Testberichte und Erfahrungen zum Mehr zum Thema Französische Literatur
Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.
Erfahrungsberichte zum Mehr zum Thema Französische Literatur
-
Dumas' Meisterwerk - Der Graf von Monte Christo
- Pro -
- Kontra -
- Empfehlung Ja
In der heutigen Zeit des Fernsehens und der Verfilmungen wird die großartige Literatur vergangener Jahrhunderte mit ihrer faszinierenden Sprache oft als altbacken abgetan. So sagte mir kürzlich jemand, als er mitbekam, dass ich Der Graf von Monte Christo lese mit verständnislosem Blick, dass man sowas doch im Fernsehen schaue.
Arme Zeit, in der sich außer gelangweilten Schulkindern, die gleich in jedem Satz eine Bedeutung der Tiefe des Marianengrabens erkennen müssen, sich viel zu wenige Menschen auch einmal in einen historischen Roman einlesen. Denn es lohnt sich...
Die Geschichte:
Im Jahre 1815 hat der gerade 18jährige Edmond Dantés bereits mehr erreicht, als er sich je hätte träumen lassen. Er soll das Kommando über ein Schiff erhalten und will seine über alles geliebte, schöne Braut Mercedes heiraten. Doch es kommt anders, denn Edmond hat bösartige Neider. Durch einen Verrat dreier Männer namens Danglar, Caderousse und Fernand sowie die selbstsüchtige Absicht des Staatsanwalts Villefort wird Edmond verhaftet und in einen Kerker des furchtbaren Gefängnisses Kastell If geworfen. Nach einer langen Zeit der Verzweiflung findet er Hoffnung in seinem Zellennachbarn, dem Abbé Faria, der ihm ein enormes Wissen vermittelt und ihm bis zu seinem Tod ein treuer Gefährte wird. Kurz vor seinem Tod erzählt Faria Edmond von der Existenz eines unermesslichen Schatzes auf der kleinen Insel Monte Christo. Nach vierzehn Jahren Haft kann Edmond schließlich fliehen und mit Faria's Vermächtnis ein neues Leben beginnen...
Edmond, der sich jetzt Graf von Monte Christo nennt, wird von nur einem Gedanken geleitet - der Rache an jenen, die ihm diese vierzehn grauenvollen Jahre angetan haben. Unerkannt als reicher, höchst gebildeter Mann zieht er nach Paris, um dort in vielen Jahren einen furchtbaren Komplott heraufzubeschwören, bei dem er jeden seiner Feinde gesellschaftlich vernichtet, an den Rand des Wahnsinns treibt oder gar in den Tod.
Doch nachdem sein grausamer Plan immer mehr aufgeht, beschleicht Edmond das schlechte Gewissen und der Zweifel, ob er in seinem Tun nicht zu weit geht.
Schließlich, nach all den Jahren der Rache und des Blutes, begreift Edmond, dass er fähig ist zu vergeben und auch wieder zu lieben.
Meinung:
Dumas' einziger Gesellschaftsroman ist neben den drei Musketieren auch eines seiner bekanntesten und umfangreichsten Werke. Auf den 1200 Seiten meiner Ausgabe zeichnet er mit akribischer Genauigkeit das Schicksal und die unglaublich komplexen und ausgesprochen geduldigen Rachepläne seines tragischen Helden auf.
Oft dauert es sehr lange, bis man als Leser schließlich begreift welche Rolle welche Person spielt und inwiefern jeder einzelne wie eine Schachfigur in Monte Christo's Spiel passt. Der Roman bleibt damit ohne Unterbrechungen spannend und ist an kaum einer Stelle vorhersehbar.
Von dem Geheimnis, das Monte Christo ständig umgibt, geht eine große Faszination aus. Dumas hat einen Helden des 19. Jahrhunderts geschaffen, der sich durch große Intelligenz und Ausstrahlung auszeichnet und dem es genau dadurch gelingt das Vertrauen, den Respekt und häufig auch die tiefe Freundschaft seiner Mitmenschen zu gewinnen, denn zu jenen welche ihm wohlgesonnen sind oder in der Vergangenheit waren, zeigt es sich von unbezahlbarer Loyalität, Ehrlichkeit und Hilfsbereitschaft - eine Eigenschaft, die sich in jede Zeit gut übertragen lässt.
