Futurama

Nattpyre

Good news everyone

Unterhaltungswert sehr gut
Informationsgehalt sehr gut
Präsentation sehr gut
Spaß sehr viel
Spannung sehr viel
Romantik durchschnittlich

Pro Geniale Charaktere, witzige Dialoge, die kleinen Details, am besten ihr lest den Bericht
Kontra Deutsche Übersetzung lächerlich, nur 5 Staffeln
Empfehlung Ja

Ich weiß, dass es über Futurama schon genug Berichte gibt, aber das hält mich nicht ab, auch mein Statement zu dieser genialen Serie zu geben. Da ich mittlerweile schon fast alle Folgen in Englisch synchronisieren kann, habe ich auch das nötige Insiderwissen. Also los geht´s:

++ Mein erster Kontakt ++
Als begeisterter Simpsons-Seher, wurde vor Jahren bekannt, das Matt Groening (der Macher der Simpsons) ein neues Baby hat: Futurama. Hhmm, ich bin eher jemand, der Veränderungen nicht mag und neuem keine Chance gibt. Also hab ich´s mir nicht angesehen, aber irgendwann habe ich dann bei einem Kumpel in München die erste Staffel auf Englisch gesehen und war begeistert.

++ Was ist Futurama ++
Eine ca. 20 minütige Trickfilmserie (FSK 12), die zur Zeit 5 Staffeln (9-15 Folgen pro Staffel) hat und auch bereits auf PRO 7 ausgestrahlt wurde. Dazu aber später. Die Serie baut aufeinander auf, aber man kann jede Folge unabhängig voneinander sehen. Regie führt wie gesagt Matt Groening und produziert wurde es in den Twentieth Century Fox Home Entertainment Studios.

++ Die Handlung ++
Pizza Auslieferer Frye (25 Jahre alt) wird kurz vor Sylvester 2000 durch eine falsche Bestellung verarscht und es sieht so aus, als ob er als kompletter Looser Neujahr in einem fremden Labor, alleine, mit Cola und kalter Pizza verbingen muss. Frustriert wippt er mit dem Stuhl und fällt nach hinten in eine Art Zeitmaschine (er wird eingefroren um genau zu sein) und wacht Neujahr 3000 wieder auf. Hier lernt er Leela (ein Frau mit Zykopenauge) kennen und trifft später auch Bender (Roboter), der später sein bester Kumpel wird. Gemeinsam suchen sie Frys Großneffen Prof. Farnsworth (ca. 160 Jahre alt) auf und arbeiten für ihn bei Planet Express,einem Zustelldienst. Ab da beginnen die lustigesten Erlebnisse. Gingen bei den späteren Sipmsons Folgen noch die Ideen aus, so ist Futurama selbst in der 5. Staffel noch originell und witzig. Die Story dreht sich hauptsächlich um Fry, Leela, Amy, den Professor, Dr. Zoidberg und Hermes bei ihren Erlebnissen in New New York und Transporten im All. Allerdings sind eine Menge andere Charaktere vertreten, die immer wieder in einzelnen Folgen zu sehen sind.

++ Die Charaktere ++

* Fry
Philip J Fry ist Baujahr 1974 und hat schon 3 Herzanfälle hinter sich, da er in der Highschool 100 Büchsen Col die Woche getrunken hat. Coney Island college hat er besucht und erfolgreich abgebrochen und die nächsten 3 Jahre nur rumgegammelt. Als Pizzaauslieferer Panuccis Pizza wir der durch Zufall (es ist kein Zufall, aber das erfahrt ihr erst in einer späteren Folge) bei Applied Cryogenics eingefroren. Er lebt jetzt mit Bender zusammen im \"Robot Arms Appartments\" und schaut die meiste Zeit Fernsehen und trinkt Slurm-Limo. Er hatte schon mal was mit Amy, aber in Wirklichkeit will er was von Leela,die das zwar weiß, aber nicht daruf einsteigt.

* Leela
Leela ist die einzige ihrer Art und dachte erst sie sei ein Alien, später erfährt sie, das sie Mutant ist und ihre Eltern in der Kanalisation leben. Aufgewachsen ist sie im Waisenhaus und wegen ihres einen Auges wurde sie dauernd gehänselt. Deshalb ist sie auch in Kampfsportarten gut trainiert und spielt die harte Frau. Als Käpitain von Planet Express setzt sie sich durch, aber fühlt sich oft alleine und mit den Männern klappt es auch nicht so recht.

* Bender
Bender Bending Rodriquez ist der 1729. Sohn seiner Mutter, der Vater wurde von einem Dosenöffner umgebracht. Er hat Bending State College besucht und sein Hauptfach war Biegen (=Bending) und Robo-amerikansiche Geschichte. Als er sich in einer Suizid-Zelle (sieht aus wie ein Telefonzelle) umbringen wollte hat er Frye getroffen. Offiziell ist er Schiffskoch, aber hauptsächlich klaut er, raucht Zigarren und säuft. Saufen muss er, da seine Schaltkreise ohne Alkohol nicht laufen. Wenn er nüchtern ist, sieht er aus, wie andere, wenn sie besoffen sind. Sein Lieblingssatz: \"kiss my shiny metal ass\".

* Farnsworth
Professor Hubert Farnsworth wurde 2841 geboren und ist 160 Jahre alt und Frys Großneffe hoch 30. Er ist das älteste Mitglied der Akademie der Professoren. Er unterrichtet auch an der Mars Universität. Um sein Lebenswerk zu erhalten, hat er eine Klone namens Cubert gezüchtet. Er begrüßt seine Crew jedesmal mit \"Good news everyone\"

* Zoidberg
Dr Zoidberg ist eine Art Krebs und hat seinen Planeten verlassen um ein reicher Doktor zu werden. Nun ist er Schiffsdoktor bei Planet Express, hat aber eigentlich keine Ahnung von Medizin. Er frißt auch so ziemlich alles, auch wenn es aus dem Müll kommt. Sein Traum ist es ein Comedy-Star zu werden und er möchte eigentlich immer im Mittelpunkt stehen. Seine Figur sticht etwas aus der anderen Crew heraus, der er sich schon sehr seltsam benimmt.

* Amy
Amy Wong ist auch Student an der Marsuniversität und ihre Eltern sind steinreich (ihnen gehört der halbe Mars). Meistens läuft sie mit Jogginghosen und Kapuzenpulli rum, aber wenn sie sich Männer angeln will, zeigt sie schon öfters mal, was sie zu bieten hat. Besonders Leela ist sehr oft neidisch, da sie bei Männern so gut ankommt. Amy hat aber ab der dritten Staffel einen Freund, nämlich einen dürren, komischen Alien (natürlich in grün), names Leutnant Kif Kroker.

* Hermes
Hermes Conrad ist der Buchhalter und Betriebswirtschaftler am Schiff und er liebt es Bürokrat zu sein. Das ist schon etwas seltsam, da er ein Rasta ist und auch so spricht. In den englischen Folgen ist das zum totlachen („what in Babylon“, get a job ya lazy kids, hey mon“…) Er hat eine Frau namens LaBarbara und ein Sohn, der Dwight heißt. Früher war er mal professioneller Limbo-Tänzer.

* Nibbler
Nibbler ist Leelas Haustier, aber in Wirklichkeit Lord Nibbler auf seinem Heimatplaneten. Er kann so ungefähr das 1000-fache seines Körpergewichtes fressen und was dann hinten wieder rauskommt ist „schwarze Materie“.

* Cubert
Der Clon vom Professor ist ein Rotzlöffel, der zwar hochintelligent ist, aber denkt, dass alles unmöglich ist. Man sieht ihn nur in 2 Folgen.

* Scruffy
Ist der Hausmeister am Raumschiff und ist sehr oft zu sehen, sagt aber fast nie ein Wort. Mehr oder weniger ein Statist.

* Zapp
Zapp Brannigan ist ein 25 Sterne General der “Democratic Order of Planets” und hat so ziemlich alles in den Sand gesetzt (eine seiner Kampfstrategien war es, so viel wie möglich Soldaten gegen die Roboterarmee zu senden, bis die ihr Tötungslimit erreicht hatten und am Ende waren!) Trotzdem fühlt er sich als großer Feldherr und Macho, ist aber eine ziemliche Schwuchtel und ein absolutes Weichei. Er hat es aber geschafft, Leela ins Bett zu ziehen und lässt es bei keiner Gelegenheit aus, sie daran zu erinnern.

* Kif
Kif Kroker ist Leutnant bei Sapp muß dessen irritierende, selbstverliebte Art ertragen. Er ist der Freund von Amy.

Das waren die Hauptcharaktere von Futurama und die Detailtreue mit der die einzelnen Charaktere in jeder Folge dargestellt werden ist schon beeindruckend. Alles passt zusammen und man hat das Gefühl, diese Personen mit ihren Schwächen und Stärken sind wirklich echt.

++ Die Darstellung ++
Futurama ist wie gesagt ein Trickfilm und die Optik der Figuren ähnelt doch stark denen der Simpsons. Ach ist der Humor teilweise ähnlich, aber Futurama ist noch einen Tick origineller und auch detailreicher.

++ Die deutsche Fassung ++
Da viele von euch vielleicht nicht an alle Folgen in Englisch rankommen oder nicht so gut Englisch verstehen, müssen sie wohl oder übel die deutsche Fassung nutzen. Leider ist die Übersetzung dermaßen schlecht, dass der Charme und Witz auch nicht annähernd rüberkommt. Das ist bei den Simpsons deutlich besser gelungen. Ich kann nur jedem die Originalfassung empfehlen, da der Wortwitz einen Großteil dieser Serie ausmacht.

++ Woher zu bekommen ++
Futurama gibt es auf DVD als Box, je nach Staffel zwischen 25,- und 49,- Euro. Ebay, Amazon,… Nur Staffel 5 hab ich noch nicht auf DVD gesehen. Kriminelle Zeitgenossen werden sämtliche Folgen natürlich auch auf gängigen Tauschbörsen finden.

++ Resümee ++
Futurama ist meines Erachtens eine der besten Cartoons die es gibt. Sicherlich kann man über Geschmack streiten, aber die Detailtreue, die liebevolle Umsetzung der Charaktere und der Humor ist schon einzigartig. Hat man einige Folgen gesehen, will man unbedingt mehr und mit der Zeit sind einem die Charaktere richtig ans Herz gewachsen.

Blood-Angel

Ab in die Zukunft

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Hallo,
in diesem Bericht möchte ich euch Matt Groening\'s Futurama etwas näher bringen. Matt Groening ist der schöpfer der allseits beliebten Kultzeichentrickserie \"Die Simpsons\" und erzählt uns mit der bekannten Mischung aus Satire, Zynismus und Fantasie, der keine Grenzen gesetzt sind, die Geschichte des 25 Jährigen Lieferjungen Fry, der sich ausversehen einfriert und dann im Jahr 3000 aufwacht.

+++ Die Story +++

Wie oben schon erwähnt ist der 25 Jährige Fry Pizzalieferant und muss an 31.12.99 an Silvester eine Pizza Liefern und landet in einem Labor, in dem er sich ausversehen einfriert. In dieser Zeit vergehen 1000 Jahre und als er aufwacht ist das Jahr 3000. Hier sucht er Arbeit und landet bei seinem Ur Ur Ur.... Neffen. Dort wird er Lieferant in der Crew, bestehend aus Leela, einer zyklopin, Bender, einem Diebischen Roboter, Hermes, der fürs Gescäftliche zuständig ist und Dr .Zoidberg, einem Krabbenartigem Aussenseiter der als Arzt fungiert und dabei keine Ahnung vom Menschlichen Körper hat. Zusammen müssen sie immer Lebensgefährliche Lieferungen ausführen und auch zuhause ist die Welt für sie nicht sicher.

+++Alle Daten +++

Der Schöpfer: Matt Groening
Twentieth Century Fox Film Corp. - All Rights Reserved

Figuren:
- Fry
- Leela
- Professor Farnsworth
- Dr. Zoidberg
- Hermes
- Zapp Brannigan
- Kif Kroker

+++ Wann und wo +++

Jeden Wochentag von Montag bis Freitag auf Pro Sieben um 18:58 Uhr und falls neue Folgen rauskommen entweder am Samstag um 18 Uhr oder am Montag Abend um 21:45 Uhr

Icetwo

Super

Pro witzig
Empfehlung Ja

Futurama ist witzig vorallem für simpsonsfans da matt groening beide serien erfunden hat
ich denke das futurama bald noch interesanter wird da es ein comic croover von simpsons und Futurama geben wird es giebt Phillip J fry der nur Fry genannt wird.er kommt aus dem jahr 2000 seinen uralten neffen den proffesorLila die zyklopinund der captain des planet express amy ist ein mensch aus dem jahr 3000 ihre eltern sind sehr reich Hermes ist der geschäftführer er war olympionike und Dr zoidberg dem tintenfisch er ist verfressen bänder der alkeholabhängige robotter(alle robotter sind alkoholabhängig)Ich find futurama gut ich hoffe das ich es gut genug beschrieben habe leider leuft es momentan nicht im Fehrnsehen.aber es giebt ja die comics. wenn man simpsonfan ist muss man es sehen

mg010

Das Jahr 3000 verspricht vieles

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Hallo

Ich schreibe hier eine Meinung über die Serie Futurama. Der Erfinder von Futurama ist Matt Groening der auch schon die Simpsons erfunden hat. Die Serie handelt vom Jahr 3000.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Der Anfang
``````````````````````
Es begann alles im Jahre 2000 in New York. Fry war dort noch Pizzalieferant und sollte am Silvestertag eine Pizza in ein Labor bringen. Doch als er da ankam war das Labor lehr. Fry dachte sich das er dann einfach die Pizza essen sollte. Er setzte sich auf dem Stuhl und wollte ins Jahr 2001 Hineinfeiern. Doch plötzlich fällt er mit dem Stuhl nach hinten um direkt in eine Zeitkapsel. Die Tür fällt zu und wird auf 1000Jahre eingestellt. Als er wieder nach 1000Jahren aufwacht denckt Fry er ist noch im Jahr 2000 und ist noch die Pizza die er in der Zeitkapsel mit hatte weiter. Dann kam der erste Roboter und Fry fand sich langsam in das Jahr 3000 ein. Nun findet er einen Verwandten und tritt seiner Weltraum Mannschaft bei. In der Crew der Mannschaft sind Folgende Leute:
Fry
``````````
Er ist sehr Unordentlich, nicht besonders schlau. Verursacht am häufigsten Chaos. Kommt mit der Umstellung 1999 auf 3000 aber erstaunlich gut zurecht.

Leela
````````````
Kapitän des Raumschiffs. vernünftig, schlau. Sie ist aber nur einäugig da sie ein Zikop ist.

Bender
````````````
ein vollkommen aus Dosen hergestellter Roboter. war ursprünglich programmiert Stahlträger zu verbiegen.
Um nüchtern zu bleiben benötigt er Unmengen an Alkohol. Er raucht gerne und macht nur Unanständige Dinge. Er ist Fry´s bester Freund.

Professor Farnsworth
``````````````
Ein Verwandter Fry´s. Ist schon sehr alt und vergisst oft mal viele Sachen. Er Erfindet auch viele Nutzlose verrückte Dinge

Hermes Conrad
``````````````
Er Kommt aus Jamaika. Allerdings erfüllt er diesbezüglich keine Arbeit( auf jedenfall nicht viel). Einzig im Limbo tanzen lebt er sich aus.

Amy
````````````
arbeitet als Technikerin bei Planet Express.
Sie ist die jüngste im Team. Als Tochter reicher chinesischer Eltern müsste sie eigentlich gar nicht arbeiten.

Dr. Zoidberg
``````````````````
ist Arzt bei Planet Express. Allerdings hat er als hummerähnliches Wesen keine Ahnung von menschlicher Anatomie. Seine Liebling essen sind alles was Im Meer schwimmt.

Die Raumschiffmannschaft muss immer Lieferungen zu Fremden Planeten bringen wo sie viele und oftmals Gefährliche Abenteuer Erleben.
Die Serie Lief Täglich von Montag bis Freitag um 18.30Uhr bis 19.00Uhr auf Pro7.
Die Serie hat keine Altersbegrenzung und ist wie ich finde auch gerechtfertigt.

Ballack007

Das Leben im Jahr 3000 !!

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

°~ Futurama ~°

Heute möchte ich über meine Lieblingsserie \"Futurama\" berichten. Wer die Simpsons mag, wird Futurama lieben, denn dies ist die neue Zeichentrickserie von Matt Groening. Er Beriets an den Simpsons und Life in Hell. Der Zeichentrick ähnelt zwar den Simpsons ,aber Futurama ist Tricktechnisch auf den besseren und neueren Stand und bietet eine gewisse 3-Dimensionalität und Detailverliebtheit. Zur Zeit läuft \"Futurama\" auf Pro Sieben täglich um 18.00 Uhr ...

Inhalt
1) Worum geht´s ?
2) Über Matt Groening
3) Die Darsteller
4) Eigene Meinung

Worum gehts ?

Der Pizzabote Fry, vom Leben verarscht und gänzlich unglücklich, wird durch Zufall krygonisch gefroren und taut erst im Jahr 3000, also (wer rechnen kann weiß es schon) 1000 Jahre später auf. Hier trifft er lauter nette Leute, wie seinen Ururururur(50x) Neffen Professor Farnsworth, den Roboter Bender oder die Außerirdische Leela. Tja, und weil es das Schicksal mit Fry wirklich nicht gut meint, ist er auch in der Zukunft nur ein Lieferjunge.

