Die weiße Massai (Taschenbuch) / Corinne Hofmann Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Die weiße Massai Buch

  

  04.10.2012, 17:21 Uhr von
  knuddelfire
  bekennende Gegenleserin

  5

  Bewertungen (40) / Kommentare (4)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Die weiße Massai, die große Liebe in einer fremden Welt. Auf einer Urlaubsreise durch Kenia begegnet Corinne Hofmann auf einer Fähre dem Massai Krieger Lketinga und verliebt sich auf den ersten Blick in ihn. Sie verläßt ihren Lebensgefährten Marco, steigt nicht in den Rückflieger in die Schweiz, sondern zieht los, um ihren Kenianer zu suchen. Nach langer Suche mit einheimischen fand sie ihn im Gefängnis. Mit ein wenig geld konnte er frei gekauft werden. Sie verbringen eine gemeinsame Nacht im Hotel.
  
  Sie entschließt sich bei ihm zu leben und zieht in den kenianischen Busch. Abenteuerliche Jahre folgen, Jahre der Liebe, aber auch des Verzichts und wachsender Probleme. Nach ihrer Heirat mit Lketinga, die Verständigung ist schwierig, die Ernährung ungewohnt, Leben in der Steppe, wird ihre gemeinsame Tochter Napirai geboren und scheint das Glück der beiden zu krönen. Das Alltagsleben im Samburu-Land verläuft jedoch nicht ohne Probleme. Lebensbedrohende Krankheiten, Hungersnot und schließlich nicht mehr überbrückbare kulturelle Konflikte machen dem Paar schwer zu schaffen. Nach vier Jahren des Zusammenlebens, in denen die Corinne Hofmann "Himmel und Hölle" erfährt, kehrt Corinne Hofmann nach Europa zurück. Sie lebt seither mit ihrer Tochter in der Schweiz. Am letzten Tag ihrer Flucht nimmt sie nur wenige Sachen mit, lässt Bankkarten etc. da, damit Lketinga sieht seine Frau kommt wieder zurück. Im letzten Moment unterschreibt Lketinga die Ausreisepapiere für seine Frau und seine Tochter Napirai und die beiden können in die Schweiz. In diesem Moment weiß Lkentinga, dass seine Frau und sein Kind nicht wieder nach Afrika zurück kommen werden.
  
  Im Jahr 2003 erschien ihr zweites Buch "Zurück nach Afrika" und 2005 "Wiedersehen in Barsaloi".
  
  Wer schon einmal in Afrika gewesen ist und bei den Samburu Kriegern im Dorf war, der kann beim Lesen sich die Gegebenheit vor Ort bildlich vorstellen. Ich kann nur jedem dieses Buch empfehlen. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Juri1877, 02.11.2012, 14:10 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    einen lieben Gruß zurück

  • 

    Baby1, 05.10.2012, 00:27 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    .•:*¨ ¨*:•. Liebe Grüße Anita .•:*¨ ¨*:•.

  • 

    Nina1805, 04.10.2012, 21:59 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    SH! Vielen Dank für deine Lesungen!

  • 

    Lale, 04.10.2012, 17:48 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Allerbesten Gruß *~+

• Liebesgeschichte auf kenianisch...

  

  23.11.2007, 19:03 Uhr von
  Kruemelchen2007
  

  5

  Bewertungen (24) / Kommentare (7)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  ergreifende Geschichte, für Leseratten geeignet

  Kontra:

  nichts

  Empfehlung:

  Ja

  Vor nicht allzulanger Zeit habe ich ein Buch geschenkt bekommen, das ich immer und immer wieder lesen könnte. Da es mich begeistert hat, möchte ich nun davon berichten
  
  --------------
  Das Buch
  --------------
  Titel: "Die weiße Massai"
  Autor: Corinne Hofmann
  
  Preis: 9,95€
  Seiten: 462
  Verlag: Knaur Verlag München
  ISBN: 3-426-61496-0
  Ausgabe: Taschenbuchausgabe März 2000
  
  -----------------
  Die Autorin
  -----------------
  Corinne Hofmann wurde 1960 in der Schweiz geboren und wuchs dort auf. Sie machte sich mit 21 Jahren selbständig und baute ein florierendes Bekleidungs-Geschäft auf. 1986 verbrachte sie ihren ersten Urlaub in Kenia...
  Bücher:
  Die weiße Massai (1998)
  Zurück aus Afrika (2003)
  Wiedersehen in Barsaloi (2005)
  
  ------------------------------------------------
  Inhalt in Kurzfassung (Buchrücken)
  ------------------------------------------------
  Auf einer Urlaubsreise durch Kenia begegnet Corinne Hofmann dem massai-Krieger Lketinga und verliebt sich auf den ersten Blick in ihn. Sie verlässt ihren Lebensgefährten, zieht in den kenianischen Busch zu den Massai und heiratet Lketika.
  Abenteuerliche Jahre folgen, Jahre der Liebe, aber auch des Verzichts und wachsender Probleme: Die Verständigung ist schwierig, die Ernährung ungewohnt, das Rollenverständnis völlig anders. Als ihre Tochter Napirai geboren wird, scheint sich doch noch alles zum Guten zu wenden...
  
  -------------------------------
  Leseprobe (Seite 235)
  -------------------------------
  Mama ist glücklich, dass alles gelungen ist. Nun sei es an der zeit, die traditionelle Samburu-Heirat zu planen. Außerdem müssen wir eine eigene Manyatta haben, denn nach der Heirat dürfen wir nicht mehr in ihrem Haus wohnen. Da ich geheilt bin von den ewigen Officebesuchen, lasse ich den Gedanken an ein richtiges Haus fallen und bitte Lketinga, nach Frauen auszuschauen, die uns eine große, schöne Manyatta bauen. Ich werde Äste mit dem Landrover holen, doch bauen kann ich die Hütte nicht. Als Lohn wird es eine Ziege geben.
  Nach kurzer Zeit erstellen vier Frauen, darunter seine beiden Schwestern, unsere Manyatta. Sie soll doppelt so groß wie die von Mama werden und auch höher, so dass ich fast darin stehen kann.
  Die Frauen arbeiten nun schon zehn Tage, und ich kann es kaum erwarten, bis wir einziehen können. Die Hütte wird fünf auf dreieinhalb Meter. Der Umriss wird zuerst mit dicken Pfosten abgesteckt, die dann mit den Weidenästen verflochten werden. Das Innere teilen wir uns in drei Plätze auf. Gleich neben dem Eingang ist die Feuerstelle. Darüber hängt ein Gestell für Tassen und Töpfe. Nach anderthalb Metern folgt eine geflochtene Trennwand, die eine Hälfte dahinter ist nur für meinen Darling und mich. Auf den Boden kommt ein Kuhfell, darauf eine Strohmatte und auf diese dann meine gestreifte Schweizer Wolldecke. Über unserem Schlafplatz wird das Moskitonetz hängen. Gegenüber der Schlafstelle ist eine zweite Schlafmöglichkeit für zwei bis drei Besucher geplant. Ganz hinten am Kopfende soll ein Gestell für meine Kleider stehen.
  Im Groben ist unsere Superhütte schon fertig, nur der Putz, das heißt Kuhmist, muss noch aufgebracht werden. Da in Barsaloi keine Kühe sind, fahren wir nach Sitedi zu Lketingas Halbbruder und beladen unseren Landrover mit Kuhfladen. Wir müssen dreimal fahren, bis wir genügend zusammen haben.
  Zwei Drittel der Hütte werden von innen mit dem Dung verputzt, der in der großen Hitze schnell trocknet. Ein Drittel und das Dach werden von außen verputzt, damit der Rauch durch das poröse Dach entweichen kann. Es ist spannend den Hausbau zu verfolgen. Die Frauen schmieren den Mist mit bloßen Händen um die Hütte und lachen über meine gerümpfte Nase. Wenn alles fertig ist, können wir in einer Woche einziehen, denn bis dahin ist der Mist steinhart und geruchlos.
  
  ---------------------
  Meine Meinung
  ---------------------
  Diese Buch hat mich sehr ergriffen, da es für mich kaum nachvollziehbar ist, welche Gefühle in Corinne zu finden waren, als sie sich entschloss, mit dem Massai-Krieger Lketinga in Kenia bei seinem Stamm zu leben, wofür sie sogar ihrem Lebensgefährten Marco den Laufpass gab. Kaum nachzuvollziehen auch die Verständigungsprobleme, die sie mit Lketinga hat. Mit schlechtem Englisch verständigen sie sich, sprechen nur das nötigste.
  Bei dem Stamm angekommen wird sie nach einiger Zeit gut aufgenommen von Lketingas Familie. Das Leben dort ist sehr beschwerlich, ohne nur den allereinfachsten Komfort.
  Corinne schließt enge Freundschaft mit der Mutter ihres Mannes, obwohl sie sich nur über dritte (z.b. Lketingas Bruder James) verständigen können. Als sie heiraten, entgeht sie knapp der üblichen Beschneidung, außerdem beginnt ein Bürokratie-Wahnsinn bezüglich ihrer Aufenthaltsgenehmigung. Sie fühlt sich zudem unter Druck, ein Baby zu bekommen. Lketinga hat als Massai-Krieger auch keine Ahnung von den Wünschen und Bedürfnissen seiner Frau, es ist nicht üblich, darauf Rücksicht zu nehmen. Erst nach und nach lernt er, ihr ein gewisses Maß an Aufmerksamkeit zu widmen und ihr das Leben dort zu erleichtern.
  Da die Massai-Siedlung Barsaloi und zugehörige Mission weit von der nächsten größeren Ortschaft entfernt sind, kauft Corinne ein Auto und mietet einen Shop, um für die Einheimischen die Nahrungsmittel-Versorgung zu sichern. Dies führt aber immer häufiger zu Problemen mit ihrem Mann, der zunehmend eifersüchtiger wird. Als das Baby, ein Mädchen namens Napirai, geboren ist bessert sich die Situation nicht, er unterstellt ihr sogar, es wäre nicht sein Kind. Auch mit den üblichen Bräuchen wird Corinne nie ganz warm. Zudem quält sie sich immer häufiger mit Malaria und ist körperlich am Ende. Sie muss sich schweren Herzens zwischen Kenia und der Schweiz, ihrer Heimat, entscheiden...
  Ich habe dieses Buch in nur 2 Tagen durchgelesen, war immer wieder gefesselt davon, wie einfach die Menschen dort leben, welche Probleme im Alltag auftauchen, die wir nicht kennen. Das Wasser kommt nicht aus der Leitung oder gar einem Brunnen, sondern muss mühsam vom Fluss geholt werden. Benötigt man einen Arzt, fährt man Stundenlang durch den Busch in die nächstgrößere Ortschaft. Gefahren sind dort alltäglich, die Menschen lernen damit umzugehen.
  Ich muss sagen -mich hatt das alles tief ergriffen, ich konnte mich direkt in Corinne hineindenken, alles mit ihren Augen sehen. Noch dazu ist diese Buch in der Mitte mit einigen Bildern aus Corinnes Album versehen, die Lketinga, die Familie und auch die Umgebung zeigen.
  
