Mulan (DVD) Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Mädchenfilm im besten Sinne

  

  04.08.2006, 11:51 Uhr von
  IQIQIQ
  Was ist ein Kommentar?!

  4

  Bewertungen (88) / Kommentare (31)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  interessante Hauptfigur, gute DVD-Ausstattung

  Kontra:

  Schwarz-Weiß-Malerei

  Empfehlung:

  Ja

  Die Story:
  (Wie immer bei Kinderfilmen: ausführliche Inhaltsangabe für Eltern, einschließlich Schluss!)
  Das junge Mädchen Mulan hat eigentlich nur eine Aufgabe: Sie soll einen guten Mann finden, um damit ihrer Familie Ehre zu machen. Dabei geht es noch nicht einmal darum, den Auserwählten zu becircen, denn die Heiratsvermittlerin und die Eltern treffen die Wahl. Doch Mulan gelingt es nicht, eine gute Figur dabei zu machen, ihre Stärken liegen auf einem anderen Gebiet ...
  Da kommt ein Bote vom Kaiser: Jede Familie soll einen Krieger für das kaiserliche Heer stellen, denn die Hunnen bedrohen das chinesische Reich. Mulans Vater ist ein Kriegsheld, doch er ist alt und krank und so entscheidet sich Mulan, an seiner Stelle zu gehen und sich ab sofort als Junge auszugeben.
  Die Ahnen der Familie wollen Mulan schützen. Der kleine Drache Mushu, der nach einer Verfehlung auf der „Strafbank“ ist und gerne wieder in den Kreis der Wächter aufgenommen werden würde, soll eine mächtige Drachenfigur zu Mulans Schutz aufwecken, doch er versagt. Kurz entschlossen macht er sich selbst auf, um Mulan zu schützen und von den Ahnen wieder in Ehren aufgenommen zu werden. Gemeinsam mit der Glücksgrille Kriki folgt er Mulan.
  Mulan meldet sich nun als Junge beim kaiserlichen Heer, aber zunächst erntet sie nur Spott, ihre Kraft reicht nicht aus, um die Kampftechniken zu erlernen. Auch ihr Ausbilder Shang, den Mulan bald heimlich liebt, weiß wenig mit ihr anzufangen.
  Doch Mulan gelingt es, ihre fehlende Körperkraft durch ihre Intelligenz auszugleichen. Schließlich kann sie Shang sogar das Leben retten und das hunnische Heer unter einer Lawine begraben. Dadurch gewinnt sie endlich die Anerkennung ihrer Kameraden. Gleich darauf wird sie als Mädchen enttarnt, was ihr Todesurteil sein müsste – doch Shang verschont sie, lässt sie aber allein zurück. Nur Mushu und Kriki bleiben bei ihr.
  Aber dann krabbelt der Anführer der Hunnen mit einigen wenigen Kumpanen unversehrt unter der Lawine hervor, immer noch davon besessen, den chinesischen Kaiser zu besiegen. Mulan ist die einzige Zeugin des Vorfalls, das chinesische Heer glaubt, gesiegt zu haben. Mulan beschließt daher, dem Heer in die chinesische Hauptstadt zu folgen und alle zu warnen. Niemand hört auf sie, bis der Kaiser von den Hunnen gefangen genommen wird. Jetzt ist Mulans Stunde gekommen: Sie hat einen Plan, die Hunnen zu besiegen, und Shang und einige andere ihrer alten Kameraden unterstützen sie. Mulan wird zur Retterin des chinesischen Königreichs und macht ihren Eltern damit Ehre. Auch Shang kehrt zu ihr zurück.
  
  Die Geschichte basiert auf einem chinesischen Mythos, der wohl auf einer wahren historischen Begebenheit beruht, auch wenn die Geschichte natürlich für den Film auf Disney-Format zurechtgestutzt wurde.
  
  Der Film von 1998 war der bis dahin emanzipierteste Disneyfilm überhaupt. Er wirbt mit einer Oscar-Nominierung, allerdings war es nur eine Nominierung für die beste Musik, eine Nominierung, die ich nicht ganz nachvollziehen kann, denn zumindest meinen Musikgeschmack trifft der Film nicht. Die Musik ist zu Musical-mäßig, so soft und stromlinienförmig. Aber immerhin artet der Film nicht völlig in ein Musical aus, die Songeinlagen halte ich noch ganz gut aus, zumal sie meistens mit Filmmontagen verbunden sind, die die Handlung voranbringen und somit nicht den Fluss der Geschichte stoppen.
  