Die Geschichten drehen sich alle um den interplanetarischen Lieferservice \'Planet Express\'. Da gibt es den Manager und Bürokraten Hermes Konrad, Ami Wong (von den Mars-Wong) oder den charismatischen Dr. Zoidberg. Auch ein Haustier ist an Bord: Nibbler, die kleine kosmische Ratte mit dem unstillbaren Appetit.

Über Matt Groening

Matt wurde am 15.02.1954 in Portland/Oregon in den USA geboren. Das Zeichnen war sein großes Hobby und da er sich im Unterreicht meist mit dem Zeichnen befasste, hat er große Schwierigkeiten beim Multiplizieren. Er erfand Matt 1987 „Die Simpsons“. Die Charaktere benannte er nach seinen eigenen Familienmitgliedern. Die Cartoons wurden in den Pausen der „Tracy Ullmann Show“ ausgestrahlt. Da \"Die Simpsons\" sehr gut ankamen, wurden sie 1990 zu einer eigenen Serie. Mittlerweile arbeitet Matt nicht mehr bei den Simpsons mit und hat sich voll und ganz auf die Produktion von „Futurama“ konzentriert, an der er schon seit 1995 arbeitet. Die Charaktere aus der Serie haben gewisse Ähnlichkeiten mit denen der Simpsons. Groening behauptet, dass es seine begrenzten zeichnerischen Fähigkeiten seien. Die Serie spielt nicht nur im 31. Jahrhundert, sondern ist auch von der Animationstechnik ihrem inoffiziellen Vorgänger einen Schritt voraus.

Die Darsteller

Hier möchte ich euch die 3 wichtigsten Darsteller kurz beschreiben:

-Fry-
Fry ist ein Lieferjunge, der 1000 Jahre eingefroren wurde und sich im Jahre 3000 Pudelwohl fühlt. Am liebsten mag es Fry mit Bender zusammen vor dem Fernseher zu hängen, \"All my circuits\" zu schauen und Slurm zu trinken.

-Bender-
Bender ist ein Roboter, der zum Verbiegen von Stahlträgern gebaut wurde. Er ist Fry´s bester Freund. Außerdem muss er Alkohol triken um nicht einzurosten :)

-Leela-
Leela ist ein Zyklop und Captian von \"Planet Express\" Sie besticht durch ihre sensibilität und neigt zu Moral aposteleien. Sie ist in Fry verliebt, will es aber nicht zugeben.

Eigene Meinung

Meiner Meinung nach ist \"Futurama\" die beste Zeichentrick-Serie, die es gibt. Sie hat einen ganz anderen Humor als andere Trick-Serien. Die Serie richtet sich mehr an das Erwachsene Publikum, obwohl man das auf den ersten Blick nicht sieht. Aber nachdem man die Dialoge gehört hat, kann man verstehen, warum Futurama für Kleinkinder nicht geeignet ist. Leider ist die deutsche Synconation eher schlecht gelungen. Unter der Leitung von Ivar Combrinck haben die Sprecher jegliche Motivation verloren und sprechen völlig lustlos. Trotzdem ist \"Futurama\" in der deutschen Fassung auch zu empfehlen. Gut finde ich außerdem das die Serie in einigen Szenen auf die \"Simpsons\" oder andere bekannte Serien anspielt. Das ist witzig und macht die Serie beliebt. Zu meinen Lieblingsfolgen gehören : \"Im Reich der Parasiten\", \"Das Glück des Phillip J.Fry\" und \"Krieg auf Spheron Eins\". Leider werden keine neuen Folgen mehr produziert, weil FOX, ein amerikanischer Fernsehsender, Futurama nicht mehr haben will :( Also nicht vergessen Futurama zu gucken. Montag bis Freitag um 18.00 Uhr ...

MfG
Ballack007

Anderas73

Bad news everyone, Futurama starb nach 4 Seasons

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Wir sind heute hier um Abschied von einem guten und vertrauten Freund zu nehmen.
Futurama ist im April 2002 nach Jahren der Freude und allseitiger Begeisterung nach kurzem und heftigem Leiden von uns gegangen.

Am 28 März 1999 wurde „Space Pilot 3000“, die erste Folge der legendären SciFi-Comic-Serie in den USA ausgestrahlt. Kein Geringerer als Simpsons-Macher Matt Groening führte Feder, ein kongenialer David X. Cohen durfte fleißig mitmischen.
Futurama verstand sich allerdings nie als Nachfolger der Simpsons, obschon Parallelen erkennbar sind.

Uns erwarteten in den folgenden Jahren viele unterhaltsame Stunden mit schrägem Humor, Action, Romantik, Kitsch und Kunst, Liebe und Hass, Wissen und Wehmut.
Nach 4 Seasons mit 56 Folgen bestellte der amerikanische Produzent und Auftraggeber Fox TV, aus falsch verstandener Sparsamkeit und wegen „zu spezifischem Humor“ sowie sinkender Einschaltquoten, keine weiteren Folgen mehr!

Für all jene, die die Serie nicht kennen möchte ich ein paar Worte zum Inhalt verlieren, meine Meinung wiedergeben, einige Anmerkungen zur Serie los lassen und hoffen ihr werdet sie auch so vermissen wie ich.

Inhalt:

31. Dezember 1999: Der Pizzajunge Phillip J. Fry wird zu einer Firma geschickt, wo sich der, auf eine bessere Zukunft hoffende oder schwerkranke, New Yorker einfrieren lassen kann um später wieder aufgetaut zu werden. Die Bestellung von „I. C. Wiener“ (ich übersetze icy wiener jetzt mal nicht ;-) stellt sich als fake heraus, Fry isst die Pizza selbst, fällt um Mitternacht in eine Kryo-Kammer, die sich gleich auf 1000 Jahre einstellt und erwacht an der Schwelle zum 31. Jahrhundert.

Hier gehen die Ungereimtheiten der Serie schon los: um Mitternacht fällt er für 1000 Jahre in Dornröschenschlaf, am 31. 12. 2999 wacht er mittags auf – Pentium Rechenfehler, der einen halben Tag ausmacht? ;-) Aber stören einen Hardcore-Fan solche Kleinigkeiten? Nicht doch!

Jetzt trifft Fry die ersten Wesen der Zukunft: Die vermeintliche Außerirdische Leela (was sie wirklich ist stellt sich erst in Folge 49 „Leela’s Homeworld“ heraus, ich verrate nichts!)
Der Roboter Bender „bending“ Rodriques taucht vor einer Selbstmordzelle auf und wird Fry’s erster Freund.
Bald landen sie bei seinem ururur...urgrossneffen Prof. Hubert Farnsworth, einem senilen Erfinder, der nebenbei an der Mars-Universität unterrichtet und als Finanzquelle für seine Forschung einen intergalaktischen Paketdienst aufgezogen hat. Dort wird Fry das, was er NIE wieder werden wollte: delivery-boy!
Bald trifft man meinen Liebling, den immer wieder missverstandenen, armen und verzweifelten echten Außerirdischen vom Planeten Decapod 10, Dr. Zoidberg, ein hummerähnliches Wesen, stets hungrig und als Arzt leider hochgradig inkompetent – gut, er ist auch kein richtiger Arzt.

Ich will nicht alle Charaktere und die gesamte Handlung durchkauen, sondern eher auf Highlights eingehen:

Stimmen:

Die Stimmen der englischen Version sind gewaltig, nicht zuletzt weil einzelne Schauspieler aus Kostengründen mehrere Rollen sprechen.
Ich verehre die Stimmenvielfalt von Billy West, er spricht Fry, Farnsworth, Zoidberg, Zap Brannigan, Leo Wong, Richard M. Nixons Kopf und andere.
John DiMaggio darf neben Bender und Elzar auch andere mit Stimmen versorgen, Maurice LaMache und Tress McNeille haben ebenso viele Rollen.
Andere berühmte stimmliche Auftritte hatten z. B. Claudia Schiffer und John Goodman (als grausamer Santa Claus).
Lediglich eine einzige Stimme hat die Sprecherin von Leela, aber die hat’s in sich: „Peg Bundy“ Katey Sagal! Dies bringt mich auch schon zum nächsten Punkt:

Episoden Parallelen:

Die meisten Teile haben irgendeinen Bezug zum 20. Jahrhundert, ein Film, eine alte Serie, Handlung in „Old New York“ – den verlassenen Ruinen der alten Stadt, auf der „New New York“ errichtet wurde und andere.
Eine Folge ehrt Al Bundy, obwohl „ehrt“ eher das falsche Wort ist – hier kommt Katey Sagals Stimme als Peg-gestyltes Püppchen voll zum Tragen!

Wir finden „Titanik“, bei deren Taufe keine Champagnerflasche sondern das Glas mit L. DiCaprio’s Kopf am Schiffsrumpf zerschlagen wird, Independence Day (Ep. 12: When Aliens Attack) mit dem genialen Ausspruch „Stop exploding you cowards!!“ eines stupiden Zap Brannigan zu seinen haushoch unterlegenen Kampfschiffen.
Kubricks „2001“ kriegt ebenso seinen Teil ab wie Kampfstern Galaktika, die X-Akten, Bonanza und viele andere.

Viele Folgen drehen sich natürlich um Star Trek, von den Schiebetüren mit exakt dem selben Sound bis zur schließlich letzten Folge „Where No Fan Has Gone Before“ kommt die Crew der vorzugsweise alten Enterprise oft zum Zug (vor allem Spocks Kopf), die neuere NCC1701D finden wir nur kurz mal (Kopf von Will Riker / Jonathan Frakes...).
Es gibt Bezug auf hundert andere Filme, Serien, Lieder und Bands, vieles lässt sich aus den englischen Titeln erraten, die allerdings meist mies eingedeutscht wurden (A Fishful Of Dollars, Why Must I Be a Crustacean in Love, Amazon Women In The Mood, The Cyber House Rules, Parasites Lost, Insane in the Mainframe und andere).

Aussprüche:

Davon gibt es (wieder nur im englischen) jede Menge.

Benders große Liebe auf der Titanic meint beim Abschied „one day you’ll share love again – after all, it’s shareware“

Zoidbergs erster Auftritt beginnt mit „Now, open your mouth and let\'s have a look at that brain“ einzigartig! Der Dialog läuft auch genial weiter:
Zoidberg: No, nononono, not that mouth!
Fry: I only have one!
Zoidberg: [überrascht] Really? [sieht verwirrt auf einem Spickzettel nach]
Fry: Uh, is there a human doctor around?
Zoidberg: Young lady, I am an expert on humans.

Als der resettete Bender in „How Hermes Requisitioned His Groove Back“ am Ende des Liedes sang \"I am Bender, please insert girder\" hab ich fast Tränen gelacht (gut, aus dem Zusammenhang gerissen kommt es nicht so gut ;-)!

Und so geht es weiter, viel zu viel um alles aufzuzählen, aber schaut wenn möglich die englischen Folgen an, zu viel ging im deutschen verloren :-(

Musik und mehr:

Das Theme „Psyche Rock“ kommt von Pierre Henry im Fat Boy Slim Remix, Die Beasty Boys haben ebenso Auftritte wie Sir Mix Alot, Musik von Black Sabbath über die Simple Minds bis Bonny Tyler ist reichlich vorhanden.

Eine nette Kleinigkeit zum Schluß:
Im Vorspann gibt’s, kurz bevor das Raumschiff in die Reklamewand crashed, einen kurzen Spot auf dieser Wand, immer ein anderer und das sind fast immer alte Cartoons aus den 30’er und 40’er Jahren des 20. Jahrhunderts.

Als Fazit kann ich nur sagen ich vermisse sie alle.
Ich habe jeden einzelnen Teil mindestens drei mal im englischen Original geseh’n, einzelne auch wesentlich öfter, ein paar auf deutsch auf Pro7 – na ja, muss nicht sein...
Diese Serie erhält von mit 7 Punkte, auch wenn ich nur 5 vergeben kann, es gibt 1000 Homepages die den Inhalt exakt wiedergeben, ich wollte hier nur von meinen Empfindungen berichten und hoffe die Fans bleiben zahlreich und sind nicht zu unglücklich über das Ende!

sodenn, live long and prosper and kiss my shiny metal ass!

LG aus Graz.at
Anderas

Nachtrag 13. 8. 2002:

Gestern hatte ich wieder mal das fast tägliche und beinahe immer sehr zweifelhafte Vergnügen, um 18:30 Pro7 am Schirm zu haben.
Da ich ungern über etwas urteile ohne mich genauestens darüber informiert zu haben, in diesem Falle die Übersetzung, zwinge ich mich derzeit meist durch die deutschen Folgen und muß meine Kritik von oben noch ausweiten: es ist verheerend!

Ich arbeite an einer "worst of"-Liste, die etwa 20 Folgen die ich bis dato deutsch gesehen habe sind alle sehr gut unterwegs - d. h. Eine schlechter als die Andere...
Die Stimmen sind nur ein Problem, die senile Verwirrtheit eines Prof. Farnsworth kann nicht jeder sprechen, Zoidberg verliert viel von seinem Charme und der arme Hermes all seinen jamaikanischen Akzent... aber damit kann ich gerade noch leben.

Jedoch Wortspiele, die locker 1 zu 1 übersetzbar wären zu verstümmeln ist absolute Unsitte. Pro Folge finde ich meist 5 bis 15 gute Gags, die einfach verschwanden.

englisch: Zoidberg wird zum Pokern gegen harte Gegner eingeladen und sagt "I say, let the dice do the talk!" - ausdrückend, daß er keine Ahnung von Poker hat.
Die Übersetzung meint "lassen wir die Karten sprechen..." - ich war ehrlich erschrocken.

Niemand erwartet, daß Wortwitz wörtlich übersetzt wird, kaum jemand kann das übersetzen, aber Phrasen, die falsch übersetzt keinen Sinn machen oder eine tolle Aussage ruinieren müssten nicht sein!

Das wollte ich noch loswerden, bitte nochmal, jeder der kann, soll (ich meine englisch)... in Kazaa gibts alle Folgen auf divX, sollte jemand Lust bekommen haben!

LG /A\

bbeni

Anfangs Durschntt, dann besser, jetzt mehr als gut

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Hallo,
ich muss sagen, als ich meine erste Futurama Folge gesehen habe, war ich begeistert. Ich war damals in Neuseeland, wo die Serie schon seit einiger Zeit lief und dementsprechend war natürlich alles in Englisch. Aber auch egal, das Wichtigste hat man eh verstanden und ich wusste, dass die Serie auch bald nach Deutschland kam. Man, hatte ich eine Vorfreude!

Dann, eines Montagabends um 21:45 Uhr, war es so weit! Gespannt blickte ich auf den Bildschirm, voller Erwartung was in der 1.Folge passieren würde. Dann sah ich wie ein armer Pizzajunge, Fry (sprich: Frei), an einem Vidiospielautomaten Vergnügt und dann auf relativ ulkige Weise kyrogenisch eingefroren Wird. Danach geht es recht Amüsant weiter.

Doch leider nur „recht“. Das sollte DAS Futurama sein, dass ich schon in Neuseeland kennen gelernt hatte? Vom englischen Original blieb da aber nur wenig übrig. Vor allem viel mir auf, dass die Synchronfassung nicht gerade gut war. Aber da ich die 1. Folge ja noch nie vorher gesehen hatte, konnte ich wohl kaum etwas darauf schieben, da ich nicht wusste ja nicht wie die original Folge ausgesehen hatte.

Nun ja, ein Comicfan lässt sich so leicht nicht aus der Fassung bringen. Also habe ich mir einfach noch mehr Folgen angeguckt. Und tatsächlich: es wurde besser! Das lag wohl vor allem daran, das die Synchronsprecher sich allmählich in ihre Rollen einfühlten und sich deswegen stark verbesserten. So ist das oft bei Zeichentrickserien. Mit jeder Folge schien es besser zu werden. Irgentwann zwischen den Folgen 11 und 14 blieb es dann gleich gut, aber das war dann auch schon wieder egal, weil es schon richtig super war.

Wahrscheinlich werden sich die meisten jetzt fragen, worum es in der Serie überhaupt geht. Nun ja, darüber könnt man zwar Seitenweise schreiben, aber ich werde mal nicht jede einzelne Folge anmerken sondern einfach mal versuchen, die Grundstory zu erzählen:

Also der bereits angesprochene Pizzajunge Fry wird im Jahr 2000 1000 Jahre eingefroren und landet Folgerichtig im Jahr 3000. Dort trifft er dann auf die
Alien-Zyklopin Leela (sprich: Lila). Außerdem trifft er noch seinen neuen besten Freund, Bender (sprich: Bender), der ein Roboter ist. Mit beiden wird er dann bei seinem Urururururururururururururur(...) Neffen, Professor Farnsworth, eingestellt. Der Ur-Alte Erfinder betreibt zum Finanzieren seiner Erfindungen einen kleinen Lieferservice betrieb. Die 3 ganz oben genannten müssen nun für Lieferungen zu den Skurrilsten Planeten und Orten (mit eben so Skurrilen Bewohnern) ausführen.
Das könnte natürlich langweilig sein, aber da In der Zukunft alles irgentwie anders ist, ist auch das nicht Langweilig sondern ziemlich sehr lustig.

Bewertung:
Also, die Serie ist Superlustig, auch wenn sie Startschwierigkeiten hatte. Aber haben das nicht alle großen Serien? Die Antwort ist: Nein! Aber was soll‘s. Zumindest diese Serie hat sie gehabt. Trotz der Ansiedlung in der Zukunft kommen immer wieder Seitenhiebe auf unsere Zeit.