  Beim lesen schwankten meine Gefühle zwischen Bewunderung für Corinne und auch leichtem Spott, weil sie an viele Situationen so furchtbar "naiv" herangegangen ist. Letztendlich aber tritt deutlich hervor, welche Willensstärke sie besitzt, da sie ihr Leben dort in Kenia mit Bravour gemeistert hat und viel gutes für die Menschen bewirkt hat. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Turbotisl1, 02.02.2008, 11:55 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Guter Bericht! Liebe Grüsse!

  • 

    [email protected], 26.01.2008, 11:05 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sehr hilfreich

  • 

    campino, 24.01.2008, 12:45 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    lg andrea

  • 

    Tuffi2106, 25.11.2007, 02:21 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sh, LG Tuffi

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Noch eins meiner Lieblingsbücher ;o)

  

  25.02.2007, 16:03 Uhr von
  Nat_Tom
  

  5

  Bewertungen (94) / Kommentare (35)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Alles, von der Aufmachung zu Erzählung

  Kontra:

  für mich NIX

  Empfehlung:

  Ja

  DIE WEISSE MASSAI
  ******************************************************************* ******
  
  Als ich damals im Kino war, kam die Vorschau zu dem Film die "Weisse Massai". Den musste ich anschauen, weil ich einfach von der Vorschau schon so fasziniert war. Habe es dann auch insgesamt drei mal im Kino gesehen und mir danach das Buch bzw. die zwei Fortsetzungen dazu gekauft und über das erste Buch möchte ich euch heute berichten.
  
  
  ********************************************************************* ****
  
  
  AUTORIN:
  **********
  Corinne Hoffmann 1960 als Tochter einer französischen Mutter und eines deutschen Vaters im Schweizer Kanton Thurgau geboren, gelang mit ihrem Lebensbericht die weisse Massai über ihre Zeit in Kenia ein internationaler Bestseller, der bereits in 19 Sprachen übersetzt würde. 2003 erschien ihr zweites Buch Zurück aus Afrika, in dem sie von ihrem Neuanfang in der Schweiz erzählt.
  Seit einigen Jahren lebte sie mit ihrer Tochter am Kuganer See.
  
  
  VERLAG:
  *********
  
  Knaur / www.Knaur.de
  
  
  GEWIDMET:
  ************
  
  Für Napirai
  
  ****************************************************************
  
  
  Das Buch hat 461 Seiten.
  Auf den letzten beiden Seiten ist das zweite und dritte Buch von Corinne Hoffmann beschrieben. "Zurück aus Afrika und Wiedersehen in Barsaloi"
  
  Gekostet hat es mich 9,95Euro.
  Anfangs dachte ich WOW 10Euro für ein Buch, aber ich muss sagen es lohnt sich wirklich.
  
  
  SO SIEHTS AUS:
  ***************
  
  Auf der unteren Seite, linker Hand sieht man einen großen Baum, der im Sonnenuntergang steht, darauf sieht man die weisse Massai in ihrem weissen Brautkleid mitten im Busch. Und auf dem anderen Bild ihren Mann.
  
  Wenn man das Buch aufklappt, sind einige Bilder drin.
  Z.B. Beim Schlachten einer Kuh im Busch
  Samburu Hochzeit in Weiss
  Lketinga (ihren Mann)
  
  
  Die Seiten an sich sind nicht mit irgendwelchen Zeichen oder besonderen Dingen verziehrt.
  
  
  
  DAS STEHT HINTEN DRAUF:
  **************************
  
  Die große Liebe in einer fremden Welt
  
  Auf einer Urlaubsreise durch Kenia begegnet Corinne Hoffmann dem Massai Krieger Lketinga und verliebt sich auf den ersten Blick in ihn. Sie verlässt ihren Lebensgefährten, zieht in den kenianischen Busch zu den Massai und heiratet Lketinga.
  Abenteuerliche Jahre folgen, Jahre der Liebe aber auch des Verzichts und wachsender Probleme:
  Die Verständigung ist schwierig, die Ernährung ungewohnt, das Rollenverständnis völlig anders.
  Als ihre Tochter Mapirai geboren wird, scheint sich den noch alles zum Guten zu wenden..
  
  
  
  
  LESEPROBE:
  ************
  
  AUF DER SUCHE
  
  Marco hat es sich anders überlegt und bleibt im Hotel. Er versucht noch, mir das Vorhaben, auszureden, aber gegen diese Kraft, die mir sag, ich muss gehen, kommen alle gut gemeinten Ratschläge nicht an. So lasse ich ihn zurück und verspreche gegen zwei Uhr wieder da zu sein, Edy und ich fahren in Richtung Mombasa mit dem Matatu. Diese Art von Taxi benutze ich zum ersten mal. Es ist ein kleiner Bus mit zirka acht Sitzplätzen.
  Als er hält, befinden sich bereits dreizehn Leute darin, dicht gedrängt zwischen ihrem Gepäck.
  Der Kontrolleur hängt draußen am Fahrzeug. Ich schaue ratlos in das Gewühl. Go in GO in, sagt Edy und ich klettere über Taschen und Beine und halte mich in gebückter Haltung fest, damit ich in den Kurven nicht auf die anderen falle.
  
  Gott sei Dank steigen wir nach etwas fünfzehn Kilometern aus. Wir sind in Ukunda, dem ersten größerem Dorf, das ein Gefängnis hat. Gemeinsam gehen wir hinein. Noch bevor ich einen Fuss über die Schwelle gesetzt habe, hält uns ein bulliger Typ auf. Fragend sehe ich Edy an. Er verhandelt und nach etlichen Minuten, nach dem ich angewiesen wurde, stehen zu bleiben, öffnet der Typ eine Tür hinter sich, Da es im Inneren dunkel ist und ich draußen in der Sonne stehe, kann ich nicht viel erkennen. Dafür schlägt uns ein so schrecklicher Gestank entgegen, dass ich Brechreiz verspüre. Der Dicke schreit etwas in das dunkele Loch und nach ein paar Sekunden erscheint ein Mensch der völlig verwahrlost aussieht. Es ist anscheinend ein Massai, doch ohne Schmuck.
  Ich schüttele erschreckt den Kopf und frage Edy:
  )st nur dieser Massai hier?
  Offensichtlich ist es doch so, und der Gefangene wird zurückgestoßen zu den anderen die am Boden kauern……
  
  
  
  
  
  LESEPROBE 2:
  ************
  
  
  m nächsten Morgen gehe ich in der Früh zur hiesigen Bank und eröffne ein Konto, was nicht ohne diverse Erklärungen abgeht, weil ich weder Wohnort noch Postfach angeben kann. Als ich erkläre, in den Manyattas in Barsaloi zu wohnen, geraten sie völlig aus der Fassung. Wie ich dort hinkomme, wollen sie wissen. Ich erzähle von meinem Autokauf und bekomme endlich mein Konto. Meiner Mutter schreibe ich, damit der Geldnachschub nach Maralal erfolgt.
  Mit Nahrungsmitteln beladen fahre ich los. Natürlich nütze ich den kürzesten Weg durch den Busch, da sonst mein Benzin nicht ausreichen wird, um hin- und später wieder zurückzufahren. Ich freue mich auf die Augen, die Leketinga machen wird, wenn ich mit dem Auto ins Dorf zurückkomme.
  Der Landrover schlängelt sich den steilen, roten Naturweg hinauf. Kurz bevor der Wald beginnt, muss ich den Vierradantrieb einschalten, um nicht stecken zu bleiben. Ich bin stolz, dass ich das Vehikel so gut im Griff habe. Die Bäume kommen mir riesig vor, und man sieht an der zugewachsenen Spur, dass die Strecke längere Zeit nicht benutzt wurde. Dann fällt der Weg bergab und ich fahre fröhlich drauflos.
  Plötzlich sehe ich eine Herde auf dem Weg stehen. Ich bremse sofort ab und wundere mich. Hatte mir nicht Lketinga erzählt, dass hier keine Kuhherden weiden? Doch als ich mich den Tieren auf etwa fünfzig Meter genähert habe, realisiere ich, dass die Kühe ausgewachsene Büffel sind.
  Was hat Lketinga gesagt? Das gefährlichste Tier ist nicht der Löwe sondern der Büffel. Und nun sind hier mindestens dreißig Stück, sogar mit Jungtieren. Es sind riesige Kolosse mit gefährlichen Hörnern und breiten Nasen. Während die einen friedlich weitergrasen, schauen einige zu meinem Auto. Zwischen der Herde dampft es. Oder ist es Staub? Gebannt starre ich auf die Tiere. Soll ich hupen oder nicht? Kennen die ein Fahrzeug? Als sie die Straße nicht freigeben wollen, hupe ich nach längerem Warten doch. Sofort schauen alle Tiere hoch. Vorsichtshalber lege ich den Rückwärtsgang ein und hupe in kurzen Abständen weiter. Da ist es vorbei mit dem friedlichen Grasen. Einige der Kolosse beginnen zu bocken, schlagen mit gesenktem Kopf um sich. Gebannt sehe ich dem Schauspiel zu. Hoffentlich ziehen sie ab in den dichten Wald. Der Spuk ist vorbei, Nur eine Staubwolke bleibt…..
  
  
  
  
  
  
  
  SO GINGS MIR BEIM LESEN:
  **************************
  
  Dadurch dass ich den Film schon kannte, war ich auf das Buch sehr gespannt. Da ja Bücher meist besser sind, als Filme. Ich muss sagen, der Film kann aber dem Buch alle Mal das Wasser reichen. Natürlich ist das Buch besser, alles ist genauer erklärt und viel detaillierter, man kann sich noch besser in die weisse Massai hinein versetzten. Ich bin also weder von dem Buch noch von dem Film enttäuscht.
  Ich habe einen riesen Respekt vor Corinne Hoffmann. Einfach so von Heute auf Morgen in ein fremdes Land zu gehen, alles aufzugeben und sich ein neues Leben aufzubauen.
  In einem fremden Land einer fremden und für uns gewöhnungsbedürftigen Kultur und einer Sprache, die sich nicht sprechen konnte. Und auch nur wenig verstehen konnte.
  Mal ehrlich wer von uns würde sich das trauen ohne großartige Überlegungen????
  
  Es gibt keine Duschen, keine Toiletten, kein richtiges Wasser, nicht wirklich etwas zu Essen…Eigentlich gibt es in dem Land gar nichts, was nur ein wenig unserem Standart entspricht. Dort gab es Beschneidung…. Sie musste damit klar kommen, es war ihre Entscheidung, sie wollte bei ihrer großen Liebe sein.
  
  
  Das Buch ist sehr einfach geschrieben, alles was zur Kultur gehört und bestimmte Namen hat wird genau erklärt, so dass man sich ein genaues Bild darüber machen kann und man weiss um was es geht.
  
  Auch hier wieder, ich bin keine Leseratte, aber das Buch hat mich gefesselt, die ganzen Gefühlschwankungen, das Hoch und Runter, neue/ andere Ziele, zusammen sein…Geld sorgen, ein gemeinsames Leben aufbauen, sich verständigen usw. usw.…für mich total faszinierend. Und das sie dann noch mit ihrer großen Liebe ein Kind bekommt…WOW
  
  Aber es gibt auch einen Wendepunkt in der Geschichte…irgendwann kann sie mit ihrer Tochter nicht mehr bleiben, sie hält das dauernde Krank sein, die Eifersuchtsszenen ihres Mannes nicht mehr aus…Der ganze Druck alles wird ihr zu viel sie kann nicht mehr…
  
  
  Mehr möchte ich nicht verraten, lest einfach das Buch und ihr werdet mich verstehen wieso es mir sooo gut gefällt.
  
