Thomson DTH 220 Testbericht

DVD ist gleichbedeutend mit Zukunft. Weihnachten 2002 waren wohl die DVD-Player ungeschlagen die Verkaufsschlager. In jedem Prospekt sah man mindestens einen DVD-Player im Angebot. So kam ich zum Thomson DVD-Player DTH220E. Er war im Angebot bei meinem ortsansässigen Expert-Händler. Für 179 EUR konnte ich diesen DVD-Player mein Eigen nennen.

Zum Gerät:

1. Lieferumfang:

Geliefert wird der Thomson DTH220E zusätzlich zum Gerät mit folgenden Komponenten:

1x eine kleine Multifunktionsfernbedienung
Scart-Kabel
Bedienungsanleitung
Batterie für die Fernbedienung.

Anmerkung: Es hat mich verwundert, dass im Lieferumfang sich ein Scart-Kabel befindet. Laut Verkäufer des Expert-Marktes haben nur die Firmen Thomson und Philips das Scart-Kabel schon dabei.


2. Design

Dieser DVD-Player gibt es ausschließlich in der Farbe Silber (ist eigentlich typisch Thomson). Der DVD-CD-Schlitten ist in der Mitte des Gerätes über dem leicht lesbaren Display angebracht. Zur Krönung ist links neben den Display eine Kopfhörerbuchse mit eigener Lautstärkeregelung angebracht (Praktisch für den der den DVD-Player auch als Audio-CD-Player benutzt). Rechts neben dem CD-Schlitten befinden sich die üblichen Funktionstasten (Open, Play, Stop, Forward usw.).

Die mitgelieferte Fernbedienung sieht richtig lieb aus. Sie ist flach, aber ergonomisch geformt. Die Farbe ist natürlich auch silber und die Tasten haben ein durchsichtiges weiß. Die Funktionen sind gut angeordnet. Man findet sich damit schnell und einfach zurecht.


3. Was kann dieser DVD-Player/Funktionen/Formate:

Laut Hersteller hat er folgende Funktionen:

Dual-Laser-System: Dadurch höhere Kompatibilität und bessere Bild- und Toneigenschaften.

Formate: DVD Video, Video-CD, Audio-CD, CDR und CDRW, mp3, Foto-CD im *.jpg-Format (max. Auflösung der Darstellungsmöglichkeit von jpg-Bilder bis 2,1 Mio Pixel).


4. Ausstattungsmerkmale/Vorzüge lt. Hersteller:

MP3-Decoder integriert: Spielt auch den persönlichen Musik-Sampler im weltweit
beliebten MP3-Format.

Doppel Pick-up: Ermöglicht das Lesen von DVD, Audio -CD sowie der
meisten CD-R/CD-RW

Digital photo View: Ermöglicht eine \"Dia-Show\" von auf CD-R gebrannten
Bildern im Jpeg Format

2 Scart-Anschlüsse mit RGB-Durchgabe: Für eine einfache Installation auch mit anderen Geräten(Video, Sat, u.a.).

RGB und S-Video Ausgang + Y / Pr / Pb Komponenten Signal Ausgang: Für bestmögliche Bild-Wiedergabe

Digital-Koaxial und Digital-Optische Ausgänge: Optimale und verlustfreie Übertragung des digitalen
Audiosignals

Multi Brand TV Navilight Fernbedienung: Bedient nicht nur Ihren DVD Player, sondern auch TV-Geräte diverser Marken

(Quelle: Datenblatt von www.thomson-europe.de)


5. Preis:

Ich habe dieses Gerät vor Ort beim Expert-Händler für 179 EUR gekauft. Im Internet habe ich Preise (ohne Versandkosten) von ca. 155 EUR aufwärts gesehen. Inkl. Versand hätte sich die Bestellung über Internet nicht in diesem Umfang rentiert.


6. Meine Meinung/Fazit:

Dieser DVD-Player ist sehr ansehnlich. Das Design ist Thomson wieder einmal sehr gut gelungen. Natürlich war bei mir u. a. das Design entscheidend. Neben den Preis war dies ein wichtiges Kriterium. Ich wollte einen DVD-Player mit einem Zwei-Laser-System, am besten so günstig wie möglich und der Thomson kann sogar Jpeg-Bilder auf gebrannten Foto-CDR abspielen. Was möchte man mehr? Auch der Preis von 179 EUR finde ich angemessen (im Internet gibt es ihm nur unwesentlich günstiger). Dies war neben der Beratung des Verkäufers meine Entscheidungsgründe.

Zuhause angekommen, natürlich gleich ausgepackt und angeschlossen (Geht einfach: Scart-Kabel zum Fernseher - das war’s im Großen und Ganzen). Als erstes habe ich gleich mal eine Audio-CD ausprobiert: Kein Problem. Nun konnte ich nicht länger warten. Natürlich haben wir noch keine DVD oder ähnliches zuhause gehabt. Gleich bin ich zum Nachbarn und habe mir ein Paar DVD’s bzw. SVCD’s ausgeliehen. Der DVD-Medien-Test war wunderbar. Aber nun kommt der springende Punkt: Mit den SVCD hat er riesige Probleme, d. h. er kennt die CD und das Format, aber er stockt sofort und gibt einen Ton von sich vergleichbar mit einem CD-Player der die CD nicht lesen kann wenn sie defekt ist...