Note: Eigentlich so gut, das es 0,33 sein müsste, aber, da beste note, eine 1.

bbeni

P.S.: Die Folge die ich in NS gesehen habe hab ich dann auch in Deutschland gesehen und kaum einen Unterschied bemerkt!

Haupt-Besetzung der Serie:

Fry:
Kyrogenisch Tiefgefrorener dauer Versager und auf-immer-und-ewig Botenjunge aus dem 20. Jahrhundert

Bender:
Eigentlich ein Biegeroboter (zum Stahl verbiegen) wurde er dann vom Prof. Farnsworth eingestellt. Niemand weiß für was! Alkoholbetrieben. Ohne die richtige Dosis Alkohol setzt er Rost an.

Leela:
Zyklopenaußerirdische, Kampfsport-Expertin und Pilotin des Planet-Express (Firma des Professors für die alle o.g. Arbeiten) Raumschiff

hirni

Die Serie hat jetzt schon kult und wurde abgesetzt

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

In diesen Bericht möchte ich über die weltbeste Science-Fiction-Zeichentrickserie Futurama schreiben. Sie stammt wie der „große Bruder“ die Simpsons (habe darüber übrigens auch einen Bericht geschrieben) von Matt Groening. Nur hat sie einen kleinen Unterschied zur gelbsten Serie der Welt, sie spielt 1000 Jahre später.

Um was geht’s?

Futurama ist einen Zeichentrickserie, die im Jahr 4. Jahrtausend spielt (also Jahr 3000) und sie startete zur realen Jahrtausendwende. Damals war Fry (einer der Hauptdarsteller aus Futurama) Pizzabote in New York und trank am liebsten Bier und guckte Fernsehen auf der Coach und hat somit schon gewisse Ähnlichkeiten mit Homer Simpson, nur das Fry nicht ganz so dick ist. (c) Hirni Er hatte damals keine Freunde und viel bei einer Auslieferung in ein „Gefrierschrank“ für Menschen genau zur Jahrtausendwende. Er lag da also eingefroren und 1000 Jahre später taute er wieder auf.
Er befindet sich nun in Neu New York, also im original New New York. Die Gesellschaft von New York ist immer noch gleich geblieben, nur laufen lauter Roboter herum, Autos fliegen bzw. schweben und es gibt ein Rohrensystem, durch das die „Fußgänger“ geschossen werden, so dass sie nicht mehr laufen müssen.
Es ist schon lange her, als ich die erste Folge gesehen habe, falls ich also einen Fehler geschrieben habe, korrigiert mich doch einfach durch Kommentare.
In einer Selbstmordzelle, Fry weiß natürlich nicht, dass es eine ist, sie sieht nämlich eher wie eine Telefonzelle aus, trifft er Bender, ein Zigarren Qualmender, Alkoholbetriebener Biegeroboter, der alles was funkelt und nicht Niet- und Nagelfest ist klaut. Er wird sein zukünftiger Freund.
Außerdem trifft er auf Prof. Farnsworth (im Nachfolgenden einfach Professor genannt), der ein Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Neffe von Fry ist (Enkel geht ja nicht, da Fry keine Kinder hatte) und ein durchgeknallter Erfinder und Inhaber des Planet-Express-Zustelldiestes mit Brillengläsern, die mindestens 15 cm dick sind.
Er wir beim Planet-Express aufgenommen und hat somit die fast gleiche Arbeit wie im alten Jahrtausend, die ihm damals schon nicht gefallen hat, nur diesmal muss er seine Ware, welche keine Pizzen sind, mit einem Raumschiff ausliefern.
Der Captain vom Team und Raumschiff ist Leela, die zyklopische Raumschiffpilotin und Kampfsportexpertin.
Dann gibt es noch in der Crew Hermes Conrad, Buchhalter der Planet Express, Dr. Zoidberg, krabeliger (er ist ein zu groß geratener Hummer) Betriebsarzt und Amy Wong, Praktikantin beim Planet Express.
Wie ihr wahrscheinlich schon mitbekommen habt, sind es äußerst seltsame Wesen (für uns irdischen, altmodischen Lebesformen), wie Zyklopen, Roboter und Riesen Hummer.

Die Lieferungen entsprechen meistens einer Episode und es verschlägt die Crew zu irgendwelche Planeten. (c) Hirni Manchmal kommt auch in einer Episode keine Lieferung vor.

Wer spielt da mit?

Fry spielt mit Bender und Leela die Hauptrollen. Er ist jung und dumm und sein einziger Freund ist Bender. Manchmal kommt er mit der Gesellschaft des neuen Jahrtausends nicht so gut zurecht, schließlich hat er einen Wechsel von einem Jahrtausend hinter sich und deshalb wünscht er sich ab und zu zurück, was natürlich nicht geht, weil es noch keine Zeitmaschine gibt. Er ist in Leela verliebt, die aber nichts von ihm will, weil er sich immer so kindisch und unreif anstellt.

Bender ist ein Roboter der 22. Unit. Er ist ein durchgeknallter Biegeroboter, der, wenn er kein Bier trinkt verrostet. Dieses und noch mehr bewahrt er einem Behälter auf, der sein Bauch bildet.
Eigentlich sieht er aus wie ein Mensch, hat also zwei Augen, einen Mund, die gleiche Größe und zwei Arme und Beine.
Sein bester Freund ist eigentlich Fry, doch würde er Geld bekommen, für das Töten von Fry, würde er ihn (und jeden anderen auch) umbringen.
Er klaut alles was funkelt und nicht Niet- und Nagelfest ist und beklaut auch seine Freund.
Das Geld verspielt er und gibt er an Roboternutten aus und er flucht wann er nur kann.

Leela ist die zyklopische Raumschiffpilotin und der strenge Kapitän von der Crew. Sie versucht immer alle Aufträge gut zu erledigen und man könnte sie fast mit Marge Simpson vergleichen. Sie versucht Fry und Bender zu erziehen und ist sehr streng. Außerdem hat sie auch eine komische Haarfarbe, nämlich irgendwas zwischen rosa und lila (Leela spricht man lila…).
Eigentlich ist sie auch gutaussehend, hätte sie nur zwei Augen. Dieses eine Auge ist auch oft ein Laster für sie und da sie die letzte von ihrer Rasse ist, weiß sie auch nichts über ihre Rasse.

Professor Farnsworth ist der Leiter und „Boss“ des Planet-Express. Außerdem ist er ein verrückter Erfinder und „megaschlau“. Er hat schon viele Erfindungen herausgebracht, wie ein „Duftoskop“ eine Arte Teleskop, nur dass man nicht sieht, sondern riecht, was da, in einer paar Millionen Kilometern duftet. Oder ein „Was-Wäre-Wenn-Gerät“, einen Art Fernseher, der nach einer Frage wie „Was wäre wenn ich ... gemacht hätte?“ anzeigt, was passiert wäre. (c) Hirni
Durch sein Alter von 149 Jahren, ist er auch schon recht „verschrumpelt“ und etwas senil.

Dr. Zoidberg ist eigentlich Betriebsarzt, nur dass er sich gar nicht mit dem menschlichen Körper auskennt, sondern nur mit Krabben und Hummern (ist ja schließlich selbst einer). Er hat keine Freunde und wenn er nicht mehr da wäre, würde ihn keiner von der Crew vermissen. Er ist über sich selbst oft traurig.

Amy Wong ist die Tochter vom schwerreichen Mars Wong und ist beim Plante-Express, weil sie dort als Praktikantin ist. Sie ist die tollpatschigste und jüngste vom Team und eine wirkliche Hilfe ist sie auch nicht.

Hermes Conrad ist der Buchhalter vom Planet-Express und stammt aus Jamakai.

Was ist daran so gut?

Die Größte Stärke an Futurama ist der geniale Humor. Es ist ein anderer Humor als bei den Simpsons, geht aber in die gleiche Richtung. Am witzigsten ist Bender zusammen mit Fry. Benders Ausdruck alleine kann einen schon zum lachen bringen. Viele der Gags habe mir schon Tränen in die Augen getrieben, weil sie einfach genial sind. Leider gehen durch die Synchronisation viele Gags verloren, da man einige nur durch Wortspiele verstehen kann, oder weil sie zu sehr auf das Wissen der Amerikaner zugeschnitten sind.
Die Vorstellung von der Zukunft entspricht der, wie sie sich viele vorstellen, aber wahrscheinlich fast unmöglich ist. So eine ähnliche Vorstellung hatten schon Leute vor 50 Jahren mit der heutigen Zeit. Aber die Gesellschaft, die Charaktere sind alle gleich geblieben und im Grunde hat sich gar nicht so viel verändert. Es kann auch alles rein, was sich die Autoren vorstellen
Außerdem treten oft Gastars auf, wie bei den Simpsons, nur in anderer Form, da sich ja nicht mehr leben können. Es sind dann nur die Köpfe, die in einem Wasserbehälter konserviert worden sind, was da geht, so dass die Köpfe noch weiterleben und auch munter reden können.

Was kann man als Futurama-Infizierter tun?

Viele Leute, wie ich auch, kennen schon (fast) alle alten Folgen, da nächste Woche (10.8.) die letzte Folge der dritten Staffel auf Pro Sieben um 18.00 Uhr läuft. Im Moment laufen auch alle alten Folgen auf ProSieben Wochentags um 18.30 Uhr, also vor den Simpsons, da das aber nur ein paar Folgen sind und ich (wie die meisten anderen auch) schon alle kenne, sind die keine gute Möglichkeit um die Wartezeit zur nächsten Staffel zu verkürzen. Klar, man kann Simpsons gucken, aber das ist (zum Glück) etwas ganz anderes.
(c) Hirni Für die wirklichen Futurama-Süchtigen gibt es die Futurama-Comics. Sie erscheinen alle zwei Monate, kosten zwei Euro und erscheinen von Bongo bzw. Dino Verlag.
Die Comics haben, außer den Charakteren, keine Gemeinsamkeit mit den Fernsehfolgen, so dass sie immer etwas neues bieten. Leider erscheinen die Comics auch nur einmal im Monat mit nur einer Geschichte, aber immerhin besser als gar nichts. Der Humor ist übrigens der gleiche, also ihr könnt sie als Futurama-Fan unbesorgt kaufen.

Fazit:

Wem Simpsons gefällt, wird Futurama lieben. Es hat den gleichen Geschmack, aber ich finde der Humor ist noch besser, vielleicht liegt es daran, dass sich die Simpsons durch bisher 12 Staffeln einfach ausnutzen. Futurama hingegen ist etwas neues, mit neuen Charakteren und nicht einfach eine Simpsons Umsetzung in die Zukunft.
Futurama hat mehr das ältere Publikum als Zielgruppe, aber auch viele Jugendliche gucken die Folgen. Nur unter 10 Jahren würde ich sie nicht empfehlen, da doch (trotz der deutschen Synchronisation) einige „schmutzige“ Wörter vorkommen.

© by Hirni (Yopi) und Neo87 (ciao) 2002

TRAURIGE NACHRICHT:
Ich habe gerade in einen anderen Bericht gelesen, dass die Kultserie keine weiteren Folgen haben wird und sie abgesetzt ist. Wer mehr lesen will, kann es gerne tun unter der URL: http://www.yopi.de/meinungen.php?template=beitrag&kategorieID=116917&beitragID=64769&
ACHTUNG, ICH ÜBERNEHME KEINE VERANTWORTUNG ÜBER DEN INHALT UND ÜBER DIE WAHRHEIT DES BERICHTES BZW. DER MELDUNG!!!

Artatius

Kiss my shiny metal ass

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Die Geschichte: Fry lebt im Jahre 1999 und ist der absolute Looser. Er haßt seinen Pizzalieferanten-Job und seine Freundin hat ihn verlassen. Es ist Silvester. Fry muß arbeiten, und hat eine Pizza bei einem gewissen I.C.Wiener abzuliefern. An der angegebenen Adresse angekommen aber finden sich nur mehrere menschengrosse Boxen, in eine dieser Fry dann auch prompt durch Ungeschicklichkeit fällt und ins Jahr 2999 geschossen wird.

Natürlich ist er nicht allzu traurig, hat er doch die Möglichkeit, sein deprimierendes Leben im Jahre 1999 zu vergessen und ganz neu anzufangen. Nur, daß im Jahre 2999 alle Menschen (und Aliens) Chips tragen, die sie zu einer Arbeit verflichtet, und Fry´s Job wäre auch im Jahre 2999 Lieferant. Er nimmt reißaus und entzieht sich dem Einpflanzen dieses Chips, lernt den Roboter \"Bender Unit 22\" kennen, und seinen Groß-Groß.....-Groß-Neffen Porfessor Hubert Farnsworth. Dieser wiederum leitet einen intergalaktischen Liefer-Service. Und Fry wird von ihm eingestellt, als Lieferant.

Von da an haben Fry, Bender, Leela (eine äusserst attraktive, wenn auch nur einäugige Ausserirdische), Prof.Farnsworth (übrigens 149 Jahre alt und begeisterter Erfinder solch brauchbarer Dinge wie dem Smelloskop, welches es einem erlaubt, weit entfernte Planeten zu riechen), Amy Wong (chinesische, lotterhafte Praktikantin mit steinreichen Eltern), Hermes Conrad (jamaikanischer Geschäftsführer, einstmals Limbo-König) und Dr Zoidberg (ein einem Hummer ähnlichen Ausserirdischen und der Betriebsdoktor) die verrücktesten Geschichten zu durchleben und zu meistern.

Natürlich ist in jeder Folge Platz genug für die absurdesten Behauptungen, denn schließlich schreibt man das Jahr 3000. Abstruse Ausserirdische und verrückte Planeten. Und natürlich mußte auch zwischen 1999 und 2999 etwas passiert sein, während Fry eingefroren war. Zigmal haben Außerirdische die Erde angegriffen, globale Erwärmung und nuklearer Winter haben genauso Platz in dem Geschichtsbuch wie die grandiose Erfindung, menschliche Köpfe in Glasbehältern am Leben zu erhalten. So darf man sich also auch auf solch bekannte Gesichter wie Richard Nixon, Leonardo di Caprio und Leonard Nimoy freuen.

Man kann hier garnicht alles erzählen, was in dieser Serie auftaucht, denn das würde den Rahmen sprengen. Diese Serie strotzt nur so vor tollen Einfällen.

Futurama ist sarkastisch und somit auch ein wenig mit den Simpsons zu vergleichen (natürlich weil Futurama auch aus der Feder von Matt Groening stammt, und somit eine Verwandschaft unübersehbar ist). Nur wird bei Futurama der Sarkasmus auf die Spitze getrieben. Es bleibt kaum etwas übrig, was nicht sein Fett weg kriegt.

Einzig die deutsche Synchronisation mindert das Sehvergnügen oftmals, Gags gehen unter oder werden versaut, und gerade das Einsetzen einer Off-Stimme, die (oftmals auch mit unterdurchschnittlichen Englisch-Kenntnissen zu verstehenden) Schriftzüge übersetzt, die auf Schildern, Tafeln oder sonstigen Gegenständen in der Serie auftauchen, ist mehr als überflüssig und störend.

Dennoch: Wer sich mit den Simpsons anfreunden konnte und auch den Humor von South Park mag, wird von Futurama begeistert sein.

pascalerdel

Das New York des Jahres 3000

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Futurama heisst das nächste Meisterstück vom Simpsons Produzent Matt Groening.Futurama wurde das erste Mal im Jahre 1999 im amerikanischen Sender Fox ausgestrahlt.Damals wurde die erste Folge von rund 20 Millionen Amerikanern verfolgt.Futurama ist ein mehr als würdiger Nachfolger der Simpsons,die seid 2001 nicht mehr neu gedreht werden.

Die Story:

Frey spielt einen Pizzaboten im 21Jarhundert,der völlig mit seinem Leben unzufrieden ist.Er würd zu einer Lieferung gerufen,wobei keiner da wa und eine Pizza wollte.Als das Jahr 2000 eingeläütet wurde kippte er auf einem Stuhl um landete in einer Zeitmaschine und war im Jahre 3000.

Anfangs hatte er keine Freunde.Er flüchtete als im der Beruf Zeitungsausträger bestimmt wurde.In einer Selbstmordzelle lernte er den Roboter Bender kennen.
Er wollte wissen ob er irgendwelche noch lebende Verwandte habe,und tatsächlich lebte sein Ur-Ur-Ur-Ur Opa Prof.Fansworth noch.
Gemeinsam mit Bender und Lila(Sie wollte Frey zum Zeitungsausrtäger machen)besuchten sie Prof. Fansworth.Sie fanden ihn. Der Prof suchte eine neue Crew und stellte die deri ein.Die Abenteuer konnten beginnen......

Die Hauptcharaktere

Lila

Die einaügige Auserirdische sucht den passenden Mann,den sie bis jetzt noch nicht fand

Bender

Der alkoholabhänige Roberter ist Freys bester Freund,aber auch der einzige

Frey

Pizzabote aus dem 21 Jahrhundert.Tollpatschig und immer vom Pech verfolgt.

Prof Fansworth

Der verückte aber trotzdem geniale Proffesor der crew.

Die Nebencharaktere

Zoidberg

Der Doc der Crew

Hermes

Limbo Champion und Jamaikaner

USW...So um die 15

Sendezeiten:

Samstags immer die neue Staffel um 18.00Uhr.
Und Montags - Freitags die alte Staffel um 18.30.