  Jeder der auf gewisse Gefühlsduselei (aber nicht so übertrieben) steht und auf Realitätsgeschichten, für den ist das Buch genau das Richtige!!!
  
  ************************************************************ ******
  
  
  Vielen Dank fürs Lesen, Kommentieren und Bewerten!!!
  Grüssle Nathalie & Thomas weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Babajaga7, 24.05.2008, 17:04 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Hab ich auch gelesen, fand es super. Wünsch Dir ein schönes WE. Christine

  • 

    Volker111, 05.05.2008, 00:15 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    So ein toller Buchbericht und doch 0 Cent-Kategorie, wie ungerecht. :-(

  • 

    Clarinetta2, 24.11.2007, 15:37 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    klasse bericht

  • 

    anonym, 30.04.2007, 17:51 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Gruß von der Leseratee.

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• .....Eine Liebe zwischen zwei Kulturen.....

  

  22.01.2007, 13:22 Uhr von
  AnjaS911
  Lust auf Gegenlesungen?

  5

  Bewertungen (111) / Kommentare (38)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Spannend, einfühlsam und unbedingt lesenswert.

  Kontra:

  ...

  Empfehlung:

  Ja

  Vor kurzem habe ich wieder DIE WEISSE MASSAI gelesen. Und wie auch beim ersten Mal, hat mich dieses Buch auch diesmal gefesselt!
  
  
  
  ALLGEMEINES
  
  Broschiert: 462 Seiten
  Verlag: Droemer Knaur (März 2000)
  Sprache: Deutsch
  ISBN-10: 3426614960
  ISBN-13: 978-3426614969
  PRIES: 9,95 Euro
  
  
  
  DER INHALT
  
  Eigentlich wollte sie mit ihrem Freund nur 14 Tage Ferien in Mombassa verbringen. Doch es kommt alles anders. In Mombasa lernt sie Krieger Lketinga einen Massai-Krieger kennen. Corinne ist von der Schönheit dieses Kriegers in traditioneller Tracht beeindruckt, verliebt sich auf den ersten Blick. Es gelingt ihr seine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen und ihm zu zeigen, dass ihr wirklich etwas an ihm liegt. Nach ihrer Rückkehr in die Schweiz steht für sie fest, dass sie sich von ihrem Freund trennen und zurück zu ihrem Massai-Krieger muß. Und bald bricht sie auf nach Afrika, um mit Lketinga zu leben....
  
  Sie lässt sich durch nichts un niemanden davon abbringen ihn zu heiraten und folgt ihrem Ehemann, der weder lesen noch schreiben kann, zu seiner Familie in den Busch. Erstaunlich gut gelingt es ihr sich den neuen Lebensbedingungen anzupassen.
  Nach der Geburt der gemeinsamen Tochter wird ihr Massai grundlos eifersüchtig. Er kann sich nicht vorstellen, dass einer weißen Frau nur ein Mann ausreicht und unterstellt ihr ihn zu betrügen, behauptet sogar, die Tochter sei von einem anderen. Er überwacht sie auf Schritt und Tritt.
  
  Um den Menschen in ihrem neuen Dorf bei der Versorgung zu helfen – und sich etwas abzulenken, gründet sie ein Geschäft und kauft sogar ein Auto. Oft ist sie krank... Malaria, Hepatitis, Krätze. Einmal muß sie aus Krankheitsgründen sogar wieder zurück in die Schweiz. Als sie nach einer wochenlangen Quarantäne wegen Hepatitis zurück ins Dort und in ihren Laden kehrt, ist das Geld knapp geworden, da ihr Ehemann alle Kunden anschreiben ließ. Corinne ist nun fast am Ende ihrer Geduld, gibt ihrer Beziehung zum schönen Massai-Krieger jedoch noch eine Chance: Sie will mit ihm gemeinsam in Mombassa leben.... ändert er sich, dann bleibt sie bei ihm...
  
  
  
  DIE AUTORIN
  
  Die gebürtige Schweizerin wurde 1960 in Frauenfeld im Kanton Thurgau als Tochter eines Deutschen und einer Französin geboren. 1986 verbrachte sie ihren Urlaub in Kenia. Erst 1990 kehrte sie endgültig in die Heimat zurück – zusammen mit ihrer Tochter Napirai. Außer „Die weisse Massai“, das in 17 Sprachen übersetzt wurde, sind von der Autorin, „Zurück aus Afrika“ und „Wiedersehen in Barsaloi“ erschienen.
  
  
  
  MEINE MEINUNG
  
  Wer dieses Buch über eine Liebe zwischen zwei Kulturen bisher noch nicht kennt, der sollte es wirklich lesen. Auch wenn dem Leser eigentlich klar ist, dass diese Liebe nicht glücklich enden kann, so hofft man doch mit Corinne - die ihre Erlebnisse im afrikanischen Busch sehr plastisch und eindringlich schildert. Man erfährt hier einiges über die Kultur, über das Leben der Massai, über das afrikanische Denken.
  
  Es ist ein ehrliches und gefühlsbetontes Buch, in dem die unüberbrückbaren, kulturellen Unterschiede deutlich werden, ein Buch, das zeigt, dass die Liebe nicht immer ausreicht. Schön sind die Fotografien im Buch. Neben Lketinga sieht man hier auch Corinne, die gemeinsame Tochter und die komplette afrikanische Familie. Das macht die ganze Geschichte nur noch glaubwürdiger.
  
  Dieses Buch ist jetzt nicht wirklich ein literarisches Meisterwerk. Es ist einfach und leicht lesbar geschrieben, sehr ehrlich und voller Herzblut. Und das ist mir mehr wert! Man hat das Gefühl dabei zu sein, lebt mit...
  
  Mich hat dieses Buch sehr beeindruckt un d berührt. Ich war fasziniert vom Mut (oder der Naivität?) dieser Frau, der es gelang vier Jahre lang das afrikanische Abenteuer zu meistern. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    mami_online, 24.12.2007, 00:00 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    kurz aber sh.

  • 

    moniseiki, 28.11.2007, 14:11 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    ***-SH-***-LESEN UND GELESEN WERDEN---Liebe grüße moniseiki

  • 

    diana75, 30.03.2007, 00:24 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    ‹^› ‹(•¿•)› ‹^›G*R*U*S*S*‹^› ‹(•¿•)› ‹^›

  • 

    panico, 29.03.2007, 18:03 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    ~~ * * ~~ SH ~~ * * ~~ lg panico:-)

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• zwischen Heimat und Fremde

  

  27.08.2006, 14:05 Uhr von
  sunflower76
  

  5

  Bewertungen (23) / Kommentare (7)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  einfühlsame Story

  Kontra:

  tw. langartmig

  Empfehlung:

  Ja

  Okay, ich geb´s zu, ich bin eine, die Bestseller erst dann liest, wenn sie als Taschenbuch erscheinen und oft muss man mich auch noch mit der Nase draufstoßen, so wie es meine Schwester bei Corinne Hofmann´s Buch „Die weiße Massai“ gemacht hat. Sicher, ich kannte den Titel schon, aber ich habe nie viel darüber nachgedacht, vor allem weil ich nicht mal wusste, was ein Massai ist. Lange hatte ich auch nicht vor, dieses Rätsel aufzuklären, aber als meine Schwester dann gerade von diesem Buch so schwärmte, habe ich´s mir von ihr ausgeliehen – und gleich mal die Nase gerümpft, als ich am Ende des Buches die Zahl 461 stand – na das kann ja eine Weile dauern. Diese Weile hat dann vor gut einer Woche begonnen und war nach vier Tagen auch schon wieder vorbei, denn ganz entgegen meiner Erwartung war das Buch wirklich spannend, aber auch verwunderlich. Wieso? Das erzähle ich euch jetzt:
  
  ~~~~~~~~~~~~
  ****INHALT****
  ~~~~~~~~~~~~
  Corinne Hofmann macht mit ihrem Freund Marco eine Reise nach Kenia und während er für die Einzigartigkeit dieses Landes wenig übrig hat, weil es „hier stinkt“, ist sie vom ersten Moment an begeistert. Bereits nach zwei Tagen sieht sie den ersten Massai – Lketinga – auf einer Fähre und hält ihn von da an für einen „Halbgott“. Den ganzen Urlaub sucht sie nach ihm, bis sie ihn endlich in einer Busch-Baby-Disco wieder sieht. Er stellt ihr Priscilla vor, die ihr in Zukunft eine wertvolle Freundin sein wird und man plant ein weiteres Treffen, immer noch zusammen mit Marco. ,Aus dem geplanten Wiedersehen wird allerdings nichts, weil Lketinga ins Gefängnis kommt, doch Corinne gibt nicht auf, sucht und findet ihn und verspricht wieder zu kommen. Sie trennt sich von Marco, fährt aber für ein halbes Jahr in die Schweiz zurück. Obwohl der Kontakt zu Lketinga in dieser Zeit eher spärlich war, erwartet er sie bereits im Hotel. Während Eric und Jelly – ihre Mitreisenden – im Hotel bleiben, zieht Corinne zu Priscilla und sie und Lketinga werden ein Paar. Nach zahlreichen gescheiterten Versuchen, für Lketinga einen Pass zu bekommen, damit er Corinne in der Schweiz besuchen kann, fliegt Corinne nochmals nach Hause, gibt dort ihr gut gehendes Geschäft und ihre Wohnung auf und folgt dem Ruf ihres Herzens nach Kenia. Doch Lketinga ist wie vom Erdboden verschwunden und auch Priscilla weiß nicht, wie er zu finden ist. Nachdem sie bereits über einen Monat alleine in Kenia ist, begegnet ihr Jutta, einer weißen, die in Mombase ein kleines Häuschen ihr Eigen nennt. Die beiden freunden sich an und schließlich ist es Jutta, die ihr hilft, Lketinga wieder zu finden. Das Wiedersehen verläuft harmonisch doch kurze Zeit später werden sie wieder getrennt. Lketinga ist krank und neidische Massai-Männer schicken Corinne alleine fort, während sie Lketinga zurück nach Hause schicken. Doch Corinne gibt nicht auf und findet ihren Freund schlussendlich bei seiner Familie zu Hause, die in ärmlichsten Behausungen, sogenannte Manyattas wohnt und schließt sofort die Mutter von Lketinga in ihr Herz, mit der sie ab diesem Zeitpunkt immer innerlich verbunden sein wird. Auch James, Lketingas Bruder, wird ihr in dieser Zeit als auch in den nächsten Jahren vor allem durch seine Englisch-Kenntnisse zu einer unglaublichen Stütze.
  
