Pro:
Gut verarbeitet / voll Star-Trek-mäßig / Spart Platz im Regal
Kontra:
nur halbe Staffel / viel zu teuer
Empfehlung:
Ja
Star Trek Raumschiff Voyager 1.1 (2 DVD Box) Slimcase
====================================
*** Bin ich ein Trekkie?
Vielleicht ist die Klärung dieser Frage wichtig zur Beurteilung meines Berichtes. Also, bin ich ein Trekkie? Also ich setze mir weder „Spock-Ohren“ auf, noch verbringe ich meine Zeit auf Conventions, und ich hatte auch noch nie das Bedürfnis, klingonisch zu lernen. Ich sehe einfach gern „Star Trek“. Angefangen hat es in den 90ern mit „Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert“. Da lief die Serie noch im ZDF (oh Mann ist das lange her…). Ich mochte die Serie. Jahre später hab ich dann alle Folgen auf Video aufgezeichnet (kann sich jemand den Umfang der Sammlung vorstellen?). Naja, irgendwann landete ich bei Voyager – und zeichnete ebenfalls alles auf.
*** Warum DVDs?
So weit so gut, doch im Laufe der Zeit gab es immer mehr Gründe, sich die Folgen auf DVD zuzulegen. Da ist natürlich zunächst einmal das ungeheuere Platzersparnis von DVDs gegenüber Video-Kassetten. Ich kann es hier nicht in Zentimetern ausdrücken, aber ich habe definitiv mehr Platz im Schrank, seitdem die Videos den DVDs gewichen sind.
Zum anderen hatte ich vor ein paar Jahren das erste Mal die Gelegenheit, einige Folgen von Voyager in der Original-Sprache (english, of course) zu sehen. Seitdem stand fest, ich muß sie alle in Englisch sehen. Und dazu braucht man die DVDs mit der englischen Tonspur.
Man kann darüber geteilter Meinung sein, doch ich finde die Serie im Original-Ton besser. Die Charaktere bekommen mehr Tiefe und viele Szenen, die sich mir im Deutschen nie ganz erschlossen haben, bekommen endlich einen Sinn. Also, wenn man der englischen Sprache mächtig ist, sollte man Voyager unbedingt Mal im Original gesehen haben.
Zu guter Letzt ein dritter Punkt, der für DVDs spricht: Die Bildqualität im Vergleich zu Videos. Auch dies erklärt sich sicher ohne nähere Erläuterung…
*** Worum geht’s?
Zur Vorgeschichte:
Die Serie „Raumschiff Voyager“ ist ein Serienabeleger der Star-Trek-Reihe (deutsch: „Raumschiff Enterprise“). Mittelpunkt der Serie ist der Captain und die Brückencrew des Raumschiffes Voyager. Im Pilotfilm gerät das Schiff in eine Art galaktischen Sturm und findet sich kurz darauf am anderen Ende der Galaxie wieder – 75.000 Lichtjahre von der Erde entfernt. Selbst bei Höchstgeschwindigkeit würde es 75 Jahre dauern, wieder nach Hause zu kommen. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Schiff mit Terroristen ebenfalls in diesen Sturm geraten und ans andere Ende der Galaxie geschleudert wurde. Das kleine Schiff wird im Laufe des Pilotfilms so schwer beschädigt, dass die Mannschaft auf die Voyager evakuiert werden muss.
Da sieht sich also Captain Kathryn Janeway mehreren Problemen gegenüber. Durch den Sturzflug quer durch die Galaxie hat sie den ersten Offizier, den Piloten, den Doktor und den Chefingenieur verloren, die Erde ist in unerreichbarer Entfernung und sie hat eine Handvoll Terroristen an Bord…
Das ist die Ausgangssituation am Ende des Pilotfilms. Captain Janeway schließt mit dem Captain der Terroristen ein Abkommen: Er wird ihr erster Offizier und seine Mannschaft und ihre Mannschaft bilden eine Crew, die zusammen versucht, nach Hause zu kommen.
Sieben Jahre lang (und damit auch 7 Staffeln) fliegt die Voyager durch unerforschten Raum, lernt neue Kulturen kennen, muss gegen mächtige Feinde kämpfen und sucht einen Weg nach Hause. Die beiden Crews lernen, zusammen zu arbeiten und einander zu vertrauen.