  Dass der Film nicht für den Oscar als bester Animationsfilm nominiert wurde, kann ich dagegen sehr gut nachvollziehen:
  Während europäische Filme häufig sämtliche dramaturgischen Regeln und Modelle ignorieren (nicht unbedingt zum Positiven), ist Disney ein Paradebeispiel für die wortwörtliche Umsetzung aller Filmregeln. Im Fall von „Mulan“ geht das aber nach meinem Empfinden zu weit. Auch wenn der Film eine chinesische Geschichte aufgreift und damit durchaus originell sein könnte, bleibt die Story wegen der zu strengen Umsetzung der filmdramaturgischen Regeln immer vorhersehbar. Die Wahrheit würde wohl irgendwo in der Mitte liegen – Anwendung der dramaturgischen Regeln, ohne sich allzu sklavisch daran zu halten. Dieser Königsweg ist diesem Film aber nicht gelungen.
  Ein ähnliches Problem liegt in der starken Schwarzweiß-Zeichnung der Figuren. Mulan ist nur gut und edel, der Hunnenanführer nur böse und grausam. Auch die übrigen Figuren kann man in das Schema einordnen. Die einzige Figur, die ein wenig aus dem Schema herausfällt, ist Mushu, der anfangs eigennützig handelt, später Mulan aber voll unterstützt. Doch selbst bei ihm ist von Anfang an klar, dass er zu den Guten gehört. Ein wenig mehr Differenzierung fände ich auch in einem Kinderfilm durchaus angebracht.
  
  Dass meine Beurteilung des Films doch noch positiv ausfällt, liegt in der schon angesprochenen überaus emanzipierten Aussage des Films. „Mulan“ ist einer der ganz wenigen Hollywoodkinderfilme mit einer weiblichen Heldin, die sich modern und emanzipiert verhält und somit als Rollenvorbild für moderne Mädchen herhalten kann. So kriegt Mulan am Ende zwar den Mann ihrer Träume, aber sie wählt ihn und ist bis zum Schluss die treibende Kraft ihrer Beziehung. Außerdem war dieser Mann nicht das Ziel ihrer Bemühungen, das Ziel ihrer Bemühungen war, Ehre zu erringen und ihren kranken Vater zu schützen, was ihr letztlich gegen alle gesellschaftlichen Konventionen gelingt. Noch dazu erringt Mulan diesen Sieg, obwohl sie sich anfangs in einer extrem beschränkten weiblichen Rolle befindet.
  Aus diesem Grund sehe ich den Film mit meinen Patenkindern, besonders den Mädchen, immer wieder gern.
  
  
  Der Film ist in Deutschland ohne Altersbeschränkung freigegeben. Da es jedoch um Krieg gibt, die Figur des Hunnenanführers ziemlich unheimlich ist und auch Kämpfe stattfinden, würde ich den Film frühestens ab 6 Jahren empfehlen, je nach Kind eher noch ein bisschen älter.
  
  
  
  
  Die DVD-Ausstattung:
  DVD 1:
  Wie bei Disney-DVDs üblich, startet auch diese DVD mit einer Reihe von DVD-Trailern, nämlich zu „Mulan 2“, „Aladdin – Special Edition“, „Bärenbrüder“, „Die drei Musketiere“, „Die Kühe sind los“ und „Alice im Wunderland“, die sich aber problemlos überspringen lassen.
  Der Film liegt auf der DVD in der englischen Originalsprachfassung sowie in Synchronfassungen auf Italienisch, Deutsch und Türkisch vor. Untertitel gibt es darüber hinaus auch noch für Französisch, Spanisch, Kroatisch und Slowenisch sowie eine englische Untertitelfassung für Hörgeschädigte.
  
  
  „Extras“:
  „Zusätzliche Szenen“:
  Hier finden sich sechs zusätzliche Szenen, die man einzeln aufrufen oder komplett anhören kann. Die Szenen werden jeweils kurz kommentiert und erklärt, warum die jeweiligen Szenen es nicht in den Film geschafft haben. Diese Erklärungen sind, ebenso wie der gesprochene Text auf Englisch, beides wird jedoch deutsch untertitelt.
  Unter den Szenen befindet sich ein zusätzlicher Song, auf den ich sowieso gut verzichten kann. Die übrigen Szenen sind überwiegend alternative Anfänge oder gehören zumindest weit vorne in den Film, aber ich denke, dass die Entscheidung für den Anfang, der am Ende wirklich für den Film benutzt wurde, richtig war.
  
  „Musik & mehr“:
  Hier finden sich zwei Songs zum Mitsingen, was bedeutet, dass die jeweilige Filmszene gezeigt wird, unterlegt mit dem Song und mit Einblendung des Texts (in englischer Sprache) zum Mitsingen, allerdings nicht komplett. Gerade für Kids, die vielleicht mitsingen möchte, dürfte das anfangs zumindest ein wenig frustrierend sein.
  Dann gibt es noch ein Musikvideo auf Mandarin-Chinesisch zu einem der Songs des Films und zwei „normale“, sprich: eins von Christina Aguilera und eins von Stevie Wonder.
  Da das einfach nicht meine Musik ist, kann ich dazu nicht allzu viel sagen. Wer die Musik mag, sieht es sich vielleicht gerne mal an.
  
  „Spiele & Aktivitäten“:
  „Disneys Lexikon: Mulans Welt“: Hier werden einige Details der realen, historischen Welt und Sagenwelt Chinas dargestellt, leider aber recht oberflächlich, und, was mich besonders ärgert, zwar „verkindlicht“ (was teilweise eben in zu sehr vereinfacht mündet und auch Kinder nicht zufrieden stellt), aber nicht immer so, dass Kinder das auch verstehen – oder was hat „non plus ultra“ in einer Erklärung für Kinder zu suchen?
  Als Eltern kann man also, wenn sich die Kids für die Hintergründe interessieren, diese Kurzdarstellung eventuell als Ausgangspunkt nehmen. Für sich ausreichend ist das Feature aber längst nicht.
  