  Nun folgt eine ziemlich genaue Schilderung der Begebenheiten vor Ort und bin ich immer wieder erstaunt, wie gut sich die Autorin an winzige Einzelheiten erinnern kann. Sie erzählt, dass nach Samburu-Recht die erstegeborene Tochter der Großmutter gehört, damit diese beim Wasser holen und Tiere hüten unterstützt wird. Sie erzählt von dem grausamen Ritual der Beschneidung, von der Tatsache, dass junge Mädchen zumeist als Zweit- oder Drittfrauen für ältere Männer verheiratet werden und wie ihre Aufnahme in dieser fremden Kultur so vor sich ging. Außerdem liest man oft von der Mission und den beiden Patern, die ihr in jeder Lebenslage so gut sie konnten, beigestanden haben. Doch neben all den schaurigen Schilderungen wie dem wenigen Essen, der beengten Hütten, der langen Märche, um Wasser zu holen, bemerkt man doch die tiefe, oft unverständliche Liebe, die Corinne ihrem Lketinga entgegengebracht hat. Diese Liebe wird schlussendlich nach einigen bürokratischen Hindernissen und einem schweren Malariaanfall von Corinne mit einer kenianischen Heirat besiegelt. Da auch für den Lebensunterhalt gesorgt werden muss, beschließen sie, einen Shop ins Leben zu rufen, damit die Einwohner des Dorfes auch mit Lebensmittel versorgt werden können. Zu Beginn läuft alles gut, doch die Unbeschwertheit währt nicht lange, Corinne wird weiter oft aufgrund der mangelnden Hygiene und der ungewohnten Kost krank und verbringt viel Zeit im Krankenhaus. Außerdem überfällt Lketinga immer öfter Eifersucht und macht daher seiner Frau auf unerträgliche und unverständliche Szenen. Sophie, eine Freundin die in Maralal wohnt, das die erste größere Ansiedlung der Gegen ist, hilft ihr oft diese schwere Zeit zu überstehen. Alles scheint sich zu bessern, als Corinne schwanger ist und Napirai auf die Welt kommt.
  
  Doch bald darauf wird Corinne wieder krank und muss für lange Zeit in Quarantäne. Danach fliegt sie zur Erholung in die Schweiz, zusammen mit ihrer Tochter, doch da sie nun als Ehefrau eines Samburus die Unterschrift ihres Gatten braucht, war dies schwieriger als gedacht, denn Lketinga will sie nicht gehen lassen. Doch noch einmal kehrt Corinne danach nach Kenia zurück und versucht, ihre Ehe zu kitten. Die Eifersuchtsanfälle von Lketinga werden immer schlimmer und schließlich wirft er ihr auch vor, dass Napirai bestimmt nicht sein Kind ist, weil sie überall andere Affären hat. Lketinga trinkt immer mehr und kaut Mira, was dort sicher eine Art von Droge ist, an Arbeit denkt er nicht. Als Corinne ihm mitteilt, dass sie wieder nach Mombasa zurück will um dort ein Shop zu eröffnen, ist er wenig begeistert, als Druckmittel verwendet sie die Lüge, dass ihre Eltern ihr sonst kein Geld mehr aus der Schweiz schicken werden.
  
  Nach einigem hin und her ziehen sie schlussendlich nach Mombasa und der Shop geht zu Beginn auch wirklich gut, aber da sich Lketinga auch hier nicht ändert und immer misstrauischer und egoistischer wird, beschließt Corinne die Flucht in die Heimat. Doch auch dies geht wieder nicht ohne Lketingas Hilfe und obwohl sie ihre Abreise wieder mit einem Urlaub benennt, ist es dieses Mal noch schwieriger, zu seiner Unterschrift zu kommen. Erst als sie ihm sowohl ihre Kreditkarten als auch die Auto- und Shopschlüssel lässt, glaubt Lketinga an ein Wiedersehen.
  
  Nach ungefähr vier Jahren Leben in Kenia kehrt Corinne zusammen mit ihrer Tochter in die Schweiz zurück.
  
  Im Anhang befinden sich noch Briefe, die Corinne nach ihrer Rückkehr an Lketinga, James, Sophia und dem Missionar Pater Giuliano geschrieben hat, um zu versuchen, die Situation zu erklären, aber dennoch bleiben schlussendlich noch einige Fragen offen, die aber – wie ich jetzt weiß – im zweiten Buch beantwortet werden.
  
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  ****DIE ÄUSSERE GESTALTUNG****
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Das Hauptmotiv hier ist eine zu erahnende afrikanische Landschaft im rot-orangen Sonnenuntergang. Weiters sieht man im Format von ca. 3 x 4 cm ein Bild von Corinne im Hochzeitskleid umringt schon schwarzen Kindern, das an sich schon zeigt, wie wenig eine Weiße in diese Gegend passt, und ein zweites Profilfoto von ihrem Mann Lketinga mit traditionellem Kopfschmuck.
  
  Auf der Rückseite wird unter dem Titel „Die große Liebe in einer fremden Welt“ eine kurze Zusammenfassung des Inhalts gegeben, sowie Eigenwerbung für den zweiten Band „Zurück aus Afrika“ und auch die Homepage, die sich nur mit der weißen Massai beschäftigt, wird hier mit www.massai.ch angegeben.
  
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  ****DIE INNERE GESTALTUNG****
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Wenn man das Buch aufschlägt findet man zuerst eine kurze Biografie der Autorin und auf der nächsten Seite eine Widmung für ihre Tochter Napirai. Dann findet man leider keine Inhaltsangabe, was mich ein wenig verwundert, denn ich persönlich kann mich anhand solchen immer sehr gut orientieren. Aber naja, es geht gleich los mit dem ersten Kapitel „Ankunft in Kenia“. Die Kapitel sind nie sehr lange, etwa 10 Seiten, und beschreibt in ein, zwei Worten, worüber man in den folgenden Seiten lesen wird.
  
  Ungefähr in der Mitte des Buches gibt es Farbfotos, was ich persönlich gerade bei einer Biographie, was dieses Buch meiner Ansicht nach nunmal ist, unerlässlich finde. Neben dem Profilfoto von Lketinga, das man schon auf der ersten Seite bewundern kann, findet man eine Karte mit Corinne´s wichtigsten Aufenthaltsorten in Kenia sowie weitere Fotos ihres Mannes, ihre kenianischen Familie, ihrer Hochzeit und ihrer Tochter Napirai. Auf ein Foto von der Schlachtung einer Kuh wird beigefügt, das aber zum Glück nur erahnen lässt, wie das dort gehandhabt wird.
  
  Ist man am Ende angelangt, gibt es wie auf der Rückseite bereits die Empfehlung für Teil zwei in der Taschenbuchausgabe und auf der letzten Seite auch bereits der Hinweis auf das dritte Werk von Corinne Hofmann unter dem Titel „Wiedersehen in Barsaloi“.
  
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  ****LESEPROBEN****
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Ich habe mir zwei Leseproben ausgesucht, die erste ist der Moment, an dem Corinne Lketinga das erste Mal sieht:
  „Endlich sind auch wir an Bord und das Unfassbare geschieht. Marco sagt: „Corinne, schau, da drüben, das ist ein Massai!“, „Wo?“ frage ich und schaue in die gezeigte Richtung. Es trifft mich wie ein Blitzschlag. Da sitzt ein langer, tiefbrauner, sehr schöner, exotischer Mann lässig auf dem Fährengeländer und schaut uns, die einzigen Wei0en in diesem Gewühl, mit dunklen Augen an. Mein Gott, denke ich, ist der schön, so etwas habe ich noch nie gesehen“.
  
  Die zweite Leseprobe habe ich mir ausgesucht, weil es für mich eine der bewegensten Stellen des Buches war. Corinne bringt die schwangere Frau des Lehrers mit ihrem alten Auto ins Krankenhaus, weil sie seit Tagen schwer blutet und das Kind einfach nicht kommen will.
  „Sie schaut mich zum ersten Mal an und ich sehe blanke Angst in ihren Augen. „Please Corinne, help me, I am dying!“. Dabei hebt sie ihr Kleid hoch und ich sehe ein kleines, blaues Armchen aus der Scheide hervorhängen. Mit aller Kraft reiße ich mich zusammen und verspreche, sofort den Landrover von zu Hause zu holen.“
  
  Doch auf der Fahrt zum Krankenhaus haben sie eine Panne und die Frau des Lehrers trifft eine mutige Entscheidung.
  
  „Plötzlich erhebt sie sich von der Decke und geht in die Hocke. Das Mädchen und ich starren entsetzt auf die mit dem Tod kämpfende Frau. Sie fasst mit beiden Händen in ihre Scheide und würgt und dreht an dem Arm, bis nach einiger Zeit ein blauviolettes, unterentwickeltes Kind auf der Wolldecke liegt. Gleichzeitig fällt sie erschöpft urück und bleibt völlig starr liegen.“
  
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  ****PREIS UND ISBN****
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Das Taschenbuch ist im Knaur Verlag erschienen und kostet € 9,20. Die gebundene Ausgabe kann man leider nicht mal mehr vom A1-Verlag beziehen.
  
  ISBN-3: 3-426-77717-7
  
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~
  ****ZUR AUTORIN****
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Im Buchinneren findet man folgende kurze Biographie über Corinne Hofmann:
  Corinne Hofmann, 1960 als Kind einer französischen Mutter und eines deutschen Vaters in Frauenfeld im Kanton Thurgau geboren, gelang mit ihrem Lebensbericht »Die weiße Massai« über ihre Zeit in Kenia ein internationaler Bestseller, der bisher in 19 Sprachen übersetzt wurde.
  2003 erschien ihr zweites Buch »Zurück aus Afrika«, in dem sie ihren Neuanfang in der Schweiz beschreibt und das ebenfalls zu einem Bestseller wurde.
  2004 konnte sie erstmals nach 14 Jahren in ihre alte Heimat in Kenia zurückkehren. Über diese bewegende Reise berichtet sie in ihrem neuen Buch »Wiedersehen in Barsaloi«.
  Seit einigen Jahren lebt sie mit ihrer Tochter am Luganer See.
  
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  ****MEINE MEINUNG****
  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Ich habe dieses Buch wirklich schnell gelesen, obwohl es phasenweise doch langatmig ist, weil Corinne Hofmann wirklich viele Details schildert, die den Fluss des Buches etwas in die Länge ziehen. Immer wieder wunderte ich mich über die Naivität der Autorin, die aber auf der anderen Seite wieder so kraftvoll durch das Leben geht, das sie beinahe wieder weise erscheint. Bestimmt hat sie nicht gerechnet, dass sie auf einer Urlaubsreise der Liebe ihres Lebens begegnen wird, doch kann ich mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass diese Empfindungen damals – zumindest zu Beginn – wirklich Liebe waren. Ich denke, da ist viel Abenteuerlust und die Neugier an dem Fremden und Exotischen mit dabei, obwohl man die Anziehungskraft der beiden sehr wohl von Beginn an spürt. Corinne nimmt ihr Leben dort aber wirklich in die Hand, sie weiß, dass lange Fußmärsche für sie nicht in Frage kommen und kauft sich daher ein klappriges Auto, was in der dortigen Lage etwas Besonders war. Außerdem kämpft sie tapfer für ihre Liebe und man spürt auch die Verbundenheit ihrer kenianischen Familie gegenüber.
  
  Dennoch, oft musste ich den Kopf schütteln und schnell wurde ich mir bewusst, dass ich so etwas im Leben nicht machen würde, denn Corinne hat eine Blauäugigkeit besessen, die ich nur schwer nachvollziehen kann. Doch sie hat sich etwas in den Kopf gesetzt und hat auch zielstrebig darauf hingearbeitet, sie hat Rückschläge in Kauf genommen und ich denke, dass sie auch durchgehalten hätte, wäre da nicht die dramatische Wesensveränderung ihres Mannes gewesen. Doch diese Art der Besitzansprüche Frauen gegenüber dürfte für die Massai einfach ihr tägliches Leben sein.
  
