Jenseits von Afrika (DVD) Testbericht

"Ich hatte eine Farm in Afrika" ist der Satz einer alten Frau in Dänemark. Ein Film über die Liebe ist es was mich das Filmplakat in klein auf dem DVD Cover erwarten läßt. Doch so ganz paßt das alles nicht. Wollen wir also von vorne anfangen.

Im Jahr 1913 nach einer Jagd auf einem Empfang diskutieren Karen Blixen (Meryl Streep) und ihr Cousin Bror Baron Blixen (Klaus Maria Brandauer) die Möglichkeit einer Zweckheirat. Bror kommt das Geld aus Karens Familie entgegen und Karen könnte sich bei einer Heirat mit Bror die Freiheiten herausnehmen, die die dänische Gesellschaft ihr verweren. Eine Heirat würde die Auswanderung von Bror und Karen nach Kenia bedeuten. Bror braucht die Mitgift um sich eine Existenz aufzubauen. An einen Molkereibetrieb in Kenia denkt er dabei. Die beiden einigen sich auf die Zweckheirat und Bror wird schon bald mit Karens Geld auf Reisen gehen.

Karen wird einige Monate später nachreisen. Mit ihrer kompletten Aussteuer im Gepäck und mit ihrer sehr steifen europäischen Erziehung. Von Mombasa nach Nairobi fährt sie mit einem Zug und wird zum ersten Mal auf Denys Finch Hatten (Robert Redford) treffen.

Die arrangierte Ehe wird in einem Club in Nairobi offiziell gemacht und wenig später wird Karen auf ihre Farm ziehen. Statt eines Molkereibetriebes hat Bror vor, eine Kaffeeplantage zu betreiben. Ein weißer Aufseher wird den Betrieb für ihn leiten. Bror hingegen geht auf Großwildjagd und erfreut sich mit anderen Frauen. Karen hingegen fühlt sich von Bror gedemütigt und ist wohl eifersüchtig auf die Beziehungen zu anderen Frauen. Es gibt Szenen, die auch im Club in Nairobi stattfinden. Zudem hat sich Karen wohl Syphillis von ihrem Mann zugezogen und muß zurück nach Dänemark zur Behandlung.

Zurückgekommen steht sie vor den Trümmern ihrer Ehe. Bror betrügt sie offen und verlangt schließlich die Scheidung. Karen stimmt zu, denn inzwischen hat sich eine Affäre zwischen ihr und jenem Denys Finch Hatten entwickelt. Zum Schreiben ermutigt er Karen und Musik bringt er mit seinem Grammophon auf die Farm. Und Abwechslung in das harte Leben, das Karen hat, die die Plantage nun alleine leiten muß. Wirtschaftlich steht es immer schlechter. Die Kaffeepreise sind nach dem ersten Weltkrieg gesunken. Die Farm kann alleine nicht überleben.

Und Denys Finch Hatten läßt sich genauso wenig wie Bror zum Hausmann machen. Er kommt und geht wie er will und doch wird Karen mit ihm die romantische Liebe finden, nach der sie sich so sehr sehnt. Denys wird mit ihr über die afrikanische Savanne fliegen und die Schönheit der wilden Tiere Afrikas zeigen.

Karens Farm brennt ab und Denys Flugzeug stürzt ab. Die Beerdigung von Denys auf einem Hügel ist ergreifend und sehr sentimental gehalten.

Was beeindruckt sind die Bilder. Ich kenne keinen Spielfilm, der Afrika in Bildern beeindruckender dargestellt hat als dieser Film. Die Schauspieler sind eine Klasse für sich und allen 3 Hauptdarstellern scheinen die Rollen auf den Leib geschrieben zu sein.

Die Filmmusik untermalt die Emotionen, die für meinen Geschmack manchmal ein wenig zu wehmütig sind.

Die 2. DVD dieser Sonderausgabe berichtet über das Leben von Karen Blixen und die wahre Geschichte hinter diesem Film. Vieles wurde abgewandelt um dem Film mehr Gefühl zu geben. So wird beispielsweise unterschlagen, daß Denys Finch Hatten schon lange bevor Karen das Land verlassen hat, die Beziehung beendet hat. Auch war Denys zu keinem Zeitpunkt nur mit Karen liiert. Er hatte immer mehrere Affären und war als Lebemann bekannt.

Die Informationen der 2. DVD sind zwar ganz nett tun aber dem Film keinen Abbruch und sind eigentlich auch überflüssig. Denn man könnte ja auch einfach das Buch von Karen Blixen lesen...


Der Film "Jenseits von Afrika" gewann 1986 in folgenden Sparten den Oscar:

Bester Film - Sydney Pollack
Beste Regie - Sydney Pollack
Bestes adaptiertes Drehbuch - Kurt Luedtke
Beste Filmmusik - John Barry
Beste Kamera - David Watkin
Bester Ton - Chris Jenkins, Gary Alexander, Larry Stensvold, Peter Handford
Beste Ausstattung - Stephen B. Grimes, Josie MacAvin
Darsteller: Meryl Streep, Robert Redford, Klaus Maria Brandauer
Regisseur(e): Sydney Pollack
Komponist: John Barry
Format: Dolby, DTS, PAL, Special Edition, Surround Sound
Sprache: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Deutsch (DTS 5.1), Englisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel: Deutsch
Region: Region 2
Bildseitenformat: 16:9
Anzahl Disks: 2
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
Studio: Universal/DVD
DVD-Erscheinungstermin: 17. Februar 2005
Produktionsjahr: 1985
Spieldauer: 154 Minuten
DVD-Features:
DISC 1: Audiokommentar von Regisseur Sidney Pollack
DISC 2: 'Das Lied Afrikas'; Kinotrailer

Preis zwischen 6,00 und 10,00 Euro.