Fazit:
Sehr gelungene Serie des Erfolgsproduzenten Matt Groening.Mittlerweile in der USA beliebter als die Simpsons

SSJSG

Wer Bock auf´nen Lachkrampf hat, sollte es gucken

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Die Hauptfiguren

Bender: Der rülpsende Roboter der gerne Bier trinkt und sich über andere lustig macht.
Fry: Der Junge/Mann der Benders bester Freund ist und sich auch über andere lustig macht.
Lila: Frys und Benders Freundin. Sie regt sich immer darüber auf was die beiden immer machen.

Wovon es handelt

Sie Story handelt in der Zukunft. Aber die Zukunft ist nicht ganz so rosig wie man sie sich vorstellt. Die Roboter benehmen sich wie Tiere.( einige z.B. Bender, aber nicht alle benehmen sich wie Tiere) Und manche benehmen sich wie ganz normale Leute.
Die Menschen müssen mit den Robotern leben, weil sie ohne ein Paar gar nicht auskommen würden.
Bei den Robotern wurde an Humor nicht gespart. Und an anderen witzigen Einzelheiten auch nicht.

Wer hat das überhaupt erfunden?

Der Zeichner der auch die Welt berühmten Simpsons gezeichnet hat, hat sich hier um eine neue Geschichte bemüht. Sein Name ist Matt Greoning. Nach dem er die Simpsons Jahre lang geschrieben hat wollte er wahrscheinlich mit einem neuem Werk anfangen und die Leser damit zu neuem lachen bringen. Mir persönlich gefällt seine Neuauflage gut und ich freue mich schon darauf wenn es eine neue Staffel von Futurama gibt. Und ich hoffe, dass er auch noch ein weiteres Werk vollbringen wird.

Wo wird es ausgestrahlt?

Es wurde mal eine Zeit lang eine Staffel auf Pro 7 ausgestrahlt. Aber dort gab es immer nur ein Paar Folgen. Dann wurde wieder eine Pause eingelegt und eine neue Staffel fing an. Doch wann die nächste Staffel kommen wird weiß ich noch nicht. Und ob überhaupt eine neue Staffel heraus kommen wird, weiß ich auch noch nicht.

Wann kommt es?

Es wird auf Pro 7 immer Samstags um 18.oo Uhr Abends ausgestrahlt. Und ich hoffe, dass es noch so bleiben wird.

Weshalb man es sich angeguckt haben müsste

Man hätte es sich angucken sollen weil der Roboter Bender mit seinen Witzen und seinen Unmenschlichen/Roboterlichen Bemerkungen einfach zum lachen ist. Für Kinder ist es leider nichts weil sie die Ironie noch nicht verstehen und weil die Eltern bestimmt nicht gewollt haben, dass ihre Kinder sich so ein Schweinkram angucken.
Doch für jeden der Spass an der Ironie und einem Unvorbildlichem benehmen hat ist Futurama genau das richtige.

Wer die Folgen verpasst hat

Wer die einzelnen Episoden verpasst hat, kann sie sich im Internet nachbestellen, oder kauft sich die Episoden in einem Einkaufscenter.
Man hat die Möglichkeit wenn man 18 Jahre alt ist und in die Videothek darf, sich die Episoden auszuleihen. Natürlich nur wenn die Videothek die Episoden auch hat. Sonst kann ich einem nicht weiter helfen.

Ich hoffe dieser Bericht entspricht ihren Erwartungen und überzeugt sie dieses Produkt anzusehen.

Fhrink

FUTURAMA - DIE Zukunftsvision

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Eine der skurrilsten Comic-Serien derzeit ist \"Futurama\", produ-
ziert von David X. Cohen, aus dem Hause \"Simpsons\" von Matt Groening, Bill Morrison & Co.
Viele werden die Serie sicher kennen, doch ich finde, sie hat eine Portion Extra-Werbung verdient.
Der Plot ist folgender: Der Pizzabote Fry wird am Silvester-Abend
1999 durch einen Zufall zum Silvester-Abend 2999 zeitversetzt.
In diesem Zeitalter leben Menschen, Aliens, Roboter munter und
fröhlich mit- und gegeneinander. Die Rassen haben sich längst
vermischt und trotzdem ist bei allen technischen Möglichkeiten
doch vieles so wie 1999.
Nach ein paar Wirrungen landet Fry mit der einäugigen Leela, einem etwas humorlosen Rasseweib, bei Professor Farnsworth, der
ein \"entfernter Verwandter von Fry ist. Farnsworth betreibt eine
Art Weltraum-Spedition, bei der Fry und Leela in Zukunft arbeiten
sollen (wobei Fry\'s Definition von Arbeit eine sehr freie ist...).
Zu dieser Gruppe stößt noch der kuriose Roboter Bender, der u. a.
rostig wird, wenn er keinen Alkohol trinkt und der auch sonst den
Freuden den menschlichen und kybernetischen Lebens wahrlich
nicht abgeneigt ist. Vervollständigt wird die Gruppe durch die
Asiatin Amy und dem Krustenwesen Dr. Zoidberg, dem eine markante
Nase aus 4 schlapprigen Fingern von den Zeichnern verpaßt wurde.
Diese Truppe erlebt auf ihren Speditions- und sonstigen Reisen
zu anderen Planeten die absurdesten Abenteuer und entwickelt
abgefahrenen Macken. Z. B. liebt es der weit über 100jährige
Professor Farnsworth sich ungezwungen nackt zu bewegen.
Auf ihren Touren treffen sie den angeberischen, aufgeblasenen
Weltraumkapitän Zapp Brannigan, der generell scharf auf jedes
weibliche Wesen ist, aber speziell ein Faible für Leela ent-
wickelt, umständehalber auch mal mit ihr schlafen darf und sich
trotz extremer Körbe der Zyklopin auch in den weiteren Folgen
damit brüstet.
Leela erhält in einer Folge Nippler, ein putziges Alien-Haustier,
kaum größer als ein Dackel, das aber in der Lage ist, ganze Raum-
schiffe zu fressen und als Verdauungsprodukt Treibstoff produ-
ziert...
Die Gags dieser Serie sind endlos, phasenweise genial, natürlich,
um auch Kleinkinder zu erreichen, manchmal sehr albern, was aber
leicht zu verschmerzen ist. Köstliche Anspielungen und unsere Zeit und diverse Promis, wie man es auch von den \"Simpsons\" her
kennt, gibt es fast im Sekundentakt.
Echt witzig ist auch die Kopfsammlung des Jahres 3000. Man hat die Köpfe der vermeintlichen wichtigen Leute konserviert und am
Leben erhalten. So gelingt es z. B. in einer Folge Ex-Us-Präsi-
dent Richard Nixon sich zu seinem Kopf einen Roboter-Körper zu
verschaffen und nochmal die Macht zu ergreifen.
Auch die \"Beastie Boys\" wurden konserviert und rappen in 1000
Jahren noch live.
So geht das in dieser Serie pausenlos. Es ist beinahe zu em-
pfehlen, sich die Folgen in Zeitlupe anzusehen, um alle Gags
überhaupt mitkriegen zu können.
Die Zeichnungen sind originell, die Vielfalt der Aliens ist
schier grenzenlos. Eine farbenfrohe Serie, teilweise auch am
Computer animiert, was die Groening-Leute eigentlich nicht so
gerne machen, hier aber dezent und nicht störend eingesetzt
wird.

Die Serie läuft derzeit samstags um 18.00 Uhr auf \"Pro 7\".

Es gibt auch eine Heft-Reihe im \"Dino\"-Verlag. Bisher sind 4
Bände erschienen, die durchaus okay sind, auch wenn sie ein
bißchen \"hüftsteifer\" als die TV-Serie rüber kommen.
Sie erscheint vierteljährlich und kostet pro Band 2 €

GuinnessMan

Raum und Zeit 3000

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Wer kennt sie nicht, die leibenswerte Crew des Planet Express aus dem Jahr 3000. Naja, vielleicht kennen sie wirklich nicht so viele, wie zum Beispiel ihre Vorgänger Die Simpsons, dennoch sind ihre abenteuer nicht minder interresant.

Aber von vorne:
Am Sylvester Abend 1999 wird der Pizza Boy Fry ganz zufällig kurz vor Mitternacht auf eine Tour geschickt, eine Pizza an eine sogenannten I.C.Wiener auszuliefern. Als er jedoch an der hinterlegten Adresse niemanden antrifft, nur ein paar Personen in so komischen Kühlschränken, verputzt er die Pizza, auf einem der umstehenden Stühle sitzend und kippelnd selber. Dabei passiert es, wie kann es anders sein, daß er mit samt der Pizza vom Stuhl fällt und in einer der Cryokammern landet und für die nächsten 1000 Jahre eingefroren wird. Natürlich hat sich die Welt in dieser Zeit drastisch verändert und es gibt nicht nur interstellare Raumschiffe, Roboter für den täglichen Bedarf und viel HighTec Spielzeug (Laserkanonen etc.) sondern auch Außerirdische.
Jedenfalls, versucht Fry nun, einen seiner Nachfahren aufzutreiben und stößt dabei auf seinen einzigen Verwanten, den Professor Hubert Farnsworth, seinen Groß Groß Groß ...... Goroß Groß Groß Neffen. Auf der Suche nach einer Berufung, die im Jahre 3000 staatlich zugeteilt wird, lernt er die einäugige Außerirdische Lila kennen, die im Zuge einiger misverstandener Umstände (die zu umständlich zu erklären wären) gefeuert wird und dann im der interstellaren Express Dienst des Professors anheuern - Fry als Lieferjunge (wie schon 1999) und Lila als Pilotin.

Natürlich sind die beiden nicht die einzigen Characktere:
Neben ihnen gibt es noch den unerschrockenen Bender, einen Roboter, der kostruiert wurde, um Eisenstangen zu biegen. Seine einzige Beschäftigung ist es, die Crew auf ihren Reisen zu begleiten, dabei dinge zu zerstören und von anderen Außerirdischen zu stehlen und einen Großteil des eingenommenen Geldes für Alkohol (man muß wissen, daß Roboter Alkohol trinken müssen, um zu überleben) und Roboterfrauen auszugeben.
Dann gibt es noch den Bürokraten Hermes. Hermes ist ein Jamaikaner, der einzig und allein dazu da ist, den Briefwechsel mit der Bürokratie des Jahr 3000 Staates zu füren und die Dinge in Ordnung zu halten.
Last but bot least: Zoitburg. Ein Krebsähnlicher Chirurg, der die Mannschaft verartztet und für den ei oder anderen Scherz in der Serie zu haben ist.

Im Laufe der Zeit erleben die Planet Express Crew und der Professor einige witzige Abenteuer, die immerwieder das Leben in der heutigen Zeit verarschen und auf die Schüppe nehmen. Der Stil ähnelt nicht nur sehr den bereits angesprochenen Simpsons, nein, er ist auch weitest gehend daran angelehnt (mag am selben Produzenten, Zeichner und Ideengeber Matt Groening liegen).

Wer nicht darauf verzichten möchte, diese Chaostruppe einmal zu sehen, der kann sich die gesammte erste Satffel (etwa 12 Folgen meines Wissens) auf DVD und Video kaufen (in jedem gut sortierten Videogeschäft) oder bis zum 4. Juli warten, denn dann kommt die ganz neue 3. Staffel ins deutsche Fernsehn nach ProSieben.

In diesem Sinne,
Olli.Schoettker

DERWUNDERBARE

Die Zukunft ist gelb...

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Ahoi, lieber Leser!

Stell dir vor, es ist der 31.12.1999, du bist ein Pizzabote und willst eine Pizza an ein wissenschaftliches Institut ausliefern. Dabei fällst du aber leider in eine kryogenische Kammer und wirst eingefroren!
Und jetzt stell dir vor, du erwachst erst 1000 Jahre später wieder aus deinem Tiefschlaf und erblickst eine fremde Welt voller Wunder - wenn du dir das alles vorstellen kannst, dann kannst du dir auch denken, wie es Phillip J. Fry in Matt Groenigs Erfolgs-Comic-Serie FUTURAMA ergangen ist!

°°°° Worum geht es bei Futurama? °°°°

Nun, das hab ich ja oben bereits erwähnt, zumindest teilweise. Hauptdarsteller Fry wird versehentlich eingefroren und erwacht im 3. Jahrtausend wieder in einer für ihn fremden Welt - in Neu New York!
Zum Glück ist er nicht ganz allein, sein Ur-Ur-Ur-Ur und so weiter- Neffe Professor Farnsworth nimmt sich seiner an und verschafft ihm einen Job in seiner Paketlieferfirma „Planet Express"
Dort versucht Fry, sich an das Leben im 3. Jahrtausend zu gewöhnen.

FAZIT
OK, Buck Rogers, Farscape und Andromeda lassen grüßen - man nehme einen unbescholtenen Bürger der Jetzt-Zeit und versetze ihn wahlweise für 300, 500 oder 1000 Jahre in die Zukunft! Neu ist dieses Thema also keineswegs, dennoch verspricht die Serie sehr viel Potential zu haben, denn als Comic-Serie kann man Themen behandeln, die für Real-Verfilmungen aus technischen Gründen nur schwer umzusetzen sind!

°°°° Die Charactere °°°°

FRY - Der Hauptdarsteller ist ein typischer Vertreter der Jugend des 20. Jahrhunderts - faul, unordentlich, anarchisch. Mit dieser Lebenseinstellung bringt er Abwechslung in die neue Welt.

BENDER - Fry’s bester Freund ist ein Roboter, der Fry sehr ähnlich ist. Auch er ist faul und unordentlich, ausserdem ist er Alkoholiker. Gelegentlichem Glücksspiel ist er nicht abgeneigt, und auch vor Diebstahl schreckt er nicht zurück. Bender characterisiert also praktisch all die schlechten Eigenschaften der Menschheit der Jetzt-Zeit!

PROFESSOR FARNSWORTH - Fry’s Nachkomme ist ein eher erfolgloser Erfinder, der mit seinen Geräten oftmals für viel Verwirrung und Chaos sorgt.

LEELA - Leela ist der weibliche Kapitän des Raumschiffes, das zur Firma gehört. Sie ist bildhübsch, jung, ledig, mutig - und auf der Suche nach einem Mann. Leider hat sie ein kleines Handicap: Sie ist eine Zyklopin, hat also nur ein großes Auge anstatt von zwei normalen Augen. Außerdem ist sie die letzte ihres Volkes.

HERMES - Der Bürokrat der Firma. Er ist für den ganzen Buchhalterkram verantwortlich, die Bürokratie ist (neben dem Limbotanzen) sein Leben!

DR.ZOIDBERG - Der Arzt im Team ist die „außerirdischste" Kreatur der Serie. Dr. Zoidberg ist so eine Art menschlicher Hummer, wobei sein Verhalten eher dem eines Hummers ähnelt als dem eines Menschen. Obwohl er Arzt ist, hat er keine Ahnung von der menschlichen Anatomie.

AMY WONG - Sie charakterisiert das typische jugendliche Mädel. Partys und Flirts sind ihre Hobbys. Sie entstammt übrigens einer extrem reichen Familie vom Mars.

FAZIT:
Die gesamten Charaktere der Serie sind hervorragend durchdacht und vor allem - sie sind in ihren Eigenarten absolut witzig. Wer die Simpsons liebt, wird die Futurama-Figuren ebenfalls mögen. Matt Groening hat es geschafft, den Humor der Simpsons auch auf Futurama zu übertragen. Mein Lieblingscharakter ist übrigens Dr.Zoidberg!

°°°° Die Details bei Futurama °°°°

Wenn man ein Wort verwenden möchte, um Groenings Futurama zu beschreiben, so ist das DETAILVERLIEBTHEIT.
Futurama verbindet Handzeichnungen mit Computergrafiken, und nur, wer genau hinsieht, erkennt die vielen kleinen Details, die Groening in seinen Episoden versteckt.

FAZIT: Tatsächlich gibt es in jeder Folge etliche Anspielungen und versteckte Gags, die man vielleicht erst beim 2. Oder 3. Hingucken erkennt, in einigen Folgen wird im Hintergrund zum Beispiel eine Robotermaus von einer Roboterkatze gejagt...

°°°° Die Science Fiction bei Futurama °°°°

Jeder Science Fiction Fan wird bei Futurama zufrieden gestellt. Ob man nun auf Raumschlachten steht, auf weit entwickelte Techniken, Städte der Zukunft oder auf vielfältige außerirdische Völker - Futurama hat alles, und das in jeder Folge mehr als es in manchen gesamten Science Fiction-Serien gibt!

FAZIT: tatsächlich ist Futurama eine als reine Science Fiction-Serie angelegt, vordergründig wird wert gelegt auf wissenschaftliche Phänomene (schwarze Löcher, Energiewesen etc), dann erst auf die Gags. Nimmt man zum Beispiel Serien wie ALF wird man bemerken, daß es dort genau andersrum war!

°°°° Der Feminismus bei Futurama °°°°

Sehen wir uns mal die typische Science Fiction Serie an. Wer rettet die Welt? Ein Mann, egal welche Serie man schaut (einzige Ausnahme ist Star Trek Voyager).
Auch hier geht Futurama neue Wege, mit Captain Leela hat hier eine Frau das Ruder in der Hand.. Möge Janeway selbstbewusst sein, möge B’Elanna Torres außerirdisch sein, möge Seven of Nine erotisch sein - Leela erfüllt all diese Kriterien in einer Person!

°°°° Das nicht jugendfreie Futurama °°°°

Schon die Simpsons waren keine Comicserie für Kinder, und auch bei Futurama wendet sich Groening eher an die etwas ältere Generation der Comicfans.
In Futurama sind die Elemente Drogen und Sex allgegenwärtig, so daß es kein Wunder ist, daß PRO7 sie Anfangs nur im Abendprogramm senden konnte. Weshalb Futurama jetzt an Samstag Nachmittag läuft, ist mir ehrlich gesagt schleierhaft.

FAZIT: Futurama ist in der tat sehr heftig und viele der Anspielungen werden von den jüngeren Zuschauern nicht verstanden. Besonders Dr.Zoidbergs Paarungsverhalten in der Folge „Das merkwürdige verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit" war heftig und sollte von Zuschauern unter 14 Jahren nicht gesehen werden g

°°°° Das zukünftige Futurama °°°°

Auch in Zukunft wird die Mischung aus irrwitzigen Geschichten und etlichen Gags Futurama bestimmen. Auch die wiederkehrenden Charaktere werden uns nicht verlassen, besonders Leelas „Ausrutscher" Zack Brannigan wird uns immer mal wieder begegnen.

Leider ist im Moment allerdings noch unklar, wie lange es Futurama noch geben wird.
Am Anfang lief Futurama in den USA zwischen den Simpsons und Akte X, wo die Folgen bis zu 19 Millionen Zuschauer erreichten. Dann aber veränderte der Fernsehsender FOX seine Programmstruktur, Futurama wurde erst am Dienstag Abend, dann am Samstag Nachmittag gesendet. Das hatte zur Folge, daß die Quoten sanken. Die dritte Staffel von Futurama wurde sogar nach 3 Folgen abgesetzt, und das, obwohl bereits 20 Folgen fertiggestellt waren!
Dennoch hält FOX an der Serie fest und hat bereits eine 4. Staffel (18 Folgen) in Auftrag gegeben. Wollen wir hoffen, daß die Quoten dann wieder steigen, denn sonst wird die 4. Staffel gleichzeitig auch die letzte sein...

FAZIT:
Hat Futurama in Deutschland eine goldene Zukunft vor sich, krieselt die Serie auf Grund der unverständlichen Programmstruktur von FOX.
Leider bleibt einem nichts weiter übrig als zu hoffen, daß sich die Quoten in den USA bessern, sonst ist bald Schluss mit neuen Folgen...

°°°° Das deutsche Futurama °°°°

Ivar Combrinck zeichnet sich verantwortlich für die Synchronisation der Futurama-Staffeln. Kenner wissen: Ivar war auch verantwortlich für die Simpson-Synchronisation ab Staffel 4.
Er übersetzt die Drehbücher und versucht dabei auch, die teilweise etwas härtere Gangart beizubehalten.

Auch die Synchronsprecher sind sehr gut gewählt:
Thomas Reiner als Professor Fanesworth ist dem original ebenso ebenbürtig wie Marion Sawatzki als Leela (Im original übrigens gesprochen von Katey Segal alias Peggy Bundy) und Dirk Meyer als Fry.
Lediglich Hans-Rainer Müller als Bender ist im deutschem nicht ganz so boshaft und gehässig, wie es John Di Maggio im Original ist!

Leider ist es auch immer wieder mal so, daß Gags in der deutschen Übersetzung sterben oder untergehen.
Als Beispiel: Der amerikanische Begriff „Stardate" ist, wie jeder weiss, ein feststehender Begriff aus Star Trek und wird dort übersetzt mit „Sternzeit". Ivar übersetzte diesen begriff allerdings mit „Sternendatum", und schon war die Assoziation gestorben.

Ein weiteres Beispiel: In einer Folge stürzte ein Gerichts-Roboter ab, und man solle mal die Control-Alt-Delete-Tasten drücken. In Deutschland hieß es nach der Übersetzung allerdings recht sinnlos: „Probiers mal mit der alternativen Kontroll-Löschung!", damit ging die Anspielung auf windows natürlich ebenfalls baden.

Als letztes Beispiel: In der Folge „Kennen Sie Popplers" meinte Leela im original: „It is a Class M Planet. So at least it should have rodden berries"
Rodden berries - jeder erkennt hier die Anspielung auf Star Trek-Erfinder Gene Roddenberry. Leider kann man so etwas nicht 1:1 ins deutsche übersetzen, so daß auch diese Anspielung verschwand, rodden berries wurde mit „verrotteten Beeren" übersetzt!

FAZIT:
Wie in den allermeisten Fällen ist auch bei Futurama die Synchronisation das große Problem. Zwar sind die Synchronsprecher größtenteils hervorragend gewählt, aber etliche Gags müssen einfach verloren gehen. Da bleibt einem nichts anderes übrig, als sich Futurama auf DVD zu kaufen, um die amerikanische Originalversion zu geniessen...

°°°° Gesamtfazit °°°°

Ich bin Comicfan, und ich bin Science Fiction Fan - Futurama bietet mir die perfekte Verbindung aus beiden Welten!
Der Humor der Simpsons, verbunden mit der erstklassigen komplexen Weltgestaltung von Star Trek, kann es etwas besseres geben? Ich denke NEIN!

Nachdem die Simpson-Folgen größtenteils bis zum erbrechen wiederholt wurden und man alle mehr oder weniger bereits mitsprechen kann, ist Futurama neu und ungewohnt, daher ist Futurama im Moment zumindest meine absolute Lieblings-Serie im deutschen fernsehen!

Ich bin jetzt schon gespannt auf die bald startende vierte Staffel, die wiederum einiges an Gags und vor allem etliches an Anspielungen auf andere Sci-Fi-Serien und Filme verspricht!

haesevol

Ein weiteres meisterwerk von Matt Groening

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Die Story

Fry lebt im 20. Jahrhundert als Pizzalieferant. Bei einer Lieferung in ein Forschungsinstitut stolpert in in eine Schlafmaschine und verfällt in eine Art Dauerschlaf. Ca. 1000 Jahre später wacht er wieder auf; in einer völlig veränderten Welt. Dort lernt er Leela kennen. Eine einäugige Auserirdische. Sie verpasst jedem "Neuankömmling" einen Arbeits-Chip. Dieser Chip verpflichtet jeden zu einem "idealen" Job auf Lebenszeit. Natürlich soll er Lieferungjunge werden. Als er vor der Einsetzung dieses Chips flüchtet, trifft er auf den Roboter Bender, den er in einer Suicid-Zelle kennenlernt. Zusammen entdecken Sie einen Verwandten von Fry. Mit ihm fahren Sie nun durch die ganze Galaxie als - klar als Lieferanten!!!

Matt Groening

Einigen von euch wird der Name bekannt vorkommen. Genau, von ihm sind die Simpsons. Mit Futurama ist ihm ein weiterer Wurf mit der Chance zum Klassiker gelungen.

Spaßfaktor

Der Spaßfaktor beträgt bisher 100%. Die ersten beiden Folgen waren sehr überzeugend und lassen Hoffnung auf eine neue Kultserie aufkeimen. Ich werde den weiteren Folgen entgegenfiebern. Einen Nachteil hat die Serie jedoch. Also, schauts euch mal an, wenn euch die Simpsons gefallen.

furthy

Futurama Kult von Matt Groening

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Futurama läuft nun schon seit einer geraumen Zeit auf Pro Sieben und ich finde die Serie voll "geil".

Ein kleiner Einblick in Futurama

Futurama wurde von Matt Groening, dem Schöpfer der schon fast legendären Serie 'The Simpsons', erschaffen. Die Serie selbst spielt im Gegensatz zu den 'Simpsons' jedoch nicht in der heutigen Zeit, sondern 1000 Jahre in der Zukunft.

Einer der Hauptdarsteller ist Fry; ein 25jähriger Pizzabote ohne soziale Bindungen. Er führt daher ein sehr tristes Leben und wird am 31.12.1999 durch einen Zufall versehentlich tiefgefroren. Als er wieder aufgetaut wird, schreibt man in New York City bereits das Jahr 3000. Innerhalb kurzer Zeit muß er feststellen, das seine neue Umgebung zwar sehr viel moderner, aber sicherlich nicht einfacher geworden ist. Er lernt bald mit Leela (eine einäugige Außerirdische) und dem alkoholabhängigen Roboter Bender zwei neue Freunde kennen; mit denen er zusammen bei Planet Express arbeitet; dem intergalaktischen Liefer-Service seines Groß-Groß-Groß...-Neffen Dr. Farnsworth.

Interessant ist anzumerken, daß in der Serie auch prominente Stars aus der heutigen Zeit als Gäste auftreten. So befinden sich in einem Museum die lebenden Köpfe diverser Persönlichkeiten aus der heutigen realen Zeit in Einmachgläsern. Als Beispiele seien hier Leonard Nimoy, Dick Clark, Pamela Anderson, David Duchovny, Matt Groening, Richard Nixon und Barbara Streisand genannt.

Ich hoffe euch ist der Bericht nicht allzu kurz doch ich denke das wesentlich habe ich mit eingepackt.

Zurzeit läuft Futurama auf Prosieben, immer montags um 21:15Uhr. Ich hoffe ihr schaltet mal ein, und werdet auch ein begeisterter Zuseher.

Eurer Furthy

Autistic_Cucoo

"Kiss my shiny metal ass"...

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Mat Groening ist Gott. Na ja, vielleicht nicht ganz – aber mit den Simpsons und Futurama hat er sich doch einen Platz ziemlich weit oben in der Rangliste der verehrungswürdigsten Menschen der Welt gesichert.

Futurama ist im Jahr 3000 angesiedelt. Das Leben in dieser fernen Zukunft ist eigentlich genau wie heutzutage auch, bis auf einige eher unbedeutende Tatsachen wie Raumfahrt sowie Außerirdische und Roboter allerorten.

Hauptdarsteller ist Fry, der dank einer Tiefkühlkapsel und einem Zufall direkt vom Jahreswechsel 1999 / 2000 ins Jahr 3000 gelangt. Hier arbeitet er bei seinem Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-etc.-Neffen Prof. Hubert Farnsworth als Lieferjunge – dabei handelt es sich zwar um genau den Job, der ihm schon im 20. Jahrhundert nicht gefallen hat, aber da er nun wenigstens mit Hilfe eines Raumschiffes ausliefert, macht ihm das nichts aus. Zu seinen engsten Freunden gehören der Roboter Bender und die einäugige Leela. Zusammen erleben sie die haarsträubendsten Abenteuer, die entweder auf weit entfernten Planeten oder gleich in New New York – oder darunter, in „Old New York“, stattfinden. Soviel zur Kurzzusammenfassung...

Das wichtigste an Futurama ist natürlich der Humor, und hierbei wird man auch kaum enttäuscht werden. Wer die Simpsons mag, wird Futurama auch mögen. Auch Futurama ist genauso wenig eine Kinderzeichentrickserie wie die Simpsons, und in Futurama geht es auch oft noch um einiges derber zur Sache als bei den Simpsons.

Die zukünftige Welt von Futurama bedient sich natürlich zahlloser Klischees aus der Science Fiction und parodiert diese aufs kräftigste. Als ein Beispiel sei nur der fette, inkompetente Kirk-Verschnitt Zapp Brannigan angeführt. Doch auch intelligentere SF fand ihren Weg in die Serie. Wer „Lebensgeister GmbH“ (wahrscheinlich den meisten wenn, dann unter dem Namen „Freejack“ der gleichnamigen Film-Adaption bekannt) des SF-Kultautos Robert Sheckley gelesen hat, dem werden nämlich die Selbstmordzellen und das Personenbeförderungssystem in New New York sehr bekannt vorkommen.

Ein besonderer Geniestreich ist mit den „Köpfen im Glas“ gelungen. Im Jahr 3000 finden sich so gut wie alle Berühmtheiten unserer Tage wieder, allerdings nur als Köpfe und konserviert in Einmachgläsern. Damit muss nicht auf die schon bei den Simpsons so beliebten Cameo-Auftritte vieler Stars verzichtet werden.

Parallelen zu den Simpsons gibt es natürlich schon, was sich beim fast gleichen Team hinter der Serie ja fast nicht vermeiden lässt. Die größten Gemeinsamkeiten sind natürlich der Humor sowie der Zeichenstil. Ansonsten ist es aber keinesfalls so, als ob Futurama einfach nur „Simpsons im Weltall“ wäre. Futurama ist kein billiger Abklatsch, sondern trotz allem eine eigenständige Serie. Und natürlich ermöglicht die ferne Zukunft vielseitigere Stories, als wir bei den Simpsons wohl jemals sehen werden.

Nun zu einer kleinen Übersicht über Futurama:

Die Charaktere:

Philip J. Fry: um es in Simpsons-Maßstäben auszudrücken: eine Art jüngerer und (etwas) klügerer Homer Simpson. Er vermisst zwar des öfteren das 20. Jahrhundert, kommt aber in der Zukunft auch recht gut zurecht. Er ist hoffnungslos in Leela verliebt, wird aber deren Maßstäben wohl nie gerecht werden.

Leela Toronga: eine außerirdische Humanoide mit nur einem Auge. Sie hat deshalb nicht nur hin und wieder Minderwertigkeitskomplexe aufgrund ihrer Andersartigkeit, sondern auch Probleme mit dem räumlichen Sehen. Nichtsdestotrotz ist sie aber Raumschiffcaptain bei Planet Express. Sie ist sehr versiert in diversen Kampfsportarten.

Bender Unit 22 bzw. Bendin’ Bender Rodriguez: eigentlich ein einfacher Stahlbiegroboter, der aber dank eines Stromschlags in der ersten Folge über den Schatten, den seine Programmierung warf, springen konnte. Bender braucht Unmengen von Alkohol, um seine Batterien am Laufen zu halten, und er raucht Zigarren, um cool auszusehen. Außerdem ist er hochgradig kleptomanisch.

Amy Wong: die Tochter der schwerreichen Mars-Wongs ist als Prof. Farnsworths Lehrling angestellt, eigentlich behält der alte Professor sie aber, da sie seine Blutgruppe hat. Ihr Markenzeichen ist Schusseligkeit in jeder denkbaren und undenkbaren Situation.

Prof. Hubert Farnsworth: Frys einziger noch lebender Nachfahre. Er ist 149 Jahre alt und Inhaber des Planet Express. Er ist zwar ein genialer Erfinder, auf der anderen Seite aber auch nicht weit von kompletter Senilität entfernt.

Hermes Conrad: Ein jamaikanischer Bürokrat. Er hält die Verwaltung des Planet Express in Schuss und ist nebenbei ein ehemaliger Limbo-Großmeister.

Dr. Zoidberg: ein krabbenartiger Außerirdischer und komplett unfähiger Arzt beim Planet Express. Er frisst fast alles, und das mit leidenschaftlicher Hingabe.

Zu den häufiger aufkreuzenden Nebencharakteren gehören u.a. der schon erwähnte Zapp Brannigan, Benders gar-nicht-mal-so-böser Doppelgänger sowie die Schauspieleinheit Calculon, die in der Roboter-Soap-Opera „All my curcuits“ eine Hauptrolle spielt.

Die Episoden:

[Fortlaufende Produktionsnummer – Originaltitel – dt. Titel (falls schon vorhanden)]

1ACV01 – Space Pilot 3000 (Zeit und Raum 3000)
Der grandiose Auftakt. Fry verschlägt es ins Jahr 3000, und schnell macht er sich in Bender und Leela zwei gute Freunde. Hier wird außerdem ein relativ düsteres Zukunftsbild gezeichnet, wo das Schicksal eines jeden Menschen von einer Computeranalyse und einem eingepflanzten Karriere-Chip bestimmt wird.

1ACV02 – The series has landed (Sein erster Flug zum Mond)
Frys erste Auslieferung verschlägt ihn auf den Mond, wo er den öden Luna-Park verlässt, um sich auf dem richtigen Mond zu amüsieren. Ein Hillbilly-Siedler („The Moon Shall Rise Again“) und die aufkommende Mondnacht machen aber eine Art Horrortrip aus dem Ausflug.

1ACV03 – I, Roommate (Wohnungssuche in Neu-New York)
Fry und Bender, die sich bisher im Planet Express – Gebäude eingenistet hatten, werden „höflichst“ gebeten, sich eine eigene Bude zu besorgen.

1ACV04 – Love’s Labors Lost in Space (Begegnung mit Zapp Brannigan)
Leela findet auf einer Rettungsmission für die bedrohten Tiere eines dem Untergang geweihten Planeten nicht nur in Nibbler ein zwar gefräßiges, aber liebenswertes Haustier, sondern nach einer Nacht mit Zapp Brannigan auch einen ekelhaften und aufdringlichen Stelzbock in eben diesem.

1ACV05 – Fear of a Bot Planet (Planet der Roboter)
Bei einer Auslieferung auf einen von menschenhassenden Robotern bevölkerten Planeten gibt es naturgemäß einige Probleme…

1ACV06 – A fishful of Dollars (Das Geheimnis der Anchovis)
Fry verfügt nach dem Checken seines Konto plötzlich über Millionen von Dollars… und das alles aus nur 93 Cent, die er vor 1000 Jahren eingezahlt hat.

1ACV07 – My three suns (Die Galaxis des Terrors)
Bei der Auslieferung auf einen von Wasserwesen bevölkerten Planeten trinkt Fry aus Versehen deren Herrscher…

1ACV08 – A big piece of garbage (Müll macht erfinderisch)
Ein riesiger Müllkomet, im 21. Jahrhundert ins All geschossen, hat seinen Weg zurück zur Erde gefunden und droht alles Leben auf dem Planeten zu vernichten. Die Folge ist eine einzige Anspielung auf „Armageddon“...

