Zum Inhalt springen

Testberichte und Erfahrungen zum Anna und der König (DVD)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Anna und der König (DVD)

  • Anna und der König

    • Pro --
    • Kontra ---
    • Empfehlung Ja

    Einen schönen tag wünsche ich Euch. Da wir gleich raus gehen, mache ich die Bewertungen wieder Morgen. Heute möchte ich Euch von: Anna und der König erzählen.

    über die DVD:
    FSK: 6
    Laufzeit: ca. 143 min
    Audio: Deutsch: Dolby Digital 5.1
    Englisch: Dolby Digital 5.1
    Untertitel: Untertitel für Hörgeschädigte, Deutsch, Englisch
    Bildformat: 16:9 (2.35:1) anamorph
    Regionalcode: 2

    Extras / Ausstattung:
    Kinotrailer
    Kapitel- / Szenenanwahl
    Animiertes Menü
    Close Captioning
    Audiokommentar
    Hinter den Kulissen

    Inhalt:
    Die junge englische Witwe Anna Leonowens reist 1862 nach Siam, um dort König Mongkuts Kinder zu unterrichten. Dass es 58 Kinder sind, ist nicht die einzige Überraschung, die sie erwartet. Der Zusammenprall beider Kulturen entlädt sich schon bald in einer hitzigen Streiterei zwischen ihr und dem König. Dennoch beginnt eine Romanze, die von politischen und privaten Tragödien überschattet wird. Als der König Opfer einer Verschwörung werden soll, nimmt Anna gemeinsam mit ihm den Kampf gegen die gefährlichen Feinde auf.

    Meinung:
    Das Bild: Das Bild überzeugt insgesamt aufgrund durchweg positiver Eigenschaften. Es ist es angenehm scharf und um ein Bildrauschen zu erkennen, muss man sich schon ganz schön Mühe geben und sehr genau hinsehen. Es ist aber beim "normalen" Ansehen des Films kaum bemerkbar und stört daher nicht. Auch Kompressionsartefakte sind fast nicht zu erkennen und fallen in keiner Weise negativ auf. Kontrast und Farbgebung sind nur schwer mit herkömmlichen Mitteln zu bewerten, da diese sich am Inhalt des Films und der Atmosphäre orientieren. Dies jedoch ist den Machern des Films grandios gelungen.

    Der Ton: Beim Ton gibt es wenig zu bemängeln. Die Dialoge kommen sauber, klar und deutlich aus dem Center, die Surroundeffekte wirken zwar einigermaßen ansprechend und verstärken die Atmosphäre des Films, jedoch bekommt man das Gefühl, dass die Macher die Effekte ein klein bisschen klarer positionieren hätten können.

    Extras: In Bezug auf die Extras kann die DVD eindeutig nicht überzeugen. Die Menüs sind übersichtlich gestaltet, animiert und mit Musik unterlegt. Sie entsprechen dem Feeling des Filmes.

  • Siam im 19. Jahrhundert

    • Pro schöne Bilder, schöne Geschichte
    • Kontra ob man den Thais immer gerecht wird?
    • Empfehlung Ja

    Fazit Bildgewaltiger Film über eine ungewöhnliche Frau des 19. Jahrhunderts und ihren Aufenthalt in Siam. Sie verändert und entwickelt sich und mit ihr verändert und entwickelt sich der siamesische Königshof.
    Leider vermittelt der Film eine einseitig westliche Sicht.

    Die Story:
    Eine junge, verwitwete Lehrerin aus England reist Mitte des 19. Jahrhunderts mit ihrem kleinen Sohn nach Siam, um dort die Lehrerin der Kinder des Königs zu werden. Ihre britische Sitten stoßen immer wieder mit denen am siamesischen Hof zusammen, aber trotzdem verlieben sich der König und die Lehrerin schließlich ineinander, müssen aber erkennen, dass ihre Liebe keine Zukunft hat.
    Die Geschichte ist übrigens historisch, überliefert durch die Tagebücher der Lehrerin, auch wenn sie natürlich für den Film deutlich verändert wurde.

