buch, was einen keineswegs an Gott oder Jesus zweifeln lässt, im Gegenteil, es macht den Erlöser vielmehr zu einer Person mit Stärken und Schwächen, zu einem ganz normalen Menschen, der eben damit leben muss, dass er Israel vom Joch der Römer befreien muss. Biff steht ihm dabei mit Rat und Tat zur Seite, lügt für seinen Freund, und rettet ihm somit so manches mal das Leben.
    Auch die Passion Christi ist sehr spannend erzählt, weniger aus der Sicht Jesus selbst als vielmehr eines Außenstehenden und der brisanten Rettungsaktion.

    Wer auf angenehm zu lesende Bücher mit ein wenig faktischem Wissen steht, der sollte sich dieses unbedingt durchlesen, da man nicht nur einiges über die Juden oder das Leben der damaligen Zeit erfähr, sondern es sich aufgrund der angenehmn Schreibweise auch noch merkt. Ebenso Sex ist in Biffs Bibel ein großes Thema und Biff opfert sich hier einige Male sehr amüsant fpür Jesus auf.

    Ein wundervolles, mitreißendes Buch, das viel zu schnell zu Ende ist.

  • Ein witziges & mitreißendes Leseerlebnis

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    Als ich das Buch zum ersten Mal in den Händen hielt, stand ich der ganzen Sache noch etwas skeptisch gegenüber. Zwar klang der Klappentext recht ansprechend, trotzdem bezweifelte ich zu dem Zeitpunkt schon noch, ob das neue Testament - wenn auch aus einem anderen Blickwinkel und eben als Roman - so spannend und witzig sein kann, wie es der Buchrücken mir versprechen wollte.

    Das Buch ist eine neue Kreation auf den Grundlagen des neuen Testaments. \"Die wilden Jugendjahre von Jesus, erzählt von seinem Besten Freund\", so der Untertitel. Jedoch braucht man keine Bibelkenntnisse o. Ä. um das Buch zu verstehen. Allerdings ist es schon recht witzig, wenn man die Geschichten wie Christopher Moore [nicht zu verwechseln mit Micheal Moore!] mit denen in der \"echten\" Bibel vergleichen kann. Witzig ist es aber auf jeden Fall, wie man es auch sieht. Ich mochte dieses Buch kaum mehr aus der Hand legen, hatte ich einmal angefangen zu lesen. Christopher Moores Schreibstil ist einfach aber meist sehr ironisch und auf jeden Fall interessant zu lesen.

    Im Nachhinein, kann ich dieses Buch nur jedem empfehlen. Die 572 Seiten sollten niemanden abschrecken, ich war traurig, als ich die letzten Wörter gelesen habe und wollte es am liebsten direkt noch mal lesen.

Was Nutzer loben und kritisieren

Vorteile

  • Die erste bis zur letzten Seite
  • habe lange nicht mehr so beim Lesen gelacht. Liest sich leicht und flüssig und macht Spass
  • Idee, Humor, Biff

Nachteile

  • viel zu kurz, und seltsames Ende
  • einzelne etwas platte Gags, über die man aber gut hinwegsehen kann
  • Der Teil bei Balthasar ist etwas langatmig