Testberichte und Erfahrungen zum Traumsammler (gebundene Ausgabe)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Traumsammler (gebundene Ausgabe)

• K Kaviyitri Kurzmeinung
  • Handlung spannend
  • Niveau durchschnittlich
  • Unterhaltungswert hoch
  • Spannung durchschnittlich
  • Humor humorvoll
  • Stil ausschmückend
  • Zielgruppe Erwachsene

  Traumsammler verführt zum Träumen!
  
  ,,Traumsammler" ist nach ,,Drachenläufer" und ,,Tausend strahlende Sonnen" das dritte Werk des Weltbestseller Autors Khaled Hosseini.
  
  Wie schon in seinen vorigen Werken macht Hosseini auch in Traumsammler seine Heimat Afghanistan zur Kulisse und Kern der Geschichte, jedoch aus einer erneut differenzierten Sicht
  und Zeit, die ein ganz anderes, modernes, hin und her gerissenes Afghanistan zeigt und wieder einen neuen Einblick in dieses faszinierende, gespaltene Land gibt.
  
  Die Geschichte beginnt zunächst mit zwei Geschwistern Abdullah und Pari in einem traditionellem afghanischen Dorf.
  Abdullah und die kleine Pari sind ein Herz und eine Seele, denn Abdullah ist nicht nur Paris großer Bruder und Freund, sondern hat sich seit dem Tod ihrer Mutter um sie gekümmert.
  Gemeinsam mit ihrem Vater, der ihnen abends spannende Geschichten erzählt, ihrer Stiefmutter und Stiefbruder, führen sie ein einfaches, aber glückliches Leben.
  Dies alles soll sich eines Tages abrupt ändern, als ihr Vater sie auf einem langem Marsch nach Kabul mitnimmt, wo er eine Saisonarbeit antritt.
  Die Faszination vor der großen, neuen Stadt und der hübschen und außergewöhnlichen Arbeitgeberin ihres Vaters wird jäh zerstört, als Abdullah den wahren Grund ihrer Reise erfährt - die junge, freundliche Frau soll Paris neue Mutter werden und Abdullah kann nichts dagegen tun.
  In einem tränenreichen Abschied werden die beiden Geschwister für immer getrennt.
  Daraufhin verlieren sich ihre Spuren erst einmal und wir erfahren von ihrem Onkel Nabi, der für die selben Leute arbeitet, wie Abdullah und Paris Vater und der zu der Trennung der Geschwister beigetragen hat. Wir erfahren durch ihn mehr über die außergewöhnliche und für ihren Kulturkreis sehr offene und freizügige Nila, die außerdem eine leidenschaftliche Dichterin und nun Paris neue Mutter ist, sowie auch von ihrem sehr schweigsamen und scheinbar unnahbarem Ehemann, doch als dieser einen Schlaganfall erleidet und von nun an an das Bett gefesselt ist, verlässt Nila gemeinsam mit der kleinen Pari Kabul für immer, um in Paris ein freieres Leben zu beginnen. Nabi bleibt weiterhin bei Herrn Wahdati und wird sehr bald nicht nur unverzichtbar für ihn, sondern entwickelt auch eine sehr enge Beziehung zu ihm.
  Nach Herr Wahdatis Tod erfahren wir wie es mit der kleinen und entwurzelten Pari und ihrer Freigeist liebende Adoptivmutter weiter geht...
  
  Immer wieder wird ein Schicksal angeschnitten und eine Geschichte begonnen, die auf den ersten Moment willkürlich und nichts mit einander zu tun zu haben scheinen, doch bald merkt man, dass hinter jedem kleinen Detail, hinter jeder scheinbar belanglosen Geschichte und unabhängigen Person ein Schema steht, dass langsam ein Gesamtbild entstehen lässt, einzelne Schicksale miteinander verknüpft und Beziehungen erklärt und wieder zueinander finden lässt.
  Die Geschichte erzählt nicht nur von völlig unterschiedlichen Personen und Schicksalen, sondern spielt auch an verschiedenen Orten sowie zu verschiedenen Zeiten, doch verliert dabei nicht den roten Pfaden mit dem Element, das alle und alles miteinander verbindet und somit das hin-und her Springen nicht aus dem Ruder laufen lässt.
  
