Die purpurnen Flüsse (Taschenbuch) / Jean-Christophe Grange Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Zwei Fälle führer zusammen

  

  27.09.2010, 11:02 Uhr von
  HEIDIZ
  

  5

  Bewertungen (47) / Kommentare (11)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Niveau:  durchschnittlich
  • Unterhaltungswert:  sehr gering
  • Spannung:  sehr gering
  • Humor:  kein Humor
  • Stil:  sehr ausschmückend
  • Zielgruppe:  Männer

  Pro:

  siehe Text

  Kontra:

  siehe Text

  Empfehlung:

  Ja

  Ich habe zuerst den Film gesehen und mir danach das Buch besorgt.
  Ich fand den Film toll und das Buch noch mehr.
  
  Daten zum Buch:
  =============
  
  # Taschenbuch: 413 Seiten
  # Verlag: Bastei Lübbe GmbH & Co.KG (Bastei Verlag); Auflage: 7 (2. Juli 2009)
  # Sprache: Deutsch
  # ISBN-10: 3404144031
  # ISBN-13: 978-3404144037
  # Originaltitel: Les Revieres pourpres
  # Größe und/oder Gewicht: 18,8 x 12,4 x 3 cm
  
  PREIS: 8,99 Euro
  
  Gliederung:
  =========
  Das Buch ist in 12 Teile mit insgesamt 60 Unterkapiteln gegliedert.
  
  Der Autor:
  ========
  
  Jean-Christophe Grangè ist Jahrgang 1961 und in Paris geboren.
  Er ist freier Journalist für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. Darunter auch Spiegel und Stern. Er hat viele abenteuerliche Reportagen geschrieben. Dazu war er bei den Eskimos, den Pygmäen, den Tuareg usw. usw.
  In Frankreich ist Grangè mehr als bekannt und seine Bücher - eine halbe Million mittlerweile- machten ihn zum Bestsellerautor von internationalem Ausmaß.
  
  Seine Bücher sind top recherchiert und sehr außergewöhntlich.
  
  Weitere seiner Werke:
  
  Der Flug der Störche
  Der steinerne Kreis
  Das Imperium der Wölfe
  Das schwarze Blut
  
  Inhalt:
  =====
  
  Wir befinden uns in Frankreich - in Guernon in der Nähe von Grenoble. Es ist eine Universitätsstadt, wo man Rèmy Callois tot auffindet. Er war die Bibliothekar und seine Leiche wurde grausam zugerichtet.
  
  Es bleibt aber nicht bei diesem einen Mord. Ein weiterer Toter - Philippe Sertys, der Krankenpfleger - wird gefunden.
  
  Zu Beginnt nimmt der Kommissar an, dass es sich um Ritualmord handeln könne, aber das erweist sich bald als falsche Einschätzung.
  
  
  
  meine Meinung:
  =============
  
  Ich finde, dass Grangè eine sehr passende Schreibweise hat für das Genre Thriller . Er schreibt nicht um den heißen Brei herum, sondern hat einen Stil, der top recherchiert alles auf den Punkt bringt und Spannung pur ist angesagt.
  
  Der Autor - so spürt man beim Lesen - weiß, was er seinen Lesern sagen möchte, hat eine durchdachte Handlung aufgebaut, die von Anfang bis Ende absolut spannend und Gänsehaut pur ist.
  
  Zuerst meint man, man hätte es mit zwei unterschiedlichen Handlungssträngen zu tun, das erweist sich aber bald als falsch.
  
  
  Das Buch hat sozusagen zwei Hauptcharaktere, die unterschiedlicher nicht sein können. Zum einen ist dies der temperamentgeladene Pierre Niémans, der mit seinen Ermittlungsmethoden schon recht verrückt daherkommt.
  
  Desweiteren hat man es mit Karim Abdouf zu tun. Er, der eigenwillige Kommissar, ermittelt in Sarzac, wo ein Grab geschändet wurde.
  
  Beide finden im Laufe des Buches im Rahmen der Handlung zusammen.
  
  
  
  Die Charaktere, ob gut oder böse, bringt er sehr bildhaft rüber und beschreibt sie so, dass man sich perfekt in diese und somit auch in die Handlung hineinversetzen kann.
  
  Die Handlung kommt sehr realistisch rüber und man kann sich die Szenen und Details sehr gut vor Augen führen.
  
  Ich finde, dass man es hier mit einem sehr hochwertigen und inhaltlich qualitativ top Thriller zu tun hat.
  
  Die Handlung ist eindrucksvoll, sie ist - so finde ich - aus einer besonderen Sichtweise geschrieben und kann bestens nachvollzogen werden.
  
  Spannung ist von der ersten bis zur letzten Seite gewährleistet.
  
  Die Einbeziehung der Purpurnen Flüsse, die dem Buch ja auch den Titel gab, finde ich genial gewählt. Alles ist bis zum Ende mehr als misteriös und geheimnisvoll. Die Handlung ist sehr actiongeladen und auch wenn man den Film nicht gesehen hat, kann man sich sehr gut in die Handlung hineinversetzen. Es ist leicht und verständlich geschrieben, obwohl von der Handlung her eigentlich nicht unbedingt als leicht einzustufen.
  
  Die Grausamkeiten, die der Autor beschreibt, sind schon recht blutrünstig, aber so ist es halt bei einem Thriller, damit muss man rechnen *g*
  
  Ich habe es jedenfalls sehr genossen, das Buch zu lesen, war sehr gut unterhalten und konnte gut abschalten.
  
  Eines sei gesagt, man muss schon starke Nerven haben, wenn man sich mit dem Buch auseinandersetzt.
  
  Man kann sagen, dass es ein intelligenter Thriller ist, der mit einem reichen Wortschatz besticht. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    topfmops, 30.09.2010, 18:33 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Liegt bei mir auf dem großen haufen. Werde ich jetzt hervorkramen.

