Testberichte und Erfahrungen zum List Paul Verlag Himmlische Träume (gebundene Ausgabe)
Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.
Erfahrungsberichte zum List Paul Verlag Himmlische Träume (gebundene Ausgabe)
-
Himmlische Träume
- Handlung sehr spannend
- Niveau sehr anspruchsvoll
- Unterhaltungswert sehr hoch
- Spannung sehr hoch
- Humor wenig humorvoll
- Stil sehr ausschmückend
- Zielgruppe Erwachsene
- Pro interessant, ergreifend, spannend, voller Bilder, poetisch
- Kontra nichts
- Empfehlung Ja
Einleitung
Daten zum Buch:
Taschenbuch: 496 Seiten
Verlag: Ullstein Taschenbuch (8. August 2014)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3548286291
ISBN-13: 978-3548286297
Originaltitel: Peaches for Monsieur le Curé
Preis: 9,99 €
Übersetzer: Adelheid Zöfel
Autor:
oanne Harris' Erfolg begann mit dem internationalen Bestseller "Chocolat". Der preisgekrönte Roman wurde mit Juliette Binoche und Johnny Depp verfilmt. In ihrem neuen Buch kehrt sie mit ihrer Heldin in den kleinen französischen Ort Lansquenet zurück. Weitere Details unter www.joanne-harris.co.uk.
Handlung
Vianne Rocher machte in Lansquenet einen Laden auf, in dem sie feinste Schokolade verkauft. Die Eröffnung ist bereits acht Jahre her. Vianne ist verheiratet und sie hat zwei Töchter. Ihr Zuhause ist auf einem Hausboot. Eines Tages kommt der Enkel ihrer besten, doch bereits verstorbenen Freundin Armande und bringt ihr einen Brief. Darin enthalten ist der Auftrag, Vianne soll zurückgehen nach Lansquenet, was sie darauf auch macht. Die Menschen dort haben Striet, es gibt Unstimmigkeiten, um die sich Vianne kümmert.
Niveau
Normalerweise geht es hauptsächlich in historischen Romanen darum, dass Christen gegen Juden oder muslimische Bürger wettern und einen Krieg entfachen. Meinungsverschiedenheiten und Unstimmigkeiten in höchstem Maße, aber auch Vorurteile gibt es da bereits seit Menschengedenken.
In diesem Roman ist es so, dass die Muslims gegen den christlichen Priester angehen. Der wird nun beschuldigt, Viannes Schokoladengeschäft in Brand gesetzt zu haben. Die Muslims hatten eine Moschee gebaut und dadurch entflammte ein unerbittlicher Streit.
Roux, der Ehemann Viannes ist zuhause auf dem Hausboot geblieben, während Vianne ihre Töchte mit auf die Reise nimmt.
Es gibt wirklich nur ganz wenige Menschen, nur vereinzelte, die andere nicht danach beurteilen, woher sie kommen, welche Religion sie haben und welche Farbe die Haut von ihnen hat. Natürlich fällt Letzteres als erstes auf, sticht ins Auge, doch es geht um Menschen in allererster Linie. Nicht mehr und nicht weniger.
Das ist auf hohem Niveau ausgebaut.
Stil
Der Roman ist aus der Sicht Viannes geschrieben. Sie erzählt in der Ich-Form. Da, wo sie spricht, ist ein Halbmond zu Beginn des jeweiligen Kapitels. Abwechselnd mit ihr spricht der Priester aus seiner Sicht. Bei ihm ist das Symbol des Kreuzes bei jedem Kapitelanfang. In poetischer Sprache beschwört die Autorin einen geheimnisvollen Zauber herauf. Mit fantastischen Elementen geht es um ein sehr ernstes Thema und die Bewältigung dessen. Der Schreibstil zeichnet sich aus durch reichhaltige Redewendungen, Stimmungen werden sehr deutlich durch detaillierte Beschreibungen, sehr ausgebaute, fast verzierende Schilderungen. Harris malt die Farben der Seele, zeichnet den Charakter der Menschen tiefgründig und facettenreich. Schreibt die Autorin von den Orten und wie sie aussehen, malt sie ein Bild, das vor meinen Augen entstand. Der Roman mit seiner Geschichte ist sehr interessant, ich war ganz vertieft in die Ereignisse, war in den Bann gezogen und fand es spannend zu lesen.