    Ich muss gestehen, dass mir der Film gefällt - Jodie Foster in der Rolle der Lehrerin ist einfach große Klasse, und auch die anderen Rollen sind hervorragend besetzt. Landschaftsbilder, der Palast, auch die Massenszenen sind einfach nur toll gefilmt.
    Aber mit der Aussage des Films habe ich so meine Probleme - zwar lernt die Lehrerin im Laufe der Geschichte, immer mehr Partei für die Siamesen zu ergreifen, sogar gegen ihre eigenen britischen Landsleute, aber der Film stellt die Geschichte doch letztlich so dar, dass die Siamesen von den Briten in Figur der Lehrerin die "Zivilisation" lernen müssen.
    Dass man die siamesische Seite ziemlich außer Acht gelassen hat, zeigt sich auch daran, dass der siamesische König von einem Chinesen gespielt wird (übrigens auch hervorragend!), die meisten anderen Rollen von Malaien, absolut kein thailändischer Darsteller ist zu finden, und offenbar auch niemand, der der Geschichte so ein wenig siamesische Sichtweise verleiht. Gedreht wurde ebenfalls in Malaysia, nicht in Thailand. Jetzt grenzen Malaysia und Thailand zwar direkt aneinander, aber die kulturellen Unterschiede sind schon gewaltig zwischen dem überwiegend muslimischen Malaysia (das zudem kolonisiert war) und dem überwiegend buddhistischen Siam/Thailand (das niemand von einem westlichen Staat kolonialisiert wurde).
    Wie gesagt: Ich bin da sehr zwiespältig. Der Film ist einfach nur toll, aber er ist sehr, sehr "westlich" und bemüht sich nicht unbedingt, der Geschichte von allen Seiten gerecht zu werden.

    Der Film gibt zwar FSK 6 an, aber da er an einer Stelle doch etwas brutal wird, würde ich ihn doch nicht unbedingt mit Kindern unter 10 anschauen.

    Zur DVD:
    Auf der DVD finden sich neben dem Film eine "Featurette", der Kinotrailer, das Musikvideo zum Titelsong und ein Audiokommentar des Regisseurs. Die Featurette finde ich sehr interessant, sie ist nicht lang, aber man erfährt doch einige Hintergründe. Gerade auch die Kommentare von Jodie Foster sind interessant.
    Vom Kommentar des Regisseurs war ich dagegen enttäuscht. Er erzählt zwar Anektdötchen über den Dreh, was wann gemacht wurde, wo es welche Schwierigkeiten gab, welche Schauspieler ständig ihren Text vergaßen. Aber im Vergleich zu manchen anderen Audiokommentaren, wo man genauso gespannt ist, was passiert und was man daraus noch erfahren kann, wie auf den eigentlichen Film, wird das hier im Laufe der Zeit langweilig. Es wiederholt sich einfach zu viel - wie schwierig es war, das und das Gebäude in der nachgebauten Palastanlage rechtzeitig fertig zu kriegen usw.
    Was man leider so gut wie gar nicht erfährt, sind Hintergründe beispielsweise wie recherchiert wurde, wo genau die Filmhandlung von der historischen Überlieferung abweicht usw. Das wäre das gewesen, was mich interessiert hätte (und was man ja auf anderen DVDs entweder im Audiokommentar oder in einem Hintergrundbericht oft geliefert bekommt).
    Immer interessant finde ich natürlich, den Film im Original zu hören. Lustigerweise hatte ich vor allem anfangs Probleme, Jodie Foster zu verstehen, aber man gewöhnt sich schnell an ihre schnelle, manchmal etwas undeutliche Sprechweise. Alle asiatischen Schauspieler waren dagegen immer einwandfrei zu verstehen.

    Daher:
    Film: 4 Sterne
    Zusatzmaterial: nur 3 Sterne

  • Fantastische Bilder von Landschaft und königlichem Hofe Thailands

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    Wer Filme mag, die einen wahren Hintergrund haben, muss Anna und der König unbedingt ansehen. Der Film basiert auf einer Geschichte aus dem thailändischen Königshaus im 19. Jahrhundert. Damals hiess Thailand noch Siam und wurde von König Mungkut regiert. Dieser holte die Engländerin Anna Leonowens an den Hof zur Erziehung seiner Kinder in Wissenschaft und englischer Sprache. Aus einem anfänglichen König-Lehrerin-Verhältnis wurde im Laufe der Zeit ein romantisches Liebesverhältnis; den Ausgang möchte ich jedoch nicht vorwegnehmen.

    Der Regisseur Andy Tennant hat an beeindruckenden Kulissen und Kostümen nicht gespart. Das Leben am königlichen Hofe Siams im 19. Jahrhundert wird sehr realitätsnah dargestellt. Mich haben besonders die faszinierenden Landschaftsaufnahmen Thailands imponiert. Da kommt so richtig Urlaubslaune nach Fernost auf. Jodie Foster verkörpert die Engländerin Anna wie es wahrscheinlich keine Schauspielerin hätte besser machen können.

