Der falsche Freund (gebundene Ausgabe) / Nicci French Testbericht

Hi meine Lieben,
ich hab da ja noch etwas in meinem Lesefundus gefunden, und zwar Der falsche Freund von dem Autorenduo Nicci French, ein Werk hatte ich ja schon gelesen, und so kam mir dieses dann gleich ganz gelegen, denn der Klappentext sprach mich schon an, Viel Spaß beim lesen.


..::.. Buchprofil ..::..
Originaltitel: Secret Smile (erschienen 2003 by Penguin Books/ London)
Buchtitel: Der falsche Freund (erschienen 2006 by Goldmann)
Übersetzer: Birgit Moosmüller aus dem englischen
Genre: Roman
ISBN: 3-442-46176-6
Preis: 8,95€ (Taschenbuch)


..:: Autorenprofil ..::..
Nicci French ist das Pseudonym eines Autorenduos, es setzt sich zusammen aus Nicci Gerrad und Sean French, beide Londoner Journalisten.
Nicci Gerrad - 1958 geboren - studierte Englische Literatur in Oxford und unterrichtete dieses dann auch in Los Angeles.
Ihr Partner Sean French wurde 1959 in Bristol geboren, der Werdegang war in etwa derselbe, auch er studierte englische Literatur in Oxford. Sean French gewann dort bereits einen Preis des Vouge Magazins.
Kennen gelernt haben sich die beiden Autoren bei Ihrer journalistischen Tätigkeit für das New Statesman Magazin.

Weitere Werke des Duos (kl. Auswahl)
Der Glaspavillon - Ein sicheres Haus - Höhenangst - Das rote Zimmer - In seiner Hand - Der Feind in deiner Nähe - Acht Stunden Angst.


..::.. Story ..::..
Die bei 30 Jahre alte Miranda wandelt als unverheiratete Frau durchs Leben, aber sie steht mit beiden Füßen fest im Leben, hat einen Job in einer kleinen Maler und Tapezierfirma und fühlt sich was das anbetrifft relativ wohl, ihre Mutter (Marcia) sieht das anders, und macht sich dementsprechend Sorgen.
Ihre Kurzbeziehung zu Brendan ist in Mirandas Augen nicht zukunftsorientiert und so gibt sie ihm kurzerhand den Laufpass, und das ohne sich etwas dabei zu denken. Sie will nichts mehr wissen von dem Menschen der in ihrem Tagebuch gelesen hat und permanent mit einem süffisanten Lächeln durch die Gegend läuft.
Miranda gewöhnt sich gerade wieder an den Zustand des Single Daseins...da versetzt ihre Schwester Kerry ihr einen Schreck, als sie mit ihrem neuen Freund an der Seite auftaucht - es ist Brendan!
Miranda ist mehr als geschockt, Kerry und die Eltern von beiden sind mehr als happy, hingerissen und eingewickelt von Brendans Charme... Brendan hingegen versucht in kleinen Schritten Miranda seelisch einen bei zu pulen und flüstert ihr bei einem Familientreffen einen Ekel erregenden Spruch ins Ohr, welcher Miranda auf dem kürzesten Wege zum Klo rennen und sich übergeben lässt.

Keiner aus der Familie lässt sich träumen dass dies ein perfider Rachefeldzug seitens Brendan ist und es kommt noch schlimmer... Kerry und Mirandas Elternhaus wird renoviert und Kerry wartet noch auf ihre Wohnung, so dass erst mal eine Übergangslösung her muss und die sieht alles andere als Entspannt aus: Brendan und Kerry wollen in Mirandas Wohnung einziehen, ein gefundenes Fressen, denn nun kann Brendan so richtig loslegen mit seinem Rachefeldzug. Es kommt zu Spannungen, die Miranda den Anlass geben, zu ihrer besten Freundin Laura zu ziehen...Mirandas Platz nimmt ihr Bruder Troy ein. Miranda hingegen macht sich in Sachen Brendan so ihre Gedanken und fängt auf eigene Faust an zu recherchieren. Dabei fördert sie so einige Details ans Tageslicht die ihr gar nicht gefallen. Alles was Brendans Lebenslauf hergibt ist ein reines Lügengerüst.
Miranda spricht Brendan bei einem Familientreffen darauf an, aber Brendan kontert geschickt mit den Geheimnissen aus Mirandas Tagebüchern.