  „Hinter den Kulissen“:
  „Audio-Kommentar“: Der Audiokommentar wird gesprochen von der Produzentin Pam Coats und den Regisseuren Tony Bancroft und Barry Cook. Auch wenn man durchaus auch einige dramaturgische Infos aus diesem Kommentar ziehen kann, so würde ich den Hauptnutzen doch darin sehen, mehr über die Hintergründe der Geschichte zu erfahren, die hier an einigen Stellen vorgestellt werden, denn die fand ich interessanter als die dramaturgischen und technischen Aussagen zum Film.
  „Mulan Fun-Infos“: Dieses Feature erinnert ein wenig an übliche „Hinter den Kulissen“-Features, aber leider zeigt es nur Bilder von den Arbeiten am Film, nicht kommentiert, sondern mit Musik unterlegt und mit englischen und deutschen „Untertiteln“, also extrem knappen Fakten darüber, was man da gerade sieht. Für mich nicht wirklich überzeugend, weil es weder besonders interessant noch informativ ist.
  
  
  
  DVD 2:
  „Musik & mehr“:
  Hier finden sich verschiedene internationale Musikvideos zum Film, und zwar „Sei ein Mann“ auf Kantonesisch, „Wer bin ich?“ auf Mandarin, „Wer bin ich?“ auf Spanisch und „True to Your Heart“ auf Spanisch.
  
  
  „Hinter den Kulissen“:
  „Die Reise beginnt“:
  „Eine Reise nach China“: Hier geht es um die Recherchen des Filmteams zu „Mulan“. Etwas erstaunt war ich doch zu erfahren, dass sehr viel Recherchearbeit geleistet wurde, denn im Film scheint es an manchen Stellen, als hätte das Team das alte China mit dem alten Japan verwechselt, wenn auch nur in Details.
  „Die Ballade von ,Hua Mulan’“: Hier wird eine (einfache) Fassung des Original-Mulan-Mythos vorgetragen. Das Feature ist sogar mit gezeichneten Bildern im Stil des Mulan-Trickfilms unterlegt. Dieses Extra gefällt mir sehr gut! Natürlich ist der gesprochene Text auf Englisch, aber deutsch untertitelt.
  „Erstes Konzept“: - „Konzept 1995“: Dieses Konzept zeigt Teile des Filmanfangs in Form von Storyboardbildern, überwiegend ohne gesprochenen Text.
  - „Konzept 1996“: Dieses Konzept ist ähnlich, aber hier sind teilweise schon kolorierte Bilder dabei, insbesondere von Landschaften, aber auch Entwürfe für einige der Figuren.
  Insgesamt finde ich diese Art von Feature immer sehr interessant, weil es spannend ist zu erfahren, wie stark sich die Geschichte noch verändert hat. Unter Features dieser Art ist dieses hier aber eher weniger interessant, weil man doch nur sehr wenige Veränderungen ausmachen kann und nur kleine Ausschnitte aus den Konzepten zu sehen bekommt, überwiegend zur grafischen Gestaltung.
  
  „Ein Geschichtenerzähler“:
  „Die Entstehung von Mulan“: Hier erfährt man nun zum Glück auch die storytechnische und dramaturgische Seite der Entstehung des Films aus der Mulan-Legende. Das ist zumindest fachlich sehr interessant, aber sicher auch für filmbegeisterte Normalzuschauer sehenswert.
  „Vergleich von Storyboard und Film“: Auch das ist ein spannendes Feature, bei dem man eine Einleitung (englisch, deutsch untertitelt), nur das Storyboard (englisch), nur den endgültigen Film (deutsch) und einen Vergleich von Storyboard und endgültigem Film (deutsch) ansehen kann. Die Einführung erklärt sowohl kurz, was in der Filmentwicklung zwischen Storyboard und endgültigem Film passiert als auch die Bedienung des Features mit der Angletaste der Fernbedienung, mit der man zwischen den verschiedenen Versionen umschalten kann. Was ich relativ schade finde, ist, dass man für die Darstellung eine Szene ausgewählt hat, die sich kaum verändert hat.
  
