Madagascar (DVD) Testbericht

Die Story:
Alex, der Löwe, ist der Star des New Yorker Central Park Zoo. Er genießt seine Rolle, die er täglich für das Publikum spielt. Sein bester Freund ist Marty, das Zebra, das gerade seinen zehnten Geburtstag feiert. Außerdem gehören zur Clique noch Gloria, die sexy Nilpferddame, und Melman, die Giraffe, ein richtiger Hypochonder.
Die Pinguine, ein Mittelding aus einer Pfadfinder- und einer Guerillatruppe, planen ihren Ausbruch aus dem Zoo. Sie wollen sich hinausbuddeln und in die Antarktis flüchten, wo sie hingehören. Doch sie buddeln nicht weit genug und kommen in Martys Gehege raus. Damit setzen sie ihm den Gedanken in den Kopf, dass er in die Wildnis gehört.
Martys Freunde sind von dem Gedanken entsetzt - auch wenn Martys Vorstellung von Wildnis Connecticut ist, wo er mit dem Zug hinfahren möchte. Die Freunde glauben, ihn zur Vernunft gebracht zu haben, als sie ihn nach der Geburtstagsfeier verlassen, doch dann ist Marty verschwunden. Alex, Gloria und Melman machen sich auf die Suche nach ihm und lösen damit Panik in New York aus. Schnell werden alle vier wieder eingefangen.
Doch einige Tierschützer haben von dem Ausbruch gehört und machen sich dafür stark, den wilden Tieren ihre Freiheit zu schenken. Und ehe Alex, Marty, Gloria und Melman sich versehen, sind sie in Transportkisten und per Schiff unterwegs in ein Wildreservat in Kenia.
Auf demselben Schiff befinden sich auch die Pinguine, die die Mannschaft des Schiffs überwältigen und die Antarktis ansteuern. Unterwegs gehen die Transportkisten von Alex, Marty, Gloria und Melman über Board und stranden auf Madagascar.
Erst denken die vier Freunde noch, sie wären in einen anderen Zoo verlegt worden, doch bald stellen sie fest, dass es weit und breit keine Menschen gibt (zumindest keine lebenden - sie Skelette der Mannschaft eines abgestürzten Flugzeugs finden sich im Dschungel), sondern nur den großen Stamm der Lemuren und ihre Feinde, die Fossas, die Lemuren fressen. Doch der furchteinflößende Alex verscheucht die Fossas. Der König der Lemuren fasst einen Plan: Die Lemuren müssen die Freunde der Zootiere werden, damit Alex sie in aller Zukunft beschützt.
Während Marty seine neue Freiheit erstmal genießt, setzen Alex, Gloria und Melman alles daran, gerettet zu werden, doch bald wird Martys Spaß am wilden Leben für Gloria und Melman zu verlockend, nur Alex bleibt noch übrig, so dass er sich schließlich doch noch seinen Freunden anschließt und das Leben genießt.
Die Pinguine erreichen inzwischen die Antarktis, doch dort gefällt es ihnen überhaupt nicht. Sie beschließen, in wärmere Gefilde zurückzufahren.
Unterdessen bekommt Alex immer größeren Hunger. Steaks, von denen er im Zoo gelebt hat, gibt es hier nicht, und so kommen seine Raubtierinstinkte immer stärker durch. Sogar Marty sieht er schließlich nur noch als Steak. Doch im letzten Moment kann Alex sich zurückhalten. Traurig verlässt er seine Freunde und geht ins Gebiet der Fossas.
Dann erreichen die Pinguine mit ihrem gekaperten Schiff Madagascar, wo es ihnen gut gefällt. Marty macht sich auf die Suche nach Alex, den er nicht allein auf Madagascar zurücklassen will. Doch Alex verwandelt sich wieder in das Raubtier, das er ist. Marty will immer noch nicht aufgeben, doch da werden er und seine Freunde, die ihm zu Hilfe kommen, von den Fossas angegriffen. Endlich schlägt sich Alex auf ihre Seite und schlägt die Fossas zurück. Er kehrt mit seinen Freunden zum Strand zurück, wo die Pinguine eine Lösung für seinen großen Hunger finden: Sushi, das Alex tatsächlich schmeckt.
Nun können sich Alex und seine Freunde mit dem Schiff auf den Weg zurück nach New York machen. Die Pinguine verraten ihnen allerdings nicht, dass sie Madagascar mit dem letzten Tropfen Treibstoff erreicht haben ...

Das ist der Schluss des Films und mein größter Kritikpunkt, denn der Kommentar meines Patenkinds, mit dem ich den Film im Kino gesehen habe, war sofort (und sehr enttäuscht!): "Dann können sie ja doch nicht nach New York zurückfahren!" Klar, der Schluss ist noch mal ein Lacher (für die Erwachsenen), aber da dies vorwiegend ein Kinderfilm ist, hätte man ruhig darauf Rücksicht nehmen können und das Happyend für die Kinder ungetrübt lassen können, indem man sich einfach diesen Kommentar der Pinguine gespart hätte.

Weiterer Kritikpunkt ist die Grafik, die - obwohl es technisch eine große Weiterentwicklung im Vergleich zu den früheren Dreamworksfilmen ist - manchmal so wirkt, als wären die Figuren einfach vor den Hintergrund geklebt worden. Sie integrieren sich einfach nicht, so dass man immer wieder darauf gestoßen wird, dass es ein Trickfilm ist. Ich mag es lieber, wenn die Figuren sich so gut in ihre Trickfilmwelt einpassen, dass man fast vergessen kann, dass es Trickfilm ist.

Die Musik, vor allem die von Madagascar und den Lemuren, macht aber die Schwächen in der Grafik gleich wieder wett. Wie so oft gilt: Es ist keine Musik, die ich mir ohne den Film anhören würde, aber zum Film passt sie einfach prima.

Insgesamt gefällt mir der Film sehr gut. Seine Zielgruppe sind natürlich vor allem Kinder. Obwohl der Film ohne Altersbeschränkung freigegeben ist, würde ich ihn ungefähr ab 6 Jahren empfehlen. Für kleinere Kinder ist er meiner Meinung nach mit über 80 Minuten zu lang und mit seinen relativ vielen Hauptfiguren und mehreren kleinen Nebenhandlungssträngen noch ein bisschen zu kompliziert. Ab 6 Jahren ist er aber wirklich uneingeschränkt zu empfehlen.
Für Erwachsene wird hier weniger geboten als in den meisten anderen neueren Animationskinofilmen. Natürlich liegt in der unfreiwilligen Reise der Tiere nach Madagascar eine unterschwellige Gesellschaftskritik, ebenso bei den Szenen, die in New York und später denen bei den Lemuren spielen. Aber insgesamt ist diese unterschwellige Bedeutung des Films im Vergleich zu anderen Dreamworksfilmen nicht sehr stark gewichtet. Dadurch wird der Film für Erwachsene einen Tick weniger interessant, für die Kinder funktioniert er dadurch allerdings nur noch besser, weil es praktisch nichts gibt, was sie nicht verstehen bzw. was für sie langweilig ist, weil sie die unterschwellige Bedeutung nicht mitkriegen.

Übrigens ist auch dies ein Film, bei dem ich ausdrücklich die englische Sprachfassung empfehlen möchte. Ich finde, die Charaktere der Figuren sind mit den Originalstimmen viel besser getroffen als mit den deutschen Synchronstimmen. Außerdem ist die Originalfassung recht leicht zu verstehen. Für Familien mit Kids, die noch kein Englisch können, muss es natürlich trotzdem die deutsche Fassung sein.


DVD-Ausstattung:
Sprachen: Englisch, Deutsch, Türkisch, dasselbe an Untertiteln

DWK (Dreamworks Kids):
- Musikvideo "I Like to Move it Move it". Auch wenn es nicht gerade meine Musik ist, so passt sie doch toll zum Film, und das Musikvideo ist gut gemacht.
- Spiele und Aktivitäten:
Zunächst gibt es unter dem Titel "Wir lernen zeichnen" Malanleitungen für Alex, Marty, Gloria und Melman. Ich hatte erst den Eindruck, dass das für Kinder noch ein bisschen zu schwer ist, war dann aber ziemlich begeistert von dem, was mein Patenkind mit Hilfe der Anleitungen hingekriegt hat! Schade ist nur, dass die Anleitungen auf Englisch vorgetragen werden, auf Deutsch gibt es nur Untertitel, so dass bei kleineren Kindern Erwachsene helfen und übersetzen müssen.
"Fossa-Kloppe" ist halt ein typischen DVD-Spiel, das leider auch wie üblich schnell langweilig wird. Es geht darum, einen Fossaangriff mit Hilfe von Kokosnüssen abzuwehren.
"Lemure zusammenbringen" ist ebenfalls ein sehr einfaches Spiel. Hier geht es darum, für Lemuren den richtigen Tanzpartner zu finden. Wer ist der Richtige? Da muss man abwarten, bis der jeweilige Lemur an den Tanzpartner "denkt", mit dem er gerne tanzen möchte. Das Spiel ist sehr niedlich animiert, wird aber leider auch extrem schnell langweilig, weil es immer nur dasselbe ist.
"Martys Geburtstagswunsch" ist leider noch simpler, es spielt die Szene mit Alex' Geburtstagsgeschenk für Marty aus dem Film nach.
"Madagascar-Symphonie" ist ein kleines Gedächtnisspiel, bei dem es darum geht, auf Lemureninstrumente in der richtigen Reihenfolge anzuklicken. Für Erwachsene wird das schnell langweilig, aber 6jährigen macht es ein Weilchen Spaß.
- Im DVD-Rom-Teil der DVD gibt es die verschiedensten Sachen zum Ausdrucken. Das reicht von Puzzles und Lesezeichen über einen Kalender bis zu Briefpapier und Ausmalbildern. Für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter sind diese Vorlagen wirklich toll.
Außerdem gibt es einen Bereich mit zwei Links: einem zur Pinguin-Life-Kamera des New Yorker Central Park Zoos (nur tagsüber Ortszeit, aus Deutschland also ungefähr von mittags bis nachts). Der andere Link führt zu "Dreamworks Kids", der offiziellen Dreamworkshomepage mit weiteren Spielen und Aktivitäten für Kinder zu verschiedenen Dreamworkstrickfilmen. Eine schöne Seite, aber leider nur auf Englisch.

Zusatzmaterial:
"Prima Patzer" (1'30): Verpatzte Szenen von Spielfilmen kennt man ja - aber von Trickfilmen? Hier kann man mal sehen, was passiert, wenn eine Computeranimation schiefläuft. Ist ganz interessant und lustig, das mal anzuschauen.
"Eine Begegnung mit der wilden Besetzung" (7'46): Hier geht es um die (Original-)Stimmen, unter denen Ben Stiller wohl der bekannteste Name ist. Wie meistens gefällt mir die englische Sprachfassung sehr gut, dieser Beitrag ist allerdings trotzdem nicht so wahnsinnig interessant, höchstens dann, wenn man die Leute, die die Figuren gesprochen haben, mal sehen und ihre Meinung zum Film und zu ihrer Figuren hören möchte.
"Hinter den Kisten" (23'15): Das, was man üblicherweise unter dem Titel "Hinter den Kulissen" geboten bekommt. Wie bei Animationsfilmen üblich, geht es hier vorwiegend um die künstlerisch-technische Seite, also beispielsweise das Design der Figuren und Landschaften und um die Animation. Hier erfährt man unter anderem, welche besonderen technischen Schwierigkeiten bei der Animation überwunden werden mussten.
"Die Technik hinter Madagascar" (4'58): Dieses Extra ist praktisch eine Fortsetzung von "Hinter den Kisten". Hier geht es jetzt vorwiegend um die computertechnische Seite der Animation. Leider sind die beiden Features nicht wirklich scharf voneinander getrennt, man hat das Gefühl, dass einem hier manches doppelt erzählt wird. Außerdem erfahren diejenigen, die sich vielleicht speziell für die Animation interessieren, letztlich nur sehr allgemeine Sachen, konkret wird leider nichts erklärt, sondern eher wieder nur auf die technischen Schwierigkeiten und Neuerungen verwiesen.
"Kommentar": Wie üblich kann man auch hier den ganzen Film kommentiert bekommen, und zwar von den beiden Regisseuren, natürlich auf Englisch, auf Wunsch untertitelt, wobei die deutsche Untertitelung zwar vergleichsweise wenige, aber doch ein paar Übersetzungsfehler enthält (so ist beispielsweise ein "life action film" kein "Actionfilm", sondern ein Spielfilm im Gegensatz zu einem Trickfilm). Wer sich für den Entwicklungsprozess eines Animationsfilms interessiert, der bekommt im Audiokommentar einige grundlegende, durchaus interessante Infos, sowohl über die Animation aus Regiesicht als auch über die Besonderheiten bei der Storyentwicklung.
"Die verzauberte Insel" (7'49): Hierbei handelt es sich um eine kurze Dokumentation über Madagaskar, insbesondere die wichtigsten Tiere und Pflanzen, die für den Film verwendet wurden. Ich finde die Idee sehr schön, auf einer DVD auch eine Doku über den realen Hintergrund eines Films unterzubringen. Leider ist diese Idee hier nicht wirklich perfekt umgesetzt. Die Infos über das reale Madagaskar bleiben rudimentär. Außerdem werden sie immer wieder mit Interviews des Filmteams vermischt, die die inhaltliche Qualität der Infos über Madagaskar doch ziemlich runterziehen und außerdem teilweise bereits identisch in den Features "Hinter den Kisten" oder "Die Technik hinter Madagascar" vorkommen. Es wäre schön gewesen, wenn man stattdessen ein etwas umfangreicheres Feature (20-30 min.) nur über das reale Madagaskar drauf gemacht hätte, am besten in einer Form, die auch für die Hauptzielgruppe Kinder gut verständlich ist.
"Trailer": Hier findet man keine Madagascar-Trailer, sondern Trailer zu weiteren DVDs von Dreamworks ("Shrek 2", "Kleine Haie, große Fische").
"Galerien": Hier geht es wieder zurück zum Madagascar-Film mit einer großen Menge an Bildergalerien mit Skizzen und Entwürfen zu Figuren und Landschaften, zunächst grob unterteilt nach "New York", "Schiff" und "Madagascar" und innerhalb dieser Hauptpunkte weiter unterteilt.



Fazit:
Für meinen persönlichen Geschmack würde ich unter den Dreamworksfilmen beispielsweise die beiden Shrek-Filme diesem hier vorziehen. Wenn es aber darum geht, einen Film gemeinsam mit Kindern anzusehen, finde ich diesen Film besser.
Wie auch immer: Für Familien mit Kindern ist dieser Film eine dicke Empfehlung. Für Erwachsene alleine ist er zwar kein Muss, aber als leichte Unterhaltung durchaus sehenswert.
Die DVD-Ausstattung ist schon in der Version mit einer DVD gut, insbesondere was die Zusatzmaterialen für Kinder angeht. Für die ganz großen Fans gibt es auch noch eine Version mit 2 DVDs.