Testberichte und Erfahrungen zum Die drei ??? - Stadt der Vampire (Hörbuch)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Die drei ??? - Stadt der Vampire (Hörbuch)

• Tut_Ench_Amun

  Blutleer

  • Pro - Füllt die Lücke im Regal, - Story hat Potential (wie die Vorlage beweist)
  • Kontra - Unnötige Kürzungen gegenüber der Vorlage, - Sprecher und Regie nicht in Top Form, - Grundsätzliche Logikprobleme
  • Empfehlung Nein

  Zu der Zeit als Fall 140 der drei Detektive die Buchläden erreichte, schwelte ein inzwischen fast schon legengär gewordener Lizenzstreit zwischen Stammverlag |Kosmos| und den |EUROPA|-Studios, in dessen Konsequenz und in einem Anflug zivilem Ungehorsams Letztere die Serie "Die Dr3i" auf Basis der originalen Figuren von Robert Arthur als Hörspiele auflegten. Glücklicherweise wurde der Zwist schon bald beigelegt und die drei ??? durften endlich - seit inzwischen 30 Jahren gewohnter Manier - auch wieder in den Hörspielen ermitteln und die "Dr3i" wurden zu großen Freude der Fans eingestellt. Marco Sonnleitners "Stadt der Vampire" von 2008 brauchte dennoch immerhin noch zwei volle Jahre bis zu seiner Vertonung.
  
  Zur Story
  
  Justus, Peter und Bob sind in den Ferien des Detektivtreibens ein wenig überdrüssig und machen sich auf in die nahen Rocky Mountains. Einfach mal ein wenig wandern und die Seele baumeln lassen. Eine kleine, versteckt liegende Ortschaft erregt ihre Neugier schon von Weitem und weckt zudem Sehnsüchte nach einem Gasthaus mit saftigen Steaks und Fritten - statt Konserven vom Gaskocher. "Yonderwood", wie Bobs Karte verrät, wird aber wohl zumindest einen Laden haben, damit sich die Jungs mit einigen Vorräten eindecken können. Da auch noch ein Unwetter heraufzieht, beeilen sie sich das Kaff rechtzeitig zu erreichen. Das bietet allerdings auch ohne das nun einsetzende Gewitter ein gespenstisches Bild. Die Hälfte der Häuser scheint verlassen und kurz darauf, in der mit Kreuzen und Knoblauch überdekorierten Dorfkneipe, bereitet man ihnen einen höchst eisigen Empfang. Immerhin gelangen sie doch noch zum Drugstore, wo Betreiberin Josy ihnen nach anfänglichem, peinlichem Zögern auch verrät, warum alle hier so komisch sind: In Yonderwood geht seit geraumer Zeit ein Vampir um.
  
  Eindrücke
  
  Der Beginn ist viel versprechend, wenn auch nicht sonderlich neu: Die drei ??? in den Bergen. Das hatten wir alles schon bei Nebelberg & Co. Jammern auf hohem Niveau? Vielleicht. Grund für des Rezensenten bereits recht früh einsetzenden Missmut ist aber schon die von Beginn an nicht wirklich überzeugende Produktion. Das fängt bei Bobs langwierigem Zählen der Blitz/Donner-Zeiten an und geht über sein nerviges Gestammel beim Lesen der Landkarte bis hin zu ebensolchem im Pub. Dort befinden sich die Sprecher allerdings in bester - respektive schlechter - Gesellschaft, denn insbesondere diese Szene ist an falscher wie liebloser Betonung der hölzernen Dialoge kaum zu übertreffen. Doch. Gastsprecher und Schauspiel-Legende Gerd Baltus als salbadender und vollkommen unglaubwürdig klingender Pfarrer schießt diesbezüglich den Vogel noch ab.
  