  • 

    Humpen77, 29.09.2010, 14:28 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr schöner Bericht! Lieben Gruß

  • 

    silvernightcentral, 29.09.2010, 13:22 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Schöner Bericht, sehr hilfreich! Viele Grüße!!!

  • 

    tina08, 29.09.2010, 13:07 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Viele Grüße ... Tina

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Eindringlich und mitreißend.

  

  01.05.2009, 13:03 Uhr unknown Dieser Nutzer ist nicht mehr auf yopi.de aktiv.

  5

  Bewertungen (98) / Kommentare (39)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Die purpurnen Flüsse – Jean-Christophe Grangé
  
  
  Eindringlich und mitreißend.
  
  
  
  Einführung:
  
  Die purpurnen Flüsse – für Fans des Thriller oder Horror Genres wird dieser Titel sicherlich ein Begriff sein. Vermutlicherweise zuerst als Titel eines Films. Am Anfang war allerdings das schriftstellerische Werk. Autor ist ein gewisser Jean-Christophe Grangé. Da ich kein Freund dieses Genres bin, jedenfalls im Falle meines Filmgeschmacks, hat dieser mich nicht sonderlich interessiert. Durch einen Freund wurde ich allerdings auf das Buch aufmerksam. Es sollte spannend sein, gut geschrieben, anspruchsvoll. Also mit all den Eigenschaften die ich bevorzuge. Also lieh er mir das Buch aus und nun möchte ich euch darüber berichten.
  
  
  
  Story:
  
  In der kleinen Universitätsstadt Gernon bei Grenoble wird die grausam zugerichtete Leiche des Bibliothekars Rémy Callois entdeckt. Der ermittelnde Kommissar glaubt zunächst an einen Ritualmord, bis ganz in der Nähe ein weiterer Toter gefunden wird: der Krankenpfleger Philippe Sertys. Gezielt gelegte Spuren haben die Polizei zu ihm geführt...
  Zur gleichen Zeit versucht ein Inspektor in einem französischen Provinznest, das rätselhafte Verschwinden eines zehnjährigen Schülers aufzuklären. Als sich herausstellt, dass beide Kriminalfälle im Zusammenhang stehen, beginnt eine Fieberhafte Spurensuche. Bald ist klar, dass die zwei Toten keineswegs unschuldige Opfer waren, und die ´purpurnen Flüsse´ erweisen sich als Chiffre für ein furchtbares Verbrechen …
  
  
  
  Autor:
  
  
  Jean-Christophe Grange, 1961 in Paris geboren, arbeitet als freier Journalist für "Paris-Match", "Gala", "Sunday Times", "Observer", "El Pais", "Spiegel" und "Stern". Seine abenteuerlichen Reportagen führten Grange zu den Eskimos, den Pygmäen, den Tuareg und in die Mongolei.
  
  
  
  Schreibstil:
  
  Der Schreibstil ist eindringlich, fesselnd... Es wird viel mit Metaphern, Symbolen, Bildersprache gehandelt... Die Augen lagen in ihrem Gesicht eingebettet wie Wasserrosen.
  Karim hatte das Gefühl, sich in einer Schuhschachtel zu bewegen, auf die jemand getreten war.
  
  
  
  Aufteilung:
  
  Das Buch ist aufgeteilt in Kapiteln, weiterhin sind die einzelnen Sinnabschnitte nummeriert (Teil 1: Vorstellung Kommissar Niémans, Teil 2: Vorstellung Kommissar Karim Abdouf, Teil 3: weitere Details des Falles...etc.).
  
  
  
  Leseprobe:
  
  © Jean-Cristophe Grangé – Die purpurnen Flüsse :
  […]
  S. 128
  Rheims legte abrupt auf. Niémans verharrte minutenlang reglos, mit starrem Blick und ausgedörrter Kehle. In grellen Bildern blitzten die Gewaltakte der vergangenen Nacht noch einmal auf. Seine Nerven hatten ihn im Stich gelassen.
  In einem Anfall blinder Wut hatte er den Mörder zusammengeschlagen, einer Wut, die ihn überschwemmt hatte, bis auf den Wunsch, den Feind, den er gepackt hielt, noch in derselben Sekunde zu vernichten.
  Seit jeher hatte Pierre Niémans in einer Welt der Gewalt und Verkommenheit gelebt, die wild und grausam war; er fürchtete sich nicht vor der Gefahr. Im Gegenteil, er hatte sie immer gesucht, ihr geschmeichelt, um sich ihr besser stellen, sie besser beherrschen zu können. Doch mit der Beherrschung war es vorbei. Mit der Zeit hatte die Gewalt sich seiner bemächtigt, war tief in ihn eingedrungen, und er selbst war nur noch Schwäche, ein Abglanz. Und er hatte es nicht geschafft, seine Ängste zu besiegen: Irgendwo in einem Winkel seines Kopfes heulten immer noch die Hunde.
  Auf einem zuckte er zusammen: Das Telefon läutete erneut. Es war Marc Costes, der Gerichtsmediziner – triumphierend...
  [...]
  