In dem sonst so kalten und überlegenen Charakter des Grafen zeigen sich in genialen Ausschnitten kleine Schwächen, zum Beispiel wenn er Mercedes wieder sieht oder beginnt an seinen Taten zu zweifeln.
Natürlich spielt auch die Liebe eine große Rolle. So leidet man mit Mercedes, als sie ihren einstigen Geliebten zwanzig Jahre später als einzige wieder erkennt, ebenso mit dem jungen Paar Maximilian Morel und Valentine Villefort, die nur dank Monte Christo und zu einem hohen Preis glücklich werden können.
Mit unzähligen zauberhaften Dialogen, in denen man besonders die Sprache des 19. Jahrhunderts findet und wo fast jeder Satz schon ein eigenes kleines Kunstwerk ist, führt Dumas die Geschichte fast ohne Erzähler voran. Gekonnt erhält man dabei Einblick in die damalige Gesellschaft, die nicht unkritisiert bleibt.
Teilweise auch mit viel Humor und Ironie beschreibt der Autor in kleinen Episoden, das viel Geld nicht immer vor Unheil schützt.
Man kann nur hoffen, dass Dumas' großes Werk nie in Vergessenheit geraten wird. Unterhaltsam, spannend und nicht zuletzt auch lehrreich mit einer positiven Botschaft, die darin besteht, dass auch auf die schlimmsten Zeiten wieder bessere folgen und immer Liebe und Freundschaft am wichtigsten sind.
Daten:
Meine Ausgabe stammt aus dem Insel Verlag und ist in zwei Bänden zu je 600 Seiten gebunden. Es handelt sich um Taschenbücher mit recht dünnen Seiten und kleiner Schrift. Auf einigen Seiten finden sich Illustrationen von Pavel Brom und Dagmar Bromova. -
Guy Rachet - 5-teiliges Epos über die Pyramidenbauer
- Pro -
- Kontra -
- Empfehlung Ja
Guy Rachet (ein anerkannter Ägyptologe!) hat eine fünfteilige Reihe über die Pyramidenbauer im alten Ägypten geschrieben, bei den Büchern handelt es sich um:
1. Die Sonnenpyramide
2. Traum aus Stein
3. Die unvollendete Pyramide
4. Die Pyramide des Sphinx
5. Die göttliche Pyramide
Der erste Roman beginnt zu der Zeit, als der Vater (Snofru) des berühmten Cheops Pharao in Ägypten ist. Snofru hat drei rechtmäßige Erben: Von seiner göttlichen Gemahlin die Söhne Cheops und Rahotep und von seiner Lieblingsfrau den Sohn Nefermaat, der allerdings der jüngste der Söhne ist und aufgrund seiner Abstammung (er ist kein Sohn der göttlichen Gemahlin) nicht als Thronfolger in Frage kommt. Dennoch ist er der ehrgeizigste der Söhne, während Cheops sich lieber unters Volk mischt und das einfache Leben liebt. Seine Mutter jedoch besteht darauf, dass ihr Erstgeborener als Thronfolger ausgerufen wird. Dafür schickt wird Cheops unter anderem nach Heliopolis geschickt, um dort den Weg der Weisheit zu finden. Cheops erlangt eine gezielte Ausbildung, doch wird er immer noch nicht als Thronfolger ausgerufen. Sein Vater Snofru, er selbst und auch sein Bruder Rahotep entkommen nur knapp einem Attentäter. Der Attentate verdächtigt wird Nefermaat, der die Unterstützung der Prieserschaft des Ptah aus Memphis genießt.
Schließlich wird Cheops doch von Snofru als Thronfolger ausgerufen, während Snofru den Tempel des Ptah schließen lässt und die Priester und seinen Sohn Nefermaat ins Exil schickt, weil er sie der Attentate auf ihn selbst und seine beiden älteren Söhne beschuldigt.