  Obwohl es sich hier um eine Biographie handelt, scheut sich Corinne nicht, auch die problematischen Themen wie die grausame Beschneidung der Mädchen und junge Verheiratung derer anzusprechen, wenn auch etwas oberflächlich. Da es aber ein Unterhaltsbuch ist und so viele Menschen erreicht, finde ich es von großer Wichtigkeit, dass diese Themen zumindest angeschnitten und einem breiten Publikum zugänglich gemacht werden.
  
  Wichtig ist aber noch zu bemerken, dass man zumindest Englisch-Grundkenntnisse haben muss, denn oft erklärt Corinne eine Unterhaltung in Englisch. Die Sätze sind zwar wirklich leicht zu verstehen, aber wenn man so gar keine Ahnung von Englisch hat, ist auch dies schwierig. Der Schreibstil an sich ist ebenso leicht verständlich, erhält aber doch den Spannungsbogen über das ganze Buch hinweg. Im Großen und Ganzen hat mir das Buch gut gefallen und es gibt nichts wirklich Gravierendes von meiner Seite her zu bemängeln und es diesem Grund vergebe ich auch die volle Punktzahl!
  
  Das beigefügte Foto zeigt Corinne Hofmann heute zusammen mit ihrer Tochter Napirai und habe ich direkt von der Homepage www.massai.ch.
  
  Vielen Dank fürs Lesen, Bewerten und Kommentieren, vor allem von Leuten, die das Buch auch gelesen und vielleicht eine ganz andere Meinung als ich haben.
  Liebe Grüße, Dani weiterlesen schließen

  Produktfotos & Videos

  

  Bild 1 - Die weiße Massai (Taschenbuch) / Corinne Hofmann von sunflower76
  am 27.08.2006

  alle Produktfotos und Videos anzeigen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    frankensteins, 05.05.2008, 16:51 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    super beschrieben lg

  • 

    Kjeldi, 24.08.2007, 03:15 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    klasse Bericht

  • 

    Clarinetta2, 12.02.2007, 19:13 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Klasse bericht

  • 

    Django006, 27.08.2006, 19:54 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sh & *lg* Alan :>))))

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Klasse Buch Ein muss für jeden !!!

  

  14.03.2006, 17:10 Uhr von
  jarolimi79
  Hallo Zusammen! Ich bn eine Gegenleserin jeder bekommt mich zu sehen.

  5

  Bewertungen (102) / Kommentare (44)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Die Geschichte an sich

  Kontra:

  Habe nix gefunden

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo Zusammen
  
  
  Ich möchte euch gerne ein Buch näherbringen, was mich sehr in seinen Bann gezogen hat. Es handelt sich um "Die Weisse Massai" von Corinne Hoffmann.
  Einige von Euch kennen es bestimmt auch, und die die es noch nicht kennen, haben was verpasst und deshalb könnt ihr hier jetzt einen kleinen Eindruck davon bekommen was ihr so verpasst habt.
  
  
  
  Die Autorin:
  
  Corinne Hofmann wurde am 04.06.1960 in der Schweiz geboren. Nach einer Ausbildung als Einzelshandelsangestellte arbeitete sie als kaufmännische Angestellte bei einer Versicherungsgesellschaft. Mit 21 eröffnete sie ihr erstes Geschäft mit Brautmoden. Sechs Jahre später, im Jahr 1987 wanderte sie, der Liebe zu einem Massai-Krieger wegen, nach Kenia aus. Bereits 3 Jahre später flüchtete sie mit ihrer Tochter Napirai aus dem Land. Zurück in der Schweiz schrieb sie sich ihre Erfahrungen von der Seele, es entstand „Die weisse Massai“ und 5 Jahre später „Zurück aus Afrika". Beide Bücher wurden Bestseller. Jetzt ist ihr neusstes Werk "Wiedersehn in Barsaloi" auf den Markt auch das wird sicher ein Erfolg.
  
  
  Zum Buch:
  
  
  Ich habe dieses Buch bei Ebay ersteigert. Aber auf der Rückseite ist der Originalpreis von 7,90 Euro drauf. Das Buch hat 307 Seiten mit tollen Bildern. Es liest sich einfach nur so weg, weil es einfach so gelungen geschrieben ist. Man fühlt richtig mit ihr und überlegt was man selber in der Situation gemacht hätte.
  
  Corinne Hoffmann schreibt auf der Rückseite Folgendes:
  Dies ist der Bericht über meine im Kenianischen Busch verbrachten 4 Jahre. Ich folgte damals zwanghaft der grossen Liebe meines Lebens und erfuhr Himmel und Hölle. Es wurde mein grösster Überlebenskampf. Es war ein ununterbrochenes Abenteuer,das mich an meine körperlichen und seelischen Grenzen brachte. Ein Kampf, den ich und meine Tochter Napirai doch noch gewonnen haben.
  
  
  
  Zur Story
  
  
  Alles begann damit das Corinne mit ihren damaligen Verlobten Marco nach Kenia fliegt um Urlaub zu machen. Nach der Zollabfertigung geht es mit dem Safaribus zu ihrem Hotel. Auf dem Weg dorthin müssen die Beiden mit der Fähre einen Fluss überqueren, der die Südküste von Mombasa trennt. Zu diesem Zeitpunkt wusste Corinne noch nicht, dass diese Fähre drei Tage später ihr ganzes Leben verändern wird.
  Auf der anderen Seite des Flusses fahren sie etwa eine Stunde über Landstrassen durch kleine Siedlungen. Das Hotel Africa-Sea-Lodge, es ist eine moderne, aber noch im afrikanischen Stil erbaute Anlage, in der sie ein kleines Häuschen beziehen.
  Nach zwei Tagen wollten die beiden auf eigene Faust mit dem öffentlichen Bus nach Mombasa und mit der Fähre hinüber zu einer Stadtbesichtigung.
  Sie verliefen sich in der Stadt und wussten nicht mehr in welche Richtung es zur Fähre ging. Nach langer Suche fanden sie ihr Ziel, die Fähre ist in Sicht. Hunderte von Menschen mit vollgepackten Kartons, Karren und Hühnern stehen zwischen den wartenden Autos. Jeder will auf die zweistöckige Fähre.
  An Bord zeigt Marco ihr einen Massai Krieger. Es traf sie wie ein Blitz. Da sass er, ein langer tiefbrauner sehr schöner exotischer Mann, lässig auf dem Fährengeländer und schaut sie, die einzigen Weissen in diesem Gewühl, mit dunklen Augen an. Mein Gott ist der schön, war ihr erster Gedanke.
  Der Massai ist nur mit einem kurzen roten Hüfttuch bekleidet, dafür aber reichlich geschmückt. Sie kann ihn nicht aufhören anzustarren.
  Als die Fähre ankam, wussten sie nicht, wie sie zu ihrem Hotel kommen sollten, es war bereits dunkel und sie wussten auch nicht welchen Bus sie nehmen sollten. Doch plötzlich kam der Massai Krieger und bot den beiden seine Hilfe an.
  Dank seiner Hilfe fanden sie das Hotel schnell. Nach diesem Tag konnte Corinne ihn nicht vergessen. Sie denkt pausenlos an ihn. Kurz vor ihrer Abreise trifft sie ihn in so einer Art Disco wieder. Sie verlässt Marco und bleibt in Kenia.
  Sie lösst ihr Leben in der Schweiz komplett auf und zieht zu Ihrem Krieger in den Busch. Doch für sie als WEISSE ist es nicht einfach dort zu leben. Es ist ein täglicher Kampf ums Überleben. Ohne Strom, ohne Wasser, das ist die negative Seite des Lebens im Busch. Auch negativ ist, das zwischen ihr und ihrem Massai keinerlei Körperkontakt wie zb Küssen erlaubt ist, nur Sex, aber auch nur fast brutal, rein raus.
  Durch die fehlende Hygiene wird Corinne immer wieder krank, sogar mit Malaria und ist immer wieder im Krankenhaus. Nur mit Mühe und Not überlebt sie zahlreiche Krankheiten. Nach langer Zeit bekommt sie endlich das langersehte Kind, sie hofft das sich doch noch alles zum Guten wendet, aber leider liegt sie da völlig falsch. Der Kampf geht immer weiter, bis zu einem Punkt, wo sie es sich und ihrem Kind nicht mehr antun will........................
  
  
  Mehr gibt es, wenn ihr das Buch lest.
  
  
  Meine Meinung über das Buch:
  
  
  Es ist sehr anziehend. Man merkt, das es eine Geschichte ist, die sie selbst erlebt hat Es ist geschrieben wie ein Tagebuch, immer in der Ich-Form, also als wenn ich Corinne wäre. Sie hat alle Vor- und Nachteile eindrucksvoll aufgezählt. Ich persönlich, hätte nie so gehandelt, mein Leben in meiner Heimat aufgegeben um einen Traum zu Leben. Sie hat sich verliebt klar, aber spätestens nach all den schweren Krankheiten, hätte ich den Mann meines Herzens gebeten mich nach Hause zu begleiten, oder wenigstens in eine Stadt zu ziehen wo die schweren Krankheiten nicht an der Tagensordnung sind.
  
  
  Mein Fazit:
  
  Ich kann dieses Buch echt nur weiter empfehlen, es ist echt schön geschrieben und ich glaube auch für jeden gut zu verstehen.
  Auch wenn im Buch hin und wieder Englisch geredet wird, dürfte es für welche mit Englisch Grundkenntissen zu verstehen sein.
  Die Geschichte ist wirklich fesselnd.
  Ich werde auf jeden Fall die Fortsetzungen lesen, weil es mir so gut gefallen hat.
  
  
  
  LIEBE GRÜSSE EURE JARO weiterlesen schließen

  Produktfotos & Videos

  

  Bild 1 - Die weiße Massai (Taschenbuch) / Corinne Hofmann von jarolimi79
  am 14.03.2006

  alle Produktfotos und Videos anzeigen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Klapperschuh, 07.04.2007, 16:55 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    SH, das Buch habe ich auch gelesen, liebe Grüße Inge.

  • 

    sandrad198, 20.03.2007, 22:29 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    **sh+lg** Sandra :o)

  • 

    schnekuesschen, 05.04.2006, 22:42 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Klasse Bericht...LG Sandy :-)))

  • 

    Sayenna, 02.04.2006, 12:27 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sh.....‹(•¿•)› ........LG Ela

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Zwischen Himmel und Hölle

  

  07.02.2006, 18:03 Uhr von
  Jacky23
  

  5

  Bewertungen (20) / Kommentare (2)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  bringt Kenia und die Lebensgewohnheiten der Einwohner näher, interessante Geschichte, schön und einfach geschrieben

  Kontra:

  nix

  Empfehlung:

  Ja

  Hallöchen alle miteinander,
  
  heute möchte ich euch mal wieder über ein Buch berichten, dass ich innerhalb einer Woche gelesen habe.
  
  Heute: Die weisse Massai von Corinne Hoffmann
  
  Bestimmt habt ihr davon schon gehört, da der Film gerade in unseren Kinos läuft. Ins Kino wollte ich eigentlich nicht, da viele gesagt haben, dass Buch sei besser.
  
