google.com Testbericht

Einleitung
°°°°°°°°°°°
Heute möchte ich, seit langer Zeit mal wieder, über ein Angebot im Internet schreiben. Gegenstand meiner literarischen Bemühungen soll die Suchmaschine Google sein. Ich bin davon überzeugt, dass fast jeder von euch schon die Funktionen dieser Seite genutzt hat.

Aufruf und Aussehen der Homepage
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Nach Eingabe der Adresse www.google.com erscheint die Seite. Sie kam mir auf den ersten Blick doch recht „spartanisch“ und „billig“ vor. Dies sollte sich jedoch im Bezug auf ihre Leistungsfähigkeit und Geschwindigkeit als großer Trugschluss herausstellen. Positiv fällt auf, dass die Seite völlig ohne Werbung auskommt, was in den heutigen Zeiten wirklich nicht üblich ist. Dies hat natürlich den großen Vorteil, dass man beim Suchen nicht erst diverse Popup-Fenster schließen muss, um an das gewünschte Ergebnis zu kommen und es bedeutet weiterhin, wie schon oben erwähnt, eine sehr gute „Performance“.

Übersetzungstool
°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Bevor ich zu den sehr guten Suchfunktionen von Google kommen will, ist es mir doch ein Anliegen, zuerst eines meiner Highlights vorzustellen, die Übersetzungsfunktion in Google. Diese Zusatzfunktion übersetzt zum Beispiel englische Texte ins Deutsche oder französisch in deutsch oder französisch in englisch. Und und und. Zugegeben einige dieser Übersetzungen sind doch sehr frei und könnten unter Umständen zu einem Lachmuskelkater führen. Damit ihr besser nachvollziehen könnt, was ich damit meine möchte ich dies an zwei Beispielen aufzeigen. Hierbei werde ich jeweils den Originaltext und die Übersetzung von Google aufzeigen.

Originaltext 1: WASHINGTON, Oct. 17 — The Senate joined the House in passing legislation Friday to grant President Bush’s request for $87 billion for operations in Iraq and Afghanistan, setting the stage for a showdown over whether some of the aid for Iraq should be a loan.

Übersetzung 1: WASHINGTON, Okt. 17? Der Senat verband das Haus, wenn er Gesetzgebung Freitag zum Antrag des Bewilligungspräsidenten Bush?s für $87 Milliarde für Betriebe im Irak und in Afghanistan führte und darstellen für einen showdownover Hintergrund, ob etwas von dem Hilfsmittel für den Irak ein Darlehen sein sollten.

Originaltext 2: November Issue — Quick: Name Britain’s favorite dish. Fish- and-chips? Toad-in-the-hole? Shepherd’s pie? The correct answer is…chicken tikka masala, which most people think of as Indian but (legend has it) was created in Britain by Indian cooks, who adapted a traditional recipe to please the British by adding a tomato cream sauce.

Übersetzung 2: NovembercAusgabe? Schnell: NamensLieblingsteller Britain?s. FischUndspäne? Toad-in-d-Bohrung? Pie-Chart Shepherd?s? Die korrekte Antwort is?chicken tikkamasala, das die meisten Leute denken an, wie Inder aber (Legende hat es), in Großbritannien von den Indianköchen hergestellt wurde, die ein traditionelles Rezept bitte den Briten anpaßten, indem sie eine Tomatecremesoße addierten.

Natürlich kann Google auch ganze Internetseiten übersetzen. Hierbei muß man einfach die gewünschte Adresse eingeben und auf übersetzen klicken. Dementsprechend erhöht sich auch der Spaßfaktor.

Die Suchfunktionen
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Jetzt möchte ich doch endlich zu den sehr guten Suchfunktionen in Google kommen. Es ist mir bisher noch nicht passiert, dass eine Suchanfrage auf dieser Seite erfolglos blieb. Jede Suchanfrage führt zu vielen Ergebnissen. Aber nicht nur nach Homepages kann man suchen, ebenso nach Bildern, Groups und Verzeichnissen. Sucht man nach Bildern, werden diese sogar angezeigt.

In den Einstellungen kann man die Sprache der Benutzerführung und die Suchsprache einstellen. So kann ich zum Beispiel einstellen, dass ich nur nach arabischen, chinesischen, koreanischen oder hebräischen Seiten suchen will und natürlich ist es auch einstellbar, dass man alle Seiten, unabhängig von der Sprache, suchen will.
Man kann natürlich, wie bei anderen Suchmaschinen, die Suchkriterien durch Eingabe mehrerer Suchwörter entsprechend eingrenzen. Da mein Spieltrieb immer wieder mit mir durchgeht muss ich dies natürlich gleich mal austesten. Stellen wir die Suchsprache mal auf koreanisch und geben ins Suchfenster Hyundai ein. Die Suchdauer beträgt 25 Sekunden und mir werden 33300 Suchergebnisse angezeigt.

Dies zeigt, welches Leistungsumfang und welche Performance diese Suchmaschine bietet. Natürlich bietet Google auch eine erweiterte Suche. Mit dieser Funktion kann man zum Beispiel Dateiformate ausschließen oder sich nur Ergebnisse eines bestimmten Dateiformats anzeigen lassen

PDF-Dateien werden extra gekennzeichnet. Klickt man diese Dateien an wird automatisch der Acrobat-Reader geöffnet. Besitzt man dieses Teil nicht wird man automatisch auf eine Seite weitergleleitet um diesen downzulaoden.

Fazit
°°°°°
Mich hat die Google Suchmaschine überzeugt. Durch das Übersetzungstool kommt auch der Fun-Faktor nicht zu kurz. Ich kann jedem nur empfehlen diese Seite ausgiebig zu testen. Ich freue mich schon jetzt, auf eure Erfahrungen mit Google.

Update 1:
°°°°°°°°°
Ich habe ein schönes Freeware Tool gefunden, welches für Google-Fans meines Erachtens Sinn macht. Mit dem kleinen Programm Google Toolbar 2.0 wird eine Leiste direkt in den Internet Explorer eingeblendet. Damit stehen dir diverse Funktionen von Google direkt im IE zur Verfügung. Weiterhin ist bei diesem kleinen Tool auch gleich ein Popup-Blocker integriert. Gefunden habe ich dieses Tool auf www.chip.de, bei den Top 50 Downloads der Woche. Auf jeden Fall mal runterladen, installieren und austesten.

LG Uwe