Am Ende des ersten Romans besteigt Cheops als neuer Pharao den Thron der beiden Länder. Der zweite Teil des Eops beschreibt seine Regierungszeit und den Bau seiner großen Pyramide. Cheops ist mit seiner Schwester Meritites verheiratet, die er aber eigentlich nicht liebt. Seine Liebe gehört der Tänzerin Henutsen, die er bereits im ersten Teil zu seiner zweiten Gemahlin macht und die sich schnell mit Meritites anfreundet. Im zweiten Band reist Cheops nach Byblos, wo er erneut einem Attentat nur knapp entkommen kann. Dort lernt er die betörend schöne und blonde Nubet kennen, in die er sich Hals über Kopf verliebt und daraufhin zu seiner dritten Frau macht.
Im zweiten Teil endlich wird die Verschwörung aufgeklärt. Es kommt zu vielen Verwicklungen, da Cheops in seiner Leidenschaft Nubet das Versprechen gibt, ihren Sohn zum Thronfolger zu ernennen, obwohl er von seinen ersten beiden Frauen 5 ältere Söhne geschenkt bekommen hat. Meritites und besonders Henutsen sind eifersüchtig auf Nubet, für die Cheops seine beiden anderen Frauen vernachlässigt.
Im dritten Teil werden die Kämpfe um den Thron zwischen den Söhnen des Cheops ausführlich geschildert. Sein sechstgeborener Sohn Djedefre besteigt den Thron, doch Henutsen und deren Stieftochter Chentetenka (Tochter von Nubet) unterstützen Chephren, den zweiten Sohn von Henutsen, in seinen Plänen, den Thron für sich zu erringen.
Meritites jüngster Sohn Djedefhor verliebt sich in diesem Teil in eine junge Tänzerin, deren Herz er schließlich erobern kann. Doch wird Djedefhor Opfer einer Intrige seines Bruders Djedefre, der sich ebenfalls in die Tänzerin Persenti verliebt hat. Djedefhor wird nach Byblos geschickt und soll auf dieser Fahrt ermordet werden, doch kann er sich retten, in dem er von Bord des Schiffes springt und an Land schwimmt. Dort gerät er in Sklavenschaft und erlebt viele Abenteuer. Erst Jahre später, nämlich im vierten Band, kehrt er nach Ägypten zurück und muss erkennen, dass sein Halbbruder Chephren seine große Liebe Persenti geheiratet hat, die für Djedefhor nun unerreichbar geworden ist.
Im fünften Band schließlich geht das Epos weiter mit der Regentschaft des ältesten Sohn von Chephren. Dieser Band schließt die spannende Buchreihe über die Pyramidenbauer ab. Achtung: Hier im fünften Band wird es etwas unübersichtlich. Die Geschichte geht in der inzwischen 5. Generation der Pyramidenbauer, da wird es ganz schön schwierig, sich zu merken, wer denn jetzt aus welcher Generation kam und mit wem/wie verwandt war. Die Ägypter hatten leider die dumme Angewohnheit, innerhalb der Familie zu heiraten, die meisten Männer hatten mehrere Frauen, sodass die Familie schon ganz schön groß und unübersichtlich werden konnte. Manchmal bekamen die Kindern auch noch die gleichen Namen wir andere Verwandte, sodass mehrere Namen in diesem Buch zweifach vorkommen und dann muss man sich teilweise noch die Rufnamen merken, auweia. Da bin ich etwas durcheinander gekommen, aber nichts destotrotz ist auch der fünfte Band sehr lesenswert :-)
Alle 5 Bücher sind sehr spannend geschrieben und vermitteln viel historischen Hintergrund über das Leben in Ägypten und die Intrigen am Hofe des Pharao. Die historischen Tatsachen werden versponnen mit den fiktiven Abenteuern der Hauptdarsteller und tragen somit zu einem spannenden Lesevergnügen über 5 Bücher bei.
Alle Bücher haben zwischen 300 und 400 Seiten und kosten jeweils knapp 8 Euro. Oft kann man sie aber als Mängelexemplare billig finden. Wer sich für ägyptische Geschichte und vor allem für die Zeit um Cheops interessiert, erfährt in diesen Büchern auf unterhaltsame Art und Weise viel über das Leben der Ägypter in dieser Zeit. Über das Leben der einfachen Bürger wird leider nicht viel berichtet, aber über das Leben am Hofe lässt der Autor sich umso mehr aus. Ich kann die Bücher jedenfalls weiterempfehlen, muss aber dazu sagen, dass man alle 5 Bücher lesen sollte, da die Geschichte sich immer weiterzieht und viele Dinge erst später aufgeklärt werden. Außerdem wird die Geschichte erst im zweiten Teil wirklich spannend. -
Nachtflug - Antoine de Saint-Exupéry
- Pro diese Buch ist spannend, mitreißend und sehr gut geschrieben
- Kontra keine negativen Seiten gefunden - falls euch welche aufgefallen sind, bitte in den Kommentar posten, thx
- Empfehlung Nein
Nachtflug von Antoine de Saint-Exupéry
Der französische Autor Antoine de Saint-Exupéry schrieb 1931 seinen Roman
‘Vol de nuit’ – ‘Nachtflug’.
Antoine-Marie-Roger de Saint-Exupéry wurde am 29. Juni 1900 als Sohn des Grafen Jean Marie de Saint-Exupéry in einer der ältesten französischen Adelsfamilien in Lyon geboren. Nach dem Besuch einer Jesuitenschule leistete er seinen Militärdienst in einem Fliegerregiment. 1926 übernahm er als Pilot der Gesellschaft Latécoère die Linie Toulouse – Casablanca. Zwei Jahre später, 1928, wurde er Direktor der Luftpost von Buenos Aires ( autobiographische Bezüge mit dem Protagonisten Rivière), danach wieder Versuchsflieger.
Er flog auf Verkehrslinien in drei Erdteilen. 1939 stellte er einen Rekord im Überfliegen des Atlantiks auf. Im zweiten Weltkrieg emigrierte Saint-Exupéry nach der Besetzung Frankreichs in die USA. 1944 kehrte er mit der Aufklärungsarmee wieder nach Frankreich zurück. Am 31. Juli 1944 startete er von der Insel Korsika seinen letzten Aufklärungsflug. Er wurde über dem Mittelmeer abgeschossen und kehrte nicht mehr zurück.
Einige seiner Werke:
- Südkurier 1929
- Wind, Sand und Sterne 1939
- Bekenntnis einer Freundschaft 1941
- Flug nach Arras 1942
- Der kleine Prinz 1943
- Brief an einen General 1943
- Die Stadt in der Wüste 1948
Kurz zum Inhalt
Der Roman „Nachtflug“ spielt in Südamerika, in der Zeit als sich Nachtflüge sich langsam in der Verkehrsfliegerei durchzusetzen beginnen, da man den Vorsprung, den man tagsüber gegenüber den Eisenbahnen und Dampfern gewinnt, in der Nacht wieder verliert. Der Verantwortliche des gesamten Flugnetzes, Direktor Rivière, ist einer der wenigen Befürworter des Flugverkehres in der Nacht. Er erwartet die drei Postflugzeuge aus Patagonien, Chile und Paraguay in Buenos Aires, um dann um Mitternacht den Europakurier starten zu lassen. Als erstes landet der Kurier aus Chile. Danach empfängt Rivière besorgt ankommende Meldungen der Funkstationen von aufkommendem Gewitter. Dies beeinträchtigt auch den Funkkontakt zu den beiden anderen Postflugzeugen stark.
Fabien, der Pilot des Kuriers aus Patagonien, nähert sich einer Gewitterwand, und bald ist er von Gewittern umgeben. Durch Funk erfährt er, dass er auch nicht mehr umkehren kann, da ihm der Rückweg durch einen Orkan versperrt wird. Er befindet sich in völliger Dunkelheit, der Mond wird durch die Wolken verdeckt. Fabien merkt, dass er sich über dem Meer befindet, als er versucht im Schein seiner letzten Leuchtrakete notzulanden. Der Bordfunk ist ausgefallen.
Nahe der Selbstaufgabe, erblickt Fabien über sich in einem Wolkenloch drei Sterne. Er steigt auf und taucht aus völliger Dunkelheit in die Sternenwelt. (Lesestelle1) Unter ihm liegt das Gewitter, dreitausendmeter dick, von Blitzen und Böen durchrast. Er erhält kurz Funkkontakt mit einer Funkstation in Patagonien, der er mitteilt, dass sein Treibstoff nur noch für dreißig Minuten reicht. Diese Meldung ist die Letzte, die Rivière von dem Patagonienkurier erfährt.
Alle glauben nun, dass mit diesen Verlust auch das Ende der Nachtflüge gekommen ist. Doch Rivière lässt sofort nach der Ankunft des dritten Flugzeuges aus Paraguay, das am Gewitter sicher vorbeikam, den Europakurier starten. Die Nachtflüge werden nicht aufgegeben.
Rivière, der Protagonist
Rivière ist ein sehr harter Direktor. Kleine Fehler werden sofort hart bestraft. Seine Strafen richten sich aber nicht gegen den Menschen selbst, sondern gegen das Böse, das sich durch den Menschen einschleicht. „Vorschrift ist etwas Ähnliches wie die Riten einer Religion, die absurd erscheinen mögen, aber die Menschen formen.“ Rivière war in seinen Bestrafungen oft ungerecht, doch durch diese Härte wollte er sie antreiben, sie über sich selbst hinauszwingen. „Man soll die lieben, über die man befiehlt, aber man soll es ihnen nicht sagen.“ (Lesestelle2 / Lesestelle 3)
Der Inspektor Robineau hilft Rivière bei diesen Bestrafungen. Er besichtigt die Maschinen, beobachtet die Piloten und bestraft jedes Fehlverhalten. Rivière denkt von Robineau, dass er nicht sehr intelligent sei, jedoch leistet er gute Arbeit. Robineau handelt nur nach Vorschrift. Rivière hingegen versucht nach Menschenkenntnis zu handeln. Robineau selbst sehnt sich nach jemandem, mit dem er reden kann, er ist sehr einsam. Seine einzige Leidenschaft ist die Geologie. Er bewundert die Piloten heimlich, die jeden Tag ihr Leben aufs Spiel setzten.
Fabien ist einer der tapferen Piloten, die täglich ihr Leben riskieren. Seine Frau wartet zu Hause vergebens auf ihn. Sie zeigt, dass diese mutigen Männer auch Familien haben, die warten und sich sorgen.
Kurze Auszüge aus dem Buch / Lesestellen:
Es war Fabien zumute, als sein er in Zaubersphären geraten, denn alles wurde leuchtend, seine Hände, seine Kleider, seine Tragflügel. Denn das Licht kam nicht von den Gestirnen herab, sondern löste sich, unter ihm und rings um ihn her, aus dieser weißen Fülle.
Ein Ingenieur hatte einmal zu Rivière gesagt, als sie sich über einen Verwundeten beugten, der beim Bau einer Brücke verunglückt war: „Ist die Brücke da ein zerstörtes Gesicht wert?“ Nicht einer von den Landbewohnern, für die diese neue Straße sich öffnete, wäre bereit gewesen, dieses Gesicht zu verstümmeln, nur um sich den Umweg über die nächste Brücke zu ersparen. Und trotzdem baute man Brücken. „Das allgemeine Interesse“, hatte der Ingenieur hinzugefügt, „ist nur die Summe der Einzelinteressen: darüber hinaus berechtigt es zu nichts.“ – „Und dennoch“, hatte Rivière ihm später erwidert, „obwohl das Menschenleben unbezahlbar ist, handeln wir immer wieder so, als ob es etwas gäbe, das das Menschenleben an Wert übertrifft... Aber was?“
Das Herz presste sich ihm zusammen, wenn er an die Besatzung da oben dachte. Die Taten – schon ein ganz alltäglicher Brückenbau – forderte Opfer an Glück. „Im Namen wessen?“ fragte Revière sich immer dringlicher.
„Diese zwei Menschen“, dachte er, „die vielleicht schon heute aus der Welt verschwinden werden, hätten glücklich leben können.“ Er sah Gesichter, in die Geborgenheit des Lampenscheins gesenkt. „Im Namen wessen habe ich sie herausgerissen?“
„Wenn man den Ereignissen befiehlt,“ dachte Rivière, „dann gehorchen sie, und man erschafft. Und die Menschen sind arme Dinge, und man erschafft auch sie. Oder man jagt sie davon, wenn sich durch sie das Übel einschleicht.“
Ich kann euch dieses Buch nur empfehlen, ich habe sehr viele von Antoine de Saint-Exupérys Büchern gelesen und wurde von jedem Buch aufs Neue begeistert. Er war ein großartiger Autor!
liebe Grüße,
Christina -
Die Nashörner (Eugene Ionesco) - Das Publikum oder das Stück muß sich ändern
- Pro -
- Kontra -
- Empfehlung Nein
Ich möchte hiermit eine Warnung und zugleich eine Aufforderung an alle zukünftigen Französischkurse an deutschen Gymnasien aussprechen: Weigert euch, das Buch Rhinocéros von Eugène Ionesco zu lesen!!!
Unser Leistungskurs wurde zu diesem Buch gezwungen, und es war einfach nur noch schlecht! Obwohl die Gecshichte gerademal 17 Seiten umfaßt, glaubt man, es handle sich um eine unendliche Geschichte. Alle Bewohner einer Kleinstadt verwandeln sich nach und nach in Nashörner... . Wenn das erste Mal ein Nashorn durch die Stadt läuft, ist es ja noch eine ganz amüsante Geschichte, doch mit der Zeit wird die Geschichte so unrealistisch, daß man das Buch einfach nur noch in die Ecke schmeißen will. Die Geschichte ist derart abgehoben, daß einem jeglicher Zugang zu einem übertragenem Sinn oder zur Symbolik weithergeholt scheint, und man keinerlei Zusammenhänge zu sozialen oder historischen Aspekten zu finden scheint. Auch wenn sich der Ich-Erzähler lange Zeit gegen seine eigene Verwandlung in ein Nashorn wehrt, er hat keine Chance, ebensowenig wie der Leser eine Chance hat, einen tieferen Sinn in dieser Geschichte zu entdecken.
Bei der anfänglichen Diskussion, ob es nun Nashörner mit einem Horn oder mit zwei Hörnern sind, fühlt man sich unweigerlich an Loriot erinnert: ?Herr Doktor Müller-Lüdenscheidt, die Ente bleibt draußen!" Dies ist das Niveau, auf dem soich dieses Buch entwickelt.
Letzte Woche stand bei usn in der zeitung folgender kurzer Artikel zu Ionescos Nashörnern:
"Die Nashörner brachten dem rumänischen Dichter Eugene Ionesco einen großen Erfolg. Eine englische Theateragentin interessierte sich sehr für das Stück. "Ich könnte es in London gut platzieren, aber wenn es beim Publikum ankommen soll, muß man es ändern!" erklärte sie Ionesco. "Einverstanden, ändern wir! Aber das Londoner Publikum - nicht meine Nashörner!" war Ionescos prompte Antwort."
Naja, mein lieber Eugene, denken Sie nochmal drüber nach..... vielleicht ändern wir doch lieber das Stück!
Was Nutzer loben und kritisieren
Vorteile
- diese Buch ist spannend, mitreißend und sehr gut geschrieben
Nachteile
- keine negativen Seiten gefunden - falls euch welche aufgefallen sind, bitte in den Kommentar posten, thx