  Irgendwie will bei den Sprechern diesmal der Funke nicht so recht überspringen. Ausnahmen sind Lily Draeger und Sascha Rotermund, deren Performance ausgezeichnet ist, ansonsten ist "lustlos" die passenste Vokabel, selbst Oliver Rohrbecks fehlerhaftes "YonderHOOD" blieb von der Regie offenbar unbemerkt. Ein Grund könnte die gegenüber dem Buch arg eingedampfte Geschichte sein, der man ausgerechnet für die Hörspieladaption einige wichtige und spannungsförderliche sowie sinnstiftende Schlüsselmomente gestrichen hat. Damit ist sie lahm, wirr und zahnlos (nettes Bild bei einer Vampirgeschichte) geworden, vielleicht schlug das allen Beteiligten etwas aufs Gemüt. Lediglich die Musik weiß zu gefallen, vor allem das sakrale Orgelspiel passt sehr gut ins Szenario, doch auch die Sound-Bites der seligen (Ur-)Hui Buh Ära sind artgerecht verwendet.
  
  Die Buchvorlage hatte eigentlich nur einen wirklichen Schwachpunkt und der lag darin, dass der Übeltäter ohne Not das ganze Brimborium veranstaltet und sich somit quasi (und vollkommen unnötigerweise) grade dadurch selbst ein Bein stellt. Natürlich gehört solcherlei nicht immer ganz nachvollziehbares Gehabe und Übertreibung auch irgendwie zu seinem drei-???-Fall, wie das Pflegen bestimmter Klischees. Allerdings ist bei der Umsetzung einiges schief gegangen. Zum Beispiel die gefundene Patronenhülse im Grab, aus der dann später beim großen, pathetischen Justus-erklärt-allen-mal-wieder-alles-haarklein-Finale ein Projektil wird. Letzteres ist übrigens korrekt, logisch und vorlagenkonform. Die Hülse hat sich fälschlicher- wie frecherweise ins Drehbuch geschlichen. Wie so manche andere kleine Seltsamkeit, die erst mit Kenntnis des Buches plötzlich sinniger erscheint. Details seien hier aus Gründen des letzten bisschen Spannungserhalts verschwiegen.
  
  Fazit
  
  Während das Buch trotz seines nicht immer ganz plausiblen Grundgerüsts trotzdem zu überzeugen weiß, präsentiert sich das gleichnamige Hörspiel als alberner Abklatsch. Ausgerechnet die Stellen an denen die Vorlage es versteht Spannung und Atmosphäre aufzubauen, griff hier der Rotstift vollkommen unverständlich ein. Auf der anderen Seite wurden dafür ziemlich unwichtige Szenen in die Länge gezogen und die eigentlich spannende und mysteriöse Geschichte mit unterdurchschnittlicher Sprecher- sowie Regieleistung endgültig zunichte gemacht. Von einigen Logiklöchern mal ganz zu schweigen. Kleiner Trost: Die Vorlage füllt diese auf unterhaltsame Art auf, es lohnt sich also stattdessen das Buch in die Hand zu nehmen. Für die ziemlich vergeigte Adaption zeigt der Daumen jedoch deutlich nach unten.
  
  Die Produktion
  
  Die drei ??? ®: "Stadt der Vampire" - Folge 140
  Erzählt von Marco Sonnleitner nach Figuren von Robert Arthur
  Audio-CD mit einer Laufzeit von ca. 82 Minuten
  EUROPA / Sony Music Entertainment, 2010
  EAN: 886974414025
  
  Buch und Effekte: André Minninger
  Redaktion und Geräusche: Wanda Osten
  Regie und Produktion: Heikedine Körting
  Musik: Hagitte & Bertling (STIL), Morgenstern, George, Conrad
  
  Sprecher und Figuren
  
  Oliver Rohrbeck (Justus Jonas), Jens Wawrczeck (Peter Shaw), Andreas Fröhlich (Bob Andrews), Thomas Fritsch (Erzähler), Lili Draeger (Josy McDonaghough), Christian Senger (Homer Diesel), Annabelle Krieg (Mary Stamper), Klaus Dittmann (Otis Stamper), Eckehard Dux (Jonathan Black), Sascha Rotermund (Miles Black), Steffi Kirchberger (Klara Kowalski), Gustav A. Artz (Silverster Proud), Gerd Baltus (Pfarrer Clark)