1ACV09 – Hell is other robots (Ein echtes Höllenspektakel)
Dank eines alten Kumpels , Fender dem Roadie, wird Bender starkstromabhängig. Er findet Erlösung im Glauben, doch als er sich von diesem abwendet, wartet die Hölle nicht lange auf ihn.

1ACV10 – A flight to Remeber (Panik auf Raumschiff Titanic)
Was soll man sagen… eine einzige große “Titanic”-Verarsche.

1ACV11 – Mars University (Das Experiment der Mars Universität)
Fry entschließt sich, an der Mars University zu studieren, und macht dort mit einem sprechenden Affen, seines Zeichens Experiment von Prof. Farnsworth, Bekanntschaft.

1ACV12 – When aliens attack (Wenn Außerirdische angreifen)
Da Fry im 20. Jahrhundert eine Sendestation ruiniert hat, können unglaublich weit von der Erde entfernt lebende Aliens die letzte Folge einer dort beliebten Serie nicht sehen. Das macht sie wütend, und deshalb greifen sie die Erde an.

1ACV13 – Fry & the Slurm factory (Die Party mit Slurm McKenzie)
Fry und die anderen gewinnen eine Rundreise in der Slurm – Fabrik, wo der am süchtigsten machenste Softdrink des ganzen Universums hergestellt wird.

2ACV01 – I second that emotion (Gefühls-Clip gefällig)
Bender spült Nibbler die Toilette runter. Darauf wird ihm ein Gefühlschip implantiert, der ihn Leelas tiefe Traurigkeit spüren lässt. Bender macht sich natürlich auf, Nibbler zu retten, und spült sich gleich hinterher...

2ACV02 – Brannigan begin again (Brannigan, fang wieder an)
Zapp Brannigan wird seines Kommandos enthoben, nachdem er das Regierungshauptquartier in die Luft gesprengt hat. Darauf heuert er beim Planet Express an.

2ACV03 – A head in the polls (Getrennt von Kopf und Körper)
Der Kopf von Präsident Nixon kandidiert für das Präsidentenamt, und Bender verscheuert seinen Körper und geht dem Rest des Planet Express als reiner Kopf auf die Nerven.

2ACV04 – Xmas Story (Xmas Story)
Fry hat einige Schwierigkeiten, sich an das neue Bild vom Weihnachtsmann zu gewöhnen. Dieses hat sich nämlich in den letzten 1000 Jahren ziemlich radikal verändert.

2ACV05 – Why must I be a Crustacean in love? (Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit)
Dr. Zoidberg spürt den Ruf der Natur. Auf seinem Planeten ist Paarungszeit, und die Crew des Planet Express macht sich zusammen mit Zoidberg auf den Weg dorthin. Als Fry sich versehentlich an Zoidbergs auserwählte heranmacht, gibt es einige Probleme.

2ACV06 – Lesser of two evils (Die Wahl zur Miss Universum)
Benders Doppelgänger klaut ein wertvolles Atom, das dringend bei der Wahl zur Miss Universum gebraucht wird.

2ACV07 – Put your head on my shoulder (Valentinstag 3000)
Nach seinem kurzen Techtelmechtel mit Amy hat Fry genug von ihr und will sich von ihr trennen. Leider bauen die beiden aber einen Gleiterunfall, und da Frys Körper zu beschädigt ist, wird sein Kopf auf Amys Schulter verpflanzt.

2ACV08 – Raging Bender (Wie ein wilder Bender)
Bender wird ein berühmter Wrestling-Bot, ist aber entsetzt, als er den ganzen Schwindel hinterdem Wrestling-Sport erkennt.

2ACV09 – A Bicyclopes built for two (Hochzeitstag auf Cyclopia)
Im Internet trifft Leela einen weiteren Angehörigen ihrer Rasse. Die beiden beschließen recht bald, zu heiraten. Glücklicherweise kann er gerade noch rechtzeitig als gestaltwechselnder Heiratsschwindler entlarvt werden.

2ACV10 – A clone of my own (Wie der Vater so der Klon)
Prof. Farnsworth klont sich selbst, um einen würdigen Nachfolger zu haben. Der Klon entpuppt sich allerdings als ein echtes Ekel.

2ACV11 – How Hermes requisitioned his Groove back (Die Rhythmus-Rückerstattung)
Hermes ist überarbeitet und geht in Urlaub. Seine Vertretung ist eine äußerst attraktive Frau, die sich sofort an Fry heranmacht.

2ACV12 – The Deep South (Tief im Süden)
Die Crew wird samt Raumschiff von einem riesigen Fisch in die Tiefen vor der Ostküste gezogen. Dort treffen sie auf Atlanta, die Stadt, die einst ihren Platz auf dem Festland verließ, und die zu Nixen mutierten Stadtbewohner.

2ACV13 – Bender gets made (Allein gegen die Roboter-Mafia)
Bender wird Mitglied der Robotermafia. Dies führt zu Komplikationen, als das Schiff des Planet Express von dieser überfallen werden soll.

2ACV14 – Mother’s day (Muttertag)
Der „weibliche Mr. Burns“, eine Roboterölfabrikantin und „Mutter“ aller Roboter, ruft alle Roboter der Erde zum Umsturz des Systems auf. Es hilft bei der Entschärfung der Situation, dass sie und Prof. Farnsworth alte Bekannte sind.

2ACV15 – The Problem with Popplers (Kennen sie Popplers?)
Auf einem zuvor unbekannten Planeten entdeckt die Crew eine höchst schmackhafte Lebensform, die auf der Erde bald zum Verkaufsschlager wird. Da es sich bei dieser Lebensform aber um die Jungen einiger sehr bösartiger Aliens handelt, hat die Erde sehr schnell große Probleme.

2ACV16 – Anthology of Interest I (Geschichten von Interesse Nr. 1)
Prof. Farnsworth baut eine „Was wäre wenn“-Maschine, die in der Lage ist, einige interessanten Fragen der Crew zu beantworten.

2ACV17 – War is the H-Word
Fry und Bender melden sich zur Armee, um den 10%-Militärrabbat im Supermarkt ausnutzen zu können. Zu blöd, dass kurz darauf wirklich ein Krieg ausbricht. „Starship Troopers“ sowie „MASH“ stehen hier ganz oben auf der Verarschungs-Liste.

2ACV18 – The Honking
Bender wird zu einem Werauto. Eine höchst amüsante Parodie auf „American Werewolf“ und viele andere Werwolf-Filme.

2ACV19 – The cryonic woman
Prof. Farnsworth feuert nach einem Unfall, für den Fry und ein Raumschiff verantwortlich sind, Bender, Fry und Leela. Diese sind gezwungen, ihre zugewiesenen Jobs wieder anzunehmen. Da Leela aber die Karrierechips verwechselt, ist Fry nun als Schicksalszuweiser angestellt. Während Bender die frisch aus dem Tiefschlaf Erwachten mit einem riesigen Insektenkopf zu Tode erschreckt, trifft Fry in einer der Tiefkühlboxen auf seine alten Freundin Monica aus dem 20. Jahrhundert.

3ACV01 – Amazon women in the mood
Blödian Zapp Brannigan legt mit einem Restaurant-Raumschiff eine Bruchlandung auf einem von brutalen Amazonen bewohnten Planeten hin. Nach zahlreichen frauenfeindlichen Scherzen werden Zapp und Fry zum Tod durch „Snu-Snu“ verurteilt, und da den Amazonen ihre eigenen Männer ausgegangen sind, kann sich wohl jeder denken, was damit gemeint ist...

3ACV02 – Parasites lost
Fry fängt sich auf einem interplanetaren Rastplatz Parasiten ein. Der Professor und der Rest der Crew machen sich stark verkleinert auf den Weg in Frys Körper, um die Parasiten zu erledigen. Leider schaden die Parasiten Fry aber gar nicht, sondern machen ihn klüger und schöner...

3ACV03 – A Tale of two Santas

3ACV04 – The Luck of the Fryrish
Fry sucht nach dem siebenblättrigen Kleeblatt, das ihm im 20. Jahrhundert viel Glück gebracht hat. Dabei entdeckt er, dass nach seinem „Verschwinden“ sein Bruder anscheinend davon mächtig profitiert hat.

3ACV05 – The Birdbot of Ice-catraz
Nachdem Bender ein Tankerunglück mit Schwarzer Materie verursacht hat, gilt es, die Pinguinkolonien auf dem Pluto zu retten.

3ACV06 – Bendless love
Bender verliebt sich in einen weiblichen Roboter, der aber leider bereits in seinen Doppelgänger verliebt ist.

3ACV07 – The day the Earth stood stupid
Gehirnförmige Aliens verdummen die Erde, was in Nibbler ungeahnte Energien freisetzt. Außerdem ist Fry dank seiner andersartigen Gehirnwellenstruktur (schließlich kommt er ja aus dem 20. Jahrhundert) die einzige Chance, die der Menschheit bleibt.

3ACV08 – That’s Lobstertainment!
Dr. Zoidberg möchte ein berühmter Entertainer werden und macht sich auf den Weg nach Hollywood, wo er seinen Onkel trifft, der vor vielen Jahren ein berühmter Filmstar war.

3ACV09 – The cyber house rules
Leela entschließt sich zu einer Operation, die ihr mit einem zweiten, künstlichen Auge ein ganz normales Aussehen beschafft.

3ACV10 – Where the bugalo roam *

3ACV11 – Insane in the Mainframe
Bender und Fry plädieren, nachdem sie eines Bankraubs beschuldigt werden, auf Unzurechnungsfähigkeit. Beide werden in ein Irrenhaus für Roboter eingeliefert, wo Fry sich verständlicherweise überhaupt nicht wohl fühlt.

3ACV12 – The Route of all Evil *

3ACV13 – Bendin’ in the wind
Bender wird Folksänger und geht mit Beck bzw. dessen Kopf auf Tour. Fry, Leela und Zoidberg folgen ihm in einem alten VW-Bus, den Fry bei einer Ausgrabung gefunden hat, quer durch Amerika.

3ACV14 – Time keeps on slippin’
Prof. Farnsworth verursacht mit einem Experiment seltsame Zeitsprünge, die er nur mit der Hilfe von ein paar hochintelligenten außerirdischen Basketballspieler wieder abstellen kann.

3ACV15 – I dated a Robot
Fry lädt sich von (kid)nappster.com die Persönlichkeit von Lucy Liu in einen Roboter herunter. Während er mit diesem Lucybot glücklich ist, befreit Leela die gefangenen Köpfe der ohne Gegenleistung zum Download freigegebenen Berühmtheiten.

3ACV16 – A Leela of her own *

3ACV17 – A Pharaoh to remember *

3ACV18 – Anthology of Interest II

(* = noch nicht ausgestrahlt)

Die Folgen ab „War is the H-World“ wurden bisher nur in den USA ausgestrahlt und sind ab nächsten Montag auf Pro7 zu sehen, was einer Zeitverzögerung von wohl 1 ½ Jahren entspricht. Sich die englischen Folgen aus dem Internet zu besorgen, kann ich übrigens nur empfehlen.

Damit kommen wir nämlich auch schon zum einzigen Makel von Futurama, woran aber die Serie selbst gar nicht schuld ist. Gemeint ist die furchtbare Synchronisation.

Hier nerven nicht nur Übersetzungsfehler, wie sie überall vorkommen. Auch der Witzeverlust ist nicht das Schlimmste. Daran ist man ja eigentlich schon gewöhnt. Richtig schlecht sind bei Futurama die Sprecher. Direkt lustlos und ohne Elan tragen diese ihre Rollen vor, und zu den Figuren passen die Stimmen auch nicht wirklich. Hermes muss auf seinen amüsanten jamaikanischen Dialekt („Ey, Bender-Manna!“) verzichten, und Benders boshaftes Kichern reicht in der Synchro nicht mal ansatzweise an das Original heran. Deshalb mein Tipp: Morpheus oder ein ähnliches File-Sharing-Programm besorgen, DSL beantragen [*g] und Futurama im Original genießen. Dazu noch folgendes: Futurama ist in der Synchronisation auch noch deutlich beschönigt worden: wo im Original von „Ass“ und „Crap“ die Rede ist, hören wir Deutschen von „Hintern“ und „Mist“. Warum denn nicht „Arsch“ und „Scheiße“?

Nun gilt es also noch ein Fazit zu ziehen. Eigentlich reicht aber auch ein Wort: anschauen. Ob Futurama besser ist als die Simpsons, vermag ich selbst nicht zu bestimmen. Für mich sind beide Serien gleich gut. Wenn aber Futurama da hohe Niveau der dritten Staffel halten oder gar weiter steigern kann, könnte es tatsächlich eng werden für Homer & Co...

djaba

Der weltbeste Bericht über Futurama

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Einleitung

Heute will ich über meine Lieblingszeichentrickserie schreiben Futurama. Futurama ist das neuste Projekt von Cartoonist Matt Groening jener Mann, der sich schon für Simpsons und „Leben in der Hölle“ (ist in Deutschland leider nicht so bekannt)verantwortlich zeigt. Dass die Serien beide aus der Feder von Groening stammen wird auch sofort nach den ersten Minuten gucken deutlich. So findet man hier den selben Zeichenstill (wenngleich der Zeichenstill bei Futurama einen Tick besser ist, so werden einige Zeichnungen am PC vorgenommen und Futurama bietet auch eine gewisse 3 Dimensionalität) und die gleiche Detailverliebtheit, die schon die Simpsons so erfolgreich gemacht hat und die Simpsons und Futurama von den übrigen Zeichentrickserien unterscheidet. Auch spielen die Serien gegenseitig auf sich an (Futurama zitiert aus den Simpsons und die Simpsons beziehen sich auf Futurama).

Futurama ist eine Scince Fiction Serie, deren Schwerpunkt genau wie bei den Simpsons eindeutig auf Humor liegt. Überhaupt gibt es einige Parallelen zwischen den Simpsons (über die Simpsons habe ich übrigens auch einen tollen Bericht geschrieben) und Futurama, was aufgrund des fast gleichen Teams was hinter der Serie steckt wenig verwundert. So ähneln sich die Serien vor allem im Zeichenstill, dennoch ist Futurama nicht einfach die Simpsons im Weltall. So richtet sich Futurama mit seinen vielen intelligenten Zitaten und seinem oft derben Humor eher an ein erwachsenes Publikum während die Simpsons zwar nicht nur für Kinder aber hauptsächlich für diese ausgelegt ist.
Futurama gibt es in Deutschland noch nicht so lange (hier wurden erst 2 der insgesamt 3 Staffeln ausgestrahlt) und begeistert durch seine Frische und seinen Witz, dagegen wirken die Simpsons die es immerhin schon auf die zwölfte Staffel gebracht haben schon ein wenig verbraucht (Besonders die letzte Staffel fand ich sehr schwach).

Gliederung
Mein Bericht ist gegliedert in:

Einleitung
Um was geht es eigentlich bei Futurama?
Was sind die großen Stärken von Futurama?
Was sind die größten Schwächen von Futurama?
Was sind die wichtigsten Charaktere von Futurama?
Links zu Futurama
Wo läuft Futurama
Fazit

Um was geht es eigentlich bei Futurama?

Futurama spielt in New York (mittlerweile heißt New York aber Neu New York) im Jahre 3000 nach Christus. Das Leben in der Zukunft unterscheidet sich nur wenig von dem Leben der Jetztzeit bis auf die Sache, daß an jeder Ecke Roboter und Außerirdische stehen. Protagonist der Serie ist der Pizzabote Fry, ein fauler junger Man der den ganzen Tag am liebsten Bier trinkend auf der Couch vor dem Fernseher verbringen würde (Somit erinnert er ziemlich an Homer Simpsons, wenngleich Fry nicht ganz so dumm ist wie Homer). Dieser ist unglücklicherweise im Jahre 2000 in eine Tiefkühlkapsel geraten und wurde erst tausend Jahre später wieder aufgetaut. Hier findet er bei seinem Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Neffen dem uralten Professor Hubert Farnsworth einen Job als Lieferbote (also macht er genau die Arbeit, die er schon vor 1000 Jahren hasste)bei dessem Lieferservice „Planet Express“. Dieser Lieferservice liefert hauptsächlich die unmöglichsten Waren an ferne Planeten und verfügt über eine siebenköpfiger Crew mit der Fry zusammen die verrücktesten Abenteuer erlebt. Eine Lieferung entspricht dann meistens einer Episode.

Was sind die großen Stärken von Futurama?

Zu den großen Stärken der Serie gehört neben dem teilweise exzellenten Humor (teilweise hab ich gelacht bis mir die Tränen kamen) die Anspielungen auf andere Filme, Bücher oder Serien. So wird z.B. aus Raumschiff Enterprice ebenso zitiert wie aus anspruchsvollerer Literatur wie „Lebensgeister GmbH“ von Sciencefictiongott Robert Scheckley. Ein weitere Gag ist Auftreten von Prominenten aus unsere Zeit (Beastie Boys, Bill Clinton usw.). deren Kopf in Wassergläsern konserviert wurde, was sie aber nicht am sprechen hindert.

Was sind die größten Schwächen von Futurama?