  
  
  Abschließende Meinung:
  
  Es ist klar dass die Geschichte sehr grauenerregend, wahnsinnig brutal und grausam ist, allerdings hat man durch den eindringlichen Schreibstil und die bildhafte Sprache des Autors kaum Gelegenheit, das Buch aus der Hand legen zu können... atemlos verfolgt man die Geschichte mit, verabscheut den Kommissar Niémans, hat gleichzeitig Mitleid mit ihm, man fühlt mit den betreffenden Personen mit, ist erschüttert über so viel Grausamkeit die bei den Morden angewandt wurde, den Wettlauf mit der Zeit, das Aufdecken immer neuer Details... im Grunde weiß man überhaupt nicht, worum es geht oder woran man ist. Doch man kann nicht aufhören, weil man alles, aber wirklich alles wissen möchte – und auch, wie die Geschichte ausgeht...
  Es ist ein unglaublich packender und rasanter Thriller – der Inhalt brisant. Die Geschichte besteht weiterhin aus 2 verschiedenen Handlungsfäden, die sich irgendwann intelligent miteinander verknüpfen, anfangs hätte man sich aber weiß Gott nicht vorstellen können, wie beide Stränge miteinander verknüpft werden könnten, bis sich die Details verdichten....
  Die zwei skrupellosen Komissare Niémans und Abdouf sind so gut charakterisiert und sich gleichzeitig so ähnlich. Es scheint fast wie eine Psychostudie.
  Die beschriebenen Morde (von denen es etliche im Buch gibt), werden bildlich so gut dargestellt und in allen Details, dass Menschen mit einer zu starken bildlichen Vorstellung hier voll auf ihre Kosten kommen – positiv oder negativ, muss der Leser entscheiden.
  Ich fand die Schilderungen teilweise zu brutal – aber konnte dennoch nicht das Buch aus der Hand legen.....
  Ich möchte auch gar nicht viel mehr erzählen, sonst verfliegt die Spannung. Nur noch so viel: Das Buch ist sehr, sehr lesenswert.
  Tipp: erst das Buch lesen, dann den Film schauen!
  So bewahrt man sich seine Phantasie.
  
  
  
  Fazit:
  
  Atmosphärisch, eindringlich, grandios. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    christianpirker, 19.07.2009, 19:04 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr guter Bericht! Liebe Grüße, Christian

  • 

    Markus1981, 19.06.2009, 11:06 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    guter bericht, gruss aus der schweiz

  • 

    Clarinetta2, 18.06.2009, 19:58 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    ich glaube das werde ich lesen

  • 

    Baby1, 16.06.2009, 09:42 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    .•:*¨ ¨*:•. Liebe Grüße Anita .•:*¨ ¨*:•.

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• +++ Die Romanvorlage zum Film: Hochspannung pur +++

  

  22.03.2005, 09:05 Uhr von
  GAWOnline1983
  

  5

  Bewertungen (35)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  ---------------
  Allgemeines
  ---------------
  Vielen von euch dürfte der Titel des Buch bekannt vorkommen - mittlerweile wurde der Roman auch verfilmt. Doch nun erst einmal zu dem Buch; da ich eher eine Leseratte bin, als permanent Fernsehen zu schauen, habe ich mir dieses natürlich zuerst zu Gemüte geführt.
  
  Wie so oft musste ich auf den Zug warten und vertrieb mir zusammen mit ein paar Kommilitonen die Zeit am Bahnhof. Mich führte das natürlich prompt wieder in den Buchladen. Mein erster Blick lief auf einige Sonderausgaben von Bastei Lübbe, die nur 6,00 Euro kosten sollten. Neben Ken Folletts "Kinder von Eden" war auch das Buch "Die purpurnen Flüsse" von Jean-Christoph Grangé zu finden. Ich dachte, dass ich bei diesem Preis nicht wirklich etwas zu verlieren hatte. Da ich zuvor bereits auch von der Verfilmung hörte, war dies natürlich ein zusätzlicher Kaufanreiz.
  
  Ihr bekommt von mir erst den gewohnten Kurzüberblick über den Inhalt des Buches, bevor ihr euch in dem darauf folgenden Punkt näher über den Verlauf der Geschichte und die Charaktere informieren könnt. Ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen, hoffe euch gefällt mein Bericht und ihr greift eventuell doch zu diesem Buch. Und natürlich freue mich auch wieder auf eure Bewertungen und Kommentare! :)
  
  
  
  ---------------
  Kurzinhalt
  ---------------
  Zwei Morde und ein rätselhaftes Verschwinden eines Zehnjährigen. Zwei Fälle, die scheinbar nicht miteinander zu tun haben, sich aber schließlich immer mehr verdichten.
  
  
  
  ---------------
  Inhalt
  ---------------
  Der Polizist Pierre Niémans soll in der Universitätsstadt Guernon, welche sich in der Nähe von Grenoble befindet, einen grausamen Mord aufdecken. Die Leiche des Bibliothekars Rémy Callois wird gefunden. Zunächst deuten alle Anzeichen auf einen Ritualmord hin. Der an sich sehr verschlossene und wortkarge Mann wird in einer Felsnische eingeklemmt gefunden. Der Mörder hat es wohl auf diese Pose angelegt. Bei der Obduktion lassen sich schwere Misshandlungen feststellen - Fesselspuren sind noch das Harmloseste. Anstelle der Augen sind nämlich die Höhlen mit Eiswasser gefüllt.
  
  Als jedoch ein weiterer Mord verübt wird, schleichen sich langsam die ersten Zweifel ein. Bei dem zweiten Toten handelt es sich um den Krankenpfleger Philippe Sertys.
  
  Zur gleichen Zeit ermittelt Karim Abdouf in Sarzac (von der Größe her vergleichbar mit Guernon), wo er das Verschwinden eines zehnjährigen Schülers untersucht. Was sich am Anfang als Routinefall herausstelle, entpuppt sich mit der Zeit als etwas ganz anderes. Seine Nachforschungen führen ihn zu dem Grab des Jungen, doch seltsamerweise erweist sich das Grab als leer. Was ist damals wirklich geschehen? Der Junge soll nämlich bei einem Autounfall gestorben sein. Allerlei Ungereimtheiten folgen, bis sich herausstellt, dass es sich dabei in Wirklichkeit um das Mädchen Judith Hérault handelt. Die Mutter ging in einer Verschleierungsaktion vor und legte bei dem Unfall falsche Hinweise, die auf den Tod eines kleinen Jungen hindeuteten. Doch was bezweckte sie in Wirklichkeit?
  
  Irgendwann verzweigen sich die beiden Fälle; denn sie haben mehr miteinander zu tun, als auf den ersten Blick ersichtlich ist. Und es ist einige mächtige Personen darin verwickelt...
  
  
  
  ---------------
  Meine Meinung
  ---------------
  Neben meiner Ahnung, dass die Verfilmung recht spannend sein könnte und der spannenden Inhaltsangabe auf dem Klappentext, erwies sich das Buch als wahrer Glückstreffer! Es zählt zu denjenigen Werken, die man äußerst schnell durch hat, am besten die ganze Nacht durchliest oder zumindest einen großen Teil davon und danach das Licht brennen lässt.
  
  Der Autor schafft es, zwei Fälle, die scheinbar nichts miteinander zu tun haben, auf tolle Weise miteinander zu verweben. Das Endergebnis ist unglaublich stimmig und vermag absolut zu überzeugen.
  
  Die Geschichte wird wie bereits erwähnt absolut spannend erzählt und raubt einem zum Teil den Atem. Kaum denkt man, dass man beim Lesen eine kleine Ruhepause einlegen kann, tritt das nächste unvorhergesehene Ereignis ein - Zeugen, neue Hintergrundinformationen, eine neue Tat - so dass man leider nicht anders kann, als weiterzublättern und zu lesen. Für manch einen mögen jedoch die Schilderungen von Grangé etwas zu detailliert sein; so z.B. bei der Obduktion des ersten Opfers, welches in der Felsspalte gefunden wird.
  
  
  Neben dieser spannungsgeladenen Geschichte präsentiert Grangé auch einige ausführliche Landschafts- und Umgebungsbeschreibungen. Für manchen mag dies bei solch einem Buch überflüssig sein, doch für mich ist es sehr wichtig, da durch die Geschichte an Plastizität gewinnt und man sich das Szenario noch besser vorstellen kann; was zum Teil auch für etwas mehr Gänsehaut sorgt.
  
  Ebenso ging es mir bei seinen Figuren; besonders bei den beiden Ermittelnden. Man erfährt neben dem Fall auch ein bißchen um das drumherum. So wird Niémans zunächst bei einem Fußballspiel beschrieben, wo er einen Hooligan zusammenschlägt. Auch über den Charakter Abdoufs erfährt man durch seine unkonventionelle Art, als Polizist zu ermitteln einiges. Die Figuren sind hier zwar etwas abgebrühter als in anderen Romanen, wirken allerdings keineswegs farblos und eintönig, sondern gewinnen so etwas auch an Tiefe und man kann ihr Denken und Handeln nachvollziehen sowie sich in sie hineinzuversetzen.
  
  Kurzum: Von mir gibts für dieses Buch fünf Sterne und ich freue mich schon, mehr von dem Autor lesen zu können.
  
  
  
  ---------------
  Das Buch
  ---------------
  "Die purpurnen Flüsse" erschien erstmals 1998 in Deutschland bei Bastei Lübbe. Das Buch umfasst 413 Seiten und ist für 6,00 Euro (Sonderausgabe; ISBN 3-404-25918-1 oder unter 3-404-14403-1 für 8,90 Euro) im Handel erhältlich. Unter dem Orginaltitel "Les Rivières pourpres" erschien das Buch 1997 bei Editions Albin Michel in Paris. Übersetzt ins Deutsche wurde der Roman von Barbara Schaden.
  
  
  
  ---------------
  Der Autor
  ---------------
  Der Autor arbeitet ebenfalls als Journalist und lebt noch heute mit seiner Verlobten und seinen beiden Töchtern in Frankreich.
  
  
  
  ---------------
  Mehr von Jean-Christopher Grangé
  ---------------
  1. Der Flug der Störche
  2. Die purpurnen Flüsse
  3. Der steinerne Kreis
  4. Das Imperium der Wölfe
  
  
  
  
  (copyright by Laura Thoma, März 2004 / Februar 2005) weiterlesen schließen

• \"Wir beherrschen die purpurnen Flüsse...\"

  

  17.02.2005, 14:13 Uhr von
  fingerprint
  

  5

  Bewertungen (24) / Kommentare (2)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  subtile Spannung, gut und einfach geschrieben, der Plot am Ende

  Kontra:

  zu schnell zu Ende, Rechtschreibfehler

  Empfehlung:

  Ja

  Nachdem ich mich zweimal mit dem Ende der Filmversion herumgequält habe, den Film spannend fand, aber -wie alle anderen, die ich fragte- das Ende nie richtig kapierte, entschloss ich mich, mir durch die Druckversion endlich Klarheit zu verschaffen und kaufte mir Jean- Christophe Grangé's Thriller "Die Purpurnen Flüsse".
  
  ******************************************************
  Kurz zum Inhalt:
  
  Eigentlich handelt es sich um zwei Geschichten, die sich wie zwei Seile neben einander aufgeknüpft werden, zusammen- und kurzfristig wieder auseinander laufen und sich so ergänzen, dass sich daraus, ein starkes Tau ergibt, an dem beide Hauptpersonen gemeinsam ziehen und letztlich die Lösung zweier anfänglich total zusammenhanglos erscheinender Verbrechen finden.
  