  Mehr erfahren
• m meisterjaeger86

  Diesmal kämpfen sie nicht in einem Computerspiel gegen einen Vampir

  • Pro Siehe Bericht
  • Kontra Siehe Bericht
  • Empfehlung Ja

  Fazit Endlich wieder mal eine gute Folge der drei meiner Meinung nach eine der besten „neuen“ Folgen die in der letzten Zeit auf dem Markt erschienen ist. Die Leistung der Sprecher ist wie immer hervorragend.

  Testbericht „Die drei ??? – Stadt der Vampire“
  
  Allgemeine Informationen:
  
  Das Detektivbüro besteht aus drei mitgliedern Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews (diese drei kennt wahrscheinlich jeder Hörspielfan).
  „Stadt der Vampire“ ist der 140. Fall der Detektive aus Rocky Beach
  
  Das Hörspiel ist wie folgt aufgeteilt:
  
  1. Yonderwood
  2. Die Geisterstadt
  3. Vampirjäger
  4. Bibelvers
  5. Versammlung
  6. Hilfe!
  7. Durchsucht
  8. Jenseits der Wälder
  9. Nacht des Grauens
  10. Überfall
  11. Der Schatz der Katze
  
  Story:
  
  Die drei Fragezeichen wollen einfach nur mal Urlaub machen, keinen Fall bearbeiten und mal richtig abschalten. Auf ihrer Wanderung entdecken sie das kleine Dorf Yonderwood, unsere drei Freunde wollen eigentlich nur einige Lebensmittel kaufen aber Yonderwood scheint eine echte Geisterstadt zu sein. In einem Gasthaus treffen sie doch einige wenige Dorfbewohner die sie zum nächsten „Tante Emma“ Laden schicken.
  In dem Laden treffen sie auf Josy, die den drei ??? das seltsame Verhalten der Dorfbewohner in dem Gasthaus erklärt.
  Peter schlottern schon die Beine (oder/und auch die Zähne) als Josy von dem Vampir erzählt der in Yonderwood sein Unwesen treiben soll. Ab diesem Zeitpunkt ist es mit dem Urlaub der Hobbydetektive vorbei. Der neue Fall wartet auf die Lösung, Justus ist sofort Feuer und Flamme und fängt mit den Ermittlungen an. Peter ist davon natürlich nicht so begeistert.
  
  Meine Meinung über „Stadt der Vampire“:
  
  Nach einigen schwächeren Folgen in der jüngeren Vergangenheit der drei fand die letzten (oder besser gesagt neuesten Fälle) nicht so gut wie die alten Folgen, kommen unsere Lieblings Detektive wieder zu alter stärke zurück.
  Einige Erzählungen was der Vampir mit den Dorfbewohnern angestellt hat, finde ich Persönlich nicht sehr geeignet für ganz junge Zuhörer, geht schon sehr in den Bereich Horror. Für alle anderen ist es eine gute Einführung in die Geschichte.
  Die Sprecher machen ihren Job mal wieder hervorragend, die Hörspiele werden immer noch mit sehr viel Liebe und Professionalität Produziert.
  
  Fazit:
  
  Die drei ??? und eine Geschichte aus dem Horrorbereich passen wieder mal sehr gut zusammen, nach einigen Kritiken an den neueren Folgen finden unser drei Freunde wieder zu alter stärke zurück.
  Kann die Folge „Stadt der Vampire“ eigentlich jedem Hörspielfan empfehlen. Fans der drei ??? werden sich wahrscheinlich die Folge so oder so kaufen, obwohl die letzten Folgen nicht so stark waren wie die Klassiker. Die 140. Fall bekommt von mir 4 von 5 Sterne. Kann mir zwar denken, das dass einige möglicherweise etwas anders sehen, bin aber mit der Folge voll und ganz zufrieden.
  