  „Design“:
  „Design“: Design und Ausstattung sind nicht so meine Themen, aber interessant ist es allemal, insbesondere die Recherchearbeit, die da reingesteckt wurde.
  „Design der Figuren“: Hier geht es nun speziell um die Figuren. An einigen Beispielen wird dabei dargestellt, wie man eine chinesische Anmutung erreichte, welche Vorbilder es gibt, wie die Figuren voneinander abgesetzt wurden und ähnliches. Interessant anzuschauen, obwohl ich auch hier wieder fachlich wenig dazu sagen kann.
  „Eine Ballade der Farben“: Auch hier sieht es wieder ähnlich aus – ich kann fachlich nichts dazu sagen, mir ist aber (erst) beim Ansehen dieses Features klargeworden, dass mir auch die Farbgestaltung von „Mulan“ sehr gut gefällt, ohne dass mir das bis dahin überhaupt bewusst war. Sie unterstützt sehr schön die Charakterisierung von Figuren und Situationen.
  „Fotogalerien“: Hier gibt es unzählige Galerien mit Bildern und Entwürfen zu allen möglichen (selbst kleinen und kleinsten) Figuren, zu Landschaften und Gebäuden und zu Bildhintergründen. Die Bedienung ist etwas ungewohnt, aber wer sich für diese Art von Features interessiert, der kommt schon zurecht und kann sich zu den Bildern durchklicken, die ihn interessieren.
  
  „Produktion“:
  „Wie eine Szene entsteht“: Hier wird der Vorgang aus animationstechnischer Sicht dargestellt, und zwar anhand von zwei Szenen: „Mushu erwacht“ und „Mulan trifft die Heiratsvermittlerin“. Die Darstellung der Arbeitsschritte wird jeweils durch eine Einleitung eröffnet, in der ein wenig erklärt wird, was im jeweiligen Schritt passiert (englisch, deutsch untertitelt), und dann anhand der Arbeitsresultate gezeigt. Das reicht von den Skizzen über eine vorläufige Animation, dann kommt die Clean Up Animation und die Effekte und schließlich die endgültigen Farben. Die Szenen sind mit deutschem (gesprochenen) Dialog versehen. Man kann die Features einzeln oder komplett anschauen. Auch hier kann man mit Hilfe der Angletaste zwischen den einzelnen Stufen hin- und herschalten.
  „Digitale Hilfsmittel“: Obwohl „Mulan“ noch ein echter Zeichentrickfilm ist, hat man bei einigen Szenen, vor allem bei Massenszenen, Computeranimation eingesetzt. Einmal, um große Menschenmengen zu animieren, außerdem um den Bildern bei einigen Szenen mehr Tiefe zu geben, ohne allerdings die zeichnerische 2D-Ebene zu verlassen. Auch diese Techniken werden wieder an zwei Szenen verdeutlicht, am „Angriff der Hunnen“ und (unter dem Titel „Digitales Dim Sum“) größtenteils an der großen Feierszene im Palast des chinesischen Kaisers. Diesmal kann man allerdings nicht zwischen verschiedenen Stufen hin- und herschalten. Dafür wird mehr erläutert (englisch mit deutschen Untertiteln), sowohl die Technik als auch die Gründe dafür, warum man sie eingesetzt hat. Bei diesen Erläuterungen sollte man allerdings im Hinterkopf behalten, dass sich seit 1998 die Computeranimationstechnik erheblich verbessert hat. Wer sich also fachlich dafür interessiert, der sollte zu neueren Animationsfilm-DVDs mit guten Extras greifen, um sich über den aktuellen Stand zu informieren.
  
  „Musik“:
  Hier wird der Einsatz und die Entwicklung der Musik für diesen Film beschrieben. Interessant, auch wenn für mich die Musik doch ein bisschen zu kitschig ist, jedenfalls außerhalb des Films.
  
  „Mulan international“:
  „Mulans Reise durch die Welt“: Hier geht es vor allem darum, dass Kinderfilme synchronisiert werden müssen, damit man sie weltweit verkaufen kann. Eine Weisheit, die bei uns selbstverständlich erscheint, da bei uns ja sowieso so gut wie alle Filme synchronisiert werden, aber in den meisten anderen Ländern wird einfach nur untertitelt (was bei Kinderfilmen nicht so gut funktioniert). In jedem Fall ist es interessant zu hören, welche Anstrengungen unternommen wurden, um für jede Sprache die richtigen Sprecher für die Synchronisation zu finden (eingegangen wird u.a. auf Otto Waalkes als deutsche Stimme für Mushu).
  „Mulan in verschiedenen Sprachen“: Hier kann man den einen Song des Films (den von Mulans militärischer Ausbildung) immer zeilenweise in verschiedenen Sprachen hören. Ganz lustig.
  „Publicity/Werbung“: Hier findet sich eine Fotogalerie mit Plakaten.
  
  
  Damit sind wir am Ende der umfangreichen DVD-Ausstattung angekommen. Die Special Collection auf 2 DVDs kostet zwar knapp 20 Euro, dafür bietet sie aber auch umfangreiche Features, so dass der Preis gerechtfertigt ist.
  