Unterhaltungswert
Vianne übernimmt in dieser Geschichte die Rolle einer Vermittlerin, die beiden Seiten neutral gegenübersteht. Vianne sieht aus einiger Entfernung auf diese Menschen, sieht beide Seiten als Menschen, die verzweifelt und auch wütend sind. Sie ist diejenige, die zwischen den Parteien redet und sich anhört, welche Wünsche und welche Bedürfnisse die einzelnen Leute haben. Die Seiten sind verhärtet. Sie führt die Gespräche, die zwischen dem Priester Francis Reynaud und der muslimischen Gegenseite hätten geführt werden müssen. Aus Gegnern und Feinden werden Menschen, die auf den anderen zugehen, denn eigentlich waren Vianne und der Priester Gegner, bevor sie den Ort verließ und ihren Weg ging.
Vianne zeigt mit ihrem Verhalten Größe und Stärke, nicht nach außen, da ist sie eine weibliche Gestalt, aber innerlich groß. Sie ist in der Lage - als das schwache weibliche Geschlecht - die Hand zu reichen und sie auszustrecken und damit Herzen und Verstand zu erreichen.
Der Priester fühlte sich bedrängt, er war in größter Not, wusste nicht mehr ein noch aus. Mit den Anschuldigungen, die ungerechtfertigt sind, kam er nicht zurecht. Mit Schuldzuweisungen und Vorwürfen lässt sich kein Mensch umstimmen und zu einem vernünftigen Verhalten bewegen. Vianne schafft das als Unbeteiligte dieses Streits, die plötzlich mitten drin steht. Vianne reagiert herzlich und freundlich, sie ist bereit zu helfen und appelliert an die Geduld der Beteiligten. Sie ist nicht für oder gegen jemanden - sie vermittelt mit sehr viel Geist. Sehr unterhaltsam
Weitere Erfahrungen & Fazit
Es geht um ein immer noch aktuelles Thema. Wir Menschen haben uns trotz aller Erfahrungen nicht verändert in unserer Einstellung fremder Kulturen und Menschen gegenüber. Sehen wir sie doch einfach als Menschen an, nicht als Wesen der unteren Klasse. -
Eine Geschichte von der bitteren Süße feinster Schokolade
- Pro gefühlvoll, stimmungsvoll, sinnlich
- Kontra etwas zu spektakuläres Ende
- Empfehlung Ja
Fazit Vianne kehrt mit ihren Töchtern nach Lansquenet zurück und findet das Dorf verändert vor. Im Haus, in dem sie früher ihre Chocolaterie betrieb, war ein Brand ausgebrochen und der Curé wird beschuldigt diesen gelegt zu haben und ist deshalb vorübergehend seines Amtes enthoben. Es gibt Probleme zwischen den Einheimischen und den muslimischen Einwanderern in Les Marauds.
Buchdaten
Titel: Himmlische TräumeEgl. Originaltitel: Peaches for Monsieur le CuréAutor: Joanne HarrisGebunden: 496 SeitenErschienen: März 2013Verlag: ListISBN: 978-3471350911Preis: 19,99 €Auch als ebook erhältlich
Autorin
Joanne Harris ist 1964 in der nordenglischen Stadt Barnsley geboren. Ihr Vater war Engländer, ihre Mutter Französin. Sie studierte Sprachen in Cambridge und arbeitete fünfzehn Jahre lang als Lehrerin. 1999 veröffentlichte sie ihren Roman „Chocolat“ mit dem sie den Durchbruch zur gefeierten Autorin schaffte. In deutscher Übersetzung ist neben ihren Schokolade-Büchern unter anderem im Ullstein Verlag der Roman „Blaue Augen“ erschienen.