  Liebe Grüße meisterjaeger86

  Mehr erfahren
• DieEine

  Dreh Dich nicht um, der Blutsauger geht um

  • Pro spannend, gut erzählt, passende Musik
  • Kontra Logikfehler in der Geschichte
  • Empfehlung Ja

  Fazit Ich kann dem ganzen Vampir-Hype ja absolut nichts abgewinnen, aber dieses Hörspiel macht wirklich Spaß. Der Schluss hätte zwar etwas besser sein können, aber das tut der Spannung und der Originalität der Geschichte keinen Abbruch.

  Obwohl ich von den letzten Hörspielen der drei Fragezeichen nicht so begeistert war und obwohl ich mit dem aktuell herrschenden Vampir-Hype überhaupt nichts anfangen kann, habe ich mich auf das neue Hörspiel „Stadt der Vampire“ gefreut.
  Den verregneten Sonntag habe ich dazu genutzt, mir das Hörspiel in alle Ruhe anzuhören.
  
  _Wer sind überhaupt die drei Fragezeichen???
  
  Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews sind die drei Fragezeichen: junge Detektive, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, jeden Fall zu übernehmen, so knifflig er auch sei. Spezialisiert sind sie auf mysteriöse Vorkommnisse.
  Die Eltern von Justus sind bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen, seitdem lebt er bei seiner Tante Mathilda und seinem Onkel Titus, der einen Schrottplatz in Rocky Beach, Kalifornien, betreibt.
  Auf diesem Schrottplatz haben sich die drei Jungs (mittlerweile Teenager) ein kleines Detektivbüro eingerichtet.
  Justus Jonas ist der erste Detektiv, da er etwas dicker ist und deshalb besser mit dem Kopf arbeiten kann als Verbrechern nachzujagen. Peter Shaw ist die Sportskanone und damit der zweite Detektiv. Für die Recherchen und Archivarbeit ist der dritte Detektiv Bob Andrews verantwortlich.
  "Wir übernehmen jeden Fall" steht auch auf den Visitenkarten der Drei. Klar, dass sie schon viele spannende, mysteriöse und brenzlige Fälle gelöst haben. Klar auch, dass die drei für die Polizei von Rocky Beach fast schon unersetzbare Helfer geworden sind.
  "Die drei Fragezeichen – Stadt der Vampire“ ist der 140. Fall der jungen Detektive.
  
  _Worum geht es in diesem Fall???
  
  Die drei Fragezeichen machen Wanderurlaub in den Bergen und entdecken nach einem schwierigen Aufstieg ein kleines Dorf. Dort wollen sie sich etwas zu essen kaufen und vielleicht sogar in einer Gaststätte einkehren.
  Als sie das Dorf erreichen, bemerken sie, dass es wie ausgestorben wirkt. Dennoch finden sie ein kleines Lokal, in dem sie etwas zu sich nehmen wollen.
  Die Gaststätte allerdings erinnert sie an einen Vampirfilm, denn überall hängen Kreuze und Knoblauch von der Decke und die Dorfbewohner sind nicht besonders freundlich und scheinen vor etwas Angst zu haben.
  Vom Wirt werden die drei Detektive zum kleinen Kiosk der Familie McDonaghough geschickt, wo sie von Josy erfahren, was in Yonderwood (so heißt der kleine Ort) vor sich geht. Seit ungefähr acht Wochen werden die Bewohner des Ortes Nachts von einem Vampir heimgesucht. Sie wachen morgens in einer Lache Blut auf und haben die typischen Bissspuren am Hals.
  