  
  ************************Die Autorin**********************************
  
  Corinne Hoffmann wurde am 4.6.1960 in der Schweiz geboren. Bevor sie nach Kenia reiste, führte sie ein erfolgreiches Geschäft und verkaufte 5 Jahre lang Brautmoden und Second Hand Kleider. 1986 reiste sie mit ihrem Freund Marco das erste Mal nach Kenia und wanderte 1987 ganz aus der Schweiz aus. 1990 flüchtete sie mit ihrer Tochter Napirai zurück in die Schweiz.
  1998 erschien ihr Erstlingswerk "Die weisse Massai", das ein großer Erfolg war. 2003 erschien ihr 2. Buch "Zurück in Afrika", dass ebenfalls ein Bestseller war.
  Ihr neustes Buch "Wiedersehnen in Barsaloi" ist derzeit auf dem Markt.
  
  
  ******************************Zum Buch*****************************
  
  Zum Buch brauche ich eigentlich nicht mehr so viel zu sagen, da Ciao ein gutes Bild drin hat.
  
  Corinne Hoffmann schreibt aber noch etwas auf der Rückseite des Buches:
  
  "Dies ist der Bericht über meine im kenianischen Busch verbrachten 4 Jahre. Ich folge damals zwanghaft der großen Liebe meines Lebens und erfuhr Himmel und Hölle. Es wurde mein größter Überlebenskampf.
  Es war ein ununterbrochenes Abenteuer; das mich an meine körperlichen und seelischen Grenzen brachte.
  Ein Kampf, den ich und meine Tochter Napirai doch noch gewonnen haben.
  
  Das Buch hat 315 Seiten, zum Schluss auch noch ein paar Fotos, die ich euch später noch zeigt.
  
  Ich habe mir dieses Buch in der Bücherei ausgeliehen. Beim Bertelsmannclub kann man sich aber auch das Buch für 7,90 Euro kaufen.
  
  
  *************************Zur Story************************************
  
  Corinne fliegt mit ihrem Lebensgefährten Marco zu einem Urlaub nach Mombasa in Kenia. Dieser zeigt ihr auf einem Schiff, auf dem sie zum Hotel zurückkommen sollten, einen Massai. Corinne ist sofort begeistert und kann ihren Blick von dem schönen Massai nicht abwenden. So magisch wird sie von ihm angezogen. Da sie den Weg zum Hotel nicht wiederfinden (es ist bereits dunkel), kommt ihnen der Massai zur Hilfe. Marco ist darüber überhaupt nicht begeistert und lehnt zuerst die Hilfe ab. Doch Corinne kann ihn davon überzeugen, dass sie ohne seine Hilfe hilflos sind.
  
  Im Hotel trennen sie sich vom Massai. Doch sie kann ihn nicht vergessen. Immer wieder muss sie an ihn denken. In den nächsten Tagen versucht sie ihren Massai zu finden, doch leider vergebens. Doch in den letzten Tagen des Urlaubes hat Corinne Glück und trifft ihn in einer Bar. Sie verstehen sich blendend, auch wenn die beiden sich sprachlich fast gar nicht verständigen können.
  Am letzten Tag ist Corinne davon überzeugt, dass die Beziehung mit Marco keine Zukunft mehr hat und dass sie sich in ihren Massai namens Lketinga verliebt hat.
  
  Sie bleibt also in Kenia und beschließt nach einiger Zeit ganz nach Kenia zu ziehen. Sie heiratet ihren Massai-Krieger und lebt von nun an mit dessen Familie im Busch.
  
  Doch für sie als "Weisse" ist es dort nicht leicht zu leben und sie muss mit vielen Entbehrungen kämpfen. Es gibt kein Strom und kein fließendes Wasser. Waschen muss sie sich mit den anderen im Fluss. Doch sie lernt somit auch die negative Seite des Lebens dort kennen: Frauen und Männer essen getrennt. Die Männer dürfen das Essen nicht anlangen, dass die Frauen gekocht haben. Auch gibt es keine zärtlichen Körperlontakte wie z.B. das Küssen.
  Auch ist Lketinga sehr eifersüchtig und wirft ihr immer wieder vor sie hätte einen anderen Freund.
  
  Durch die fehlende Hygiene wird Corinne immer wieder krank und muss öfters ins Krankenhaus. Mit Mühe und Not überlebt sie die verschiedensten Krankheiten und bekommt dann doch endlich das ersehnte Kind. Sie hofft das alles wieder besser wird......
  
  Mehr möchte ich euch nicht erzählen, sonst braucht ihr das Buch ja nicht mehr zu lesen.
  
  
  **************************Leseprobe********************************
  
  Mittlerweile ist es dunkel geworden und die Frau kocht unser Fleisch. Wir sind 3 Frauen und 4 Kinder, die sich eine halbe Ziege teilen. Die andere Hälfte hat Lketinga mit seinem Halbbruder verzehrt. Als ich satt bin, krieche ich aus der Hütte und geselle mich zu meinem Massai und den anderen Kriegern, die abseits bei den Kühen hocken. Ich frage Lketinga, wann er schlafen kommt. Er lacht : "Oh no, Corinne, here I cannot sleep in this house together with ladies, I sleep here with friends and the cows." Mir bleibt nichts anderes übrig, als zurück zu den fremden Frauen zu kriechen. Es ist die erste Nacht ohne Lketinga und seine Wärme fehlt mir sehr. An meinem Kopfende in der Hütte sind drei kleine Ziegen befestigt, die immer wieder meckern, In dieser Nacht schlafe ich nicht".
  
  
  **********************Meine Meinung zum Buch********************
  
  Das Buch hat mich sehr fasziniert, denn ich habe es innerhalb einer Woche gelesen. Man merkt richtig, dass sie dies alles auch wirklich erlebt hat, denn das Buch ist eher ein Tagebuch. Die Sätze sind in Ich-Form geschrieben.
  Sie hat das Leben in Kenia mit ihren Vor- und Nachteilen sehr gut beschrieben. Man bekommt einen sehr guten Einblick.
  Trotzdem fand ich es sehr leichtsinnig alles in der Schweiz aufzugeben und in ein fremdes Land zu einfach zu ziehen. Vor allem da das Leben im Busch nicht sehr einfach ist.
  Anderseits ist sie aber in dieses Land gezogen, da sie sich verliebt hat und sie mit Lketinga glücklich werden wollte.
  Sehr schön beschrieben finde ich, wie sie von den Menschen dort aufgenommen wurde. Das Ritual, dass jedem Gast der vorbeikommt, Tee angeboten bekommt finde ich toll. So zeigt sich doch, wie gastfreundlich die Massais sind. Sie teilen mit anderen auch wenn sie selbst fast überhaupt nichts haben.
  
  
  *****************************Mein Fazit******************************
  
  Ich kann dieses Buch weiterempfehlen, da ich es sehr schön finde und es auch für nicht so geübte Leser einfach geschrieben ist. Man sollte aber Englisch-Grundkenntnisse besitzen. Dennoch sind die Sätze in Englisch leicht zu verstehen.
  Die Geschichte ist an sich sehr schön und aufregend geschrieben und hat mich richtig gefesselt. Von Spannung kann man jetzt nicht reden, aber dennoch möchte man einfach wissen wie es weitergeht.
  Ich möchte auf alle Fälle wissen wie es weitergeht und werde auch die anderen Bücher lesen.
  
  Diesem Buch vergebe ich 5 Sterne, da ich einfach nichts auszusetzen habe.
  
  Bilder:
  
  Foto1: Lketinga
  Foto2: Das erste Zuhause von Corinne. Dort lebte sie gemeinsam mit Lketinga und seiner Mutter mehr als 1 Jahr lang
  Foto3: Ihre Hochzeit
  Foto4: Familienfoto
  
  Diese Bilder sind aus dem Buch und nicht vom Film
  
  Danksche fürs Lesen, bewerten und kommentieren
  
  Eure Jacky weiterlesen schließen

  Produktfotos & Videos

  

  Lketinga von Jacky23
  am 07.02.2006

  

  Familienfoto von Jacky23
  am 07.02.2006

  alle Produktfotos und Videos anzeigen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Sommergirl, 07.02.2006, 18:46 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sehr informativ

  • 

    WreckRin, 07.02.2006, 18:32 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    toller Bericht, würd mich über Gegenlesungen freuen <br/>LG Sandra

• Liebe zweier von Grund auf verschiedener Menschen

  

  30.09.2005, 13:54 Uhr von
  Nicoleoprz
  

  5

  Bewertungen (72) / Kommentare (3)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  interessante Story, schön und einfach geschrieben

  Kontra:

  für mich nichts

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo liebe Leser und Leserinnen meiner Berichte,
  
  heute möchte ich euch ein Buch vorstellen, das mir wirklich sehr gut gefallen hat! Es geht um "Die weiße Massai" von der Autorin Corinne Hofmann. Der Film zu diesem Buch läuft derzeit im Kino und da ich ihn mir auf jeden Fall noch ansehen werde, möchte ich zuerst das Buch lesen, weil es noch eine Weile dauern kann, bis ich dazu komme.
  
  _.::-**-::._.::-** Die Autorin Corinne Hofmann **-::._.::-**-::._
  
  Corinne Hofmann wurde am 4.6.60 in der Schweiz geboren. Sie war ausgebildete Einzelhandelsangestellte. Mit 21 Jahren eröffnete sie ihr erstes eigenes Geschäft und verkaufte in den folgenden 5 Jahren erfolgreich Brautmode sowie exklusive Sekond-Hand Kleider wie es auch im Buch von dem ich erzähle steht. 1986 reiste sie zum ersten Mal nach Kenia und wanderte Mitte 87 ganz aus der Schweiz aus. Ende 1990 flüchtete sie mit ihrer kleinen Tochter zurück in die Schweiz. Es folgten verschiedene Aussendiensttätigkeiten, bis 1998 der grosse Erfolg ihres Erstlingswerks "Die weisse Massai" einsetzte. Im August 2003 erschien ihr 2. Buch "Zurück aus Afrika" und ist ebenfalls ein Bestseller. Zurzeit beginnt ihre Lesetour mit dem soeben erschienen Buch "Wiedersehen in Barsaloi"
  
  _.::-**-::._.::-** Wie sieht das Buch aus und was steht drauf? **-::._.::-**-::._
  
  Vom Aussehen des Buches möchte ich nicht so viel erzählen, weil man es auf dem Bild oben recht gut erkennen kann finde ich.
  Der Text auf der Hinterseite des Buches lautet:
  Die große Liebe in einer fremden Welt
  Auf einer Urlaubsreise durch Kenia begegnet Corinne Hofmann dem Massai - Krieger Lketinga und verliebt sich auf den ersten Blick in ihn. Sie verlässt ihren Lebensgefährten, zieht in den kenianischen Busch zu den Massai und heiratet Lketinga. Abenteuerliche Jahre folgen, Jahre der Liebe, aber auch des Verzichts und wachsender Probleme: Die Verständigung ist schwierig, die Ernährung ungewohnt, das Rollenverständnis völlig anders. Als ihre Tochter Napirai geboren wird, scheint sich doch noch alles zum Guten zu wenden…..
  