(Quelle: Autorenhomepage)
Inhalt
Vianne Rocher lebt mit ihren Töchtern auf einem Hausboot in Paris. Noch immer verzaubern ihre Schokoladenkreationen die Menschen. Eines Tages trifft ein Brief ein von ihrer alten Freundin Armande, die sie bittet, zurück in das kleine Dorf Lansquenet im ländlichen Frankreich zu kommen. Vianne soll sich um Armandes Haus und vor allem um den alten Pfirsichbaum kümmern. Und das Dorf braucht ihre Hilfe … Der Duft von Pfirsichen und ein verheißungsvoller Wind treiben Vianne und ihre beiden Töchter in Richtung Süden. Und wirklich, der kleine Ort ist zutiefst zerstritten, und ausgerechnet der Priester Reynaud scheint hinter allem zu stecken.
(Quelle: Verlagsinfo)
Meine Inhaltsangabe
Vianne, die mit ihrer Tochter Anouk vor 8 Jahren das Dorf Lansquenet verlassen hat, erhält Post aus dem Jenseits. Genauer gesagt handelt es sich um einen Brief ihrer verstorbenen Freundin Armande, den ihr Enkel Luc erst zu seinem 21. Geburtstag, also lange Zeit nach Armandes Tod, an Vianne weiterleiten kann. In ihren Zeilen bittet Armande Vianne nach Lansquenet zurück zu kommen, um ihre Pfirsiche zu ernten und um Curé Reynaud beizu stehen, weil dieser Viannes Hilfe brauchen wird. Und das tut er wirklich. Als Vianne mit ihren Töchtern Anouk und Rosette nach Lansquenet zurückkehrt, findet sie das Dorf verändert vor. Es liegt Rauch in der Luft. Im Haus, in dem sie früher ihre Chocolaterie betrieb, war ein Brand ausgebrochen und der Curé wird beschuldigt diesen gelegt zu haben und ist deshalb vorübergehend seines Amtes enthoben.
Auch sonst hat sich im Dorf einiges verändert. Seit eine schwarz verschleierte Frau nach Lansquenet gezogen ist, und bei den jungen muslimischen Frauen für das Tragen des Schleiers wirbt, ist das friedliche Zusammenleben von Christen und Muslimen gestört. Als sich ein Mädchen im Fluss Tannes das Leben neben will, wird es ausgerechnet vom Curé gerettet. Dieser bringt das Mädchen kurzerhand bei Vianne unter, die im Haus ihrer alten Freundin Armande wohnt.
Vianne kommt dem Wunsch ihrer verstorbenen Freundin Armande nach und erntet die Pfirsiche vom Baum neben deren altem Haus. Sie bringt Pfirsiche bei ihren muslimischen Nachbarn vorbei und lernt diese dadurch besser kennen. Nach einiger Zeit beginnt Jeanne, Schokolade herzustellen. Sie schafft es, jedem seine Lieblingsschokolade zu kreiieren und so durch den Zauber der süßen Köstlichkeiten die Herzen zu öffnen.
Als der Curé erst zusammen geschlagen wird und später verschwindet, spitzt sich die Situation zwischen dem christlichen und dem muslimischen Ortsteil zu.
Meine persönliche Meinung
Joanne Harris schafft es in diesem gefühlvollen und sinnlichen Roman viele Saiten zum Schwingen zu bringen. Die reifen Pfirsiche kann man förmlich riechen und den sich drehenden Wind meint man selber um die Ohren pfeifen zu spüren. Vianne begegnet ihren Mitmenschen auf sehr offene und respektvolle Weise, so dass sie Zugang zu einer anderen Kultur findet.
Das Buch handelt von Freundschaft, Liebe, Respekt, Annäherung, Tradition aber auch von Unterschieden, Leid und Schicksal. Um diesen Roman wie eine gute Schokolade zu genießen, sollte man ihn nicht schnell nebenbei lesen, sondern sich darauf einlassen und sich Zeit nehmen. Er bietet sehr viele Impulse, sich seine eigenen Gedanken zu machen und entwickelt dennoch zunehmend an Spannung.
