Only Time - Enya Testbericht

Ein Lied, das du und auch du in den letzten Monaten hören konntest. Ein Lied, das sogar in Nachrichten begleitend leis zu tragischen Worten gespielt wurde.
Ein Lied, das dich und mich berühren wird.

Enya, eine Frau, deren Songs schon immer sehr ansprechend und leicht mystisch waren.
Enya schaffte es bisher immer, mit ihren Rythmen die Menschen anzusprechen. Nicht oberflächlich, nicht durch Rythmen, die ins Blut gehen, sondern durch Klänge, die ins Herz gehen.

Das Cover der Single zeigt Enya, leicht umrandet von Regentropfen. Nur, sind es Regentropfen? Sind es nicht die Tränen der letzten Tage, die uns auf dieser Welt begleitet haben?

Enthalten sind die 3 Songs Only Time, The First auf Autumn und The Promise.

Eigentlich war Only Time das Lied, was den Film Sweet November einen letzten Schliff gab. Es gehörte eigentlich dazu.
Nur, wer es heute hört, wird sich nicht an diesen Film erinnern, sondern die Bilder des einstürzenden World Trade Centers vor seinen Augen sehen. Wird eine Mutter sehen, die vor den Umrissen der Trümmer steht und verzeifelt das Bild ihres Kindes den anderen suchenden Menschen hinhält. Wird das leichte Kopfschütteln eines jeden Menschen im Bewußtsein haben.

Bilder, die uns in den letzten Monaten geprägt haben. Bilder, die uns erschüttert haben und und erwachen ließen.
Und doch, dieses Lied spendet keine Trauer. Es spendet Kraft, gibt Wärme in ein Herz, wo man dachte, die Mauer ist nun aus Stein.

Ich selbst habe seit September 2001 diese CD in meinem Besitz. Für 10,99DM ist es keine große Ausgabe gewesen. Nicht einmal eine Spende, denn das Geld geht einfach wie immer an den Handel.

Bei www.amazon.de kann man die CD auch online bestellen

Für alle, die den Text gehört haben, ihn aber noch nicht genau kennen und Interresse haben, hier einmal in English und dann in Deutsch die Texte. Ich habe sie auch der Seite www.rs2.de entnommen.


***********************************************

Enya: Only Time

Who can say
Where the road goes,
Where the day flows?
Only time
And who can say
if your love grows
As your heart chose?
Only time
Who can say
why your heart sighs
As your love flies?
Only time
And who can say
Why your heart cries
when your love lies?
Only time

Who can say
When the roads meet
That love might be
In your heart?
And who can say
When the day sleeps
If the night keeps
All your heart?

Night keeps all your heart

Who can say
if your love grows
As your heart chose?
Only time
And who can say
where the road goes,
Where the day flows?
Only time

Who knows? Only time
Who knows? Only time

Enya: Nur die Zeit

Wer kann sagen
wohin der Weg führt,
wohin der Tag fließt?
- nur die Zeit.
Und wer kann sagen,
ob die Liebe wächst,
die Dein Herz gewählt hat?
- nur die Zeit.
Wer kann sagen
warum Dein Herz seufzt,
wenn Deine Liebe fliegt?
- nur die Zeit
Und wer kann sagen
warum Dein Herz weint
wenn Deine Liebe lügt?
- nur die Zeit

Wer kann sagen,
wenn sich Wege begegnen,
daß die Liebe vielleicht
in Deinem Herzen wohnt?
Und wer kann sagen
daß der Tag schläft
Wenn die Nacht
Dein Herz für sich behält

Die Nacht Dein Herz für sich behält

Wer kann sagen,
ob Deine Liebe wächst,
die Dein Herz gewählt hat?
- nur die Zeit.
Und wer kann sagen
wohin der Weg geht,
wenn der Tag fließt?
- nur die Zeit.

Wer weiß? Nur die Zeit
Wer weiß? Nur die Zeit

*Quelle www.rs2.de*

*************************************

Abschließen möchte ich diesen Beitrag mit einem kleinen Dank.
Danke, das manchmal Worte Trost spenden, wenn Entfernungen den Schmerz nicht lindern können.

Dieses Lied gehört:
Allen Menschen, denen dieses Lied ein wenig in der schweren Zeit helfen konnte
also Dir und mir
denn uns gehört die Zeit
und darum... gib mir deine Hand

eure andy

PS: auch dieser Beitrag stand im Juni schon mal hier und fiel dem Crash zum Opfer