  Aus Angst haben schon viele Bewohner den Ort verlassen, doch Josy und ihre Großmutter können nicht weg. Ebenso wenig wie der Bürgermeister und die Wirtsleute.
  Selbstverständlich bieten die drei Fragezeichen ihre Hilfe an, denn sie glauben nicht an Vampire und wollen den mysteriösen Vorkommnissen auf den Grund gehen…
  
  _Kann ich dieses Hörspiel empfehlen???
  
  Wie bereits erwähnt, bin ich nicht so anfällig für Vampir-Geschichten, aber dieses Hörspiel ist nach langer Zeit mal wieder richtig nach meinem Geschmack.
  Ohne großes Vorgeplänkel geraten Justus, Peter und Bob in ihren neuen Fall. Sie kommen in die Stadt, die wie ausgestorben ist und werden im Wirtshaus von recht unfreundlichen Leuten empfangen. Richtig unheimlich ist die Atmosphäre in dem kleinen Dorf und man kann sich allein durch die Beschreibung des Erzählers und der Schilderung des Gesehenen von Justus vorstellen, wie es im Dorf und vor allem im Wirtshaus aussieht. Mich erinnert das Wirtshaus, in dem es vor Knoblauch und Kreuzen an den Wänden nur so wimmelt, an alte Vampir-Filme aus den 60er/70er Jahren.
  Dieses Gefühl wird noch von dem Einsatz der typischen Orgel-Musik aus diesen alten Filmen in den Zwischensequenzen verstärkt. Rein produktionstechnisch ist dieses Hörspiel einwandfrei. Geräusche (Donnergrollen, Regen etc.), Musik und Stimmen werden perfekt eingesetzt und sorgen dafür, dass das Hörspiel großes Kopfkino erzeugt und man alles förmlich vor sich sieht, als würde man einen Film anschauen.
  
  Der Einsatz der eigenen Phantasie wird auch dadurch gefördert, dass die große Fledermaus, die Yonderwood heimsucht, nur am Rande erwähnt und beschrieben wird. Es wird von einer mannsgroßen Fledermaus gesprochen, die über die Stadt fliegt, aber bis auf diese Gestalt hat man von dem Vampir noch nichts gesehen. Bekannt sind nur die Auswirkungen des Vampirbesuchs in Form von Bissspuren und jeder Menge Blut.
  Ich finde es sehr gut, dass manche Dinge nur angedeutet werden, denn so bekommt das Hörspiel ein schönes Tempo, was permanent die Spannung hält.
  
  So gut mir die Machart und die Geschichte gefallen, so gibt es doch auch etwas Negatives: und zwar das Ende bzw. die Auflösung der Falles, die einfach nur unlogisch ist.
  Man kann sich sicher denken, dass der Vampir mit seinem Tun etwas erreichen will, was meistens mit Geld bzw. einem Schatz zu tun hat und so ist es auch in diesem Fall, aber schon die Geschichte um den Schatz erschließt sich mir einfach nicht, weil mir nicht klar ist, weshalb sich nicht schon viel früher jemand den Schatz unter den Nagel gerissen hat.
  Weiterhin hätte der Vampir sein Ziel auch ohne den ganzen Fledermaus-Zinnober erreichen können, aber dann wäre uns ja dieses letztendlich doch sehr gute Hörspiel entgangen.
  
  _Wer sind die Sprecher???
  
  Erzähler – Thomas Fritsch
  Justus Jonas – Oliver Rohrbeck
  Peter Shaw – Jens Wawrczeck
  Bob Andrews – Andreas Fröhlich
  Josy McDonaghough - Lili Draeger
  Homer Diesel - Christian Senger
  Mary Stamper - Annabelle Krieg
  Otis Stamper - Klaus Dittmann
  Jonathan Black - Eckart Dux
  Miles Black - Sascha Rotermund
  Klara Kowalski - Steffi Kirchberger
  Silvester Proud - Gustav Adolph Artz
  Pfarrer Clark - Gerd Baltus
  
  _Mein Fazit
  
  Endlich mal wieder ein Fall der drei Fragezeichen, den ich gerne weiterempfehle.