All diese Umstände geben viel Stoff für gute spannende Geschichten und hervorragende Episoden. „Raumschiff Voyager“ vereinigt Spannung, Humor und tiefgründige Erzählungen mit Science-Fiction-Elementen.
Ich vermute aber, jeder der in Betracht zieht, sich die DVD Box zuzulegen, weiß, worum es in der Serie geht. Daher komme ich nun zu meiner Bewertung und Vorstellung der DVD Box.
*** Fakten
Diese DVD Box beinhaltet (nur) 2 DVDs. Das liegt daran, dass es sich um eine „Halb-Staffel“ handelt, also um die erste Hälfte der ersten Staffel. Und dazu war die erste Staffel von Voyager auch noch die kürzeste mit nur 16 Folgen. So sind also in dieser DVD Box 8 Folgen auf 2 DVDs gelandet.
Es handelt sich um folgende Episoden
Disc 1
Der Fürsorger (Pilotfilm = 2 Folgen)
Die Parallaxe
Subraumspalten
Disc 2
Transplantationen
Der mysteriöse Nebel
Das Nadelöhr
Die Augen des Toten
Jede DVD steckt in einer Slimcase aus Plastik welche dann zusammen in einem Papp-Schuber stecken.
Daten:
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
Laufzeit: ca. 366 Min.
Region 2
FSK ab 12 Jahre
Das Menü
Es handelt sich um ein animiertes Menü. Man legt die DVD ein und zuerst wird man nach der gewünschten Sprache gefragt. Nach der Auswahl der Sprache kommen die obligatorischen rechtlichen Hinweise in der gewählten Sprache. Dann fliegt die Voyager drei- bis viermal durchs Bild und die Übersicht mit den Folgen erscheint. Jetzt wählt man die Folge die man sehen will aus. Nun hat man die Möglichkeit, das „Logbuch“ aufzurufen (d.h. man kommt in die Kapitel-Übersicht), den „Kommunikator“ zu aktivieren (d.h. hier kann man Sprache und/oder Untertitel ändern bzw. aktivieren/deaktivieren) oder die Folge zu starten. Drückt man also „Start“, fliegt die Voyager aus dem Bild und der Film geht los.
Da diese DVD Box kein Bonus-Material enthält, gibt es keine weiteren Menü-Funktionen. (Wer Bonus-Material möchte, muss den 2.Teil der Staffel kaufen.)
*** Meine Meinung
Gekauft habe ich mir die DVD-Box ja, weil ich die Episoden gern in der Original-Sprache sehen wollte. Und da wurde meine Erwartung natürlich voll erfüllt. Die Auswahl der Sprachen ist sehr einfach und man kann auch mitten in der Folge die Sprache wechseln und weiterschauen. Inzwischen kenne ich die Folgen so gut, dass ich auch schon mal die französische oder spanische Tonspur auswähle. Das ist manchmal ganz witzig. Daher bin ich sehr froh, dass es fünf verschiedene Sprachen zur Auswahl gibt.
Das Platz-Ersparnis im Regal ist im Vergleich zu Videos natürlich enorm und die DVD Box ist optisch ansprechend, finde ich. Der Grundton des Pappschubers ist ein metallisch anmutendes Silbergrau. Das passt gut zum Thema Sience Fiction und Voyager.
Auch das Menü der DVD passt voll ins Star Trek Bild. Es ist so animiert, dass man denken könnte, man bedient ein Terminal an Bord der Voyager. Das passt natürlich auch zum Thema und ist eine schöne Idee.
Ich verteile 3 Sterne, weil ich sehr zufrieden bin mit der Qualität der Box und der DVDs und weil ich das Menü übersichtlich und „star-trek-mäßig“ finde.
Zwei Sterne ziehe ich ab, weil ich finde, dass der Preis zu hoch ist und weil ich denke, man hätte die erste Staffel nicht teilen müssen.
Meine Empfehlung ist, sich die DVDs gebraucht zuzulegen und nicht den vollen Preis zu bezahlen.
Die Bewertung (nur 3 Sterne) bezieht sich nicht auf den Inhalt der Folgen, sondern auf die DVD Box. Die Serie würde bei mir jederzeit volle 5 Sterne bekommen. weiterlesen schließen
Bewerten / Kommentar schreiben