Mehr zum Thema Literatur Testbericht

Hallo zusammen,

mein Freund ist Engländer und vor kurzem nach Deutschland gezogen. Beim Bummel durch einen Buchladen fiel uns o.g. Buch inkl. Audiokassette in einem tollen gelben Karton auf - natürlich eingeschweißt, damit man vorm Kauf nicht reingucken kann. Deutsch in 30 Tagen ohne Vorkenntnisse! Der Preis von ca. 19 Euro schien uns angemessen für die tolle Aussicht, daß er in 30 Tagen Deutsch sprechen kann, verglichen mit den Crashkursen an Sprachschulen, die sich kein Mensch leisten kann und den zwar günstigen, aber Monate dauernden VHS-Kursen. Also wir nix wie gekauft, heimgerast und losgelegt.

Das Buch sowie die Kassette sind in 30 Lessons unterteilt, also jeden Tag eine und schwupps.....perfekt Deutsch!!??? Na ja, das es nicht ganz so klappt, haben wir uns ja gedacht, aber nun ist er schon ca. 4 Wochen hier und über Lektion 5 nicht rausgekommen.

Es fängt schonmal damit an, daß man nach Anleitung zuerst die Lektionen auf Kassette hören soll, dann in Englisch im Buch nachlesen soll, ein paar Vokabeln und Grammatiktips per Lesson bekommt und dann ein paar schriftliche Übungen machen soll.

Langenscheidt hat wohl sowas wie einen Bekanntheitsbonus, aber wenn Ihr mich fragt: Die englischen Texte sind teilweise SEHR freizügig ins Deutsche übersetzt, die Sätze benutzt kein Mensch im alltäglichen Leben und die Erklärungen zur Grammatik sind dermaßen wischi-waschi, daß nicht mal ich sie verstehen kann.

Es sind zwar ein paar lustige Bildchen im Buch, aber die reißen's irgendwie auch nicht raus und dafür sind selbst 19 Euro zu viel!