Futurama hat eigentlich nur eine Schwäche und die gibt es nur in Deutschland. Die Rede ist von der deutschen Synchronisierung. Für die zeigt sich genau wie für die Simpsons (auch hier dort diese Kappen jämmerlich versagt)und South Park das Team Ivar Combrink verantwortlich. Aufgrund deren Unfähigkeit gehen viele Gags aus der amerikanischen Version in der Synchronfassung verloren, was sehr schade ist. Aber nicht nur dass einige Witze verloren gehen auch die deutschen Sprecher rauchen total ab. Lustlos und ohne jeglichen Elan sprechen sie ihre Texte herunter (bei mir hätte man schon das ganze Team entlassen). Auch passen die Sprecher überhaupt nicht zu ihren Figuren, so hat Hermes der im Original immer mit einem amüsanten jamaikanischen Akzent spricht, jegliche sprachliche Eigenart in der deutschen Fassung verloren. Auch Benders Stimme reicht nicht an das Original heran. Außerdem ist die deutsche Ausgabe wesentlich entschärft worden, so wird „Ass“ und „Crap“ mit „Hintern“ und „Mist“ übersetzt. Dabei muss es natürlich „Arsch“ und „Scheiße“ heißen. Wer sich nicht mit der total mißlungenen Synchronisation abfinden will, der sollte sich die US-Version mittels eines File-sharing-Programs wie Morpheus saugen, das lohnt den Aufwand wirklich.

Was sind die wichtigsten Charaktere von Futurama?

Die wichtigsten Figuren der Serie stellen sich hauptsächlich aus der Crew des Lieferservices zusammen, bei dem Fry arbeitet. Als da wären:

Philip J. Fry: Fry ist faul, nicht besonders clever und könnte den ganzen Tag nur mit abhängen zu bringen. Er entspricht Homer bei den Simpsons, wenngleich er etwas schlauer ist. Öfter leidet er unter Kulturtrouble (Der Sprung vom Jahre 2000 ins Jahr 3000 ist ihm nicht gerade einfach gefallen) Manchmal sehnt er sich zurück nach dem 20. Jahrhundert und kriegt dann einen moralischen, aber dank seines besten Freundes dem Roboter Bender (sie werden bereits in der ersten Episode Freunde) kommt er im groben und ganzen ganz gut zurecht. Insgeheim ist er in die einäugige Leela verliebt, die auch Kapitän der Crew ist. Da Leela aber hohe Maßstäbe an sich und andere stellt, wird er wohl nie mit ihr zusammen kommen.

Leela Toronga: Die gute Seele und Kapitän vom „Planet Express“. Die außerirdische Humanoide leidet sehr darunter, dass sie nur ein Auge hat und jeder sie darauf anspricht. Außerdem hat sie aufgrund ihrer Einäugigkeit auch oft Probleme mit dem räumlichen Sehen. Sie ist eine mutige, sehr attraktive (bis auf das Auge),kluge und emanzipierte Frau, die sich nie unterkriegen läßt und die immer versucht ihren Pflichten nachzukommen. Außerdem ist sie eine erfahrene Kampfsportlerin.

Bender Unit 22 auch bekannt als Bendin’ Bender Rodriguez. Bender ist eigentlich ein ganz normaler Stahlbiegeroboter, der aber aufgrund eines Defektes total durchgeknallt ist. So trinkt er Unmengen an Alkohol (seinen Alkoholnachschub lagert er einfach in einer Art Schublade in seinem Bauch, Cool!), beklaut alles und jeden (sogar seine Freunde), geht zu Roboternutten, verzockt sein Geld, raucht Kette und flucht ordinär herum. Trotz all dieser Laster ist er Frys bester Freund und die beiden können nicht ohne einander. Er ist meine Lieblingsfigur. Bender ist süchtig nach der Robotertvsoap „Alle meine Schaltkreise".

Amy Wong: Amy Wong ist die Tochter der schwerreichen Mars-Wongs und ist ofizel als Praktikantin da. Die Wahrheit ist jedoch, dass der Professor sie behalten will, da sie die gleiche Blutgruppe hat. Amy ist der totaler Tolpatsch und wenn es irgendwo ein Fettnäpfchen gibt, kann man sicher sein dass sie rein läuft.

Prof. Hubert Farnsworth: Frys einziger noch lebender Nachfahre. Er ist eigentlich ein großer Wissenschaftler, aber das Alter (er ist immerhin 149 Jahre alt) macht im mittlerweile zu schaffen und so ist man sich nicht ganz sicher ob er an Alzheimer, Dement oder Senilität leidet oder an allen gleichzeitig. Ihm gehört „Planet Express“

Hermes Conrad: Ein jamaikanischer Bürokrat. Er ist für den Papierkram von Planet Express zuständig früher war er ein Limbo-Großmeister.

Dr. Zoidberg: ein krabbenartiger Außerirdischer und inkompetenter Mediziner (er kennst sich eigentlich nur mit fischartigen Lebewesen aus). Wichtigstes Markenzeichen von Dr. Zoidberg ist sein nie enden wollende Appetit.

Wo läuft Futurama?

Aufgrund der härteren Ausdrucksweise hat Pro Sieben die Serie ursprünglich auf Montag 21.45 gelegt. Doch jetzt wird die Serie aus mir unbekannten Gründen Samstag Mittag ausgestrahlt. Warum weiß kein Schwein. Momentan laufen nur Wiederholungen, da die neue Stafel noch nicht komplett synchronisiert wurde.

Links zu Futurama

Der Kürze wegen beziehe ich mich mal nur auf das deutsche WWW und nur auf die besseren Seiten. Als da wären:

http://www.futurama-center.de/ (eine gute Anlaufstelle wenn man sich über die Serie kundig machen will)

http://www.futuramaoutlet.gamigo.de/profiles/index_profiles.php?design=fp (Hier findet man Information zu jedem einzelnem Charakter der Serie)

http://www.pro7.de/futurama/ (Die offizielle Seite der Serie, wie der ganze Sender ist auch die Internetseite ziemlich schlecht aufgebaut)

Das war natürlich nur eine kleine Auswahl an Links, das Internet ist voll von Futurama Fanpages.

Fazit

Insgesamt kann man sagen dass Futurama eine tolle Cartoonserie ist, die sich an ein eher erwachsenes Publikum wendet. Wer die Simpsons mochte dem wird auch Futurama gefallen. Die Serie ist sehr unterhaltsam, das einzige was stört ist die lausige Übersetzung. Ansonsten kann ich nur unbedingt empfehlen sich die Serie anzusehen.

Hackett82

Kostenlos und einfach sehenswert, Das sollte jeder gesehen haben.

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Sehr geehrte Damen und Herren.

Futurama ist eine Zeichentrickserie aus der Comic Schmiede Mat Groenings. Bekannt wurde dieser Mann mit den Simpsons, einer auch sehr tollen Zeichentrickserie. Futurama spielt weit in der Zukunft, und zwar im Jahre 3000. Am Anfang jedoch startet die Serie im Jahr 2000.
Die erste Folge ist die entscheidende, denn in ihr wird der Pizzabote Fry, (ein armer kleiner unnützlicher junger Mann) durch einen Zufall eingefroren und taut erst im Jahr 3000 wieder auf. Dort trifft er auf lauter nette Leute, wie auch auf seinen Großgroßgroß.......Neffen, Professor Farnsworth. Ein Roboter Namens Bender wird ab nun sein bester Freund, auch die Außerirdische Leela muss sich nun mit dem Tollpatsch abfinden. Er will nun in der Zukunft versuchen einen besseren Job zu bekommen, doch es scheitert, und er muss weiter als Lieferjunge arbeiten.

Die ganzen Folgen drehen sich um den interplanetarischen Lieferservice Planet Express. Man lernt viele verschieden Völker und Planeten in denn weiten der Galaxie kennen, und schon nach kurzem wird man sich in diese Serie verlieben oder halt Abneigung verspüren. In der englischen Fassung kommen oft die Jokes besser herüber, da man bei der Übersetzung oft anders Vokabular verwendet. Aber die Witze sind einfach klasse, und die Anspielungen sind auch sehr lustig.

Zur Zeit gibt es 4 Staffeln von Futurama wobei noch nicht alle Folgen davon im deutschen Fernsehen liefen.

Im weiteren bestehen noch weitere wichtige Charaktere, die ich jetzt mit beschreiben werde.
Diese wären:

Name: Prof. Hubert Farnsworth
Spezies: Mensch
Alter: 149
Herkunft: Erde (New York)
Wohnort: Planet Express Zentrale in NNYC
Job: Wissenschaftler und Erfinder
Erscheinungsbild: Er trägt fast immer einen oliv gefärbten Pullover mit weißem Kittel, aber auch häufig Pyjamas.
Geschichte: Er ist der einzige noch überlebende der Fry Familie. Er besitz eine Firma namens Planet Express, die Lieferungen durchführt. Als Fry ihn besucht, wird er, Bender und Leela als seine Crew eingestellt, da seine alte Crew verstorben ist.
Eigenschaften: ruhig, intelligent, zurückhaltend, vergesslich, bescheiden
Hobbies: schlafen, Kabel sotieren

Name: Phillip J. Fry
Spezies: Mensch
Alter: 25
Herkunft: Erde (New York)
Wohnort: NNYC (im Schrank des Roboterapartments 00100100)
Job: Lieferjunge von Planet Express
Erscheinungsbild: Rote Haare, weißes T-Shirt, rote Jacke, blaue Hose, schwarze Schuhe
Geschichte: Fry mußte am 31.12.1999 eine Pizza an liefern. Fry ist aus Versehen in eine Gefriermaschine hineingefallen und ins Jahr 3000 befördert worden. In der fremden Welt findet er schnell mit Leela und Bender neue Freunde, und besucht seinen Groß-Groß-Groß-...-Neffe Prof. Farnsworth, der ihn als neuen Lieferjungen bei Planet Express einstellt.
Hobbies: fernsehen, so zu leben wie im guten alten 20.Jahrhundert, Chaos verursachen

Name: Bender Unit 22
Spezies: Roboter
Alter: unbekannt
Herkunft: Roboterfabrik auf der Erde
Wohnort: wie Fry im Roboterapartment 00100100
Job: Koch von Planet Express
Erscheinungsbild: Grauer Blechkörper mit Antenne, hat große Kammer in seinem Bauch
Geschichte: Bender wurde aus Blechbüchsen hergestellt. War Stahlstangenbieger. Das gefiel ihm nicht und er wollte sich das Leben nehmen, dabei traf er Fry vor einer Selbstmordzelle. Sie wurden Freunde und arbeiten nun zusammen für Planet Express.
Hobbies: trinkt sehr viel Alkohol, klaut gerne, mag Frauen und Blackjack

Name: Leela
Spezies: Alien
Alter: 25
Herkunft: unbekannt
Wohnort: New New York City
Job: Captain der Planet Express Crew
Erscheinungsbild: Lila Haare, einäugig, weißes Top, trägt am linken Handgelenk oft multifunktions High-tech Gerät
Geschichte: Sie wurde als kleines Kind auf der Erde ausgesetzt. Bevor sie als sie Captain von Planet Express wurde arbeitete sie als Fate Assignment Officer. Fry bewegte sie dazu ihren Job hinzuschmeißen, und mit ihm zu seinem Neffen zu gehen.
Hobbies: Kampfsportarten

Name: Dr. Zoidberg
Spezies: Alien
Alter: unbekannt
Herkunft: kleines Wasserloch eines fremden Planeten
Wohnort: New New York
Job: Arzt bei Planet Express
Erscheinungsbild: Rotes, hummerähnliches Wesen mit Ärztekittel
Geschichte: Er kommt von einem fremden Planeten, und wurde als Arzt bei Planet Express eingestellt. Er ist allerdings völlig unqualifiziert, und hat diesen Posten nur, weil er wenig Gehalt erhält.
Hobbies: Anchovis verschlingen

Name: Hermes Conrad
Spezies: Mensch
Alter: unbekannt
Herkunft: Jamaika
Wohnort: New New York
Job: Verwalter bei Planet Express
Erscheinungsbild: Braune Dreadlocks, gelbes Hemd, grüner Anzug
Geschichte: Hermes der aus Jamaika kommt, sorgt er nun bei Prof. Farnsworth dafür, dass bei Planet Express alles richtig läuft.
Hobbies: seine Arbeit

Name: Amy Wong
Spezies: Mensch
Alter: unbekannt
Herkunft: Mars
Wohnort: New New York
Erscheinungsbild: Schwarze Haare und pinker Jogginganzug, braune Schuhe
Geschichte: Amy ist ein chinesisches Mädchen, das vom Mars kommt. Sie kommt aus einer wohlhabenden Familie. Nun lebt sie las Studentin auf der Erde
Hobbies: Sie mag Virtual Skeeball

Einfach zum verlieben diese Serie.

----- Zusammengeführt, Beitrag vom 2002-02-14 15:26:48 mit dem Titel Lustig hoch 9. Einfach Kult!!!

Sehr geehrte Damen und Herren.

Futurama ist eine Zeichentrickserie aus der Comic Schmiede Mat Groenings. Bekannt wurde dieser Mann mit den Simpsons, einer auch sehr tollen Zeichentrickserie. Futurama spielt weit in der Zukunft, und zwar im Jahre 3000. Am Anfang jedoch startet die Serie im Jahr 2000.
Die erste Folge ist die entscheidende, denn in ihr wird der Pizzabote Fry, (ein armer kleiner unnützlicher junger Mann) durch einen Zufall eingefroren und taut erst im Jahr 3000 wieder auf. Dort trifft er auf lauter nette Leute, wie auch auf seinen Großgroßgroß.......Neffen, Professor Farnsworth. Ein Roboter Namens Bender wird ab nun sein bester Freund, auch die Außerirdische Leela muss sich nun mit dem Tollpatsch abfinden. Er will nun in der Zukunft versuchen einen besseren Job zu bekommen, doch es scheitert, und er muss weiter als Lieferjunge arbeiten.

Die ganzen Folgen drehen sich um den interplanetarischen Lieferservice Planet Express. Man lernt viele verschieden Völker und Planeten in denn weiten der Galaxie kennen, und schon nach kurzem wird man sich in diese Serie verlieben oder halt Abneigung verspüren. In der englischen Fassung kommen oft die Jokes besser herüber, da man bei der Übersetzung oft anders Vokabular verwendet. Aber die Witze sind einfach klasse, und die Anspielungen sind auch sehr lustig.

Zur Zeit gibt es 4 Staffeln von Futurama wobei noch nicht alle Folgen davon im deutschen Fernsehen liefen.

Im weiteren bestehen noch weitere wichtige Charaktere, die ich jetzt mit beschreiben werde.
Diese wären:

Name: Prof. Hubert Farnsworth
Spezies: Mensch
Alter: 149
Herkunft: Erde (New York)
Wohnort: Planet Express Zentrale in NNYC
Job: Wissenschaftler und Erfinder
Erscheinungsbild: Er trägt fast immer einen oliv gefärbten Pullover mit weißem Kittel, aber auch häufig Pyjamas.
Geschichte: Er ist der einzige noch überlebende der Fry Familie. Er besitz eine Firma namens Planet Express, die Lieferungen durchführt. Als Fry ihn besucht, wird er, Bender und Leela als seine Crew eingestellt, da seine alte Crew verstorben ist.
Eigenschaften: ruhig, intelligent, zurückhaltend, vergesslich, bescheiden
Hobbies: schlafen, Kabel sotieren

Name: Phillip J. Fry
Spezies: Mensch
Alter: 25
Herkunft: Erde (New York)
Wohnort: NNYC (im Schrank des Roboterapartments 00100100)
Job: Lieferjunge von Planet Express
Erscheinungsbild: Rote Haare, weißes T-Shirt, rote Jacke, blaue Hose, schwarze Schuhe
Geschichte: Fry mußte am 31.12.1999 eine Pizza an liefern. Fry ist aus Versehen in eine Gefriermaschine hineingefallen und ins Jahr 3000 befördert worden. In der fremden Welt findet er schnell mit Leela und Bender neue Freunde, und besucht seinen Groß-Groß-Groß-...-Neffe Prof. Farnsworth, der ihn als neuen Lieferjungen bei Planet Express einstellt.
Hobbies: fernsehen, so zu leben wie im guten alten 20.Jahrhundert, Chaos verursachen

Name: Bender Unit 22
Spezies: Roboter
Alter: unbekannt
Herkunft: Roboterfabrik auf der Erde
Wohnort: wie Fry im Roboterapartment 00100100
Job: Koch von Planet Express
Erscheinungsbild: Grauer Blechkörper mit Antenne, hat große Kammer in seinem Bauch
Geschichte: Bender wurde aus Blechbüchsen hergestellt. War Stahlstangenbieger. Das gefiel ihm nicht und er wollte sich das Leben nehmen, dabei traf er Fry vor einer Selbstmordzelle. Sie wurden Freunde und arbeiten nun zusammen für Planet Express.
Hobbies: trinkt sehr viel Alkohol, klaut gerne, mag Frauen und Blackjack

Name: Leela
Spezies: Alien
Alter: 25
Herkunft: unbekannt
Wohnort: New New York City
Job: Captain der Planet Express Crew
Erscheinungsbild: Lila Haare, einäugig, weißes Top, trägt am linken Handgelenk oft multifunktions High-tech Gerät
Geschichte: Sie wurde als kleines Kind auf der Erde ausgesetzt. Bevor sie als sie Captain von Planet Express wurde arbeitete sie als Fate Assignment Officer. Fry bewegte sie dazu ihren Job hinzuschmeißen, und mit ihm zu seinem Neffen zu gehen.
Hobbies: Kampfsportarten

Name: Dr. Zoidberg
Spezies: Alien
Alter: unbekannt
Herkunft: kleines Wasserloch eines fremden Planeten
Wohnort: New New York
Job: Arzt bei Planet Express
Erscheinungsbild: Rotes, hummerähnliches Wesen mit Ärztekittel
Geschichte: Er kommt von einem fremden Planeten, und wurde als Arzt bei Planet Express eingestellt. Er ist allerdings völlig unqualifiziert, und hat diesen Posten nur, weil er wenig Gehalt erhält.
Hobbies: Anchovis verschlingen

Name: Hermes Conrad
Spezies: Mensch
Alter: unbekannt
Herkunft: Jamaika
Wohnort: New New York
Job: Verwalter bei Planet Express
Erscheinungsbild: Braune Dreadlocks, gelbes Hemd, grüner Anzug
Geschichte: Hermes der aus Jamaika kommt, sorgt er nun bei Prof. Farnsworth dafür, dass bei Planet Express alles richtig läuft.
Hobbies: seine Arbeit

Name: Amy Wong
Spezies: Mensch
Alter: unbekannt
Herkunft: Mars
Wohnort: New New York
Erscheinungsbild: Schwarze Haare und pinker Jogginganzug, braune Schuhe
Geschichte: Amy ist ein chinesisches Mädchen, das vom Mars kommt. Sie kommt aus einer wohlhabenden Familie. Nun lebt sie las Studentin auf der Erde
Hobbies: Sie mag Virtual Skeeball

Einfach zum verlieben diese Serie.