Kerry ist geschockt, als sie die vermeintliche Tragweite von Mirandas Anschuldigungen erkennt... sollte Miranda versuchen, ihr Brendan wegzunehmen?
Und Miranda? sie ist entsetzt und wütend zugleich, und sucht sich Frieden bei ihrem neuen Freund Nick, aber dieser kann die Anschuldigungen an Brendans Person nicht mehr hören und trennt sich von ihr. ©Jansdarling2002
Miranda ist das egal, sie hat nur noch einen Gedanken : Brendan, denn sie vermutet, das Brendan nicht nur sie als Ziel hat, sondern auch alles, was Miranda nahe steht, sei das ihr geliebter Bruder Troy oder ihre beste Freundin Laura. Während Miranda ihren Gedanken nachhängt, machen sich Mirandas Mutter und ihre Schwester Kerry Sorgen um Miranda, und legen ihr nahe, sich an eine Psychiaterin zu wenden, da ihre Gedanken und Anschuldigungen krankhaft erscheinen.

Wer wird den Rachefeldzug gewinnen? Brendan oder Miranda?


..::.. Meinung / Kritik ..::..
Und mein zweites Werk von dem Autorenduo Nicci French, und ich bin angetan, denn Der falsche Freund hat mich wunderbar unterhalten, die Thematik - wenn auch nicht das neueste Thema - ist durch das Autorenduo kreativ dargestellt worden.
So kann man sich als Leser in die Handlung hervorragend hineinversetzen, weil man vielleicht selber schon so etwas Ähnliches erlebt hat. Aber nicht nur das, durch eine bildhafte und prägnante Schreibweise übt das Autorenduo einen ganz besonderen Reiz auf den Leser aus, schon nach wenigen Seiten ist der Leser gefesselt und in den Bann gezogen - welcher einen auch so schnell nicht mehr loslässt. Man denkt nebenbei, man möchte so etwas selber nicht erleben.

Zu dieser von Finesse geprägten Handlung kommen noch hervorragend dargestellte Charaktere, die so gut dargestellt werden, das man sich in jeden einzelnen Charakter hinein versetzen kann und auch entsprechend so empfindet - sprich man durchlebt die Geschichte selbst, so kommt es einem vor.
Immer wieder wechselt man als Leser in die Blickwinkel der einzelnen Charaktere und lernt diese noch intensiver kennen. Teilweise entwickelt sich beim Lesen auch ein gewisses Mitgefühl für den einen oder anderen Charakter, für den Charakter Brendan hingegen entwickelt man nur noch Hass. Eines muss man den Autoren lassen, die Charakterzeichnungen sind immer wieder in Genuss…diesmal gerät hier allerdings die Spannung ein wenig ins Hintertreffen, denn der Schreibstil des Autorenduos hat einen Hang zum langatmigen…so liest man seitenlang die Gedanken über die Mitmenschen, dadurch ist das Spannungspotential ein wenig gemindert. Aber ein gutes Buch muss nicht immer unbedingt spannend sein, sondern den Leser ansprechend unterhalten.
Was mir aber so nach 2/3 des Buches aufgefallen ist, mit einem Mal legen die Autoren den Turbo ein, und straffen das ganze, stellenweise wurde mir die Handlung dann zu sehr gestrafft, und es fehlten mit einem Mal die Zusammenhänge ein wenig, manche Sachen konnte man dann nicht mehr so ganz nachvollziehen. Schade, man könnte meinen, hier wurde die Zeit bis zur Abgabe eng. Obwohl so schlecht ist die Straffung des Erzähltempos nicht. Allerdings hätte man damit vielleicht schon zu Beginn des Buches anfangen sollen, dann wäre der Leser nicht so über einige ausufernde und somit langatmige Passagen gestolpert.

Alles insgesamt gesehen, ein schon noch unterhaltsames Werk, welches zwar nicht unbedingt vor Spannung strotzt, aber schon einen gewissen Kitzel auslöst.
Für die ab und an auftauchenden langatmigen Passagen muss ich einen Stern abziehen, bleiben also noch gute 4 Sterne und eine Empfehlung meinerseits über.
Herzlichen Dank für das Lesen, Bewerten und Kommentieren sagt Eure Chrissy.

Dieser Bericht erscheint auch auf anderen Plattformen unter dem gleichen Nicknamen und bleibt somit mein Eigentum.