Die sprachliche Ausrucksweise unterstreicht die sinnlichen Inhalte und untermalt die schwelenden Konflikte aufs Treffendste. Die Entwicklungen im Dorf Lansquenet und im Ortsteil „les Marauds“, wo vor allem die muslimischen Einwanderer leben, werden aus zwei Perspektiven erzählt. Einmal aus der Sicht von Vianne, deren Kapitel mit einem kleinen Halbmond eingeleitet werden. Die andere Perspektive entspricht einer Art Beichte, in der der Priester Reynaud seine Erlebnisse einem Beichtvater erzählt. Seine Kapitel werden von einem kleinen Kreuz eingeläutet. Das Läuten hat auch eine sehr große Symbolkraft und steht dem Ruf des Muezzins aus dem Kamin einer alten Gerberei in „les Marauds“ gegenüber. Überhaupt lebt das Buch von vielen Parallelen, so haben alle wichtigen Personen jeweils in den beiden Ortsteilen ihre Gegenspieler mit ähnlicher Funktion für die jeweilige Gemeinschaft.
Während sich der Konflikt anhand von immer wieder auftauchenden Wendungen relativ langsam zuspitzt, kommt es vor dem Showdown zu einer doch sehr plötzlichen Aussprache, die mich zwar sehr in ihren Bann gezogen hat, die aber für meinen Geschmack doch etwas sanfter hätte sein können. Der Schluss birgt neben der Handlung auch sehr wertvolle und wichtige Inhalte, er ist aber für mich doch etwas unglaubwürdig aufgebauscht. Ich sehe darin bereits etwas den Film, der möglicherweise geplant ist und der natürlich mit so einem richtigen Showdown attraktiver wird. Mir persönlich hätte zu diesem Roman ein ruhigerer Schluss besser gefallen.
Für mich war das der erste Roman von Joanne Harris, dennoch bin ich sehr leicht in die Geschichte hineingekommen, da es stets wiederholt wird, wenn etwas an Information aus dem ersten oder zweiten Teil fehlt. Man kann diesen Band also sehr gut isoliert lesen, wenn man vorwiegend interessiert ist an der Thematik Toleranz und Respekt zwischen Christen und Muslimen. Falls man sich für die komplette Geschichte um Lansquenet interessiert, ist das Einhalten der richtigen Reihenfolge für das Lesevergnügen sicher förderlich.
Mein Fazit
Mit „Himmlische Träume“ ist Joanne Harris ein sehr schönes und sinnliches Werk zum Thema Toleranz, Respekt und Freundschaft gelungen. Man kann wunderbar eintauchen in das Leben eines kleinen Dorfes irgendwo in Frankreich. Ich habe diesen Roman sehr gerne gelesen und konnte viele Anregungen für eigene Gedanken mitnehmen. Das Ende war mir etwas zu dick aufgetragen, das hätte dieser ruhige Roman gar nicht nötig gehabt.
Ein wunderschöner Satz zum Schluss, den im Buch eine ältere, schlaue, muslimische Omi spricht:
„In einem Beutel Walnüsse sind es die leeren Nüsse, die am meisten Lärm machen.“
Meine Berichte erscheinen auch auf anderen Plattformen -
Der dritte Teil der Geschichte rund um Vianne Rocher
- Pro siehe Text
- Kontra siehe Text
- Empfehlung Ja
Chocolat – Ein kleiner Biss genügt – viele von euch kennen
sicher den Film. Er basiert auf der Romanvorlage von Johanne Harris.
Inhalt:
Ist Vianne Rocher eine Magierin? Sie verzaubert die Menschen
mit ihren selbstgemachten Pralines und Schokoladenkreationen. In dem
französischen Städtchen, in dem sie sich niederläßt, gewinnt sie rasch Zugang
zu allen Herzen. Mit einer Ausnahme: Pater Reynaud erklärt ihr, besorgt um das
Seelenheil seiner Gemeinde, den Krieg.Es ist Fastnacht, als Vianne Rocher mit
ihrer kleinen Tochter Anouk in das französische Städtchen
Lansquenet-sous-Tannes kommt und die leerstehenden Räume einer Bäckerei am
Kirchplatz in einen bezaubernden Laden für Schokoladen und Pralines aller Art
verwandelt. Pater Reynaud, dem ortsansässigen Pfarrer, ist diese Art
"himmlischer Verführung" jedoch ein Dorn im Auge: Schokolade, und
dazu noch in der Fastenzeit! Er erklärt Vianne Rocher den Krieg - und untersagt
den Mitgliedern seiner Gemeinde jeden Umgang mit ihr.