  
  
  
  Fazit:
  Kinderfilm mit einer charismatischen Heldin, den ich gerade mit Mädchen zwischen 8 und 10 sehr gerne sehe, auch wenn er ein paar kleine Disney-typische Schwächen hat.
  Die Special Collection ist gut ausgestattet und daher ihren Preis wert. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Kjeldi, 30.08.2007, 02:03 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    ein schöner Film für die Kleinen

  • 

    Baby1, 23.11.2006, 20:18 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    ~~ ** LG Anita ** ~~

  • 

    philippspecht, 19.08.2006, 17:35 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    SH und LG Gunnar

  • 

    Sommergirl, 17.08.2006, 17:47 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    habe nur Teil 1 gesehen, fand ihn aber total süss gemacht

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Die Mulan Special Edition

  

  13.06.2005, 20:08 Uhr von
  Sadako
  

  4

  Bewertungen (17) / Kommentare (2)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Für alle, die ein Fan von Mulan sind ist diese DVD auf jeden Fall lohnend. Diese DVD ist auch sehr schön, wenn man man die Lieder gut findet, da man sich diese in allen nur erdenklichen Varianten ansehen kann, auch in verschiedenen Sprachen. So ist zum Beispiel das Lied Reflection in Spanisch, Englisch und Mandarin drauf. Natürlich auch die original Version, gesungen von Christina Aguilera. Für die Karaoke Fans unter euch hat Disney die Karaoke Versionen von einigen Liedern in der Originalversion draufgepackt.
  Zusätzlich wurden nicht veröffentlichte Szenen auf diese Scheibe gebrannt, sowie Hintergrundinfos, wie ist Mulan entstanden, Zeichner bei der Arbeit.
  Einen besonderen Pluspunkt bekommt die DVD von mir wegen ihrer schönen Aufmachung und handlichen Menüführung. Wer sich noch an den Vorspann des Mulanfilms erinnert wird es sicher schön finden.
  
  Erscheinungsbild
  Würde man sich an diesem Punkt orientieren, würde man es gar nicht mehr in Frage stellen. Das China-Design ist sofort ansprechend und wirkt echt. Die Menüs sind schön und übersichtlich gestaltet mit Backup-options. Es ist wenig Werbung vorhanden, was die Benutzung erleichtert, da man nicht erstmal einen ellenlangen Vorspann abwarten muss.
  
  Extras
  Der Schwerounkt wurde eindeutig auf die Musik gelegt. Es sind die Mulansongs in nur allen erdenklichen Varianten zu erhalten. Man kann sich z.B. das Lied Reflection einmal in der Originalversion, gesungen von christina Aguilera, anschauen, sowie in der chinsischen, von CocoLee gesungen, und noch in der spanischen Version. Selbst als Karaokeversionen wurden die Lieder auf diese kleine Scheibe gebrannt. hier gibt es einen Minuspunkt für die kindliche Aufmachung des "Disney-Songbooks", was überhaupt nicht ins schöne gestalterische Konzept dieser DVD passt.
  Allerdings kann man sich auch zahlreiche Making-Of's anschauen, die schön geschnitten, interessant und informativ gemacht wurden, sowie ein Interview mit dem Regisseur.
  
  Der Film
  Dieser darf natürlich auf keinen Fall fehlen. Er ist auf der zweiten CD drauf, die genauso wie die Extras schön gemacht wurde.
  
  
  Für 9,90€ ist diese edition für alle Mulan Fans auf jeden fall empfehlenswert! Da die Disney DVD eigentlich standardmäßig sehr teuer sind sind 2 DVD ein grandioser Ausnahmefall, wenn man sich mal an den Durchschnittspreis EINER DVD erinnert... Lohnen tut sich die DVD also auf jeden Fall.
  Empfehlen kann ich sie aber nur denjenigen, die Mulan mögen und auch insbesondere die Songs, Outsider werden damit wohl wenig anfangen zu wissen. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    sparklefairy, 06.05.2006, 11:33 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr schöner Bericht. Bist du The Ring fan?

  • 

    snakerboy, 04.06.2005, 20:05 Uhr

    Bewertung: weniger hilfreich

    ausführlicher dürfte es schon sein um "nützlich" zu werden...greetz...SnaKe...

• Walt Disney mal anders!

  

  26.03.2005, 19:50 Uhr von
  feuerfee
  

  4

  Bewertungen (27) / Kommentar (1)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Mal was anderes von Walt Disney

  Kontra:

  Vielleicht etwas zu düster für einen Kinderfilm

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo liebe Gemeinde!
  Ich möchte euch heute schon wieder einen Walt Disney Film vorstellen. Da ich ja schon über mehrere geschrieben habe darf natürlich dieser hier auch nicht fehlen.
  
  °°°Mulan°°°
  
  Dieser Film ist einfach mal was anderes auch wenn es immer noch ein schön anzusehender Zeichentrickfilm ist. Mir gefällt er auf jeden Fall...
  
  Der Film
  °°°°°°°°°°
  Als die chinesische Mauer von Hunnen angegriffen wird, befiehlt der Kaiser das alle Einsatzfähigen Männer losziehen sollen um sie zu verteidigen. Einer von ihnen ist auch Mulans Vater, der schon einmal in einen Krieg gezogen ist und sich damals eine Verletzung zugezogen hat die bis jetzt noch nicht verheilt ist. Mulan ist von der Vorstellung, das ihr Vater wieder in den Krieg ziehen muss natürlich gar nicht erfreut und beschließt, da sie die Prüfung zur Ehefrau nicht bestanden hat, für ihren Vater zu gehen.
  