    Der Film ist kein Kriegsepos und auch keine schnulzige Liebesromanze. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Deshalb empfehle ich diesen Film wirklich für jeden, egal ob jung oder alt, männlich oder weiblich.

  • Schön und traurig zugleich

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    INHALT

    Die junge Witwe Anna Leonowens reist zusammen mit ihrem Sohn ins ferne Siam (Thailand) um dort die Kinder des Königs zu unterrichten. König Mongkut ist anfangs nicht begeistert über ihre respektlose und konventionelle Art, aber er gestattet Anna doch, seine 68 Kinder zu unterrichten. Aber auch Anna ist nicht sehr angetan von der Vielehe des Königs und vielem, das in seinem Reich geschieht, unter anderem der Sklaverei.

    Mit der Zeit lernt Anna aber König Mongkut als visionären Mann kennen, der vorhat, sein Land zu reformieren und vieles zu verbessern. Und beide lernen sich nicht nur zu respektieren, sondern kommen sich dabei auch näher. Soweit sich eine viktorianisch erzogene Engländerin und ein siamesischer König nah kommen können. Abe auch die Kinder des Königs gewöhnen sich an Annas Art und scheinen das Leben mehr zu genießen als vorher. Alles scheint sich zu verbessern, wenn da nicht die große Armut des Volkes wäre und die Unmut einiger siamesischer Adliger über ihren König, der sich dem Westen zuwendet...

    ALLGEMEIN

    Auch wenn der Film Anna und der König aufgrund wahrer Tagebücher der Anna Leonowens basiert, ist er doch abgeändert und hier ein Märchen in altertümlicher Art, das dem Zuschauer die Andersartigkeit Asiens näherbringt. Zum anderen ist es aber auch eine farbenprächtige Love-Story.

    Sehr schön ist hier aber auch die Bindung, die zwischen den Kindern und Anna entsteht und wie diese auch ihre andersartigen Ideen aufnehmen und ihre Gouvernante lieben lernen. Der Film selbst wechselt zwischen Glanz und Glamour der Herrschenden und der Armut der Bevölkerung. Und er zeigt den König einmal sehr gut als Menschen und dann als Herrscher, der sich nach einer bestimmter Richtlinie benehmen muss.

    Und er zeigt neben Gegensätzen zwischen Europa und Siam auch Dinge, die beide gemeinsam haben. Manchmal sind es Kleinigkeiten, ein andermal eher große Beispiele, die hier gebracht werden. Die Überheblicheit der Engländer, für die diese ja leider bekannt sind, kommt auch hier sehr gut heraus.

    SCHAUSPIELER

    Jodie Foster und Chow Yun-Fat sind hier zweifelsohne sehr passend als das Traumpaar, das dann doch nicht zusammenfindet. Ich denke, da die Story alt ist, darf ich das wohl verraten. Auch wenn ich mir Jodie Foster vorher nicht als Gouvernante vorstellen konnte, sie beherrscht diese Rolle sehr gut. Zudem verhält sie sich nicht gerade so, wie es die damaligen Gouvernanten taten. Man sieht hier auch sehr gut die Entwicklung von der nur an England glaubende selbstbewußten Frau hin zu einer, die auch andere Sitten und Gebräuche respektiert. Mir persönlich hat aber Chow Yun-Fat als König Mongkut noch besser gefallen. Er ist trotz seiner standesbewußten Art sehr charmant und man merkt ihm an, wie sehr er sich für die Engländerin interessiert, sie aber auch respektiert.

    SONSTIGES

    Nennen möchte ich hier noch einmal die sehr gute und realistische Kulisse und Ausstattung. Man fühlt sich direkt ins alte Siam zurückversetzt. Die Pracht, die dort herrschte und die Macht des Kaisers wird hier sehr gut dargestellt. Die Sklaverei wird eher am Rande gezeigt, aber man sieht schon ganz gut die Armut des Volkes.

    Fast 3.000 Arbeiter hatten hier von November 1998 in Malaysien an der Kulisse, insbesondere dem Palast und der Gartenanlagen, gearbeitet. Und auch ungewöhnliche Schauspieler gab es hier. Denn 19 Elefanten wurden hier geschmückt mit Reitsänften eingesetzt.

    Sehr interessant und gut gemacht war übrigens auch der Revolutionsteil, auf den ich aber nicht näher eingehen möchte. Man hat also durchaus auch etwas Action im Film.

    DVD

    Die DVD an sich finde ich ein wenig enttäuschen. Obwohl ich die deutsche Sprache ausgewählt habe, bekomme ich nur englische Untertitel angezeigt, sobald sich die Menschen auf siamesisch unterhalten. Und das kommt im Film nicht gerade selten vor. Die Schrift erscheint dann auch so kurz, dass man nicht alles übersetzen kann. Abhilfe bringt hier nur die Untertitelfunktion. Aber diese stört, weil sie ja immer eingeblendet bleibt, selbst wenn die Schauspieler wieder deutsch sprechen.

    Bis auf den Kinotrailer hat die DVD auch keinerlei Sonderfunktionen. Positiv ist nur die weitaus bessere Sprach- und Bildqualität der DVD. Aber das ist ja generell so.

    DATEN

    Titel Deutschland: Anna und der König
    Titel USA: Anna And The King
    Genre: Lovestory
    Farbe, USA, 1999
    Laufzeit DVD: 143 Minuten
    Anbieter: 20th Century Fox

    Darsteller:
    Jodie Foster (Anna Leonowens)
    Chow Yun-Fat (König Mongkut)
    Bai Ling (Tuptim)
    Tom Felton (Louis Leonowens)
    Keith Chin (Prinz Chulalongkorn)
    Syed Alwi (Kralahome)

    Regie: Andy Tennant

    Produzenten: Lawrence Bender, Ed Elbert für Fox 2000
    Drehbuch: Steve Meerson, Peter Krikes
    Vorlage: Tagebücher von Anna Leonowens

    Altersfreigabe: FSK ab 6 Jahre

    FAZIT

    Eine sehr schöne Neuverfilmung von Anna und dem König, die wirklich sehenswert ist. Ob sich hier der Erwerb der DVD gegenüber einem Videofilm lohnt, ist geschmacksache. Zudem weiß ich leider nicht, ob auf Video der Untertitel auch nur englisch ist, sofern man sich in Siam unterhält. Empfehlenswert ist der Film für Menschen, die Romantik mögen und nicht nur Action haben müssen, um sich zu unterhalten. Der Film ist Top, die DVD selbst eher Durchschnitt. Meine Bewertung setze ich daher mit gut an.

    Liebe Grüße - Miara

  • Beeindruckend, bewegend und imposante Landschaftsaufnahmen

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    ANNA UND DER KÖNIG
    Der Film handelt von der englischen Lehrerin Anna Leonowens, die 1862 von König Mongkuts, ins damalige Siam eingeladen wird um seine 26! Kinder in europäischer Sprache, Kultur und Wissenschaft zu unterrichten.

    Der König von Siam, gespielt von Chow Yun-Fat, bekannt durch Action Filme, erhofft sich dadurch die Öffnung und Orientierung seines Landes nach den Kolonialmächten England und Frankreich. Er will seinen Kindern und der Monarchie ein Weltimage aufsetzen und ist überzeugt mit den Lehren und Theorien, einer englischen Lehrerin, dies zu erreichen.

    Die englische Lehrerin, brilliant gespielt von Jodie Foster, widersetzt sich allerdings dem höfischen Protokoll, ist nicht immer bereit sich zu unterwerfen, einzufügen und anzupassen, und versteht es auch dem König ihre Meinung offen ins Gesicht zu sagen. Sie ist eigensinnig und stur, verbittert über den Tod ihres kürzlich verstorbenen Ehemannes voll aufgehend in der Rolle als Mutter, für ihren 10 jährigen Sohn, und Lehrerin.

    Trotz aller Hindernisse versucht der König immer tolerant über die Eigenwilligkeiten der "Anna" hinwegzusehen und nimmt auf ,was sie ihm an Worten und Taten mitteilt, auch wenn es ihm schwerfällt , er hofft das sich dies positiv auf die Zukunft seines Landes auswirkt.

    Im Wesentlichen ist “Anna und der König” eine grossartig inszenierte Liebesgeschichte mit orientalischem Ambiente, die vor allem durch seine hervorragenden Darsteller, viele wunderschöne Landschaftsaufnahmen und zahlreiche, sehr bewegende Szenen zu begeistern versteht.

    Die Landschaftsaufnahmen wurden sogut wie alle in Malaysia gedreht, und verstehen es geschickt mit den Accecoires den Zuschauer in die Welt "Siams des 19. Jahrhunderts" zu versetzen.

    Schockierende Szenen gibt es viele, denke ich nur an die Köpfungsszene der Konkubine "Tomlin" die versuchte den König zuverlassen, um mit ihrem Geliebten zusammen im Kloster zu sein. Sie wurde erwischt und zusammen mit ihrem Geliebten auf dem Marktplatz geköpft. Nicht grausames Spektakel wurde in den Vordergrund gestellt sondern die Rose, die Tomlin, in der Hand hielt.