  Mehr erfahren
• T TukTuk

  Auch die drei ??? werden nicht von dem Vampir-Hype verschont

  • Pro Spannung, Geschichte
  • Kontra Nichts
  • Empfehlung Ja

  EINLEITUNG
  
  Ich denke, jetzt sollte auch dem letzten klar geworden sein, dass ich seit meiner Kindheit ein riesengroßer Fan von den drei Fragezeichen bin. Leider waren die letzten Folgen nicht wirklich gut und ich habe sie zum Teil nur ein Mal gehört. Daher waren meine Erwartungen an die neue Folge nicht sonderlich hoch. Ich wurde mehr als postiv überrascht - wenn es so weitergeht sie die drei Fragezeichen wieder auf alten Niveau! Aber langsam. Ich werde kurz die Handlung vorstellen und dann erläutern, was mir an dieser Folge so gut gefallen hat.
  
  HANDLUNG
  
  Die drei Fragezeichen: Justus, Peter und Bob sind auf einer Wanderung in den Bergen. Es fängt plötzlich sehr stark an zu regnen. Sie sichten ein Dorf und erhoffen sich dort einen Unterschlupf. Dort angekommen, bemerken sie bald dass das Dorf anscheinend ausgestorben ist. Sie vermuten zuerst, dass es sich um eine Geisterstadt handelt doch in einer Gaststätte treffen sie auf eine Gruppe von Menschen die sie nicht sehr freundlich und sehr abweisend empfängt. Ihnen fällt auf, dass überall Knoblauch und Kreuze hängen. Sie werden zu einem Drugstore geschickt und erfahren dort von der Verkäuferin, dass scheinbar ein Vampir in der Stadt umgeht. Einzelne Bewohner wachten mit Bissspuren auf und haben deswegen fluchtartig die Stadt verlassen. Nun hält sich hartnäckig das Gerücht, dass ein Vampir in der Stadt umgeht. Sie gewährt ihnen einen Schlafplatz und die drei Fragezeichen versuchen das Rätsel der fast unbewohnten Stadt zu lösen.
  
  SPRECHERDATEN
  
  Erzähler - Thomas Fritsch
  Justus Jonas - Oliver Rohrbeck
  Peter Shaw - Jens Wawrczeck
  Bob Andrews - Andreas Fröhlich
  Josy McDonaghough - Lili Draeger
  Homer Diesel - Christian Senger
  Mary Stamper - Annabelle Krieg
  Otis Stamper - Klaus Dittmann
  Jonathan Black - Eckart Dux
  Miles Black - Sascha Rotermund
  Klara Kowalski - Steffi Kirchberger
  Silvester Proud - Gustav Adolph Artz
  Pfarrer Clark - Gerd Baltus
  
  MEINE MEINUNG
  
  Wie schon gesagt, diese Folge ist wirklich Klasse! Sie fängt schon gruselig an, man fragt sich sofort was es mit dem komischen Verhalten der Dorfbewohner auf sich hat. Natürlich weiß man, dass es in den drei Fragezeichen Folgen nie übersinnliche Phänomene gibt, daher kommt nur eine irdische Lösung in Frage. Das macht dem Spaß keinen Abbruch. Diese Folge strotzt nur so von einer dunklen Atmosphäre und man kann sich richtig in das düstere Dorf hineindenken.
  Die Sprecherleistungen sind wie immer sehr gut, mir ist jedenfalls nichts Negatives aufgefallen. Die Folge ist von der Länge genau richtig. Sie ist nicht zu ausführlich aber ist auch nicht zu lang geraten. Die Spannung hält bis zum Ende an und es wird keine Minute langweilig. Fünf Sterne gebe ich dieser Folge und das mit einem sehr guten Gewissen. Ich wünsche viel Spaß beim Hören!
  
  Fazit: Super!

  Mehr erfahren