  _.::-**-::._.::-** Story aus meiner Sicht **-::._.::-**-::._
  
  Corinne fliegt mit ihrem Lebensgefährten Marco nach Mombasa in Kenia, wo sie einige Wochen verbringen wollen. Als er ihr auf dem Schiff auf dem sie zu ihrem Hotel gelangen sollen einen Massai zeigt, ist sie sofort begeistert und eingenommen von ihm. Er zieht sich einfach magisch an. Als sie vom Schiff steigen, ist es bereits fast dunkel und sie sind völlig orientierungslos und so kommt ihnen der Massai zur Hilfe. Marco jedoch ist misstrauisch gegenüber diesem Massai - Krieger. Corinne dagegen freut sich sehr und nimmt seine Hilfe sofort an.
  
  Als sie am Hotel ankommen, möchte sie gar nicht von dem Krieger lassen, denn sie fühlt irgendwie, dass er etwas Besonderes für sie bedeutet.
  In den nächsten Tagen versucht Corinne vergebens "ihren" Massai wieder zu finden und ist sehr enttäuscht. Doch einige Tage vor dem Rückflug in die Schweiz findet sie ihn doch noch in einer Bar in der Nähe des Hotels und ab diesem Tage treffen sie sich die letzten Tage des Urlaubs öfter. Sie verstehen sich blendend obwohl beide nicht die gleiche Sprache sprechen, und nur abgehaktes Englisch. Am letzten Tag vor der Heimreise von Marco und Corinne ist es bereits soweit, dass sie mit Marco redet und ihm sagt, dass sie ihn verlässt und dass sie sich in Lketinga (so heißt ihr Massai) verliebt hat.
  
  Sie bleibt also noch in Kenia um bei ihrem Krieger zu sein und beschließt nach einiger Zeit, alles in der Schweiz aufzugeben, was sie dann auch tut.
  So zieht sie zu Lketinga und seiner Familie in den Busch und heiratet ihren geliebten Massai Krieger, obwohl das Leben hier sehr viel anders ist, als sie es aus der Schweiz kennt!
  
  Es gibt keinen Strom, Wasser muss man sich erst vom Fluss beschaffen, das Essen ist nicht sehr abwechslungsreich. Waschen kann man sich nur am Fluss, wo aber noch viele andere Menschen sind usw. Doch das sind nicht die einzigen Probleme!
  Auch die Menschen hier in Kenia verhalten sich ganz anders als die in Europa. So dürfen z. B. Männer und Frauen nicht miteinander Essen, sondern nur getrennt. Es gibt keinen zärtlichen Körperkontakt, wie beispielsweise Küssen. Ein Mann darf mehrere Frauen heiraten. Und schon bald versteht Corinne, dass das Leben als Massai Frau für sie viel schwieriger wird, als sie es sich vorgestellt hat. Doch sie liebt Lketinga und möchte das für ihn überstehen.
  
  Da die Hygiene fehlt wird sie oft krank und muss öfter ins Krankenhaus, das sehr weit weg ist. Dazu ist Lketinga ziemlich eifersüchtig und wirft ihr immer wieder vor, sie hätte einen anderen "Boyfriend".
  Als Corinne jedoch schwanger wird, scheint sich alles zum Guten zu wenden, vorerst hören Lketingas Vorwürfe auf…..
  
  Weiter möchte ich nicht mehr erzählen, da sonst das Lesen gar keinen Spaß mehr macht.
  
  _.::-**-::._.::-** Leseprobe **-::._.::-**-::._
  
  Er schläft immer noch, als ich mich bei Priscilla melde. Sie hat bereits Tee gekocht und bietet ihn an. Als sie mich fragt, wie ich meine erste Nach in einer afrikanischen Behausung verbracht habe, sprudelt es aus mir heraus. Sichtlich verlegen hört sie zu und sagt: "Corinne, wir sind nicht wie die Weißen. Geh zurück zu Marco, mach Ferien in Kenia, aber suche keinen Mann fürs Leben." Über die Weißen habe sie erfahren, dass sei gut zu den Frauen seien, auch in der Nacht. Massai - Männer seien da anders, so wie ich es gerade erlebt hätte, sei es normal. Massai küssen nicht. Der Mund sei zum Essen da, küssen, und dabei macht sie ein verächtliches Gesicht, sei schrecklich. Ein Mann fasse eine Frau unterhalb des Bauches niemals an, und eine Frau dürfe das Geschlechtsteil eines Mannes nicht berühren. Die Haare und das Gesicht eines Mannes seien ebenfalls tabu. Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll. Ich begehre einen wunderschönen Mann und darf ihn nicht anfassen. Erst jetzt fällt mir die Szene mit dem missglückten Kuss wieder ein und zwingt mich, das Gehörte zu glauben. Während des Gespräches hat mich Priscilla nicht angesehen, es muss ihr schwer gefallen sein, über dieses Thema zu sprechen. Mir geht vieles durch den Kopf und ich bezweifle, ob ich alles richtig verstanden habe.
  
  _.::-**-::._.::-** Meine Meinung zum Buch **-::._.::-**-::._
  
  Mir persönlich hat dieses Buch sehr gut gefallen. Es ist eher geschrieben wie ein Tagebuch bin ich der Meinung. Die Sätze sind kurz und abgehakt und es wird in einer "Ich" Erzählung dargestellt.
  Am Anfang kommt es bei dem Buch sehr schnell zur Sache und wie Corinne über das Leben in Kenia berichtet finde ich faszinierend. Obwohl es viele Kritiker gibt, verstehe ich sie persönlich sehr gut. Die einen sagen, sie ist dumm, ihre Zukunft so aufs Spiel zu setzen und einfach alles, was sie hat in der Schweiz aufzugeben. Andererseits hat es sie nach Afrika gezogen, weil es ihr dort gefallen hat und sie sich in einen Massai verliebt hat. Wenn es auch nicht sehr klug erscheint den vielen Reichtum, den sie in der Schweiz hat, zurückzulassen. Doch in Afrika und bei Lketinga ist sie glücklich und fühlt sich zuhause. Dabei zählen nicht immer nur die Reichtümer.
  Ich finde es auch interessant, dass sie von den Massai so schnell aufgenommen wird, obwohl sie anfangs ein bisschen skeptisch sind. Die Kinder beobachten sie, weil sie noch nie eine Weiße gesehen haben. Wie man es in dem Buch mitbekommt, so sind die Massai sehr gastfreundlich, jeder, der vorbeikommt wird zum Tee eingeladen und wenn etwas zu essen da ist, wird auch das angeboten. So auch bei Corinne, auch wenn sie anfangs völlig fremd für die Menschen ist.
  Ich finde es faszinierend, dass die Autorin dieses Buches den Mut hatte, alles hinter sich zu lassen um ein neues, völlig anderes Leben ohne ihre eigene Famile zu beginnen.
  
  _.::-**-::._.::-** Fazit **-::._.::-**-::._
  
  Das Buch kann ich nur weiterempfehlen, es ist sehr schön zu lesen und auch nicht kompliziert geschrieben. Allerdings muss man dazu Englisch - Grundkenntnisse haben. Ich denke schon dass die Sätze, die in Englisch sind, sehr leicht zu verstehen sind. Doch jemand, der von Englisch überhaupt keine Ahnung hat, der wird auch diese nicht verstehen.
  Die Story ist sehr interessant und man möchte eigentlich gar nicht aufhören zu lesen, weil man wissen möchte, wie es jetzt mit den beiden weiter geht. Man kann nicht sagen, dass in dem Buch Spannung vorkommt, aber irgendwo ist es das doch, weil man einfach wissen möchte, ob Corinne die momentane Situation übersteht und wie sie das macht.
  Wenn man das Buch fertig gelesen hat, möchte man sich - denke ich - auf jeden Fall auch die andern 2 Bücher von Corinne Hofmann kaufen, um zu wissen, wie es jetzt weitergeht. Das werde ich auch tun. Auch, wenn ich mir vorstellen kann, das "Zurück aus Afrika" vielleicht nicht so interessant ist, wie "Die weiße Massai"
  Die zwei Folgewerke heißen, wie oben schon geschrieben:
  "Zurück aus Afrika" und "Wiedersehen in Barsaloi"
  Das Buch bekommt von mir die volle Sternzahl.
  
  Vielen Dank für das Lesen, Bewerten und Kommentieren meines Berichtes schon im Voraus. GLG Nici weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Baby1, 09.10.2005, 21:10 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Ja hab ich das Buch und ist ein schöner Bericht LG Anita

  • 

    Lotosblüte, 19.09.2005, 22:09 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    gehalten, aber wenn man das Buch liest, bekommt man doch eine andere Sicht... Und den Film werde ich mir jetzt sicher anschauen... lg

  • 

    Babe0703, 10.09.2005, 17:17 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Wollen wir den nicht doch noch im Kino anschaun?! ;)

• Unglaublich, aber wahr....

  

  26.09.2005, 19:02 Uhr von
  Jeny_S
  

  5

  Bewertungen (8)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Man kann auch nur den Film gucken!

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo Ihr Yopi´s!
  
  Gerade ist das Buch ja in aller Munde!
  Eine Inhaltsangabe halte ich für Überflüssig,
  ist auch relativ
  schwer diese Geschichte, oder eher diese Begebenheit
  in ein Paar Worte zu fassen, es würde mit sicherheit
  eh nicht so rüberkommen wie im Buch.
  Ausserdem kann jeder die Inhaltsangabe vom Buch
  abschreiben, damit hat man aber noch keine
  eigene Meinung verfasst!
  Es ist einfach so, das Buch muss man gelesen haben!
  Aber zuerst sollte man sich den Film im Kino anschauen,
  sonst ist die Enttäuschung groß!
  Ist ja oft so, das der Film nicht an das Buch rankommt,
  aber bei der Weissen Massai merkt man es besonders!
  Es werden viele Dinge einfach weggelassen,
  die meiner Meinung
  nach eine Entscheidende Rolle spielen!
  Schaut man sich jetzt erst den Film an, und dannach ließt
  man das Buch, merkt man eine erhebliche Steigerung und ist
  nicht wirklich so enttäuscht!
  Ich habe zuerst das Buch gelesen und war anschließend
  im Kino, echt nicht zu empfehlen in dieser Reihenfolge!
  
  Es gibt von der Weissen Massai auch noch ein 2.(Zurück aus Afrika)
  und ein 3.(Wiedersehen in Barsaloi) Buch!
  Wobei ich die ehrlich gesagt noch nicht gelesen hab!
  Ich werde sie mir aber besorgen!
  An dieser Stelle möchte ich noch auf die Homepage
  der Weissen Massai Corinne Hofman hinweisen, auf der sich
  auch Leseproben der Bücher, sowie Infos über den
  Film befinden.
  Einfach mal vorbeischauen, es lohnt sich!
  

  
  
  • www.massai.ch

  
  
  Ok, eine Wirkliche Information über das Buch habt
  ihr hiermit nicht bekommen,
  Tut mir leid,
  aber lest es lieber selber einmal, und versetzt euch in die Welt der Weissen Massai hinein.
  Das ist besser als
  es von jemanden erzählt zu kriegen
  
  
  Liebe Grüße
  
  Jeny_S weiterlesen schließen

• Eine Liebe im Busch

  

  16.09.2005, 16:25 Uhr von
  nele83
  

  5

  Bewertungen (51) / Kommentare (8)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  traumhaft geschrieben, warmherzig

  Kontra:

  keine

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo liebe Leser,
  
  heute möchte ich mich mal an einem Buchbericht versuchen.
  Das Buch das ich euch hier vorstellen möchte heißt "Die Weiße Massai" und wurde von Corinne Hoffmann geschrieben. Erschienen ist es als Taschenbuch im "knaur" Verlag.
  