  Traumsammler unterscheidet sich erheblich von Hosseinis vorigen Werken (ohne besser oder schlechter zu sein), es ist vielseitiger, moderner und völlig anders strukturiert.
  Unabhängig davon, dass Traumsammler an verschiedenen Orten der Welt spielt und auch von nicht-Afghanen erzählt, zieht sich der Bezug zu Afghanistan dominierend durch das ganze Werk, gibt aber vor allem einen neuen oder eher umfangreicheren Einblick in die Seele des zerrissenen und eben widersprüchlichen Landes – es zeigt unter anderem ein modernes, teils westliches Afghanistan auf, welches besonders durch Charaktere wie Nila unterstrichen wird, die die Widersprüchlichkeit des Landes selbst in sich verkörpert.
  Obwohl sich dieses Werk von seinen Vorgängern unterscheidet bleibt die Intensität und Schreibqualität erhalten. Hosseini ist und bleibt auch in diesem Werk ein grandioser Schreiber, dem es gelingt seine Leser behutsam an ein für manch einen exotisches und politisch aktuelles Krisengebiet zu führen, wie auch sensible und unbequeme Themen unterhaltsam und vor allem persönlich – aber nicht urteilend – wiederzugeben. Er ist nicht nur ein Meister in seinem Fach und nicht nur Erzähler und Beobachter, sondern unweigerlich auch Betroffener, somit sind bisher alle seine sich um Afghanistan drehenden Werke, auch immer persönlich. Doch wie gepriesen übertrifft dieses Werk die vorigen noch an persönlichen Einbringungen, weil es auch und besonders von jenen Afghanen erzählt, die zwar ihrem Land den Rücken gekehrt haben und somit zunächst unbeteiligt und unberührt scheinen, doch dessen Herz immer noch an jenem Land hängt und die sich nun zwischen zwei Kulturen, fast zwei Welten, zwischen Beobachter und Beteiligter hin und her gerissen sind.
  
  Dieses Werk, wie auch seine Vorgänger sind allen zu empfehlen, die realistische Geschichten in geheimnisvollen und lebendigen Kulissen lieben, die offen und interessiert an anderen Kulturen sind und gleichzeitig bzw. abwechselnd tiefgründig und unterhaltsam ihren Horizont wie auch ihr Wissen erweitern wollen – nicht nur politisch, kulturell oder in religiöser Hinsicht, sondern auch in anthropologisch sozialer Weise.

  Mehr erfahren

  Zum Erfahrungsbericht von Kaviyitri

• m margy

  traumsammler

  • Pro siehe bericht
  • Kontra siehe bericht
  • Empfehlung Ja

  Zum Buch:
  
  Die 448seitige gebundene Ausgabe dieses Buches erschien im Fischer Verlag am 18.9.2013. Unter der ISBN 978-3100329103 kostet es 19,99 €.
  Titel des Originals: And the mountains echoed
  Übersetzer aus dem Amerikanischen: Henning Ahrens
  
  Buchumschlag:
  
  Unter einem türkisfarbenen Himmel wandern zwei Menschen über einen dunkelbraunen Weg. Orangebraun erstrecken sich die Berge im Hintergrund.
  
  Autor:
  
  KHALED HOSSEINI schrieb die Romane ›Drachenläufer‹ und ›Tausend strahlende Sonnen‹. Sie erschienen in 70 Ländern und wurden weltweit 38 Millionen Mal verkauft. Auch die Verfilmung von ›Drachenläufer‹ war ein großer internationaler Erfolg.
  Khaled Hosseini wurde 1965 in Kabul geboren. Nach Einmarsch der Sowjets in Afghanistan ging seine Familie ins Exil nach Amerika. Khaled Hosseini studierte Medizin und arbeitete als Internist. Heute ist er Sonderbotschafter der Vereinten Nationen und gründete die Khaled Hosseini Foundation, die Menschen in Afghanistan humanitäre Hilfe bietet. Er lebt in Kalifornien. Mehr über seine Stiftung erfahren Sie auf www.khaledhosseinifoundation.org und www.khaledhosseini.com.
  
  Henning Ahrens, geboren 1964, lebt als Schriftsteller und Übersetzer in Niedersachsen. Er veröffentlichte die Lyrikbände ›Stoppelbrand‹, ›Lieblied was kommt‹ und ›Kein Schlaf in Sicht‹ sowie die Romane ›Lauf Jäger lauf‹, ›Langsamer Walzer‹ und ›Tiertage‹. Für S. Fischer übersetzte er Romane von Richard Powers, Kevin Powers, Hanif Kureishi und Sarah Shun-lien Bynum.
  
  Klappentext:
  
  Endlich ist der Autor der internationalen Bestseller »Drachenläufer« und »Tausend strahlende Sonnen« wieder da. Millionen Leser haben auf seinen neuen Roman gewartet: In »Traumsammler« erzählt Khaled Hosseini die bewegende Geschichte zweier Geschwister aus einem kleinen afghanischen Dorf. Pari ist drei Jahre alt, ihr Bruder Abdullah zehn, als der Vater sie auf einem Fußmarsch quer durch die Wüste nach Kabul bringt. Doch am Ende der Reise wartet nicht das Paradies, sondern die herzzerreißende Trennung der beiden Geschwister, die ihr Leben für immer verändern wird.
  Ein großer Roman, der uns einmal um die ganze Welt führt und in seiner emotionalen Intensität und Erzählkunst neue Maßstäbe setzt.
  Fesselnder, reicher, persönlicher als je zuvor.
  »Noch bewegender als ›Drachenläufer‹. (…) Das Beste, was Khaled Hosseini bisher geschrieben hat.« Die Welt
  
  Widmung des Autors:
  
  Ich widme dieses Buch Haris und Farah, meinen beiden Augensternen, und meinem Vater, der stolz gewesen wäre.
  
  Für Elaine
  
  Jenseits unserer Vorstellungen
  von guten und schlechten Taten
  erstreckt sich ein Feld
  dort werde ich dich treffen.
  
  Leseprobe:
  
  1
  
  Herbst 1952
  
  Ihr wollt eine Geschichte hören? Gut, ich erzähle euch eine. Aber nur eine. Bettelt nicht um mehr, ihr zwei! Es ist schon spät, Pari, und wir haben morgen einen langen Weg vor uns. Du brauchst deinen Schlaf. Das gilt auch für dich, Abdullah. Während ich mit deiner Schwester fort bin, verlasse ich mich auf dich, mein Junge. Deine Mutter braucht deine Hilfe. Also dann - eine Geschichte. Aufgepasst, ihr zwei, hört gut zu und redet nicht dazwischen.
  
  Schreibstil:
  
  lebendig, interessant, aufregend, bewegend, erschütternd, spannend, unterhaltsam, interessant
  
  Meinung:
  
  Khaled Hosseini ist hier ein Erzähler, der mit zwei Kindern spricht und ihnen eine Geschichte erzählen will. Es geht um Afghanistan und Männern, die ihre Heimat verließen, um eines Tages wieder nach Hause zurückzukehren. In einem Interview sagte der Autor, dass die Winter in Afghanistan so hart sind, dass viele Menschen den Winter nicht überlebten und viele Hunger und Not leiden.
  Der Erzähler erzählt dann die Geschichte eines armen Bauern. Baba Ayub ist sein Name. Er war ein liebender Familienvater, der sich rührend um seine Frau und seine Kinder kümmerte. Der jüngste Sohn war ihm lieber als die anderen, hatte er mehr in sein Herz geschlossen. Dann aber verändert sich alles und ein Dämon kommt in das Gebiet, in dem der arme Bauer wohnt. Er verlangt nach dem jüngsten Sohn und schweren Herzens muss der Vater von seinem Sohn Abschied nehmen. Der Vater verzweifelt, sieht in sich einen Feigling und einen Versager, bis er eines Tages sein Haus verlässt, um sich auf die Suche nach seinem Sohn zu machen. Er wandert sehr lange, ist Monate unterwegs und kommt an die Dämonenburg. Er trifft auf den Dämon und redet mit ihm. Der Dämon erkennt seine wahre und aufrichtige Liebe und lässt den Bauern einen Blick auf seinen Sohn werfen. Er hat es gut und lebt paradiesisch. Schweren Herzens entscheidet sich der Vater dafür, den Sohn dort zu lassen und kehrt wieder nach Hause zurück.
  In der nächsten Geschichte dieses Buches geht es um die am Anfang angesprochenen Kinder. Es sind Geschwister und Abdullahs Mutter ist gestorben bei der Geburt von Paris. Beide haben sie eine Stiefmutter und Abdullah kann sie nicht so lieben wie seine leibliche Mutter. Der Vater schlägt ihn und wirft einen Stein nach ihm. Es gibt sehr kalte Winter und nicht jeder überlebt diese Härte. Alles, was sie sich leisten und den Kindern kaufen, ist mit harter Arbeit verbunden. Die Stiefmutter hatte einen eigenen Sohn, der in einem dieser harten Winter starb, der andere lebte noch und wurde auch herzlich von ihr behandelt. Abdullah fühlt sich von seinem Vater sowie auch von der Stiefmutter ungeliebt, wenn auch aus verschiedenen Gründen. Seine Schwester Pari ist die einzige, die ihn liebt.
  Eines Tages, der Vater hatte wie immer seine beiden Kinder bei sich, verschwand er einfach. Abdullah ruft und schreit, bis sein Vater wieder auftaucht.
  In all den einzelnen Geschichten Hosseinis geht es um Armut, um Bitterkeit, Verzweiflung, um Liebe, den Kampf ums Überleben, um Schuld und harte Arbeit.
  Die Menschen, um die es geht, sind tiefgründig und vielschichtig beschrieben, die einzelnen Geschichten umfassen ca. 15 Seiten.
  Lebendig und dem Leben entnommen, mit allen Stärken und Schwächen eines Menschen, einfühlsam und bewegend, berührend sind die Darstellungen.
  Khaled Hosseini selbst ist ein Afghane, der seine Heimat verließ und nach Amerika ging, doch seine Heimat immer mal wieder besucht.
  Er spricht mit den Leuten, lässt sich erzählen, wie es ihnen geht und stieß auf diese Weise auf die Flüchtlingsdramen, von denen er schreibt.
  Eindringlich sind die Geschichten, bewegend und berührend.
  Es geht um insgesamt 50 Jahre, von denen Khaled Hosseini in seinem Buch erzählt.
  Das, was Hosseini am Anfang schreibt, ließ für mich erst einmal darauf schließen, es handle sich um einzelne, voneinander unabhängige Geschichten, doch die baut er aus als Handlungsfaden zu einem ganzen Roman. Außer in Afghanistan nimmt uns der Autor noch mit nach Griechenland, nach Paris und anderen Städten in verschiedenen Ländern dieser Welt.
  Der Autor schaffte es, Gefühle bei mir zu wecken, so einfühlsam schreibt er. Melodisch und voller Klang sind seine Worte, die Musik seiner Heimat.
  Alle Figuren, die Hosseini in seinem Roman erwähnt, sie als Figuren einbindet, ihnen gibt er ein Gesicht, sie haben einen Charakter. Es ist so als habe ich ein Gesamtbild vor meinen Augen, ein Mensch in seinem Ganzen.
  Abdullah und Pari sind die beiden Hauptfiguren des Romans, um die es geht. Es sind ein Mädchen und ein Junge, zwei Geschwister, die sich lieben und Pari ersetzt auch die Mutter, die Abdullah fehlt und nach der er sich sehnt. Pari ist 7 Jahre jünger als Abdullah und so zieht Abdullah seine Schwester groß und ersetzt die Mutter, die bei ihrer Geburt starb. Als Pari 3 Jahre alt ist, werden die Geschwister voneinander getrennt. So erfahren wir nach und nach alles über diese beiden Personen, wie es ihnen erging, wie sie sich fühlten, was sie erlebten und das in poetischer Sprachform.
  Abdullah ist derjenige, dessen Leben nicht vollständig beschrieben ist, es ist ein Stück dieses Jungen und Mannes, der in diesem Buch fehlt. Er ist doch derjenige, dem die Liebe der Mutter fehlte, die viel zu früh von ihm gegangen war. Doch geht man davon aus, dass ihm die Liebe der Mutter fehlte, dann auch die Liebe des Vaters, der es fertigbrachte, seine liebende Schwester von ihm wegzureißen, dann ist es die Liebe, die immer in den 25 Jahren, die von ihm fehlen in der Beschreibung Hossinis, gefehlt haben, die er nie gefunden hat, egal, was er dafür tat. Er hat eine Liebe gefunden und er heiratet, aber ist er auch in der Lage, Liebe zu geben? Am Rande mitbekommen hatte er sie ja von seiner Schwester.
  Es ist ein Buch, das sehr nachdenklich macht und sich ausmalen lässt, wie es Abdullah ergangen sein mag. Mir hat die Tragik der Geschichte besonders gut gefallen.

  Mehr erfahren
• HEIDIZ

  Ich sammle meine Träume ...

  • Pro siehe Text
  • Kontra siehe Text
  • Empfehlung Ja

  Normal 0 21 MicrosoftInternetExplorer4 Der Traumsammler – ich habe das Buch gesehen bei meiner Bekannten, die es gerade las, die es von ihrer Tochter empfohlen bekommen hatte …Sie hatte das Buch erst ca. bis zur Hälfte gelesen und war total begeistert.Schon der Dracheläufer von Khaled Hosseini hatte mich begeistert, und so meldete ich mich gleich als Lesenachfolger an, um auch zu erfahren, was die dreijährige Pari und ihr zehn Jahre alter Bruder Abdullah in Afghanistan erleben. Der Vater der beiden Kinder geht mit ihnen auf einem Fußmarsch quer durch die unwirtliche Wüste bis nach Kabul. Sie hoffen auf ein Paradies in Kabul, aber das Gegenteil trifft ein, sie werden getrennt, was das Schlimmste ist, was ihnen hatte passieren können. Die Mutter der beiden ist schon verstorben und der Bruder hat seine kleine Schwestern nach dem Tod der Mutter aufgezogen, hat also ein ganz inniges Verhältnis zu ihr und sie zu ihm.Daten zum Buch:
  PREIS: 19,99 Euro·  Gebundene Ausgabe: 448 Seiten·  Verlag: S. FISCHER; Auflage: 1 (18. September 2013)·  Sprache: Deutsch·  ISBN-10: 3100329104·  ISBN-13: 978-3100329103·  Originaltitel: AND THE MOUNTAINS ECHOED·  Größe und/oder Gewicht: 22 x 14,6 x 4 cmKhaled Hosseini wurde 1965 in Kabul geboren. Nach Einmarsch der Sowjets in Afghanistan ging seine Familie ins Exil nach Amerika. Khaled Hosseini studierte Medizin und arbeitete als Internist. Heute ist er Sonderbotschafter der Vereinten Nationen und gründete die Khaled Hosseini Foundation, die Menschen in Afghanistan humanitäre Hilfe bietet. Er lebt in Kalifornien. Mehr über seine Stiftung erfahren Sie auf www.khaledhosseinifoundation.org und www.khaledhosseini.com.
  