O. K. der Verkäufer hat uns versichert, dass dies kein Problem ist... Er hat von Thomson ein Firmware-Update das alle Probleme löst... Wir haben den DVD-Player wieder eingepackt und sind hin zum Expert-Händler. Nach einer Probe der SVCD updatete er den DVD-Player – ohne Erfolg. Dies war der Grund warum ich diesen DVD-Player nur 2 Tage mein Eigentum nennen konnte.

Was aber bei der Rückgabe des DVD-Players noch auffallend war und dies ist der zweite große Nachteil an diesem Gerät: Der Expert-Händler hat anschl. mehrere DVD-Player angeschlossen und es stellte sich heraus, dass die Bildqualität bei weitem nicht so klar ist wie bei anderen Geräten. Am besten hat mir hierbei ein anderes Gerät der Marke Pioneer gefallen (den habe ich jetzt).

Fazit: Es gibt in dieser Preisklasse mehrere DVD-Player. Für mich war der Thomson DTH220E aus den oben genannten Gründen nicht das richtige Gerät.




7. Zum Abschluß: Die technische Daten laut Hersteller:

VIDEO
Ausgangssignal PAL / PAL 60 Hz / NTSC
D/A Converter TBD
Progressive Videoprozessor -
Bildformatauswahl 4/3 / 16/9 / Letterbox
Black Level Control
AUDIO
D/A Converter 96 kHz / 24 bit
Rauschabstand (S/N Ratio) 110 dB
Dolby Digital 5.1 Über Digital Ausgang
DTS Über Digital Ausgang
MPEG 2 audio Über Digital Ausgang
DVD- Audio -
MP3 Decoder integriert Ja
Virtual Surround TrueSurround
Dynamic Range Compression (Nightmode) Ja
OSD Lautsprecher-Konfiguration -
Dolby Prologic Ja
Voice enhancing effect
KOMPATIBLE DISKS
Video DVD video + VCD
Audio CD audio + most of CD-R/CD-RW*
Regionalcode 2
Disc Durchmesser 8 cm + 12 cm
WIEDERGABE FUNKTIONEN
Standbild Ja, zitterfrei
Frame advance (Halbbild opmtimiert) Ja
2-fach Suchlauf mit Tonwiedergabe -
Lesezeichen 6
Wiederholfunktionen DVD Disc/Titel/Kapitel/AB
Wiederholfunktionen CD Disk/Track/A-B/Programm
Wiederholfunktionen MP3 -
Programm-Wiedergabe Ja (CD/DVD)
Zufallswiedergabe (Random Play) Ja (CD/DVD)
Händlermode (Schubladensperre) Ja
Kindersicherung Ja
Anzeige der Bitrate -
Zoom Bildschirmfüllend , x2 , x4
Jog & Shuttle -
Variable Suchlaufgeschwindigkeit 4 vor / 4 rück / 3 Slowmotion
Speicher für Titelfortsetzung nach STOP 5 disc
Introscan Ja (CD)
Screenfit -
Scenen Wiederholung Ja
Jpeg Foto Wiedergabe Ja (Slideshow)
Kodak Picture CD Wiedergabe
ANZEIGE
Grafisches Anzeigedisplay Ja
Menüsprachen F/D/I/GB/E/S/P
Frontdisplay, Typ Fluorescent
ANSCHLÜSSE
Anzahl der SCART-Buchsen 2
davon mit Y/C -
davon mit RGB 1
SCART2 mit RGB Durchgang 1
Cinch Video Ausgang 1
Y/C Ausgang (Hosiden) 1
6 getrennte 5.1 Kanal Cinch Ausgänge -
Digital Audio Ausgang Koax & Optisch
YPrPb (Komponent) komb. Cinch Ausgänge Ja
YPrPb Cinch Video progressive Ausgänge -
Kopfhörerbuchse, frontseitig 6.3 mm
FERNBEDIENUNG
Referenz RCT842MNS
Art DVD/ Multi TV
ZUBEHÖR IM LIEFERUMFANG
Batterie für Fernbedienung 2 x AA
Netzkabel CEE
SCART-Kabel Ja
Cinch AV-Kabel -
Cinch Progressive Video Kabel -
Sonstiges Zubehör / Kabel -
Sprachen der Bedienungsanleitung 1 F/GB/G/I/E/S/NL
\" PL/P/H/SK/CZ/GR/DK
ALLGEMEINE DATEN
Geräteabmessungen (B x H x T) in mm 430 x 75 x 275
Verpackungsabmessungen (B x H x T) in mm 498 x 134 x 372
Gewicht: Netto / Brutto in Kg 3 / 4,2
EAN Code 3244480104033
Spannungsversorgung 230 V - 50 Hz
Leistungsaufnahme 15 W
Standby Leistungsaufnahme 3 W
Laufwerksposition Center
HINWEIS*
Die meisten CD-R / CD-RW ohne absolute Garantie
\" Disc und Aufnahmemethode.
\" Die Wiedergabe von MP3 Dateien ist
\" nur bei bestimmten Aufnahmever-
\" fahren möglich.

(Quelle: Datenblatt von www.thomson-europe.de)



Achtung: Das Fazit ist vor den technischen Daten unter Punkt 6. Ich habe die Daten vollständig übernommen, da ich mir denke das für den einen oder anderen eine kaufentscheidende Option dabei sein kann.