Doch Vianne hat ein besonderes Gespür für ihre Kunden: Für jeden weiß sie das
Praline oder die Schokoladensorte, die am besten seiner Persönlichkeit
entspricht. Und so entwickelt sich ihr kleiner Laden schon rasch zum geheimen
Mittelpunkt des Ortes, zu dem jeder seine Sorgen, Hoffnungen und Träume trägt.
In diesem Konflikt setzt Pater Reynaud alles auf eine Karte ..."Dieser
Roman macht Appetit auf Leckereien."
Quelle: amazon.de
Die
erste Fortsetzung hatte den Titel: „Himmlische Wunder“ und ist aus dem Jahr
2008.
Inhalt:
Am Montmartre, im Herzen des alten Paris, führt eine junge
Witwe mit ihren Töchtern eine kleine Chocolaterie. Sie nennt sich Yanne, doch
ihr wahrer Name ist Vianne Roucher. Vianne ist auf der Flucht vor den Behörden,
die damit drohen, ihr die Kinder wegzunehmen. Verzweifelt unterdrückt sie ihre
wundersamen Kräfte - Zaubersprüche sind verboten, die Tarotkarten weggepackt.
Da taucht eines Tages die schöne Zozie de l'Alba auf. Die Magierin reißt die
Leben anderer an sich, um sich darin auszubreiten. Sie erschleicht sich die
Freundschaft von Viannes Töchtern, drängt sich in die Chocolaterie und verdreht
selbst Viannes Freund den Kopf. Vianne sieht sich aus ihrem eigenen Leben
ausgeschlossen, unfähig, sich zu wehren. Am liebsten würde sie weglaufen. Oder
soll sie doch noch einmal auf ihre magischen Fähigkeiten zurückgreifen?
Quelle:
http://www.himmlische-wunder.de/detail.php?page=buch
Nun,
im Jahr 2013 gibt es von Johanne Harris den dritten Teil der Geschichte rund um
Vianne Rocher. Titel „Himmlische Träume“.
Daten
zum Buch:
· Gebundene Ausgabe: 496 Seiten
· Verlag: List Hardcover (8. März 2013)
· Sprache: Deutsch
· ISBN-10: 3471350918
· ISBN-13: 978-3471350911
·
Originaltitel: Peaches for Monsieur le Curé
· Größe und/oder Gewicht: 22 x 14,8 x
4,4 cm
PREIS: 19,99 Euro
Die Autorin:
Joanne Harris' Erfolg begann 1999 mit dem internationalen
Bestseller "Chocolat". Der preisgekrönte Roman wurde mit Juliette
Binoche und Johnny Depp verfilmt. In ihrem neuen Buch kehrt sie mit ihrer
Heldin in den kleinen französischen Ort Lansquenet zurück. Joanne Harris ist
Autorin vieler weiterer Bestseller, und das Who's Who listet ihre Hobbies als
"Herumlungern, Nichtstun, gegen Priester hetzen und ständige
Subversion" auf. Sie spielt Bassgitarre, lernt gerade altes Norwegisch und
lebt mit Ehemann und Tochter in Yorkshire. Weitere Details unter www.joanne-harris.co.uk.
Quelle: amazon.de
Inhalt:
Dieser sinnliche Roman handelt wieder vom Hauptcharakter
Vianne Rocher, mit ihren Töchtern und Freund in Paris auf einem Hausboot lebt.
Sie kreiert Schokolade. Das ist ihr Beruf und auch ihre Berufung. Sie wird nun
eines Tages gebeten, nach Lansquenet zu kommen, ihre Freundin Armande bittet
sie um Hilfe für die Stadt.
