Die Dolmetscherin (DVD) Testbericht

Produktfotos & Videos (7)

ab 4,²⁰ €

Billiger bei eBay?

Bei Amazon bestellen

Paid Ads from eBay.de & Amazon.de
Auf yopi.de gelistet seit 07/2005

Preise & Shops

5 Sterne
(2)
4 Sterne
(1)
3 Sterne
(2)
2 Sterne
(1)
1 Stern
(0)
0 Sterne
(0)

Meinung schreiben

Erfahrungsberichte (6)

Erfahrungsbericht von dreanelk

Nur wenige sprechen diese Sprache

04.04.2006, 12:20 Uhr von
dreanelk
Meine Berichte sind neben yopi auch bei Dooyoo zu finden.

Bewertungen (139) / Kommentare (51)
Bewerten / Kommentar schreiben

Pro:

klasse Schauspieler, spannender Film

Kontra:

keine

Empfehlung:

Die Dolmetscherin mit Nicole Kidman und Sean Penn ist das Thema meines heutigen Berichtes. Sylvia Broome ist Dolmetscherin bei den Vereinten Nationen. Sie spricht afrikanische Sprachen und belauscht durch Zufall die Planung des Mordanschlages gegen den afrikanischen Diktator Dr. Zuwanie. Sie entkommt unerkannt und meldet den Vorfall.
Ihr angebliches Wissen weckt Misstrauen. Es gibt nicht viele Personen, welche die Sprache sprechen in der der Mordanschlag besprochen wurde.
Wieso war Sylvia Broome ausgerechnet dort und hat alles gehört. Belege oder Zeugen gibt es nicht. Die FBI-Agenten Tobin Keller und Dot Woods werden als Personenschützer beauftragt, die Sache zu überprüfen. Dabei überprüfen sie nicht nur die Umstände des Falles, auch die Hintergründe von Sylvia Broome werden beleuchtet. Dabei findet Tobin
Keller recht schnell heraus, dass Sylvia Broome ihm einiges
verheimlicht. Doch seine Zuneigung für die bildhübsche Frau und der kürzliche Verlust seiner Frau, machen ihn anfällig für ihre Geschichte.
Nun ein paar Fakten zum Film.

Fakten
--------------------------------------
Orginaltitel: The Interpreter
Regie: Sydney Pollack
Buch: Martin Stellman & Brian Ward
Genre: Krimi, Drama, Thriller
Länge: 128 min
Produktionsland: UK / USA / France
Farbe: Color
Tonverfahren: DTS / Dolby Digital / SDDS
Altersfreigabe: 12
Musik: James Newton Howard
Format: Dolby, PAL, Surround Sound

Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1)

DVD Erscheinungstermin: 25. August 2005
Produktion: 2005
DVD Features:
Alternatives Ende
Unveröffentlichte Szenen
Sydney Pollack über die Entstehung des Films
Dreharbeiten bei den Vereinten Nationen; Trailer
Ein Tag im Leben eines Dolmetschers; Pan & Scan vs. Widescreen;
Audiokommentar von Regisseur Sydney Pollack

Schauspieler
------------------------------------------------------
Nicole Kidman .... Silvia Broome
Sean Penn .... Tobin Keller
Catherine Keener .... Dot Woods
Jesper Christensen .... Nils Lud
Yvan Attal .... Philippe
Earl Cameron .... Zuwanie
George Harris .... Kuman-Kuman
Michael Wright .... Marcus
Clyde Kusatsu .... Police Chief Lee Wu
Eric Keenleyside .... Rory Robb
Hugo Speer .... Simon Broome
Maz Jobrani .... Mo
Yusuf Gatewood .... Doug
Curtiss Cook .... Ajene Xola (as Curtiss I'Cook)
Byron Utley .... Jean Gamba
(more)

Nicole Kidman
---------------------------------
Geburtstag: 20 June 1967

2005 Verliebt in eine Hexe .... Isabel Bigelow/Samantha
2005 Die Dolmetscherin .... Silvia Broome
2004 Die Frauen von Stepford
2003 Cold Mountain .... Ada Monroe
2003 Der menschliche Makel .... Faunia Farley
2002 The Hours .... Virginia Woolf
2001 The Others .... Grace Stewart
2001 Moulin Rouge! .... Satine
1999 Eyes Wide Shut .... Alice Harford
1998 Zauberhafte Schwestern .... Gillian Owens
1997 Projekt - Peacemaker .... Dr. Julia Kelly
1995 Batman Forever .... Dr. Chase Meridian
1992 In einem fernen Land .... Shannon Christie
1990 Days of Thunder .... Dr. Claire Lewicki
1983 BMX-Bande .... Judy

Sean Penn
------------------------------------------
Geburtstag: 17 August 1960

2005 - Die Dolmetscherin .... Tobin Keller
2003 21 Gramm .... Paul Rivers
2003 Mystic River .... Jimmy Markum
2000 Die Villa .... Rowley Flint
1998 Der schmale Grat ... First Sergeant Edward Welsh
1997 The Game .... Conrad Van Orton
1995 Dead Man Walking .... Matthew Poncelet

Sydney Pollack
---------------------------
Geburtstag: 1 Juli 1934

als Regisseur:
2005 Die Dolmetscherin
1995 Sabrina
1993 Die Firma
1985 Jenseits von Afrika
1982 Tootsie
1975 Die Drei Tage des Condor
1973 The Way We Were (1973)

Die Kombination aus Nicole Kidman, Sean Penn und Sydney Pollack erzeugt einen puren Spannungsbogen. Detailliert Charakterisierung der handelnden Personen und unterschiedliche Betrachtungsweisen der Geschehnisse erlauben dem Zuschauer sich eine eigene Meinung über das Verhalten von Sylvia Broome zu bilden.
Während im ersten Teil des Filmes die Handlung mit den Augen von Sylvia Broome dargestellt wird, sieht man im späteren Verlauf des Filmes die Geschichte als ein Begleiter von Tobin Keller.

Meine Meinung
-----------------------------
Ich gebe der DVD von der Dolmetscherin schlicht und einfach fünf Sterne.
Sydney Pollack ist ein Meister seines Fachs und versteht es die Geschichte, die im Hauptquartier der UNO in New York spielt und die handelnden Personen miteinander verstrickt überaus spannend zu vermitteln und damit Sympathien für alle Beteiligten zu wecken.
Auch wenn der afrikanische Staat nicht existiert in dem Dr. Zuwanie Diktator ist, so zeigen sich doch die Macht und die Möglichkeiten der UNO.
Sean Penn gilt als ein sehr politikkritischer Schauspieler und diese Film unterstreicht die Möglichkeiten der UNO. Ähnlich eines Appelles läßt Sydney Pollack die Zuschauer in die Gefilde der UNO eindringen und einen Eindruck über die Macht der UNO gewinnen.
Auch das Zusatzmaterial auf der DVD machen den Film kaufenswert. Sydney Pollack gewährt dem Zuschauer einen Einblick in seine Arbeit.

Ich kann diesen Film jedem nur empfehlen
Vielen Dank fürs lesen, kommentieren und Bewerten
Gruß Drea
für dooyoo und yopi

« Vorheriger Bericht Sehenswerter Politthriller

Übersicht 6 Erfahrungsberichte

Nächster Bericht » Das hätte ein spannender Film we...

Bewerten Sie diesen Bericht

139 Bewertungen, 51 Kommentare

besonders wertvoll (0%) sehr hilfreich (100%) hilfreich (0%) weniger hilfreich (0%) nicht hilfreich (0%) off topic (0%)

01.01.2008, 12:30 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

Habe den Film mit großem Interesse angeschaut und kann mich nur deiner Meinung anschließen. Gruß Leseratee Heidi.
23.11.2006, 18:30 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

noch nie von gehört
21.10.2006, 22:54 Uhr von campimo
Bewertung: sehr hilfreich

Ich wünsche dir ein schöne Wochenende!
18.05.2006, 16:16 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

dein bericht hat mir sehr gut gefallen.........lg eva
18.05.2006, 11:27 Uhr von blackangel63
Bewertung: sehr hilfreich

°°°°SEHR HILFREICH°°°°LG°°°°ANJA°°°°
08.05.2006, 13:07 Uhr von Estha
Bewertung: sehr hilfreich

klasse geschrieben …...‹(•¿•)›….. lg susi :-)
03.05.2006, 21:26 Uhr von schnekuesschen
Bewertung: sehr hilfreich

Klasse Bericht, dafür gibt es ein sh...LG Sandy ;-))))
03.05.2006, 20:25 Uhr von himmelsstuermerin
Bewertung: sehr hilfreich

Sehr hilfreich ;) LG
02.05.2006, 19:38 Uhr von MichiStephan
Bewertung: sehr hilfreich

sh + lg
29.04.2006, 01:47 Uhr von Stephi18
Bewertung: sehr hilfreich

;o)----------sehr hilfreich----------(o;
28.04.2006, 13:32 Uhr von annemone62
Bewertung: sehr hilfreich

LG :o)
27.04.2006, 14:03 Uhr von misscindy
Bewertung: sehr hilfreich

Sehr hilfreich, lg Sylvia
24.04.2006, 16:59 Uhr von Ilka123
Bewertung: sehr hilfreich

 Liebe Grüsse, Ilka :-))
22.04.2006, 18:11 Uhr von Fluetie
Bewertung: sehr hilfreich

LG Dirk
22.04.2006, 17:37 Uhr von oxalife
Bewertung: sehr hilfreich

S H
22.04.2006, 17:20 Uhr von sindimindi
Bewertung: sehr hilfreich

Allein schon wegen Nicole Kidman interessant...
22.04.2006, 16:47 Uhr von superlativ
Bewertung: sehr hilfreich

liebe gruesse superlativ!
22.04.2006, 14:53 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

sehr hilfreich
20.04.2006, 13:21 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

sh :o)
19.04.2006, 15:15 Uhr von jenny123
Bewertung: sehr hilfreich

 lg, Jenny123
18.04.2006, 17:14 Uhr von sung1rl
Bewertung: sehr hilfreich

sh, lg - sun
15.04.2006, 20:36 Uhr von Pepie
Bewertung: sehr hilfreich

Ich fand den Film auch super lgGudrun
13.04.2006, 12:34 Uhr von schnitzel
Bewertung: sehr hilfreich

*daumen hoch*
13.04.2006, 12:04 Uhr von SuicideToday
Bewertung: sehr hilfreich

sh und lg würde mich über Rückbewertung freuen
12.04.2006, 15:59 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

-----sh!---- LG, Marianne ;o)
11.04.2006, 14:48 Uhr von Venezianerin_2005
Bewertung: sehr hilfreich

SH + LG :o) Ina
09.04.2006, 19:59 Uhr von Suggababe2
Bewertung: sehr hilfreich

sh :-) Lg Micha
08.04.2006, 18:06 Uhr von Mogry1987
Bewertung: sehr hilfreich

SH von mir ;) LG Stefanie :)
06.04.2006, 00:19 Uhr von Sayenna
Bewertung: sehr hilfreich

Sh…...‹(•¿•)›…..LG Ela
05.04.2006, 22:02 Uhr von topware2002
Bewertung: sehr hilfreich

‹(•¿•)›____SH____‹(•¿•)›
05.04.2006, 16:23 Uhr von absinth_girl
Bewertung: sehr hilfreich

Sehr hilfreicher Bericht!
05.04.2006, 15:34 Uhr von marti22
Bewertung: sehr hilfreich

Lieben Gruß Tina
05.04.2006, 12:45 Uhr von avdiuhova
Bewertung: sehr hilfreich

SH! LG alise
04.04.2006, 19:15 Uhr von Django006
Bewertung: sehr hilfreich

sh & *lg* Alan :o))))
04.04.2006, 16:45 Uhr von moniseiki
Bewertung: sehr hilfreich

***************************************** ***************************************** ********Liebe grüße moniseiki******** ***************************************** *****************************************
04.04.2006, 15:35 Uhr von Engal00
Bewertung: sehr hilfreich

sh! LG Anja
04.04.2006, 15:10 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

sh, LG Birgit :-)
04.04.2006, 15:07 Uhr von creedy18
Bewertung: sehr hilfreich

LG Andrea
04.04.2006, 14:29 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

Sehr informativer und ausführlicher Bericht, werd mir auch mal deine anderen Berichte anschauen :-). LG Oliver
04.04.2006, 14:05 Uhr von Connector
Bewertung: sehr hilfreich

Danke für deine Lesung. LG an Dich!
04.04.2006, 13:47 Uhr von Sarah1509
Bewertung: sehr hilfreich

Sh & Lg Sarah
04.04.2006, 13:27 Uhr von Smooly
Bewertung: sehr hilfreich

sh. Gruß Smooly
04.04.2006, 12:59 Uhr von Doro1975
Bewertung: sehr hilfreich

sh+LG Doro
04.04.2006, 12:54 Uhr von morla
Bewertung: sehr hilfreich

sehr hilfreich
04.04.2006, 12:42 Uhr von kakaue
Bewertung: sehr hilfreich

sh lg chris
04.04.2006, 12:36 Uhr von Jerex
Bewertung: sehr hilfreich

Sehr interessant. Ich denke, den Film werde ich mir auch noch ansehen. Alleine schon wegen der Kidman ;) c!AO jEREX
04.04.2006, 12:36 Uhr von Baby1
Bewertung: sehr hilfreich

Hört sich ja echt gut an LG Anita
04.04.2006, 12:32 Uhr von SeriousError
Bewertung: sehr hilfreich

Ein "sehr hilfreich" von mir für diesen tollen Beitrag. :o) Gruß SeriousError!
04.04.2006, 12:32 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreich

Sehr hilfreich! LG, Dani :-)
04.04.2006, 12:24 Uhr von luna1011
Bewertung: sehr hilfreich

Ein sehr informativer und gut strukturierter Bericht, den man gut lesen kann! Meiner Meinung nach ist alles wichtige in deinem Bericht enthalten, deswegen gibt es auch ein sehr hilfreich von mir! Gruß Luna1011
04.04.2006, 12:23 Uhr von Zuckermaus29
Bewertung: sehr hilfreich

:o) Liebe Grüße Jeanny

Meinungen

wäre mehr möglich gewesen 16.02.2009 von salseranatter
Trouble in der UNO 20.11.2006 von anonym
Die wahre Nation - die Vereinte ... 01.11.2006 von Marc12
Das hätte ein spannender Film we... 01.05.2006 von IQIQIQ
Nur wenige sprechen diese Sprache 04.04.2006 von dreanelk
Sehenswerter Politthriller 07.09.2005 von eswareinmal

Alle 6 Meinungen anzeigen

Informationen

Die Erfahrungsberichte in den einzelnen Kategorien stellen keine Meinungsäußerung der Yopi GmbH dar, sondern geben ausschließlich die Ansicht des jeweiligen Verfassers wieder. Beachten Sie weiter, dass bei Medikamenten außerdem gilt: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

¹ Alle Preisangaben inkl. MwSt. und ggf. zzgl. Versand. Zwischenzeitl. Änderung der Preise, Lieferzeiten & Lieferkosten sind in Einzelfällen möglich. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.