Packman

Fry allein im Jahre 3000

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Ein Jugendlicher Namens Fry hatte im Jahre 1999 einen kleinen aber doch verheerenden Unfall.
Als er wie jeden Tag seinen Job als Pizzabote erledigen sollte, passierte das was wir bestimmt alle schon einmal gemacht haben: Eine Pizza an eine Firma auszutragen die es gar nicht gibt. Aber als er so in dem Gebäude herumschlich stolperte er in eine Maschine die einer Sardienenbüchse ähnelte.
Als er wieder erwachte wurde er aufeinmal damit konfrontiert, dass er im Jahre 3000 sei und all sein Freunde Bekannte und Famielenmitglieder verstorben sind. Daraufhin hörte man einen Ausruf der sich ungefähr so angehört hat: Juhuu!!!
Aber nein es gibt noch einen Verwandten: sein groß, groß, groß, groß, groß Neffe.
Im 30.Jahrhundert haben aber trotzdem alle „Menschen“ einen Beruf, um den Beruf später noch feststellen zu können bekommen alle ein Implantat und das macht die Außerirdische Leela.
Leider wurde Fry mal wieder von seinem Unglück eingeholt und bekam den Beruf Austragungsbote, den er gehaßt hat. Und was macht man wenn man was hast? Richtig man rennt davon!
Auf seiner Flucht lernt er einen liebevollen Roboter (dessen Name mir leider entfallen ist) der gerade versucht Selbstmord zu begehen, kennen.

Als Leela selber in der Unglücklichen Lage war ein gefroren zu werden half Fry ihr und sie wurden gute Freunde. Zu seinem Glück, denn ohne sie wäre er völlig aufgeschmissen, inmitten von neurotischen Robotern, sexy Außerirdischen und arroganten Raumfahrern.

Er weiß jetzt sogar worauf er achten muß bevor er durch eine Tür geht, denn ansonsten wird er zerquetscht. Von oben und von der Seite!!

Futurama ist der neuste Streich von „Simpsons“ -Erfinder Matt Groening

Bald kommen dann auch schon wieder die neuen Folgen und die sollen noch VIEL(!) besser sein!!

PeteBen

So gut wie Simpsons?

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Futurama - was ist das ?

Hauptcharakter der Serie ist Fry, ein arbeitsscheuer junger Mann, der gerne faul auf der Couch sitzt, fernsieht und Bier trinkt......also eine Art junger Homer Simpson:-)! Fry lebt im New York des Jahres 1999. Sein Job als Pizzabote ödet ihn an, er will eine neue Herauforderung. Kurz vor Silvester geschieht das Unglaubliche: Fry fällt in eine futuristische Kammer und wird darin eingefroren - er erwacht erst 1000(!) Jahre später. Aus New York ist jetzt Neu New York geworden, zahlreiche Roboter und Außerirdische in verschiedensten Formen und Farben bevölkern die Straßen, kleine und große Raumschiffe gleiten durch die Häuserschluchten. Klar, dass sich Fry hier sehr fremd vorkommt. Durch Zufall erfährt er, dass er der Ur-Ur-Ur-........-Ur-Enkel von Professor Fanrsworth ist, ein etwas verschrobener alter Wissenschaftler und Chef des Botendienstes "Planet Express".
Fry nimmt schnell Kontakt zu Farnsworth auf und wird bei "Planet Express" angestellt. Schnell findet er bei der Firma neue Freunde. Mit dem Arbeitskollegen Bender, ein fauler, krimineller und obendrein alkoholabhängiger Roboter, zieht er sogar zusammen. Besonders angetan hat es ihm Leela, eine ungewöhnliche, sehr selbstbewusste Schönheit, die nur einen Makel hat: sie ist Zyklope, d.h. sie besitzt nur ein Auge und ist zugleich die Letzte ihrer Art. Desweiteren gehören Hermes, ein intelligenter Mann mit Rastalocken, Amy Wong, eine junge Schönheit, mit der Fry in einer Folge ein Affäre hat und Dr. Zoidberg, eine hummerähnliche Gestalt, die auch eher die Eigenschaften eines Hummers an den Tag legt, zum Team von "Planet Express". Nachdem sich Fry langsam an die neuen Lebensgewohnheiten in der Welt der Zukunft gewöhnt hat, beginnt für ihn der Alltag. Mit dem "Planet Express"-Gleiter fliegen zumeist Leela, Bender und er in die verschiedensten Winkel der Galaxie, um dort Pakete auszuliefern und geraten dabei immer wieder in haarsträubende Abenteuer.
Das war eine kurze Beschreibung der Rahmenhandlung, die einzelnen Folgen kann ich logischerweise nicht alle einzeln beschreiben.

Wer spielt mit?

Frey:
Er ist eigentlich aus der Gegenwart, wacht aber nachdem er eingefroren wurde in der Zukunft wieder auf. Frey ist faul, dumm, guckt gerne Fernsehen und macht bei Frauen (fast) alles falsch. Außerdem ist er Slurmsüchtig und er glaubt so ziemlich alle, was so erzählt wird. Er ist ziemlich überzeugt von sich selbst.

Bender:
Freys bester Freund. Er ist ein Roboter. Er trinkt super gerne. Und wenn er nicht trinkt dann fängt er an zu rosten. Außerdem ist er ein Dieb. Er klaut so ziemlich alles, was zu klauen ist. Bösartig ist fast schon nicht mehr der richtige Ausdruck für ihn. Er war schon mal in der Roboterhölle. Ihn kann man mit Homer vergleichen. Er ist einfach nur ein Trottel über den man lacht :-)

Lila:
Sie ist einäugig und hat lila Haare. Sie ist klug und vernünftig. Ohne sie wären Frey und Bender ganz schön aufgeschmissen. Sie hat Frey schon mal davon abgehalten seine Lunge gegen Kiemen auszutauschen. Am Anfang arbeitet sie für den Staat, später für Professor Farnsworths Lieferservice.

Professor Farnsworth:
Er ist klug, aber ein bisschen schusselig. Er ist Freys Neffe, aber schon uralt. Er hat einen Weltraumlieferservice und seine Angestellten sind Lila, Frey und Bender.

Amy:
Sie hat reiche Eltern und ist total verwöhnt. Sie kommt nur in wenigen Folgen vor, deswegen kann ich nicht so viel über sie schreiben. Sie macht sich an jeden Mann heran, den sie sieht.

Hermes:
Er ist Jamaikaner und ehemaliger Limbotanzweltmeister. Er gehört zwar zur Crew, aber spielt eigentlich nur in der Titanic Folge eine wichtige Rolle.

Dr. Zoidberg:
Er ist der Mannschaftsarzt. Er hat ziemliche Ähnlichkeit mit einem vergrößerten Hummer. Seine Rasse muss sich zwischen einem Leben ohne Sex oder einem qualvollen Tod entscheiden.

Nubbler:
Ein kleines, schwarzes, affenähnliches Wesen, das auf einem beinahe ausgehöhlten Planeten gefunden wurde. Nubbler scheidet Treibstoff aus. Er hat eine Feindschaft mit Bender.

Was denke ich davon?

Wenn man die Simpsons kennt, merkt man schnell, dass hier Matt Groening seine Hände im Spiel hat. wie die Simpsons glänzt auch Futurama durch eine Detailverliebtheit, wie man sie nur selten in Zeichentrickserien findet. Wer genau aufpasst, wird übrigens viele Anspielungen auf die Simpsons finden(umgekehrt genauso).
Zeichnerisch ist das ganze sehr anspruchsvoll gestaltet, auch wenn ein Teil der "Zeichnungen" am PC entstanden sind.
Die einzelnen Charaktere sind sehr unterschiedlich und lassen sich auch auf unsere heutige Gesellschaft übertragen: Intelligente(Hermes, Dr. zoidberg), emanzipierte(Leela), verschrobene(Farnsworth), naive(Amy) und arbeitsscheue(Bender, Fry) Menschen - sie alle sind in Futurama vertreten. Ebenso unterschiedlich wie die Hauptcharaktere sind auch die restlichen Bewohner des Futurama-Universums gestaltet. Besonders die Außerirdischen zeichnen sich durch die verschiedensten Formen aus und belegen so den Einfallsreichtum der Zeichner. Ein besonderer Gag ist, dass wichtige Personen der heutigen Zeit immer noch am Leben sind - wenn auch nur als Köpfe in Wassergläsern.
Im Gegensatz zu den Simpsons ist die Ausdrucksweise bei Futurama etwas härter, auch die ganze Thematik wirkt deutlich "erwachsener" als bei den Kollegen von den Simpsons. Daher ist die ursprüngliche Sendezeit (Montags, 21.45 Uhr auf Pro Sieben) auch verständlich - doch nun wird Futurama samstag Mittags gezeigt......verstehe das mal einer.
Wie andere bekannte Zeichentrickserien(Simpsons, South Park), leidet auch Futurama an der Übersetzung, die das Team von Ivar Combrink(zeichnet sich auch für die Simpsons verantwortlich) übernommen wird. Viele Gags aus der Originalfassung gehen bei der Übersetung ins Deutsche verloren - dennoch sind die Texte teilweise sehr amüsant.

Fazit

Futurama ist absolut gelungen und ein würdiger Simpsons nachfolger. Natürlich wird die Sendung immer wieder mit Grönings erstem Streich verglichen und muss daher auch sehr hohe Erwartungen erfüllen. Meiner meinung nach schafft es das bei weiter und dem kommenden Kultstatus denke ich liegt nichts mehr im weg

finkingo

Futurama - Die Simpsons der Zukunft?

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Futurama - Die neuste Serie des Simpsons Machers MATT GROENING. Futurama läuft jetzt seit ein paar Wochen in Deutschland, immer um 9:45 auf Pro Sieben nach einer brandneuen Folge der Simpsons.

Futurama - Das ist eigentlich fast wie die Simpsons. Nur in die Zukunft verlegt. Da Futurama von den gleichen Machern, wie von den Simpsons kommt, sehen die Figuren den Simpsons auch sehr ähnlich.

Zum Verstehen der Folgen. In einer der ersten Folge wurde Fry, der im 20. Jahrhundert lebt, in das 30. Jahrhundert befördert. Dort trifft er seinen jetzt um die 150 Jahre alten Neffen, den Professor. An der Welt hat sich sehr viel verändert.
Futurama verarscht viele Sachen. Heutige Berühmtheiten oder berühmte Komiker werden oft als Kopf dargestellt, der ein einem Wassergefüllten Glas lebt. Titanic wird in der kommenden Folge verarscht. Bender spielt Leonardo nach. Auch insgesamt klärt Futurama viel über die Zukunft auf. Es zeigt wie später einmal Baseball-Spiele ablaufen, Roboter gehören zu dem allgemeinen Leben dazu, es gibt jede Menge Außerirdische, und und und...

Zu den Hauptcharakteren:

Fry - Er ist, wie gesagt, der Onkel des Professors aus dem 20. Jahrhundert. Er ist der Dumme oder auch der neue Homer Simpson.
Leila - Sie ist ein Ausserirdischer mit nur einem Auge. Fry ist mächtig in sie verknallt. Sie hat auch oft was zu meckern (erinnert an Marge Simpson) und ist der Kapitän der Mannschaft.
Bender (auf deutsch: Bieger) - Er ist ein Roboter der Mannschft. ER ist der gemeine der Mannschaft und er ist extrem arbeitsscheu. Ich finde er ist nach Fry der lustigste Charakter der Serie. Die meisten werden mir dabei bestimmt übereinstimmen.
Der Professor - Er ist an die 150 Jahre alt und ist der Chef. Leila, Fry,... sind seine Angestellten. Er ist der Erfinder und außerdem der Neffe von Fry.
Soiberg - Er ist ein hummerähnliches Alien, das irgendwie zu der Mannschaft gehört.

Das sind die Hauptcharaktere der Serie. Natürlich gibt es noch viele mehr, aber die wichtigsten sind die oben genannten.

Futurama ist in Deutschland auch schon sehr beliebt geworden, doch nicht so beliebt wie die Simpsons und ich denke, dass werden sie auch nie werden, wegen der etwas schlechten Übersetzung. Viele haben bestimmt schon mal eine Originalversion gesehen und werden gemerkt haben, dass diese noch um einiges lustiger sind.

Also ein Tip: Ladet euch doch irgendwo mal eine Originalversion der Serie runter und schaut euch diese an. Ihr werdet begeistert sein.

SebiPokemon

FUTURAMA-Der Nachfolger der Simpsons rockt!

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Matt Gröning, der Erfinder der Simpsons hat nach den Simpsons eine neue Serie ins Leben gerufen:Futurama.

Was ist Futurama?

Ich denke jeder kennt die Simpsons, die gelbe Familie aus Springfield mit den Glubschaugen.Futurama ist fast genauso gezeichnet nur spielt es ca 1000Jahre später, im Jahr 3000.
Die Handlung beginnt als Fry, ein Amerikanischer Pizza Lieferant sich ein bisschen Geld verdienen will und so in der Nacht des 31.1.1999 Pizzas ausliefert.
In einer Art Labor, wo eine Pizza hin soll fällt er in eine Kapsel und ein Hebel kippt und er wacht erst 1000Jahre später auf, in einer Zukunftswelt wo Raumschiffe fliegen und Häuser mehr schief als grade sind.

Schnell integriert er sich in eine Art Gruppe wo er von da an immer sein wird.
In dieser Gruppe sind verschieden Charactere die die Sendung so witzig machen, allen Voran Professor Fansworth, er ist Frys ururururururururur Grossneffe.
Dann gibt es da noch eine Einäugige Zyklopin und Fry versucht sich an sie ranzumachen und sie landen auch mal gemeinsam im Bett.
Bender, ein Roboter ist mit sicherheit der witzigste Character, man kann ihn etwas mit Homer von den Simpsons Assoziieren, beide sind etwas unbeholfen, aber Benders Mundwerk ist mit unter witziger, auch hat er kaum einen Skrupel, so klaut er, pöbelt rum und auch sonst ist sein Mundwerk sowie seine Handlungen wenig geeignet für Kinder.
Dann gibt es noch einen Hummer, sowie eine Chinesin(amy Wong) und einen dicken Dunkelhäutigen Namens
Hermes.
Die Charactere ergänzen sich sehr gut, so ist der Professor ein Perversling sonders gleichen, so hat er mehrere Verfahren am Hals wegen Exibithionismus, dagegen ist Bender derjenige der mit krassen Sprüchen die Zuschauen erfreut.Fry und Leela sind eher etwas ruhiger und sorgen für die Action Scenen, wobei der Hummer,Amy und Hermes Nebendarsteller sind, die in vielen folgen nur "Mitläufer" sind.

Was passiert bei Futurama?

Also es spielt sich meistens auf dem Planeten Erde, genauer in Neu New York(New York 1000Jahre später)
in einem Space Haus wo die Charactere alle wohnen, manchmal fahren sie auch mit ihrem Space Flugzeug durch die Galaxy und erleben dort Abendteuer auf anderen Planeten, oder Bender hat seinen Hauptauftritt, was immer witzig ist das er skrupelos ist wie kein zweiter.
Aber es gibt auch folgen wo Fry und Leela im Vordergrund stehen, egal ob streitend oder liebend oder kämpfend.
Aber Futurama ist kein Action Zeichentrick sondern ganz klar Komödie im Sinne von den Simpsons.

Die Zeichnungen sind wie gesagt fast identisch mit denen der Simpsons, natürlich die Hintergründe sind total verschieden, alles ist total modern spacig.
Die Dialoge sind ebenfalls sehr gut, wobei hier die Synchronisation vom Amerikanischen Orginal ins Deutsche sehr gut gelungen ist.

FAZIT: Jeder der Simpsons mag wird Futurama lieben, die Folgen gehen ebenso wie bei den Simpsons 20-25, aber welche Serie nun besser ist, ist schwer zu sagen ich persönlich finde die Simpsons besser, aber nur sehr knapp, mag daran liegen das ich so hyper modernes nicht mag, aber Klasse ist es allemal!

Übrigends: In ein paar Wochen kommen auf Pro7 neue Folgen aus der neuen Staffel, es loht sich auf jeden Fall reinzuschauen!
In diesem Sinne-
MFG-Sebi

Über dieses Produkt

Was Nutzer loben und kritisieren

Vorteile

Nachteile

23 Bewertungen

Bewertung nach Kriterien

Erfahrungsberichte zum Futurama