  Um wie ein Mann auszusehen schneidet sie sich die Haare ab und stiehlt ihrem Vater die Uniform. Mitten in der Nacht macht sie sich mit ihrem Pferd auf den Weg zum Lager, wo sie für den Krieg ausgebildet werden soll. Als die Ahnen der Familie davon erfahren sind diese gar nicht erfreut und schicken den besten der Ahnen Mulan hinter her um ihr beizustehen. Doch Muschu der Ahnenwächter, er ist ein zu klein geratener Drache, schafft es nicht diesen Ahnen zu erwecken und macht ihn auch noch kaputt. So beschließt er, in Begleitung einer “Glücksgrille”, Mulan zu folgen und ihr zu helfen.
  
  Als die beiden dann auf Mulan treffen, ist diese sich nicht sicher ob ein kleiner Drache und eine Grille ihr wirklich helfen können, doch Muschu ist da anderer Meinung. Er versucht ihr beizubringen sich wie ein Mann zu benehmen und bringt sie so in einige Schwierigkeiten. Schon gleich am ersten Tag gibt es im Lager eine riesengroße Schlägerei wegen Mulan und somit ist sie nicht gerade beliebt im Lager. Auch kann sie nicht so wirklich mit den Männer mithalten und hält dadurch die ganze Truppe eher auf als ihr zu helfen.
  
  Doch als keiner mehr denkt das noch einmal etwas aus ihr werden könnte, versuch Mulan alles um die beste zu sein und sie schafft es auch. Nun hat sie ansehen in der Mannschaft und ist einer der beliebtesten. Muschu, dem es langsam langweilig wird, schreibt unter dem Namen des Generals einen Brief an den Hauptmann, das sie losziehen müssen um ihn an einem Pass zu treffen. So ziehen sie also los doch als sie den Pass erreichen ist es zu spät. Die Hunnen haben dort schon alles verwüstet und ein ganzes Dorf umgebracht. Sie ziehen weiter um den Hunnen auf den Fersen zu bleiben.
  Das wirkliche Abenteuer beginnt nun...
  
  Meine Meinung
  °°°°°°°°°°°°°°°°°°
  Mulan ist einmal ein anderer Film von Walt Disney. Hier geht es einmal nicht, wie in so vielen Geschichten von Walt Disney, um eine Prinzessin oder um eine böse Stiefmutter. Es ist also kein typisches Märchen aber dennoch ist es ein wirklich schöner Film, den man sich immer wieder ansehen kann. Auch in diesem Film geht es um Freundschaft, Zusammenhalt und natürlich um die Liebe denn Mulan verliebt sich vom ersten Moment an in ihren Hauptmann. Doch da gibt es ja ein Problem... Niemand darf wissen das Mulan ein Mädchen ist!
  
  Muschu gefällt mir in diesem Film am besten. Die Stimmenwahl wurde für ihn sehr gut getroffen und sie gibt ihm eine richtig nette Persönlichkeit. Er wird von Otto gesprochen und wie kann es da anders sein als das er wirklich komisch ist. Seine Sprüche bringen bestimmt jeden zum lachen und geben dem Film den richtigen Pfiff. Die Großmutter von Mulan ist auch noch ein kleines Highlight in diesem Film. Denn um eine Grille auf ihr Glück zu testen geht sie mit geschlossenen Augen über eine vielbefahrene Straße. Mit viel Glück geschieht ihr nichts und sie ist der Meinung das die Grille dafür verantwortlich ist und ernennt sie zur Glücksgrille.
  
  Alle Figuren sind sehr gut durchdacht und haben wunderbare Charaktere. Die Stimmen bei den Figuren sind allesamt sehr gut getroffen und hauchen ihnen richtiges leben ein. Die Zeichnungen sind sehr schön und die Farben sind bei diesem Film mehr in dunkel gehalten. So bekommt der Film eine ganz bestimmte Note, so das er nicht mit den anderen Filmen von Walt Disney vergleichbar ist. Eigentlich das ganze Thema ist mal etwas neues doch er ist dennoch genauso schön anzusehen wie alle anderen Filme. Es ist einfach alles einmal in einer anderen Form dargestellt.
  
  Bei diesem Film sollen die Kinder meiner Meinung nach lernen, das es egal ist ob man ein Mädchen oder ein Junge ist. Es muss nicht bedeuten, das wenn man ein Mädchen ist, das man manche Sachen nicht schaffen kann denn wenn man etwa wirklich will kann man es auch schaffen! Auch wird hier gezeigt das Freundschaft sehr wichtig ist, denn wenn man Probleme hat braucht man jemanden der einem hilft. Natürlich wird uns auch gezeigt das Mädchen und Jungs sehr gut befreundet sein können und sich auch gegenseitig aufeinander verlassen können... Warum auch nicht? *gg*
  
  Fazit
  °°°°°°
  Ich selbst kann diesen Film nur empfehlen! Er ist lustig, spannend und auch romantisch. Für jeden ist etwas dabei so das man sich bestimmt nicht langweilen wird wenn man diesen Film ansieht.
  