  Kommissar Niémans war einst einer der Topermittler in Frankreich, wegen seiner unkontrollierbaren Wutausbrüche wurde er aufs Abstellgleis geschoben.
  Nachdem er einen Einsatz zur Sicherung eines Fußballspieles mit einer Leiche und einem Schwerstverletzten beendet hat, wird er aus der Hauptstadt in eine kleine Universitätsstadt im Bezirk Isère beordert, um dort den mysteriösen Tod des Universitätsbibliothekars Rémy Caillois aufzuklären. Dieser wurde auf schreckliche Weise zugerichtet in einer Felsspalte über dem Fluss hängend aufgefunden.
  Doch bei einer Leiche bleibt es nicht. Kurz darauf wird durch einen Hinweis am ersten Opfer eine weitere Leiche gefunden, der Krankenpfleger Philippe Sertys.
  Die beiden Männer scheinen bis auf die Fötalposition, in der sie gefunden wurden, die grausame Art der Folterung und die Entfernung von Augen und Händen keine gemeinsame Geschichte zu haben.
  Niémans tappt weitgehend im Dunkeln bis er nach seinem Besuch beim Augenarzt von Guernon, Dr. Edmond Chernecé (dem späteren dritten Opfer), auf Leutnant Karim Abdouf trifft.
  Dieser ist Polizist in der kleinen Stadt Sarzac und ermittelt in einem Fall von Grabschändung und einem Schuleinbruch. Mit diesen beiden Ereignissen soll die Identität eines kleinen Jungen, Jude Itéro (der sich später als Mädchen entpuppt), vernichtet werden. Da das Mädchen jedoch schon seit 14 Jahren tot ist, wird Abdouf's Neugier geweckt und er ermittelt auf eigenen Faust über seinen Zuständigkeitsbereich hinaus, um die Identität der kleinen Judith Hérault herauszufinden, die auf der Flucht vor den "Teufeln" von ihrer Mutter in einen Jungen verwandelt wird und angeblich bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist.
  Über den Wagen, den die Grabschänder fuhren, gelangt der junge, maghrebinische Polizist nach Guernon und somit mitten in die Ermittelungen Niémans. Philippe Sertys, das zweite Mordopfer, war damit kurz vor seiner "Hinrichtung" nach Sarzac gefahren.
  
  Wie die beiden Polizisten miteinander zusammen arbeiten, will ich Euch jedoch vorenthalten, da ich sonst die ganze Geschichte erzählen müsste und das will ich nicht, da Ihr Euch das Buch ja auch noch selbst durchlesen sollt.
  Nur soviel: Die Zusammenarbeit der beiden Polizisten, die unterschiedlicher und gleichzeitig nicht ähnlicher sein könnten, funktioniert natürlich gut (sonst würds ja niemals enden). Sie kommen dem großen und unfassbaren Geheimnis der Opfer, der Universität und der Stadt auf die Spur (die Schaffung eines sportlich und geistig überlegenen „Übermenschen“), geraten in Gefahr, winden jedoch das Seil immer enger um den Hals des Mörders, finden ihn schließlich, stellen ihn und erleben –wie der Leser auch- eine große Überraschung.
  
  
  ***************************************************
  Nicht zu unrecht, klebt vorne auf dem tieflilanen Cover mit stilisierten Blutspuren, ein Aufkleber mit der Aufschrift "Spitzentitel des Monats". Obwohl dieser bestimmt eher auf die Zeit des Erscheinungsdatum (1998) datiert ist, hat das Buch nichts von dieser Auszeichnung eingebüßt.
  
  Auch wenn ich den gleichnamigen Film zum Buch schon zweimal gesehen hatte, bevor ich das Buch las, habe ich nahezu jede Seite in mich eingesogen.
  
  Die Spannung war oft unerträglich, so dass ich oft schneller las als denken konnte -aber das lag vielleicht daran, dass ich die Filmszenen im Hinterkopf hatte.
  
  Trotz der Tatsache, dass mir die Seiten nur so durch die Finger geflogen sind, fand ich immer wieder Muse in Grangé's Beschreibungen der beiden Charaktere, die beide im Laufe ihres Lebens einige Macken, v.a. psychischer Natur, abbekommen haben. Man kann die Handlungsweise der beiden in den meisten Fällen nachvollziehen, aber noch wichtiger: verstehen, sich identifizieren. Ganz rund ist das Profil zwar nicht, aber wozu hat man schließlich seine Phantasie... ;)
  
  Auch die Natur bildet einen Ruhepol im Buch, obwohl sie manches Mal auch Grausamkeiten zutage fördert und die Geschichte um die Morde von Guernon unerbittlich vorantreibt, ja eigentlich sogar der Auslöser im weitesten Sinne ist.
  
  
  Grangé schafft es mit – meiner Meinung nach- wenigen Stilmitteln, wie z.T. sehr schönen Metaphern, einfacher Sprache und kurzen Sätzen, die 24-stündige Verfolgungsjagd eines brutalen Mörders rasant, aber niemals nachlässig zu beschreiben.
  
  Die Geschichte gewinnt an Hintergrund, dadurch, dass Grangé es nicht dabei belässt, so viel Spannung wie möglich aufzubauen und dem Leser fachspezifische Ausdrücke um die Ohren zu hauen. Immer wieder werden wichtige Subjekte, wie z.B. die Vererbung von bestimmten Augenkrankheiten, kurz und prägnant erklärt, ohne dass der Lesefluss dadurch gehemmt wird.
  
  
  Im Vergleich zum Film ist das Buch natürlich wesentlich detaillierter, aber auch die Geschichte ist ein wenig anders aufgebaut, z.B. handelt es sich bei Karim Abdouf hier um einen aufsässigen, ehemals kriminellen Afrikaner mit Rastalocken, der Filmregisseur hatte offenbar nicht soviel Mut...*lach*
  Auch das Ende ist anders, doch Hollywood macht ja alles möglich.
  
  
  Also, Grund genug für alle, die den Film mochten und vielleicht das Ende wegen der allzu schnell vorgetragenen Aufklärung nicht so ganz verstanden haben, das Buch zu lesen.
  Bis fast zu den letzten Seiten dachte ich zwar, ich müsste auch diesmal dumm bleiben, aber ich habe es als ich es schwarz auf weiß gelesen habe, dann doch verstanden. *stolz* :)
  
  ******************************************************
  Kleine Kritik:
  
  Viel zu kritisieren gibt es nicht, dazu finde ich das Buch ein zu gut, zu spannend, zu gelungen, aber ein paar Kritikpunkte hat man immer, auch wenn man selbst daran schuld ist...
  
  Leider hatte ich –trotz der guten Beschreibung der Personen und Schauplätze- oft das Gesicht von Jean Reno, der im Film Kommissar Niémans spielt, und die entsprechenden Szenen vor Augen –das ist aber wohl oft ein Problem, wenn man den Film vorm Buch gesehen hat!
  Außerdem hab ich mir extra das Buch gekauft, auf dem der Film basiert und nicht das Buch zum Film, wo vielleicht (oder wahrscheinlich) der Kommissar wie Reno ausgesehen hätte?!
  
  Unerfreulich fand ich auch, dass die Korrekturleser wohl kleine Schlamperchen waren. Solange ich den Sinn noch verstehe, stört es mich nicht, wenn mal ein Wort falsch geschrieben oder vergessen wird oder die Zeichensetzung nicht stimmt –passiert ja schließlich jeden mal!
  Aber hier kommt es doch öfter vor und ich fand es schon störend, wenn aus "das Komplott" auf einmal "das Komplett" wurde und ähnliches. Nicht unerträglich (deswegen kein Stern Abzug), aber auf jeden Fall störend und ärgerlich.
  
  
  ******************************************************
  Einige Fakten:
  
  Autor: Jean- Christophe Grangé (zu ihm hat das Buch nicht mehr gesagt)
  Titel: Die purpurnen Flüsse (orig.: Les rivières pourpres)
  Übersetzt aus dem Französischen von Barbara Schaden
  Ersterscheinung Deutschland: 1998 beim Bastei Lübbe Verlag
  Seitenzahl: 413
  Preis: regulär ca. € 8,64, bei ebay u.ä. wahrscheinlich billiger. Meins kostete etwa die Hälfte bei elbeteam.de
  
  ******************************************************
  Fazit:
  
  5 Sterne +
  Unbedingt lesenswert!
  Jean- Christophe Grangé schafft es, dass man sich wünscht, die ganze Nacht durchlesen zu können.
  
  (der Bericht erschien auch bei ciao.de) weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Mundi, 17.02.2005, 14:46 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Schön geschrieben, aber ich lese wenig. sitze jetzt am PC. lg mundi

  • 

    Elpgor, 17.02.2005, 14:33 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Echt klasse Bericht. Werd mal gucken ob ich ein Hörspiel davon finde (dann kann ich mir das wenigstens im Auto anhören und mir meine Meinung darüber bilden *;) LG Elp

• Das zweitbeste Buch, das ich je las ;-)

  

  27.08.2004, 17:24 Uhr von
  BelgiumKing
  Schlechte und persönliche Abwertungen? Immer von EINER Person? Noch offensichtlicher und peinlich...

  5

  Bewertungen (9)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  DIE PURPURNEN FLÜSSE (Taschenbuch Lübbe)
  
  von Jean-Christophe Grangé
  
  Alos zweites von drei Romanen des Jean-Christophe Grangé, Journalist und Schriftsteller, stelle ich die deutsche Taschenbuchausgabe von DIE PURPURNEN FLÜSSE vor. Wem es nicht als Buch bekannt ist, ist vielleicht die DVD im Verleih oder der gleichnamige Kinofilm aus 2001 bekannt, der mit Jean Reno, Vincent Kassel und Nadja Feres durch Matthieu Kassowitz verfilmt wurde. Das Drehbuch realisierte ebenfalls Jean-Christophe Grangé.
  
  
  @@@ Die Story @@@
  
  Pierre Niemans ist ein Kommissar, dem auch schon einmal eine Lampe durchbrennt, wie wir im ersten Kapitel erfahren. Einen Kriminellen dreht er auch weit über das Erlaubte durch die Mangel und steht damit bei der Polizei und den Kontrollbehörden auf der Abschußliste. In dieser Situation, nachdem er einen Kriminellen halbtot geschlagen hat, wird er mit dem eigentlichen Fall betraut, der Thema dieses Thrillers ist: in der kleinen Universitätsstadt Guernon - in den Voralpen Frankreichs - wird eine nackte, verstümmelte Männerleiche gefunden. Der Tote wurde bei lebendigem Leib gefoltert, wie die Obduktion ergibt. Hände und Augäpfel fehlen ... statt dessen findet man unter den Augenlider Quellwasser, dessen Prüfung ergibt, dass es sich Wasser aus tieferen, gefrorenen Schichten handeln muss, die eigentlich schon seit Jahrzehnten zum ewigen Eis zählen müssten. Bestimmte Schmutz- und Schadstoffe lassen auf das Alter des Wassers schließen. Kommissar Pierre Niemans trifft aus Paris kommend ein und nimmt sich dem Fall an.
  
  Gleichzeitig wird der Kommissar Max Kerkerian einige hundert Kilometer entfernt zu einem Einbruch in einer Schule und einer Grabschändung gerufen. In dem Grab soll ein bei einem vor vielen Jahren tötlich verunglücktes Mädchen liegen. In den Archiven der Schule, in der eingebrochen wurde, sind indes die Fotos des Mädchens und die Klassenfotos, auf der es ebenfalls abgebildet war, verschwunden.
  
  Pierre Niemans - zurück zu den Geschehnissen in Guernon - lernt die Studentin Fanny kennen, die mit ihm in die Eisgletscher steigt. Eine weitere übel zugerichtete Leiche finden die beiden im ewigen Eis, - eingnfroren und gefangen unter tiefen Eisschichten. Fanny's Rolle wird immer sonderbarer.
  
  Kommissar Kerkerian ermittelt immer noch wegen der Grabschändung, die ihn über französische Skinheads stolpern läßt, die allerdings nichts mit der Sache zu tun haben. Ein sonderbarer Zufall aber lenkt auch seine Spur nach Guernon. Dort angekommen, erkennen Kommissar Niemans und er, dass beide Fälle in einem Zusammenhang stehen... die Suche nach dem Mörder nimmt seinen Lauf.
  
  Vorher erfahren die beiden Kommissare durch ihre Recherchen, dass die beiden in Guernon ermordeten Männer offenbar dem Wahn der Erschaffung einer "Herrenrasse" verfallen waren. Erschreckend stellen sie fest, dass Kinder der Professoren dieser Uni gegen die gesunden Kindern der Landbevölkerung vertauscht wurden, um das Blut der kommenden Generationen "aufzufrischen". Dies erklärt auch den Buchtitel... die Nazis assoziierten mit einem purpurnen Fluss sogenanntes reines Blut.
  
  Die Opfer dieser Machenschaften werden zu Racheengel und stellen Niemans und Kerkerian vor eine brisante Suche nach dem Mörder...
  
  ---
  
  Die Beschreibung geht weitgehend parallel mit jener meines Berichtes über den Kinofilm.
  
  Es sei der Hinweis gestattet, ohne das Ende zu verraten, dass Niemans im Buch nicht überlebt, während er in der Verfilmung den Schluß lebendig miterlebt.
  
  
  @@@ SHORTCUTS @@@
  
  Genre: Thriller/Krimi
  Originalausgabe: LES RIVIÈRES POURPRES
  Deutscher Titel: DIE PURPURNEN FLÜSSE
  Autor: Jean-Christophe Grangé
  Übersetzung: Barbara Schaden
  Verlag: Verlagsgruppe Bastei-Lübbe
  Internet: www.luebbe.de
  Erscheinungsjahr: 1998 (Frankreich 1997)
  ISBN : 3-404-14403-1
  Seitenanzahl: 413 Seiten
  Preis : 8,64 EURO, ehemals 16,90 DM
  
  Meine Daten beziehen sich auf die 3. Auflage aus dem Oktober des Jahres 2000.
  
  
  @@@ Kritik und Meinung @@@
  
  In der Gesamtbetrachtung ist Niemans ein Antiheld. Gleich im ersten Kapitel wird klar, dass es sich um einen Polizeibeamten handelt, der Grenzen übertritt und auch zur Verantwortung gezogen werden soll. Auch Kommissar Kerkerian hat eine Vorgeschichte, die kriminell ist, aber nie zutage kam. Er indes nutzt seine Chance, beruflich Karriere zu machen und trumpft als engagierter Polizist auf, der in Niemans noch ein Vorbild sieht.
  
  Die Geschichte ist grausam und dramatisch, denn sie ist traurig zugleich. Der Überwahn, der ja in Sachen Herrenrasse und deren "Züchtung" durch Selektion ja eine traurige Geschichte durch die Nazis um Hitler hat, macht dies Buch nicht unrealistisch. Was in den 30er und 40er Jahren iun Deutschland geschah, wird als möglicher Wahn in unserer aktuellen Zeit von Grangé beschrieben.
  
  Die Opfer, und insbesondere der später bekannte Mörder, der selbst ein tragisches Opfer dieses Wahnsinns ist, hat die Sympathie des Lesers. Mehr als Niemans, der seine Grenzen als Polizist nicht mehr kennt...
  
  Dieser Roman von Grangé ist sehr gut, wenngleich er das Erstlingswerk FLUG DER STÖRCHE nicht ganz toppen kann. In jedem Fall kann er mit diesem Thriller seinen Qualitätsstandard halten. Bis zum Ende bleibt die Spannung erhalten und die Verschachtelung der beiden Fälle, die Niemans als auch Kerkerian zunächst getrennt verfolgen und die dann zu einem einzigen Fall werden, ist clever umgesetzt und gibt dem Thriller noch eine zusätzliche Würze.
  
  Fünf Sterne, weil enorm lesenswert...!!!!!!
  
  JL (yopi & ciao) weiterlesen schließen

• Der Saft des Lebens verrinnt -Seite für Seite- !

  

  30.07.2004, 12:04 Uhr von
  Madrianda
  Ein herzliches Hallo an alle meine Freunde hier! Nach längerer (u.a. beruflich bedingter) Pause h...

  5

  Bewertungen (106) / Kommentare (20)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Sehr spannend!

  Kontra:

  Fehlanzeige!

  Empfehlung:

  Ja

  Welch rätselhafte und merkwürdige Bedeutung steht hinter diesem Buchtitel ?
  Darüber wird der gefesselte Leser bis zuletzt im unklaren gelassen.
  
  Bei dem Thriller, der meiner Meinung nach sogar Das Schweigen der Lämmer übertrifft, wird der verehrte Leser mit folgenden Geschehnissen konfrontiert:
  
  Der Bibliothekar Remy Caillois wird in der Nähe von Grenoble in einer Felsspalte ermordet aufgefunden. Seine Leiche befindet sich in einem gräßlichen Zustand. Neben zahlreichen Stichverletzungen wurden dem Opfer unter anderem die Augen ausgestochen. Nach eingehender gerichtsmedizinischer Untersuchung stellt sich heraus, daß die Augenhöhlen vom Täter mit Wasser gefüllt wurden. Aber warum das Ganze ? Hatte es zur Tatzeit etwa geregnet ? Nein, zur fraglichen Zeit fiel in der gesamten Region kein Tropfen Regen vom Himmel.
  
  Bis sich herausstellt, daß es sich um Flüssigkeit handelt, wie sie nur hoch oben in den Bergen am Gletscher vorkommt.
  
  Will der Täter eine weitere Fährte legen oder was steckt hinter diesem Mord ?
  