  Henning Ahrens, geboren 1964, lebt als Schriftsteller und Übersetzer in Niedersachsen. Er veröffentlichte die Lyrikbände ›Stoppelbrand‹, ›Lieblied was kommt‹ und ›Kein Schlaf in Sicht‹ sowie die Romane ›Lauf Jäger lauf‹, ›Langsamer Walzer‹ und ›Tiertage‹. Für S. Fischer übersetzte er Romane von Richard Powers, Kevin Powers, Hanif Kureishi und Sarah Shun-lien Bynum.Quelle: amazon.deEndlich erreichte er den Berg mit der Dämonenburg. Er war so besessen von seinem Vorhaben, dass er sich keine Rast gönnte, sondern sofort mit dem Aufstieg begann. Seine Kleider lagen in Fetzen, seine Füße waren blutig und seine Haare dreckverkrustet, aber sein Mut war ungebrochen. Spitze Steine rissen seine Füße auf. Falken hackten ihm ins Gesicht, wenn er an ihrem Horst vorbeikletterte. Heftige Windböen fegten ihn fast von der Bergflanke. Doch er setzte seinen Aufstieg fort, kletterte von einem Felsen zum nächsten, bis er vor dengewaltigen Toren der Dämonenburg stand.Wer wagt es?, dröhnte der Dämon, nachdem Baba Ayub einen Stein gegen das Tor geworfen hatte. Baba Ayub nannte seinen Namen. „Ich komme aus dem Dorf Maidan Sabz“, sagte er. Suchst du den Tod? Den wirst du finden, wenn du den Frieden meines Hauses störst! Was ist dein Begehr? „Ich bin gekommen, um dich zu erschlagen.“ Hinter den Toren trat Stille ein. Dann schwangen sie auf, und da stand der Dämon, er überragte Baba Ayub in all seiner albtraumhaften Pracht. Ach, ja?, sagte er, und seine Stimme klang wie dumpfes Donnergrollen. „Ja“, sagte Baba Ayub. „So oder so – einer von uns beiden wird heute sterben.“Meine zusammenfassende Meinung:
  Mit einigem an Erwartungen bin ich in den Roman gegangen, weil ich von Drachenläufer so begeistert war und auch hier vom Traumsammler viel Positives gehört hatte. Oftmals kann diese Erwartung Enttäuschung hervorrufen, wenn man sich zu viel verspricht, in diesem Fall bin ich aber dennoch positiv überrascht, wie genial der Autor schreiben kann.Er inszeniert seine Idee innerhalb des Romans bis zur Perfektion. Der Vater der beiden sich überaus liebenden Geschwister hat eine neue Frau und neue Familie gegründet. Pari wird zu Leuten gegeben, die sie als Tochter annehmen und sie weiß schließlich später als Erwachsene gar nicht mehr, dass dies nicht ihre leiblichen Eltern sind. Lediglich in ihrem tiefsten Inneren spürt sie, das ihr etwas fehlt, dass das aber ihr Bruder ist, wird ihr erst einmal nicht klar.Pari wird im Roman ca. 50 Jahre ihres Lebens begleitet. Ihren Bruder wird der Autor nicht so konkret charakterisieren. Er fädelt seine Geschichte am Schicksal von Pari auf, die aber ihren Bruder … - nein, das verrate ich jetzt nicht, um nicht alles vorwegzunehmen.Der Roman ist schicksalhaft, ist eine Lebensgeschichte der besonderen Art und spiegelt das Leben Afghanistans wider. Durch das Leben hinweg lernt Pari natürlich viele Menschen kennen, begegnet ihnen, geht ein Stück ihres Weges mit ihnen … - und wir als Leser lernen sie ebenfalls kennen – und dringen immer tiefer in die Geschichte dieses zur Frau gewordenen Kindes ein.Das Buch ist in unterschiedliche Handlungsstränge gegliedert, die – so kann man es sich denken – am Schluss zusammen geführt werden.Das gesamte Buch ist äußerst spannungsgeladen und emotional. Die Charaktere bleiben innerhalb der Handlung nicht in Afghanistan, so dass man sozusagen mit ihnen literarisch die Welt bereist, was die Handlung umso spannender gestaltet. Die Charaktere sind innerhalb der Handlung und ihrer Entwicklung perfekt und detailliert charakterisiert. Außerdem sind die Szenen bildhaft und detailreich geschildert, ohne in Länge gezogen zu wirken. Das Buch liest sich insgesamt sehr abwechslungsreich und kurzweilig. Man nimmt dem Autor die Handlung ab, sie ist authentisch aufgebaut und verständlich nachvollziehbar realistisch.Ich bin rundherum zufrieden und muss mir also unbedingt auch noch die „Tausend strahlenden Sonnen“ holen. /Style Definitions/ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman";}

  Mehr erfahren