  Stimmen: Cosma Shiva Hagen, Caroline Vasicek, Hannes Jaenicke, Stefan Erz, Otto Waalkes, Thomas Piper
  
  Mulan
  USA 1998
  Laufzeit: 88 Minuten
  FSK: keine weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    falke, 17.07.2005, 23:54 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Ist ein wirklich schöner Film; es gibt da auch noch den 2.ten Teil davon. Ist auch sehenswert.Grüße, Ralf

• Zeichentrick am Scheideweg

  

  23.12.2004, 13:48 Uhr von
  winterspiegel
  Mein Hauptaugenmerk konzentriert sich auf Bücher, Hörspiele, Filme und DVDs. Stephen King ist imm...

  4

  Bewertungen (29) / Kommentar (1)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Lustige, aber auch nachdenkliche Geschichte

  Kontra:

  Nervige Gesangseinlagen, kaum Extras

  Empfehlung:

  Ja

  Der 2000 Jahre alte Mythos von der mutigen Mulan mag in China wohl jedes Kind kennen, aber erst durch den Disneys Animationsfilm in klassischer Tradition, wurde die fernöstliche Sage um dieses ganz besondere Mädchen erst richtiggehend in den Rest der Welt getragen.
  
  
  
  Filmhandlung
  
  
  China zur Zeit der Wei-Dynastie: Räuberische Hunnen fallen wie die Heuschrecken über das Land her, auch die große Mauer scheint keinen Schutz zu bieten. Darum werden im ganzen Land Männer rekrutiert, um sich dem fürchterlichen Gegner zu stellen. Von jeder Familie wird erwartet, dass sie jeweils einen Soldaten stellt.
  Um ihren gebrechlichen Vater vor diesem Schicksal zu bewaren, verkleidet sich die junge Mulan kurzerhand als Junge, um sich der Truppe unter dem Befehl des Hauptmannes Li-Shang anzuschließen. Doch ganz alleine muss sich das tapfere Mädchen nicht auf die Reise begeben. Der kleine Drache Mushu - der sie als eine Art Schutzgeist begleitet - soll sie vor allen möglichen Widrigkeiten bewahren.
  
  Im Lager der Soldaten angekommen, scheint niemand ihre Maskerade zu bemerken und die anfängliche Unsicherheit verfliegt. Als die Truppe von Li-Shang an einem Berg von den Hunnen gestellt wird, scheint die Lage aussichtslos. Im letzten Augenblick aber kommt Mulan die rettende Idee. Sie löst mit tatkräftiger Unterstützung von Mushu eine gewaltige Lawine aus, die den gefürchteten Gegner in die Knie zwingt und unter sich begräbt. Bei dieser Gelegenheit rettet sie dem Hauptmann auch noch das Leben. Doch bei dieser Rettungsaktion fliegt ihre wohlgehütete Tarnung auf und Li-Shang wirft sie trotz allem im hohen Bogen aus der Armee.
  
  Als Mulan schon auf dem Weg in die Heimat ist, entdeckt sie, dass der schreckliche Hunnenanführer noch lebt und dabei ist fürchterliche Rachepläne zu schmieden, in denen auch der Kaiser eine Rolle spielt.Dieses muss natürlich verhindert werden, also machen sich die zum allem entschlossene Mulan und ihr feuerspuckender Freund, auf den Weg in die Hauptstadt, um dem Guten letzten Endes zu seinem gerechten Sieg zu verhelfen.
  
  
  
  Kritik
  
  
  In dem 1998 unter der Regie von Barry Cook und Tony Bancroft entstandenen Streifen wurde - nach dem das schon in Ansätzen in „König der Löwen“ zu sehen war - massiver mit Computerunterstützten Bildern gearbeitet. Für die Darstellung des beeindruckenden Angriffs der Hunnen zu Pferde - in Eis und Schnee wurde sogar zur Gänze auf diese Technik vertraut.
  Und tatsächlich - anders als in vielen vergleichbaren Produktionen scheinen diese Rechnersequenzen sich harmonisch in den klassisch gezeichneten Stil einzufügen, ohne dass diese Techniken sich etwa beißen.
  
  Die Story ist geradezu dafür prädestiniert, um sich in einem vielschichtigen Handlungsverlauf ins Abenteuer zu stürzen.
  Ernsthaftigkeit ist angesagt wenn es darum geht, die ureigensten Chinesischen (Japanischen?) Tugenden wie Ehre und Mut darzustellen. Aber auch der Witz der vor allen Dingen ins Spiel gebracht wird, wenn sich der vorwitzige und besserwisserische Mini-Drache Mushu in den Vordergrund drängt, kommt sicher nicht zu kurz.
  Dieser Wechsel ist manchmal fast ein bisschen scharf geraten. Und so wird manch Schmunzeln im Keim erstickt, um ab und zu einem etwas zu dick aufgetragenen Pathos zu folgen. Zum Glück geschieht das aber auch im Umkehrschluss.
  