    Die Bildqualität des Film ist tadellos und gestochen scharf, in Widescreen, sowie der Ton in Dolby Digital 5.1 .

    Enttäuschend das Bonusmaterial es gibt lediglich ein Musikvideo, ein kurzes “Making of des Films.

    Der Film hat verschiedene Untertitel und die Möglichkeit ihn in englischer Originalsprache anzuschauen, dies lege ich hier jedem der einigermassen Schulenglisch kann nahe, geht doch auch durch die Art der Übersetzung und Umsetzung der Aussprache viel bei der deutschen Version verloren.

    Im Film wird ein sehr klares deutliches Englisch gesprochen, wer es nicht so gut beherrscht kann sich ja die deutschen Untertitel einblenden. Da sehr viel in der Landessprache gesprochen wird werden sowieso ständig Untertitel eingeblendet.

    Mir hat der Film sehr gut gefallen, auch ohne ein Happy End.

  • Anna und der König

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    Bankok, wir schreiben das Jahr 1862. Siam seht unter der Herrschaft König Monkut (Chow Yun Fat), einen Mann der sich den Traditionen seines Uhrvolkes verpflichtet fühlt und diese auch pflegt. Das im Norden gelegene Burma, seht zu diesem Zeitpunkt unter englischer Kolonialherrschaft. Für dem König von Siam ist es sicher, dass Er jetzt, um sein Land vor möglichen Gefahren aus dem Norden zu schützen, sich in die westliche Welt einzugliedern hat. Der Imperialismus sollte somit in seinem Land Einzug halten. Um die Lebensphilosophie der Westlichen Welt kennen zulernen ladet er die englische Lehrerin, Anna Leonowens (Jodie Foster) zu Hofe ein. Diese Frau verkörpert einen sehr ausgeprägten Sinn nach Gerechtigkeit und kann mit unter sehr Starrsinnig wirken, wenn es um die Durchsetzung Ihrer Meinungen geht.

    Anna fühlte sich nach dem Tod Ihres Mannes Heimatlos, und somit nahm Sie zusammen mit Ihren Sohn Louis (Tom Felton) die Einladung des Königs an. In Siam eingetroffen kommt es natürlich zu einem kulturellen Chaos. Diese Frau bietet sich einen ästeetischen durchaus tragbaren Kopf an Kopf Rennen mit dem König. Dieser reagiert auf Annas Dickköpfigen Verhalten zunächst sehr zornig, im laufe der Zeit wächst sein Interesse gegenüber Anna immer mehr und Er findet großen Gefallen an Ihr. Auch seine Kinder, 58 an der Zahl schließen Anna in Ihr Herz ein. An der Seite des Königs, erlebt Anna somit viele Höhen und Tiefen seiner Regentschaft.
    Zum selben Zeitpunkt kommt es immer häufiger zu schauderhaften, brutalen Übergriffen von burmanischen Söldnern. Es werden Frauen und Kinder erbarmungslos getötet. Zunächst wird
    Seitens Mongkut und dem seines Bruders Chowfa (Lim kay Siu) der Verdacht auf die Engländer gelenkt. Doch dieser Verdacht sollte sich nicht bestätigen, denn Mongkuts Hofgeneral Alak (Randdall Duk Kim) zettelte die Revolte an um die Vorhaben des Königs zu durchkreuzen und Ihn dann zu stürzen. Der König nimmt den Kampf auf doch ohne die Kluge Anna ist er machtlos den Kampf zu gewinnen.

    Bei diesem Film handelt es sich um eine Realverfilmung der authentischen Begebenheiten der englischen Lehrerin Anna Leonowens die, die Zukunft des Asiatischen Raumes zu Zeitpunkt der 1860 Jahre mit bestimmte und kulturell für immer prägte.
    Obwohl der Geschichtlich Ablauf voll getroffen wurde sind die 2 ½ Stunden eindeutig zu lang. Es wäre durchaus machbar gewesen diesen Film weniger Langatmig in Zehne zu setzen. Die Schauspielerischen Leistungen von den beiden Hauptdarstellern waren einfach grandios.
    Dennoch so finde ich sollte man sich seine eigene Meinung über diesen Film machen. Es lohnt sich in einmal anzuschauen, aber als Dauerbrenner ist er nun wirklich nicht geeignet.

Was Nutzer loben und kritisieren

Vorteile

  • schöne Bilder, schöne Geschichte

Nachteile

  • ob man den Thais immer gerecht wird?