  - Hintergrund -
  
  Die Autorin Corinne Hoffmann wurde 1960 in der Schweiz im Kanton Thurgau als Kind deutsch - französischer Eltern geboren. Auch heute lebt sie mit ihrer Tochter wieder in der Schweiz. Sie arbeitet als Verkaufsberaterin im Außendienst und wurde in der Zwischenzeit von ihrem Kenianischen Ehemann geschieden. Corinne Hoffmann unterstützt weiterhin ihre Kenianische Familie mit Zahlreichen Projekten.
  Das Buch "die weiße Massai" beruht auf einer wahren Begebenheit und die Autorin Corinne Hoffmann erzählt in der Ich-Perspektive von ihrem damaligen Leben im Busch und ihren Erfahrungen, die sie dort gesammelt hat.
  
  - Der Klappentext -
  
  Die Weiße Massai - Die große Liebe in einer fremden Welt
  
  Auf einer Urlaubsreise durch Kenia begegnet Corinne Hoffmann dem Massai-Krieger Lketinga und verliebt sich auf den ersten Blick in ihn. Sie verlässt ihren Lebensgefährten, zieht in den Kenianischen Busch zu den Massai und heiratet Lketinga.
  
  Abenteuerliche Jahre folgen, Jahre der Liebe, aber auch des Verzichts und wachsender Probleme: Die Verständigung ist schwierig, die Ernährung ungewohnt, das Rollenverständnis völlig anders. Als ihre Tochter Napirai geboren wird, scheint sich doch noch alles zum Guten zu wenden...
  
  - Das Cover -
  
  Das Cover des Buches ist in dunklen Rot- und Orangetönen gestaltet, die nach oben hin immer dunkler werden, bis sie schließlich ins Schwarz übergehen.
  Abgebildet ist eine Schirmakazie vor einem kenianischen Sonnenuntergang.
  Im Oberen drittel des Covers ist in weißer Schrift der Name der Autorin aufgedruckt und darunter der Titel es Buches.
  In der Mitte der unteren Hälfte sind neben der Akazie zwei kleine Bilder abgebildet, das eine zeigt Corinne Hoffmann in ihrem weißen Hochzeitskleid inmitten einer Scharr schwarzer Frauen und Kinder am Tag ihrer Hochzeit mit Leketinga. Das zweite Bild zeigt den anmutigen Massai-Krieger Leketinga.
  
  - Die Sprache -
  
  Das Buch ist sehr leicht zu lesen, es ist in einem sehr leicht verständlichen Stil geschrieben, sodass man es sehr einfach und zügig lesen kann. Der Satzbau ist zumeist sehr ähnlich und besteht selten aus mehr als einem Haupt- und einem Nebensatz.
  Das gesamte Buch ist in der Ich-Perspektive geschrieben, wobei die Protagonistin die Autorin "Corinne Hoffmann" selbst ist, die ihr Leben noch einmal erzählt.
  Geschrieben ist das Buch im Present Thense, sodass der Leser die Geschichte aktiv miterleben kann.
  Häufig wechselt die Sprache zwischen Deutsch und Englisch, wenn Dialoge zwischen Corinne Hoffmann und ihrem Kenianischen Mitmenschen wiedergegeben werden. Hier verzichtet die Autorin manchmal darauf leichtere Passagen zu übersetzten, wobei die komplexen jedoch in Klammern gefasst übersetzt wurden, sodass jeder deren Inhalt verstehen kann.
  Durch diesen Sprachwechsel bekommt man einen tieferen Einblick in das damalige Leben der Autorin, die sich nicht nur zwischen zwei Welten befunden hat, sonder auch zwischen mehreren Sprachen, der Deutschen, der Englischen und der Stammessprache der Massai. Wobei ihre Gedanken ja doch immer noch deutsch waren.
  Hin und wieder sind auch wenige Worte in der Stammessprache verfasst, diese werden dann von Corinne Hoffmann in ihrer Bedeutung erklärt. Diese Erklärungen reichen von einfachen Übersetzungen bis hin zu anschaulichen Begriffserklärungen, sollte es sich um ein Wort handeln, dass wir in unserem Sprachgebrauch nicht kennen.
  
  - Leseseindrücke -
  
  Corinne Hoffmann beschreibt die unterschiedlichen Landschaften Kenias in sehr deutlichen Worten, sodass jeder Leser sich sofort vorstellen kann, wie es an den beschriebenen Orten aussieht.
  So erhebt sie das Bild von Nairobi als eines einer turbulenten Stadt, in der nur wenig Ordnung, dafür aber umso mehr buntes und regen Treiben herrscht. In der Menschen vieler verschiedener Kulturen und Gesellschaftsklassen anzutreffen sind. Den Verkehr der Stadt schildert sie so deutlich, in all seinen chaotischen Ausmaßen, dass der Leser das Gefühl hat selbst dort zu sein. Oder aber den krassen Gegensatz dazu das kleine Massaidorf Barsaloi, dass mitten im Nichts liegt umgeben von nicht anderem als endloser Weite, Staub und Trockenheit. Dem Dorf in dem Corinne Hoffmann drei Jahre ihres Lebens mit ihrem Massai Lketinga verbracht hat.
  Auch die Fahrten in den total überfüllten Bussen von Nairobi bis hin in die entlegenen Dörfer im Hinterland sind so lebhaft erzählt, dass man sich selbst dort einfühlt.
  Die Menschen, die der Autorin auf ihren Wegen begegnet sind, werden ebenso bunt und lebensfroh beschrieben wie auch die Landschaften. Sehr emotional beschreibt Corinne Hoffmann ihr Verhältnis zu den jeweiligen Personen, sei es ihr inniges Verhältnis zu Mama, der Mutter ihres Ehemannes, mit der sie sich kaum verständigen kann, oder aber die Spannungen zwischen ihr selbst und Leketinga.
  
  - Leseprobe -
  
  (S. 142 folgende)
  
  Am nächsten Morgen gehe ich in der Früh zur hiesigen Bank und eröffne ein Konto, was nicht ohne diverse Erklärungen abgeht, weil ich weder Wohnort noch Postfach angeben kann. Als ich erkläre, in den Manyattas in Barsaloi zu wohnen, geraten sie völlig aus der Fassung. Wie ich dort hinkomme, wollen sie wissen. Ich erzähle von meinem Autokauf und bekomme endlich mein Konto. Meiner Mutter schreibe ich, damit der Geldnachschub nach Maralal erfolgt.
  Mit Nahrungsmitteln beladen fahre ich los. Natürlich nütze ich den kürzesten Weg durch den Busch, da sonst mein Benzin nicht ausreichen wird, um hin- und später wieder zurückzufahren. Ich freue mich auf die Augen, die Leketinga machen wird, wenn ich mit dem Auto ins Dorf zurückkomme.
  Der Landrover schlängelt sich den steilen, roten Naturweg hinauf. Kurz bevor der Wald beginnt, muss ich den Vierradantrieb einschalten, um nicht stecken zu bleiben. Ich bin stolz, dass ich das Vehikel so gut im Griff habe. Die Bäume kommen mir riesig vor, und man sieht an der zugewachsenen Spur, dass die Strecke längere Zeit nicht benutzt wurde. Dann fällt der Weg bergab und ich fahre fröhlich drauflos.
  Plötzlich sehe ich eine Herde auf dem Weg stehen. Ich bremse sofort ab und wundere mich. Hatte ir nicht Leketinga erzählt, dass hier keine Kuhherden weiden? Doch als ich mich den Tieren auf etwa fünfzig Meter genähert habe, realisiere ich, dass die Kühe ausgewachsene Büffel sind.
  Was hat Leketinga gesagt? Das gefährlichste Tier ist nicht der Löwe sondern der Büffel. Und nun sind hier mindestens dreißig Stück, sogar mit Jungtieren. Es sind riesige Kolosse mit gefährlichen Hörnern und breiten Nasen. Während die einen friedlich weitergrasen, schauen einige zu meinem Auto. Zwischen der Herde dampft es. Oder ist es Staub? Gebannt starre ich auf die Tiere. Soll ich hupen oder nicht? Kennen die ein Fahrzeug? Als sie die Straße nicht freigeben wollen, hupe ich nach längerem Warten doch. Sofort schauen alle Tiere hoch. Vorsichtshalber lege ich den Rückwärtsgang ein und hupe in kurzen Abständen weiter. Da ist es vorbei mit dem friedlichen Grasen. Einige der Kolosse beginnen zu bocken, schlagen mit gesenktem Kopf um sich. Gebannt sehe ich dem Schauspiel zu. Hoffentlich ziehen sie ab in den dichten Wald. Der Spuk ist vorbei, Nur eine Staubwolke bleibt.
  
  - Angaben zum Buch -
  
  Das Buch "die weiße Massai" ist im März 2000 das erste mal als Taschenbuch beim "knaur" Verlag erschienen.
  Es umfasst 462 Seiten und acht mit Bildern bedruckte Seiten, auf denen Fotos von Corinne und ihrer Kenianischen Familie abgebildet sind.
  Die ISB N - Nr. des Buches lautet: 3-426-61496-0 und die Taschenbuchausgabe kostet 9,90€.
  
  - Fazit -
  
  Mir hat das Buch "Die weiße Massai" sehr gut gefallen, ich möchte euch hier nicht mehr zum Inhalt verraten als auch schon auf dem Klappentext und in dem kurzen Auszug steht, denn ihr sollt es ja schließlich noch selbst lesen, wenn euch mein Bericht gefallen hat.
  Besonders gefallen hat mir die warmherzige Geschichte des Lebens der Autorin Corinne Hoffmann, die trotz vieler Rückschläge immer an ihr Glück im Busch geglaubt hat und alles dafür gegeben hat, dass ihr Leben trotz all der Entbehrungen doch lebenswert ist.
  Die liebevollen Charakterisierungen der Menschen und die detailliere Beschreibung der Umgebung hat mir das Erlebte der Autorin sehr nahe gebracht und mich oft zutiefst berührt.
  Sehr schön ist es auch, dass man hier nicht nur viel über das Leben der Autorin erfährt, sondern auch viel über die Kultur und das Leben der Massai mitten im Samburuland. Corinne Hoffmann hilft einem dabei zu verstehen, wie diese Menschen trotz vieler Mangel ein sehr fröhliches und ausgeglichenes Leben führen können.
  Ich bin immer wieder begeistert von diesem Buch und der Geschichte die dahinter steht, daher kann ich es nur allen ans Herz legen. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Zzaldo, 28.01.2007, 15:27 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    ein sh von mir für Dich. LG Stephan

  • 

    Cicila, 12.10.2005, 14:56 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Danke, ich glaube, ich schau mir den Film, der dazu doch grade im Kino läuft, mal an... <br/>LG Cicila

  • 

    Annna13, 12.10.2005, 12:44 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr schöner Buchbericht. Liebe Grüße aus Sofia

  • 

    feldhase, 08.10.2005, 01:12 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Toll!!! Ein sehr hilfreicher Bericht. LG vom Feldhasen

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen