Ring (Taschenbuch) / Koji Suzuki Testbericht

I. Allgemeines
Die amerikanische Verfilmung von \"The Ring\" sah ich schon vor einiger Zeit. Wie auch schon in meinen letzten Berichten geschrieben, bekam mir das Warten auf den Zug nicht wirklich - oder zumindest meinem Geldbeutel. Ich verließ den Buchladen nämlich mit sieben Büchern wieder. Zunächst wurde ich auf den zweiten Teil der Ring-Triologie aufmerksam, der in dem Buchladen ausgelegt war. Aber ich dachte mehr, wenn schon muss das ganze in der richtigen Reihenfolge gelesen werden und schaute mich in dem Laden um, ob sie auch den ersten Teil der Reihe vorrätig hätten - und siehe da es war so :) Naja, meine letzte Nacht verbrachte ich quasi mit lesen *lach* und jetzt bin ich bei dem zweiten Band auch schon wieder zur Hälfte durch...

Ihr bekommt von mir erst den gewohnten Kurzabriss bevor ihr euch in dem darauf folgenden Punkt näher über den Inhalt der Geschichte und die einzelnen Charaktere informieren könnt. Ich wünsche euch jedenfalls viel Spaß beim Lesen und hoffe, euch gefällt mein Bericht und ich kann euer Interesse an den Büchern von Kôji Suzuki wecken. Natürlich freue ich mich auch wieder auf euer Bewertungen und Kommentare! :)



II. Kurzinhalt
Vier Jugendliche sterben fast zur gleichen Uhrzeit an einem Herzanfall. Der Onkel eines der toten Mädchen beginnt zu recherchieren. Dabei stößt er auf ein geheimnisvolles Videoabend - jeder der dieses Band ansieht, muss sieben Tage später sterben. Auch die vier Jugendlichen schauten dieses Band... wird es Asakawa gelingen, den Wettlauf gegen die Zeit zu gewinnen?



III. Inhalt
In der Nacht zum 6. September stirbt die junge Satoko unter seltsamen Umständen - die Todesursache lautet Herzanfall. Gleichzeitig kommt ein Motorradfahrer zu Tode und auch ein junges Pärchen wird von dem Tod ereilt. Als der Onkel von Satoko - Asakawa - von dem Motorradfahrer und den Umständen von seinem Tod hört, wird er hellhörig.

Der Journalist beginnt mit seinen Recherchen und stößt schließlich noch auf die beidne anderen Todesfälle. Die Frage ist, was die vier Jugendlichen miteinander zu tun hatten. Es stellt sich schließlich heraus, dass sie ein gemeinsames Wochenende verbrachten. Asakawa mietet sich dort ein und stößt auf ein seltsames Video mit scheinbar unzusammenhängenden Bildern - jeder der dieses Band anschaut, ist dazu verdammt eine Woche später zu sterben. Asakawa zieht schließlich seine Freunde Ryuji, der das Video einen Tag später ansieht, und Yoshini, ebenfalls Journalist zu Rate.

Langsam findet das Trio die Bedeutung hinter den einzelnen Videosequenzen heraus - es handelt sich um ein junges Mädchen, dass diese Gedankenbilder auf Video bannte. Doch die Frage ist, wie erlöst man sich von dem Fluch - gerade diese Sequenz wurde auf dem Videotape gelöscht. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit!

Das Schlimmste kommt gegen Ende - auch Asakawas Frau und seine kleine Tochter Yoko sehen sich das Video heimlich an. Die Frage ist, wie kann er sie retten? Und was steckt wirklich hinter dem mysteriösen Videotape? Was bezweckte die \"Herstellerin\" damit?

Ich möchte an dieser Stelle ehrlich gesagt nicht zuviel verraten - was hinter den einzelnen Bildern (abstrakte Dinge, Würfel, ein Mann mit einer blutenden Wunde an der Schulter, ein Neugeborenes, ein Vulkanausbruch und eine alte Frau, die von der Geburt eines Kindes spricht) steckt, müsst ihr dann beim Lesen schon selber herausfinden... ;-)



IV. Meine Meinung
Vorweg möchte ich sagen, dass dieses Buch nicht unbedingt große Ähnlichkeit dem der amerikanischen Verfilmung aufweist - zum einen die Figuren, aber zum anderen auch die Geschichte an sich. Mir gefiel das Buch ehrlich gesagt viel besser, da es viele Fragen beantwortet, die der Film offen lässt.

Wie ich bereits oben schon erwähnt habe, habe ich das Buch letzte Nacht in einem Rutsch durchgelesen. Ich schaffte es einfach nicht, den Roman aus der Hand zu legen - ich wollte unbedingt wissen wie (die ja doch andere) Story im Gegensatz zur der Verfilmung weitergeht. Suzuki schafft es wunderbar während des gesamten Buches den Spannungsbogen aufrechtzuerhalten. Ich konnte jedenfalls nicht weiter widerstehen und schnappte mir heute morgen gleich den zweiten Band.

Im Übrigen mag es eventuell etwas gewöhnungsbedürftig sein mit den japanischen Namen umzugehen, doch das wird sich geben. Zu Beginn blätterte ich auch noch manchmal zurück, um zu sehen, über welche Romanfigur ich nun wirklich etwas nachlesen - später war dies aber kein Problem mehr.

Ich kann euch dieses Buch jedenfalls nur empfehlen und ich freue mich schon sehr auf den dritten Teil, den Heyne für Juli angekündigt hat!



V. Das Buch
\"The Ring\" erschien im Taschenbuchformat erstmals im Februar 2003 bei Heyne. Das Buch umfasst 301 Seiten und ist unter der ISBN 3-453-86679-7 für 8,95 Euro im Handel erhältlich. Übersetzt aus dem Amerikanischen ins Deutsche wurde der Roman von Bernhard Liesen und Katrin Marburger.



VI. Der Autor
Kôji Suzuki wrde 1957 in Hamamatsu geboren und studierte schließlich an der Keio Universität. Mit dem Roman \"Rakuen\" gewann der Autor den japanischen Fantasy Novel Award, bevor ihm 1991 mit \"Ring\" der internationale Durchbruch gelang.



VII. Mehr von Kôji Suzuki
1. The Ring
2. Spiral - The Ring II
3. Loop - The Ring III (angekündigt für Juli 2004)



(copyright by Laura Thoma, Februar 2004 für yopi.de und ciao.com)