  Der Zeichenstil mit denen die einzelnen Figuren zum Leben erweckt wurden, ist Disney-mäßig eher abstrakt und am ehesten noch mit dem „Pocahontas“ Stil vergleichbar. Das Hauptaugenmerk wurde eher auf ausdrucksvolle Mimik und Körpersprache gelegt.
  Dies kommt unter anderem sehr gut in den irrwitzigen Grimmassen und Verrenkungen von Mushu zur Geltung, der die Lacher meist auf seiner Seite hat. Die Hintergrundlandschaften sind hingegen meist märchenhaft und ausschmückend gezeichnet. Sie vermitteln vielfach eher ein japanisches Ambiente, was allerdings nicht weiter störend und wohl der künstlerischen Freiheit der Macher zuzuschreiben ist.
  
  Auf die Stimmen kommt natürlich - wie bei allen Trickfilmen - eine sehr wichtige Aufgabe zu. Diese wurden in der deutschen Version auch prompt hervorragend gut besetzt. Cosma Shiva Hagen, die Tochter der 80er Jahre Peinlichkeit – Nina Hagen, spricht die Mulan mit einer wundervollen Märchenhaften Stimme.
  Hannes Jaenicke gibt den Hauptman und Anführer der Chinesen angenehm, meist betont leise. Der ostfriesische Blödelbarde Otto Waalkes hingegen, kann schließlich für die Verkörperung des kleinen Drachens alle Register seines chaotisch – komischen Talentes ziehen.
  
  Der Phantastische Musikscore von Altmeister Jerry Goldsmith, war der Oscarakademie immerhin eine Nominierung wert. Die Disney-typischen Gesangseinlagen sind natürlich wieder eine reine Geschmacksfrage. Gerade in deutsch gesungen kommen sie aber meist etwas zu holperig daher, und das Tempo der Handlung kommt dadurch leider auch noch ein wenig ins stocken.
  
  
  
  Fazit
  
  
  Dieser nach einer alten chinesischen Legende entstandene Zeichentrickfilm, zeigt dem Betrachter vor der epischen Kulisse der Auseinandersetzungen zwischen den barbarischen Hunnen und den sich tapfer zur Wehr setzenden chinesischen Bevölkerung, eine Geschichte voller Stärke, Ehre und Mut. Nicht zuletzt aber auch eine Geschichte mit einer gehörige Portion Spaß.
  
  Traditionelles und Neues treffen in diesem - wenn nicht schon jetzt, dann sicher schon bald - Disney-Klassiker aufeinander, und geben so ganz nebenbei eine interessante Geschichtsstunde der Entwicklung im Zeichentrickfilm.
  Sprecher, Story, Bilder, Musik alles wirkt sehr überzeugend. Vor allem die doch an manchen Stellen etwas tiefer gehende Geschichte, kann auch für das Erwachsene Publikum recht interessante Aspekte bieten.
  Den lieben Kleinen dürfte ihre ganze Aufmerksamkeit eh hauptsächlich dem quirligen Mushu gelten, der dem Film erst seine volle Zugkraft und Faszination verleiht.
  
  Die Altersfreigabe ohne Beschränkung ist wohl ein grober Schnitzer, höchstens man denkt daran seinen respektlosen Rotzlöffeln, mit dem angsteinflössenden Auftritt des Hunnenanführers einmal so richtig das Fürchten zu lehren.
  
  
  DVD
  
  
  Bild und Ton sind dem heutigen Standard angemessen, und kommen absolut scharf und klar aus dieser Scheibe hervor. Das Bild ist etwas hell und könnte allenfalls etwas mehr Kontrast aufweisen. Ich vermute mal, dass das aber schon von vorn herein so beabsichtigt wurde, um einen Märchenhaften weichen Stil zu erhalten.
  Der Ton ist einigermaßen passabel, gibt allerdings nicht zu viele Effekte her und ist meist weniger räumlich.
  
  Extras:
  
  Nada, niente, nix.
  Da dieser Silberling in einer Zeit (die noch nicht all zu lange her ist) in Produktion ging, als nur wenige Firmen es für nötig erachteten anständige Boni auf eine DVD zu packen, geht der DVD-Liebhaber hier absolut leer aus.
  Auch ein Hoffen auf eine anständig bestückte Version, dürfte sich für die nahe Zukunft auf den reinen Wunschgedanken beschränken.
  Was bleibt ist ein werbelastiger Vorspann, in dem noch weitere Disney-Filme vorgestellt werden.
  Die speziell für den gesamteuropäischen Markt hergestellte DVD wartet demnach mit einer Unmenge an Sprachen und Untertiteln auf.
  Allein wegen der fehlenden Extras reicht es auch denn leider nicht zu einer ganz hohen Wertung.
  
  Sprachen:
  
  Dolby Digital 5.1 Englisch / Deutsch /Spanisch
  
  Dolby Surround 2.0 Schwedisch / Norwegisch / Dänisch / Finnisch / Portugiesisch
  
  Untertitel:
  
  Englisch / Portugiesisch / Deutsch / Deutsch für Hörgeschädigte u. v. a.
  
  Bildformat: 1.85:1 (16:9)
  
  
  (c) winterspiegel für Ciao & Yopi weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    catmother, 14.07.2004, 15:49 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Der erste Disney, den ich mir nicht angesehen habe.