  Der ermittelnde Kommissar Niemans glaubt aufgrund der Verletzungen, die dem Toten vor seiner Ermordung zugefügt worden sind, zunächst an einen Ritualmord.
  
  Kurze Zeit darauf wird eine weitere Leiche im Gletscher bei Grenoble gefunden. Es handelt sich hierbei um den Krankenpfleger Philippe Sertys. Auch er wurde furchtbar zugerichtet und wie bei Caillois wurden ihm akribisch genau die Augäpfel entfernt.
  
  Diesmal wurden seine Augenhöhlen mit Glassplittern gefüllt.
  
  Was hat all das zu bedeuten ? Inzwischen vermuten die Ermittler längst einen Zusammenhang zwischen den beiden Morden.
  
  Wo wird der Täter wohl als nächstes zuschlagen und vor allem warum ?
  
  Eines scheint sich inzwischen auf jeden Fall herauszukristallisieren:
  
  Nämlich, daß es sich um keinen Ritualmord zu handeln scheint.
  
  Kommissar Niemans faßt in Gedanken noch einmal seine bisherigen Ergebnisse zusammen, wie man die ersten knisternden Reiser eines Feuers im eisigen Wind zusammenrafft.
  
  Remy Caillois war hochgradig schizophren und ein gewalttätiger Mensch gewesen, der sich –vielleicht- in der Vergangenheit eines Verbrechens schuldig gemacht hatte.
  
  Philippe Sertys hingegen ging in einer düsteren Werkhalle einer geheimen Beschäftigung nach, deren Spuren er wenige Tage vor seinem Verschwinden –oder seinem Tod- auszulöschen versucht hatte.
  
  Noch hatte er keinen konkreten Beweis, keine klaren Fakten, doch es erwies sich nun, daß weder Caillois noch Sertys so durchschaubar waren, wie es ihr öffentliches Leben vermuten ließ. Weder der Bibliothekar noch der Krankenpfleger waren unschuldige Opfer...
  
  Etwa zeitgleich zu diesen Geschehnissen versucht ein Inspektor in einem französischen Provinznest, das rätselhafte Verschwinden eines zehnjährigen Schülers aufzuklären. Als sich herausstellt, daß beide Kriminalfälle in engem Zusammenhang stehen, beginnt der rasante Wettlauf auf Leben und Tod !
  
  Doch all dies ist erst der Anfang und eine fieberhafte Spurensuche beginnt, die das grauenhafte Geheimnis der purpurnen Flüsse lüften soll.
  
  So viel zunächst zur Handlung des Romanes.
  
  Erschienen ist das Werk im Jahr 1997 unter dem Originaltitel:
  
  Les Rivieres pourpres bei Albin Michel, Paris
  
  Bei dem Schriftsteller handelt es sich um:
  
  Jean-Christophe Grange. 1961 in Paris geboren, ist er als freier Journalist für verschiedene internationale Zeitungen und Zeitschriften tätig.
  
  Für seine Reportagen reiste er zu den Eskimos, den Pygmäen, und er begleitete wochenlang die Tuaregs.
  Der Flug der Störche war sein erster Roman und zugleich sein Debüt als französischer Topautor im Genre des Thrillers.
  
  Mein persönliches Fazit:
  
  Wieder ein äußerst packender Thriller, den sich alle Freunde dieses Genres nicht entgehen lassen sollten.
  Geschrieben mit typisch und spürbarem französischen Flair und einer gehörigen Portion Spannung.
  Die von mir angeschnittene Handlung stellt nur die Einleitung dar, da ich den Leser meines Berichtes einerseits nicht langweilen möchte und zum zweiten ja auch nicht zuviel verraten wollte.
  
  Bei dem 392-Seiten umfassenden Werk bleibt trotz kriminalistischem Spürsinn bis zuletzt unklar, welchen Ausgang dieser Fall wohl zu nehmen gedenkt.
  
  Ich für meinen Teil habe diesen Schinken regelrecht verschlungen.
  Mein Schatz las mehr oder weniger mit mir mit, was insofern recht witzig gewesen war, da ich ihn täglich auf dem Laufenden hielt, was die Ermittlungen anbelangte.
  So fühlten wir uns beide in der Woche des Lesens wie kleine Kommissare
  -dem Täter auf der Spur-
  
  Das Buch kaum ausgelesen, entdeckte ich die DVD zum Buch in meiner Videothek. Mußte ich mir unbedingt ansehen.
  Aber ich kann Euch sagen, den Film müßt Ihr Euch nicht antun. Wie in den meisten Fällen bei einer Romanverfilmung ist es auch hier dem Regisseur nicht gelungen, Spannung zu erzeugen bzw. zu halten. Die Akteure wirken blass, die Dialoge teilweise emotionslos, schablonenhaft und distanziert.
  Entsprechendes Bonusmaterial ist ebenfalls nicht vorhanden.
  
  So, ich hoffe, Euch jetzt neugierig gemacht zu haben.
  Ihr werdet sicherlich nicht enttäuscht sein, Euch das Buch zu holen.
  
  Viel Spaß beim Lesen wünscht Euch
  
  Eure
  
  Madrianda
  
  Bericht am 30.07.2004 überarbeitet und nach kooperativer Mithilfe durch das yopi-Team "verschoben". Dieser Beitrag wurde im Jahr 2002 von mir versehentlich in der Filmkategorie eingestellt. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    anonym, 09.01.2008, 17:37 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Damit ist meine Frage, ob du den Film gesehen hast, beantwortet. Mir hat der Film eigentlich gefallen. LG Heidi

  • 

    hjid55, 15.04.2007, 13:48 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Sh & lg Sarah

  • 

    Django006, 09.04.2007, 19:25 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sh & *lg* Alan ;>))))

  • 

    morla, 02.02.2007, 21:49 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sehr hilfreich

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen