Testberichte und Erfahrungen zum Dressler Cecilie Der Zauberer von Oz (gebundene Ausgabe)
Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.
Erfahrungsberichte zum Dressler Cecilie Der Zauberer von Oz (gebundene Ausgabe)
-
Der Placebo-Effekt
- Handlung spannend
- Niveau anspruchsvoll
- Unterhaltungswert hoch
- Spannung hoch
- Humor wenig humorvoll
- Stil ausschmückend
- Zielgruppe jedermann
- Pro Lernen durch die Fiktion
- Kontra Nichts zu erkennen
- Empfehlung Ja
Einleitung
Schon vor geraumer Zeit erwarb ich eine ganze Reihe von 30 Büchern aus dem sogenannten Bereich der Kinder- und Jugendliteratur. Immer wieder nehme ich mir einen dieser Klassiker vor, um anschließend erstaunt festzustellen, dass ich zwar geglaubt hatte, den Inhalt zu kennen, dass dem dann aber irgendwo doch nicht so war. Inzwischen bin ich bei Band 25 aus dieser Reihe angekommen - und der sei hier vorgestellt.
Handlung
"Der Zauberer von Oz" ist das erfolgreichste Kinderbuch L. Frank Baums. Schon 1902 wird das Buch dramatisiert und ist als Musical am New Yorker Broadway zu sehen. Der Stoff wird auch mehrfach verfilmt. Am bekanntesten ist die Version mit Judy Garland als Dorothy von 1939. Baum erzählt die phantastische Geschichte des Mädchens Dorothy, das von einem Wirbelsturm in ein seltsames Land getragen wird, dessen Einwohner sie herzlich empfangen, denn sie hat bei ihrer Ankunft unwissentlich eine große Heldentat begangen. Trotzdem möchte Dorothy zu ihrer Tante und ihrem Onkel zurück. Diesen Wunsch kann ihr nur der mächtige Zauberer Oz gewähren. Also macht sich Dorothy auf den weiten Weg in die Smaragdstadt. Unterwegs lauern viele Gefahren, aber sie findet schnell drei gute Freunde: die Vogelscheuche, den blechernen Holzfäller und den feigen Löwen.
Niveau
Genaueres dazu ist weiter unten zu lesen. Dort gibt es einen ausführlichen Erfahrungsbericht.
Stil
Genaueres dazu ist weiter unten zu lesen. Dort gibt es einen ausführlichen Erfahrungsbericht.
Unterhaltungswert
Genaueres dazu ist weiter unten zu lesen. Dort gibt es einen ausführlichen Erfahrungsbericht.
Weitere Erfahrungen & Fazit
Der Kauf
Schon mehrere Jahre liegt der Kauf meiner Reihe zurück, weswegen ich auch nicht mehr genau weiß, wie viel ich damals dafür bezahlt habe. Diese Information aber würde ohnehin niemandem helfen, denn erhältlich ist diese Reihe schon längst nicht mehr. "Der Zauberer von Oz" indes wurde von mehreren Verlagen mehrfach herausgegeben und kostet aktuell zwischen 7,00 Euro (Insel-Verlag 2009) und 24,95 Euro (Knesebeck, 2011). Die mir vorliegende Ausgabe umfasst 141 Seiten.
Der Autor
Lyman Frank Baum wird am 15. Mai 1856 in Chittanango im Staate New York geboren. Zu seinem 15. Geburtstag schenkt ihm sein Vater eine Druckerpresse. Dieses Geschenk weckt Baums Interesse am Schreiben. Allerdings versucht sich der Schöpfer von Oz vor seinem großen Erfolg auf zahlreichen Geschäftsfeldern. Erst als Familienvater entschließt sich Baum, Geschichten für Kinder zu erfinden. Mit 44 Jahren schreibt er schließlich die märchenhafte Erzählung um das Mädchen Dorothy mit dem Titel "Der Zauberer von Oz". Die Veröffentlichung macht ihn im Jahr 1900 schlagartig berühmt. L. Frank Baum stirbt am 6. Mai 1919 in Hollywood.
Meine Meinung
Zunächst einmal stellt diese Erzählung ein Märchen dar, das Kindern einfach gefällt, denn das Böse wird nicht zu deutlich geschildert, das Gute trägt am Ende den Sieg davon, und das Unnatürliche erscheint völlig natürlich. Genau das ist der Stoff, aus dem Märchen gestrickt werden. Der Autor lässt Kinder wie Erwachsene aber auch etwas lernen, denn ausgerechnet die Charakter-Eigenschaften wie Verstand, Herz und Mut, die die Protagonisten bei sich selbst vermissen, zeichnen sie aus - nur wissen sie das nicht. Je mehr die Vogelscheuche über ihren fehlenden Verstand klagt, desto bessere Ideen bringt sie hervor; je mehr der blecherne Holzfäller sein Herz vermisst, desto mehr davon beweist er - und je mehr der Löwe auf seinen mangelnden Mut verweist, desto mehr davon bringt er auf. Alle drei erkennen das aber nicht und wollen das Vermisste von Oz erhalten. Dass er ihnen deutlich macht, dass genau das nicht in seiner Macht liegt, stört das durch Dorothy aufgewertete Quartett nicht - und erst nachdem Oz "gezabubert" hat, fühlen sich alle Helden wohl, akzeptieren somit den Placebo-Effekt. Der Autor allerdings macht dem jungen wie älteren Leser deutlich, dass es einer derartigen Zauberei gar nicht bedarf, denn Verstand, Herz und Mut sind ohnehin in allen von uns vorhanden - wie unterschiedlich auch immer die Menschen sein mögen. Wie formuliert Oz das doch selbst so treffend: "Was kann man denn anderes tun, als den Leuten etwas vorzumachen, wenn alle von einem Dinge erwarten, die, wie jeder weiß, unmöglich sind?"
So richtig schön wird die Geschichte aber dadurch, dass bei Baum Gutes stets mit Gutem vergolten wird. Es lohnt sich also, Gutes zu tun - und sei es noch so schwer umzusetzen. Allein einen Versuch ist es wert, denn so manches Mal hilft auch der Zufall. Ob der Autor bereits die Erzählung "Alice im Wunderland" gekannt hat, entzieht sich meiner Kenntnis - leichte Anlehnungen daran aber sind unverkennbar, denn die fiktionale Welt, in die Dorothy geraten ist, spielt förmlich mit Logik - und das ist meisterhaft gemacht. Deswegen ist "Der Zauberer von Oz" zu Recht ein Klassiker der Jugend- und Kinder-Literatur und ich darf seine Lektüre durchaus auch Erwachsenen empfehlen. -
Herzenswünsche.
- Pro -
- Kontra -
- Empfehlung Ja
Wenn allgemein bekannt ist, dass man gerne und viel liest, ist es für Leute, die sich in der Verlegenheit wiederfinden, zu Feiertagen etwas schenken zu wollen, immer recht leicht, ein passendes Präsent zu finden. So erging es außer mir auch einer Freundin von mir, die mich vergangene Weihnachten beschenkte. Erhalten habe ich einen Roman, der schon einige Jahrzehnte auf dem Buckel hat und wohl zu Recht mit dem Attribut ‚kult’ belegt werden kann. Ganz offensichtlich ist es also für Fantasyfreunde eine echte Bildungslücke, nachfolgend besprochenen Roman, nie gelesen zu haben. Das konnte ich so auf mir natürlich nicht sitzen lassen und nahm mir den dünnen Roman flugs vor. Der Grund für meine Lesemotivation lag natürlich nicht nur im Schließen wollen besagter Lücke, sondern auch am grundlegenden Interesse an dieser Geschichte, auf die man immer irgendwie stößt, hält man denn die Augen offen im nie enden wollenden Genredschungel.
Der Zauberer von Oz – L. Frank Baum
++++ Bezugsquelle & Preis ++++
Meine Ausgabe entspricht der, die ihr oben auf dem Bild sehen könnt.
Selbige kostet in einschlägigen Buchläden und Onlineshops 7,50 €.
Ein günstiger Preis für eine gebundene Ausgabe, die zudem auch noch mit liebevollen Illustrationen bebildert ist.
++++ Eckdaten zum Roman ++++
Titel: Der Zauberer von Oz
Originaltitel: The [wonderful] Wizard of Oz
Autor: L. Frank Baum
Übersetzung: Sibyl Gräfin Schönfeldt
Verlag: Dressler
Erscheinungsjahr meiner Ausgabe: 2003
Ersterscheinung: 1900
Genre: Fantasy / Kinderbuch
Seitenanzahl: 193 Seiten
++++ Der Autor ++++
Lyman Frank Baum (* 15. Mai 1856 in Chittenango (New York), USA; † 6. Mai 1919 in Los Angeles, (Kalifornien), USA) war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er schrieb den Kinderbuch-Klassiker Der Zauberer von Oz (The Wonderful Wizard of Oz) und viele Fortsetzungen. […]
1891 zog die Familie nach Chicago und Baum suchte nach einer neuen Möglichkeit, Geld zu verdienen. Da er sich stets mit Freude Gutenachtgeschichten für seine eigenen Kinder ausgedacht hatte und diese ihnen am Bett erzählte, entschloss er sich, Geschichten für andere Kinder zu schreiben. In seinen ersten beiden Büchern erzählte er vorwiegend traditionelle Geschichten nach, wobei er in einer dieser Geschichten ein junges Mädchen namens Dorothy einführte. Dies führte ihn zur Schaffung des Lands der Wunder und Freuden Oz, 1900 erschien sein Buch The Wonderful Wizard Of Oz (Der Zauberer von Oz), das über Nacht zu einem riesigen Erfolg wurde. Binnen zweier Jahre wurde es als Bühnen-Musical adaptiert, für das Baum selbst das Drehbuch schrieb. Baum schrieb noch insgesamt 13 weitere Romane um das wunderbare Land, wobei er mehrfach erklärte, die Serie jetzt abgeschlossen zu haben und keine weiteren Oz-Romane mehr zu schreiben. Unterdessen wandte er sich zahlreichen anderen Kindergeschichten zu, unter anderem unter dem Pseudonym Edith Van Dyne. Aufgrund der hohen Nachfrage nach weiteren Oz-Romanen und wegen der Briefe vieler Kinder setzte er die Serie jedoch immer wieder fort. […]
Quelle: www.wikipedia.de
++++ Die Geschichte ++++
Dorothy ist ein kleines, bescheidenes Mädchen, das zusammen mit ihrer Tante Em, ihrem Onkel und ihrem geliebten Hund Toto in einem einfachen Haus in Kansas lebt. Eines Tages jedoch ändert sich Dorothys Leben schlagartig: Denn ein Wirbelsturm weht sie samt Haus und Hund weg in eine Welt, die sie nicht kennt. Sie landet in einer märchenhaften Gegend und macht sogleich die Bekanntschaft der dortigen Bewohner. Diese feiern sie als Heldin, denn Dorothys Haus ist genau auf der bösen Ost – Hexe gelandet, die das Volk stets unterjochte. Das kleine Mädchen allerdings möchte nichts mehr als wieder zurück nach Kansas. Die Bewohner des Landes sagen ihr, dass ihr der Zauberer von Oz helfen könne, der in der entfernten Smaragdstadt lebt.
Dorothy und Toto machen sich sogleich auf den Weg zum Zauberer. Unterwegs treffen die Zwei auf neue Freunde, die ebenfalls alle ein Anliegen haben und sich dem Mädchen anschließen, um ihre Wünsche dem Zauberer vorzutragen. So z..B. die Vogelscheuche, die sich Verstand wünscht oder der Löwe, der nicht mehr feige sein möchte. Die kleine Prozession zieht also fortan durch’s Land und muss dabei zahlreiche Gefahren bestehen, nicht wissend, ob ihnen der große Zauberer wirklich wird helfen können…
++++ Eigene Eindrücke ++++
Wie bereits in der Einleitung angesprochen, handelt es sich bei diesem Buch wohl um ein Werk mit Kultfaktor, das man als Fantasyfan mit leichter Affinität zum phantastischen Kinderbuch gelesen haben muss. Natürlich war dies nicht die Tatsache, die den Ausschlag für mein Interesse gegeben hat. Ich habe mich immer schon für Geschichte rund um das kleine Mädchen mit dem kleinen Hund Toto interessiert. Entsprechend waren meine Erwartungen als ich vergangenen Freitag mit dem Lesen begann.
Die Geschichte um Dorothy und ihre Freunde beginnt ganz klassisch wie man es von einschlägigen Märchen gewohnt sein mag. Der Autor verschwendet keine unnötige Zeile dafür, Ort, Zeit oder Personen einzuführen und kommt ohne Umschweife zur Sache. Diese Vorgehensweise wird auch konsequent beibehalten, denn es wird nie groß drum herum erzählt oder philosophiert. Nun sollte man meinen, dass diese Tatsache die Geschichte etwas dröge und eindimensional erscheinen lassen könnte. Dem ist allerdings ganz und gar nicht so. Man selbst als Leser begibt sich ohne groß darüber nachzudenken zusammen mit Dorothy auf eine Reise, wie sie phantastischer kaum sein könnte. Unterwegs trifft man auf magische, kuriose und altbekannte Figuren, die einem sofort vertraut erscheinen. Die Geschichte wird mit wenigen und ohne Umschweife formulierten Sätzen lebendig. Dabei wird tatsächlich so etwas wie Spannung aufgebaut und zwar ganz ohne eine verschachtelte Handlung. Wie man es von allseits bekannten Märchen kennt, folgt der Plot einer geraden Linie. Dabei gelingt L. Frank Baum ein Balanceakt zwischen Spannung für Kinder und für Erwachsene. Sicher mag dieses Buch natürlich primär an Kinder gerichtet sein, dennoch hat man auch als Erwachsener seinen Spaß daran. So eignet sich „Der Zauberer von Oz“ also definitiv auch zum vorlesen.
Wie es bei Kinderbüchern Gang und Gebe ist, wird man als Leser nicht mit hochtrabender Wortwahl oder ellenlangen Sätzen gelangweilt oder gefordert, sondern findet vielmehr eine einfache aber keineswegs triviale oder kindliche Sprache wieder. Auch dies betrachte ich als eine durchaus zu würdigende Leistung. Denn nicht nur eine interessante und spannende Geschichte machen ein gutes [Kinder]Buch aus, sondern eben auch ein angemessener Schreibstil. Für Kinder ist er meines Erachtens nach genau richtig, simpel und leicht zu verstehen. Für Erwachsene allerdings wird es aber nicht langweilig oder gar infantil. So hat man als interessiertes Nicht – mehr – Kind keinerlei Probleme damit, den Roman an einem gemütlichen Nachmittag durchzulesen.
Der Zauber dieser wundervollen Geschichte wird speziell in dieser Ausgabe von Dressler noch zusätzlich ausgedrückt bzw. untermalt durch bezeichnende und liebevolle Illustrationen. Die Herausgeber sind dabei allerdings nicht der Versuchung erlegen, ein halbes Bilderbuch zu gestalten. Vielmehr finden sich alle schätzungsweise 30 – 40 Seiten mit Bleistift gezeichnete Bilder, die die Figuren in der jeweiligen Situation der Geschichte zeigen. Dabei wurde auf Einfachheit gesetzt, die allerdings besonders wirkt. Der Zeichner hat sich nicht an irgendwelche starren Maßstäbe gehalten oder gar versucht, besonders detailgetreu oder künstlerisch zu wirken. Es handelt sich vielmehr und wie bereits erwähnt sehr liebevolle Zeichnungen, die dem Lesevergnügen auch optisch noch den letzten Schliff verpassen.
Obwohl die Figuren nicht besonders tiefgründig eingeführt werden und der Autor keine besonders dramatischen oder umfangreichen Hintergründe um seine Figuren geschaffen hat, sind sie doch allesamt vorstellbar und vor allem sehr liebenswert. Sicher wurde hier grade bei Dorothy auf Stereotypen zurückgegriffen, aber dies tut der Geschichte keinen Abbruch. Grade auch dann nicht, wenn man stets im Hinterkopf behält, dass es sich hierbei um ein ursprünglich an Kinder gerichtetes Werk handelt. Ich persönlich kann gar nicht sagen, welche Figur ich am liebsten mochte – den Strohmann, der sich Verstand wünscht, den Löwen, der so gerne mutig sein möchte oder aber den Blechmann, der gerne ein Herz haben möchte. Sie sind alle einfach nur zum knuddeln und genau die richtigen Figuren, die in eine solch herzensgute Geschichte passen.
Natürlich spielt in diesem Roman auch der moralische Aspekt eine gewisse Rolle. Dies allerdings nie mit erhobenem Zeigefinger oder mit besonderem Augenmerk auf eben jenen. Vielmehr handelt es sich um lehrreiches Beiwerk, das Kindern sicher gute Werte vermitteln möchte – wie eben z.B. die Tatsache, dass man, um liebenswert oder klug zu sein, keinen großen Verstand benötigt. Sicher bietet „Der Zauberer von Oz“ großes Interpretationspotenzial, das man als Vorleser gut mit den Zuhörern erörtern kann.
Alles in allem handelt es sich bei diesem Kinderbuchklassiker wirklich um Kult, den man gelesen haben sollte. Die Geschichte ist einfach so Herz erwärmend, so liebevoll, wunderschön und zudem auch noch spannend, das man sie gelesen haben muss. Daher vergebe ich an dieser Stelle auch die Höchstwertung und eine Empfehlung an alle, die sich noch nicht zu erwachsen vorkommen, um ein Kinderbuch zu lesen und sich auf einfache Art und Weise in eine phantastische Welt begeben wollen. -
Ich will auch so schöne rote Schuhe......ggg
- Pro kind - und erwachsenengerechtes modernes Märchen, Aussage, orginell aber nicht platt; Einfluss
- Kontra Nachfolgebände sind nicht ins Deutsche übersetzt worden .
- Empfehlung Ja
Fazit Nicht zuletzt dank des Harry Potter-Booms ist es mittlerweile auch unter Erwachsenen vollkommen salonfähig geworden, Kinderbücher zu lesen, während man früher öfters mit leicht spöttischem Unterton als kindisch tituliert wurde.
Der Oz-Mythos:
Nachdem Lyman Frank Baums (1856-1919) erstes Buch 1866 noch von Hühnerzucht handelte, sattelte er später auf Kinderbücher um. "The Wonderful Wizard of Oz", 1900 geschrieben wurde in den USA sofort zu einem riesigen Erfolg.
Amerika hatte endlich das, was es sich gewünscht hatte: Das erste eigenständige Märchen, das auch in den Vereinigten Staaten seinen Ursprung hat.
Seit 100 Jahren gehört dort das Buch nun zur Standardkinderlektüre und ist allgemein bekannt.
Und was macht ein Amerikaner, wenn er mal mit etwas Erfolg hat? Genau, er produziert Fortsetzungen!
Obwohl F.Baum immer wieder vom Aufhören sprach, verfasste er insgesamt – neben zahlreichen anderen Kinderbüchern – sage und schreibe 13 Fortsetzungen!
Diese 14 Bände rund um das Land Oz trugen zur Mythosbildung bei, in anderen nichtenglischsprachigen Ländern erreichten diese Bücher jedoch bei weitem nicht den selben Bekanntheitsgrad.
Soweit ich weiss, allgemein nur der erste Band überhaupt in Deutsch erhältlich, Band 2 und 3 erschienen Anfang der 80er bei Heyne und dürften antiquarisch zu finden sein.
Ob die anderen Bände überhaupt übersetzt worden sind, ist mir nicht bekannt: Bei so vielen Bänden werden wohl schwächere, aber angeblich auch sehr gute dabei sein...
Die Musicalverfilmung:
Vielen bekannt dürfte vielleicht eine der zahlreichen Verfilmungen sein, die bekannteste stammt wohl immer noch aus dem Jahre 1939 (mit der deutschen Übersetzung "Das zauberhafte Land"), aus dem selben Jahr also, in dem die Riesenschnulze "Vom Winde verweht" in den Kinos lief.
In dieser zum Filmklassiker gewordenen Musical-Fassung, heute auch auf Video und DVD erhältlich, wird Dorothee von Judy Garland gespielt, der Film besitzt auch heute noch eine große Fangemeinde.
Von der oscarprämierte Filmmusik ist das schmalzige "Somewhere Over The Rainbow" heute noch bestens bekannt, aber auch andere Stücke genießen einen hohen Bekanntheitsgrad und werden gerne verarbeitet und gecovert.
("Ding Dong The Witch Is Dead"; Elton John: "Yellow Brick Road", usw...)
Oz-Anspielungen:
Außer der Musik ist der der Einfluss des imaginären Reiches Oz auf die Literatur und Film immens; mir sind schon zahlreiche Anspielungen begegnet:
Spontan fällt mir der gleichnamige Essay von Salman Rushdie ein, in dem er die Musicalversion bespricht sowie eine Kurzgeschichte zu dem Thema verfasst, außerdem ist mir letztens im zweiten Band der "Otherland-Tetralogie" von Tad Williams eine groteske Oz-Welt, durch die Renie und !Xabbu stolpern, über den Weg gelaufen.
Philip José Farmer verfasste ebenso eine (misslungene) weitere Fortsetzung der Oz-Bücher, wie Heinlein in "Die Zahl des Tiers" einen kurzen Abstecher nach Oz macht.
Ebenso habe ich dunkel eine Simpons-Folge in Erinnerung, Anspielungen sind in Filmen wie "Die nackte Kanone" (Spiel unser Lied...), "Matrix", usw. zu finden.
Nicht zu vernachlässigen sind auch gesellschaftliche Auswirkungen des Buches: In den 30er Jahren nannten sich Homosexuelle in den USA zur Tarnung "Friends of Dorothy" (warum ist mir allerdings nicht bekannt...) und etliche Redewendungen aus dem Buch sind als Sprichwörter in die englische Sprache eingegangen.
Dieses und viele weitere Beispiele sind nur einige Anzeichen dafür, welche man kann wohl sagen Verehrung Dorothy und ihren Abenteuern in Amerika zugebracht wird: ein echtes Kultbuch also.
Oz auf Russisch: Die Alexander Wolkow-Reihe
Da der "Zauberer von Oz" in der Sojwetunion nicht erscheinen durfte, erzählte Alexander Wolkow (1891-1977) die Geschichte in den 40ern frei nach. Sie erschien für kleine Kommunisten unter dem Titel "Der Zauberer der Smaragdstadt" und handelt von den Abenteuern Ellis samt Hund Toto, Vogelscheuche Schreck, usw...
Aufgrund der positiven Resonanz entwickelte sich auch im Ostblock eine Oz-Reihe (6 Bände von Alexander Wolkow, 3 von Kusnezow und 3 von Bachnow), die sich abgesehen vom frei kopierten ersten Band jedoch unabhängig von Baums Bänden entwickelte, selbstständige Ideen und Figuren einbrachte und eigenständig zu betrachten ist.
Diese Reihe dürfte manchen aus den Neuen Bundesländern ein Begriff sein, da sie auch in der DDR populär war, der Zauberer von Oz hingegen weder im Westen noch im Osten...
Ein Zeichen dafür ist wohl auch, dass das Orginal als Buch hier bei ciao bisher noch nicht, die ersten sechs Bände von Wolkow dagegen alle schon etliche Male besprochen wurden...
Inhalt:
Wie es sich für ein echtes amerikanisches Buch gehört beginnt die Geschichte "in der weiten Landschaft von Kansas".
Dort lebt Dorothy mit Onkel Henry und Tante Em – zwei recht langweilige verkniffene Zeitgenossen – sowie ihrem kleinen Hund Toto.
Durch einen Wirbelsturm wird das Holzhaus – typisch amerikanische Leichtbauweise, mit Dornröschens Schloss wäre so etwas nie passiert... - mit Dorothy und Toto in das verwunschene Land Oz getragen.
Die Geographie sieht dort wie folgt aus:
Im Osten bei den blauen Mümmlern und im Westen bei den braunen Winkis herrschen jeweils böse Hexen, im Süden bei den roten Pummeln sowie im Norden gute. Die 4 Reiche sind von Wüste umgeben und in der Mitte liegt die grüne Smaragdstadt, in der der Zauberer von Oz über das ganze Land herrscht.
Praktischerweise erschlägt Dorothy gleich bei ihrer Landung die böse Ost-Hexe: Ein Problem weniger und nebenbei zieht Dorothy gleich mal deren silberne Zauberschuhe an. Welchen Zauber diese besitzen, findet sie jedoch erst ganz am Schluss heraus.
Um nach Hause zurückzukehren, so sagt ihr die gute Nord-Hexe, müsse sie in die Smaragdstadt reisen und den großen Zauberer von Oz fragen, der könne ihr helfen.
Der Weg dorthin ist mit gelben Ziegelsteinen gepflastert ("Yellow Brick Road") und so macht sich Doro auf den Weg und trifft auf einige merkwürdige Gestalten, an denen man Baums schöpferische Fantasie in Reinstform merkt:
Jeder einzelne von ihnen spannend und individualistisch-originell!
Da wäre zunächst die blaue Vogelscheuche, die mitkommt, weil sie keinen Verstand hat: Sie hat ja nur Stroh im Kopf!
