Mehr zu AutorInnen mit K Testbericht

\"WENN....\"

Mein Vater ist im Krieg gefallen. So konnte er mir diese Ratschläge nicht übermitteln, obwohl ich mir dies so gewünscht hätte. Ich selbst habe keinen Sohn, um ihm dieses Leitmotiv zu überliefern,
obwohl ich mir dies so gewünscht hätte.

Dank an Abi Ofarim, der nach der Trennung von Esther in München 1970 die Talentförderungsfirma
´Prom´ gründete, in der ich im Management mitwirken durfte. Dank dem damaligen Nachwuchssänger Thomas Hock, der aus diesem Nest schlüpfte und trotz seiner Namensähnlichkeit
mit Dieter Thomas Heck mit seinem ersten Titel ´Halt meine Hand´ (der deutsche Text stammte von
meiner Wenigkeit) und dann mit ´Ein neuer Tag´ in der ZDF-Hitparade landete und mit seiner dritten
Single auf der B-Seite nachfolgend beschriebenes Gedicht interpretierte. Dank an Wahnfried Weiss,
eine der grössten Single-Platten-Sammler ([email protected]), der mir nach soviel Jahren
diesen von Abi Ofarim produzierten, unter CBS-Label herausgekommenen, von Thomas Hock interpretierten und von keiner geringeren als von Anja Hauptmann, Enkelin des Dichters Gerhart Hauptmann, aus dem Englischen vernünftig und zugleich poetisch übersetzten Titel \"Wenn.....\"
herausgesucht und zugeschickt hatte.

Wer kennt Rudyard Kipling (1865-1936) wenigstens nicht als Autor des ´Das Dschungelbuch´ nicht!
Wer aber kennt sein Gedicht \"IF....\"?

Immer wieder und immer wieder lese ich \"Wenn......\" durch und lasse mein Leben mit jeder Zeile an
mir vorbeiziehen. Und ich halte mir diesen Spiegel vor Augen und bin mir bewusst, welch manchmal
steinigen Weg ich gehen musste, bis ich der Erfüllung dieser Zeilen näher kam. In meiner positiven
Lebensphilosophie ficht mich heute fast nichts mehr an! Ich schreibe, ´fast´ nichts mehr an, weil ich
mir wohl klar darüber bin, dass ich bis zu meinem Lebensende immer noch an mir feilen muss, um
der Vollkommenheit dieses Leitmotivs gerecht zu werden.- Und so stelle ich heute anheim, dass
jeder von uns sein bisheriges und noch bevorstehendes Leben in dieses Gedicht hineininterpretiert und den Nutzen aus jeder Zeile zieht, mit dem Ziel herauszufinden, ob er schon \"Ein Mann\" oder,
noch besser gesagt, wirklich \"Ein Mensch\" ist:

______

WENN .....
_______


WENN Du beharrst, da alle um Dich zagen
Und legen ihren Kleinmut Dir zur Last,
Vertrau´n zu Dir bewahrst, da and´re Dir´s versagen,
Doch auch Verständnis für ihr Zweifeln hast;
Wenn Du zu warten weisst und bleibst gelassen,
Betrogen, fern Dich hältst von dem Betrug,
Wenn Du, gehasst, Dich hütest mitzuhassen
Und doch zu gut nicht scheinst noch sprichst zu klug:

Wenn träumend Du nicht sinkst im Traumes-Sumpfe
Und denkend Denken nicht zum Ziel Dir machst,
Wenn Du begegnend Unglück und Triumphe
Die zwei Betrüger gleicherweis´ verlachst;
Wenn Du die Wahrheit, die Du sprachst, kannst hören
Von Buben frech zum Narrenfang verdreht,
Kannst zuschau´n, wie sie, was Du schufst zerstören,
Dich beugst und baust, bis es von neuem steht:

Wenn Du vermagst, was Du nur hast, zu raffen,
Und legst auf eine Karte alles hin,
Verlierst - und fängst von vorne an zu schaffen
Und wirst dabei die Miene nicht verzieh´n;
Wenn Du das Herz, die Nerven und die Sehnen,
Zum Dienst zwingst, da sie letzte Kraft verlässt,
Dastehst mit hart zusamm´gebiss´nen Zähnen,
Wenn nichts, als nur der Wille sagt: Steh fest! Steh fest!

Wenn Du dem Volke reinen Wein kannst schenken,
Mit Königen in schlichtem Umgang steh´n,
Wenn weder Feind Dich kann noch Freund Dich kränken,
Wenn alle nah, doch nicht zu nah Dir geh´n;
Wenn jede Stund´ erfüllst mit ihrem Werte,
Dass keine je vergeblich Dir zerrann:
Dein ist mit allem, was sie trägt, die Erde
Und -noch mehr als das- Du bist ein Mann!
Du bist ein Mann, mein Sohn! ---