Nun beginnt die eigentlich spannende Geschichte um das
Örtchen Lansquenet und seiner Bewohner, speziell um den Priester Reynaud. Dieser
scheint nicht ganz koscher zu sein und hinter all den Absonderlichkeiten zu
stecken …
Dieser Roman kann
wahrlich nicht als reiner Frauenroman bezeichnet werden, da er auch
gesellschaftskritisch angehaucht ist und sich mit aktuellen und brisanten
Problemen auseinander setzt.
Hier ist das Verhältnis von Muslimen zu katholischen
Christen zu sehen, das angesprochen und thematisiert wird. Diese beiden
Kulturen und unterschiedlichen Religionen werden in ihren Gemeinsamkeiten und
Unterschieden gegenüber gestellt und beleuchtet. Und all das wird in die
fiktive Handlung eingebunden – ergänzt sich abwechslungsreich, spannend,
kurzweilig und fesselnd.
Aber trotz dessen sind es auch Liebesgeschichten, die im
Buch beschrieben werden, aber so gar nicht kitschig wirken, sondern sich in die
gesamte Handlung perfekt einpassen – von der Autorin hervorragend ausgearbeitet
werden und innerhalb der personellen Charakterdarstellungen großartig
ausgearbeitet werden.
Leseprobe:
Gute Frage. Als ich bei Josephine vorbeigeschaut habe, hatte
ich das Gefühl, dass sie sich ehrlich freut. Aber andererseits bin ich jetzt
schon länger als eine Woche hier.
„Schwer zu erklären“, sagte ich. „Viele Dinge sind gleich
geblieben. Sie sieht zwar anders aus, sie hat sich die Haare abgeschnitten und
blond gefärbt, aber untendrunter ist sie immer noch Josephine, impulsiv und
warmherzig und manchmal ein bisschen verrückt. Und trotzdem, irgendwas an ihr
ist anders als früher …“
„Vielleicht will sie etwas verstecken.“
Ich musterte Alyssa fragend.
„Manchmal, wenn man etwas verstecken muss, mag man nicht einmal mit seinen
Freundinnen zusammen sein. Es ist nicht so, dass man sie nicht sehen will, aber
man merkt, dass man nicht mit ihnen reden kann.“ Jetzt steckte sie den
Marmeladenfinger in den Mund und lutschte ihn ab. …
Armande lebt nicht mehr, als wir die Geschichte lesen, sie
erzählt durch ihre Briefe ihre Geschichte und ihre Befürchtungen. Sie hat auch
Vianne diesen Brief geschrieben, diesen Hilferuf, der eintrifft, als Armande
schon nicht mehr lebt. …
Diese Geschichte hat es in sich, sie ist himmlich
geschrieben, literarisch ausgefeilt, kommt aber ganz einfach und doch auch
irgendwie poetisch sinnlich und an den brisanten und gesellschaftskritischen
Stellen dann auch irgendwie auf den Punkt bringend sachlich rüber. Alles
zusammen genommen ergänzt es sich und wird zu einem kurzweiligen und
interessanten Leckerbissen verschmolzen.
Angenehm ist es auch, dass man viel von Paris erfährt, was
wiederum die Handlung auflockert und diese authentisch gestaltet.
Man kann die Geschichte problemlos lesen, auch, wenn man die
beiden Vorgänger nicht gelesen hat. Ich muss sagen, dass zwar Chocolat gelesen
hatte, aber den zweiten Roman „NOCH“ nicht, was sich aber unbedingt ändern
muss.
Ich bin vom Schreibstil und der Umsetzung der Ideen der
Autorin überzeugt und angetan. Kein Wunder, dass ihre Werke immer wieder zu
Bestsellern werden. …
Was Nutzer loben und kritisieren
Vorteile
- siehe Text
- gefühlvoll, stimmungsvoll, sinnlich
- interessant, ergreifend
- spannend
- voller Bilder, poetisch
Nachteile
- siehe Text
- etwas zu spektakuläres Ende