Dann der Blech-Holzfäller, der kein Herz hat. Und dem zudem immer die Gelenke einrosten, wenn er weint.
Dazu kommt dann noch der feige Löwe, der sich vom Magier Mut erhofft.
Was auf der Reise schon deutlich wird, ist dass all die Gestalten diese Fähigkeiten schon längst besitzen und es sich nur nicht eingestehen wollen, sondern im Gegenteil sich bemühen besondes intelligent / mitfühlend / mutig zu sein.
In der Smaragdstadt ist übrigens deshalb alles grün, weil alle Bewohner Brillen mit grünen Brillengläsern tragen müssen: Nicht schlecht!
Der Zauberer von Oz trägt der Gruppe auf, auch noch die böse Westhexe zu besiegen. Diese trägt einen Teilsieg mit Hilfe der von einer Zauberkappe herbeigerufenen Flügelaffen davon, das Gute siegt letzten Endes natürlich trotzdem.
(Dank eines Eimer Wassers, böse Hexen schmelzen bei Berührung mit Wasser...)
Schließlich wird noch der Zauberer von Oz als Betrüger entlarvt, der über keine Magie verfügt, dafür aber über psychologisches Geschick, so dass die 3 Gefährten ihre eigenen Qualitäten erkennen.
Nachdem er sich in einem Heissluftballon davongemacht hat, reist Dorothy dank der magischen Silberschuhe doch noch heim, worauf sie von der Süd-Hexe Glinda aufmerksam gemacht wird.
Vorher werden natürlich noch die liebgewonnenen Freunde, die alle glücklich und zufrieden sind, verabschiedet und Dorothy ist auch glücklich und Tante und Onkel auch und Hund Toto auch...
Ein Märchen:
Das Buch ist eindeutig ein Märchen mit klar abgegrenztem Gut-Böse, mit magischen Zaubergegenständen, verwunschenen Wesen (die Flügelaffen), Zahlensymbolik (3mal, 9...), einem Happy-End, in dem die Bösen vernichtet und die Guten glücklich gemacht werden.
Aber bei aller Ironie in meiner obigen Beschreibung:
Ein wirkliche wunderbare Geschichte, was ich von einem modernen amerikanischen Märchen nicht erwartet hätte.
Kein überflüssiger Kitsch, kein schwulstiger Pathos, keine "I love you"-Tränenballaden, sondern kreative Charaktere, eine abwechslungsreiche Handlung mit unvorhergesehenen Wendungen (z.B. als der Zauberer als wohlwollender Hochstapler entlarvt wird), spannend und phantasievoll.
Untergründig einfache und zeitlose Aussagen: Freundschaft, Sich auf die eigenen Fähigkeiten besinnen, Zuhause bei der Familie ist es doch am schönsten.
Wobei die beiden letzteren wohl in Amerika noch eine größere Bedeutung spielen, als in anderen Gesellschaften.
Fazit:
"Der Zauberer von Oz" ist mit Sicherheit eine wunderbar phantasiereiche Erzählung, wohl geeignet für Kinder ab ca.8 Jahren. Und denen sollte es auch nicht vorenthalten werden: Für ein amerikanisches Märchen von hoher Qualität und zeitlos zu sehenden Aussagen: Neben einer zauberhaften Welt also auch noch pädagogisch wertvoll.
Auch wenn das Buch für ältere Leute kaum zur Standardlektüre gehören wird und mir persönlich zum Beispiel die Aussagen zu simpel erscheinen (ich bin jedoch auch nicht mehr 8...), sollte man zumindest die Rahmenhandlung und die Hauptpersonen, aufgrund der Auswirkungen dieses Buches auf unterschiedlichste Genres hin, kennen.
Wenn also das Buch bei jüngeren Geschwister, Kindern, Enkeln, Neffen oder sonstigen jüngeren Bekannten rumsteht, so lohnt es sich auf jeden Fall, ein Blick hineinzuwerfen, mit Kinderaugen sozusagen...
Was Nutzer loben und kritisieren
Vorteile
- kind - und erwachsenengerechtes modernes Märchen, Aussage, orginell aber nicht platt; Einfluss
- Lernen durch die Fiktion
Nachteile
- Nachfolgebände sind nicht ins Deutsche übersetzt worden .
- Nichts zu erkennen