Bei lebendigem Leib (Taschenbuch) / Souad Testbericht

Liebe Leser!

Heute stelle ich euch wieder eins meiner Lieblingsbücher vor, die in meinem Buchregal stehen.
Hierbei handelt es sich auch um ein Buch aus der Kategorie Belletristik - Frauenliteratur-Frauenschicksale.
Das Buch was ich euch heute vorstellen möchte heißt:

» Souad- Bei lebendigem Leib«.

Die Überlebende eines Ehrenmordanschlags berichtet!

Daten zum Buch:

Taschenbuch
Blanvalet Taschenbuchverlag
www.blanvalet-verlag.de
erschienen Juni 2005
288 Seiten
Maße: 11,5 x 18,3 cm
EUR 8,50
ISBN: 3-442-36268-7

Autoren des Buches:

Souad (Pseudonym),
Marie-Thérèse Cuny (Mitarbeit) sowie Anja Lazarowicz (Übersetzung)

Zum Inhalt des Buches:

Es erzählt die fürchterliche Geschichte von Souad, die in einem kleinen Dorf im Westjordanland, in Palästina, geboren und Opfer eines Jarimat el Sharai, eines so genannten „Ehrenmords“ wurde (den sie zum Glück überlebt hat). Souad hat etwa 14 Geschwister, genau weiß sie es nicht, denn einige wurden direkt nach der Geburt von Ihrer Mutter umgebracht, weil es "nur" Mädchen waren. 2 Morde hat Souad mitbekommen, doch es war normal, weil Mädchen weniger Wert sind in Ihrem Dorf, als eine Kuh.
Die 17-jährige Souad wird unverheiratet schwanger. Sie wird von ihrer Familie zum Tod verurteilt und von ihrem Schwager bei lebendigem Leib mit Benzin übergossen und angezündet. Souad lebt heute mit falscher Identität gemeinsam mit ihrem Mann und drei Kindern irgendwo in Europa. Für Souad, die wie durch ein Wunder überlebte, ist nicht am schlimmsten, dass sie die Narben ihrer Verbrennungen Sommer wie Winter unter Rollkrägen und langen Ärmeln verstecken muss. Auch nicht, dass sie die Stummel, die das Feuer – das sie ganz vernichten sollte – von ihren Ohren übrig gelassen hat, mit ihrem Haar bedecken muss. Und auch nicht, dass sie mit ansehen musste, wie ihre Beine, das einzige an ihrem Körper, was von dem Feuer verschont blieb, in 24 Operationen für Haut-Transplantationen zerstückelt wurden. Am schlimmsten war es für sie, einsehen zu müssen, dass ihr keine noch so hoch entwickelte Chirurgie ihre Unversehrtheit zurückgeben konnte. Am schrecklichsten zu ertragen ist die unsichtbare innere Wunde, das Trauma. Alpträume, Depression, Selbstmordversuche – es dauerte nicht weniger als 25 Jahre, bis sie den Mut fand, ihre Geschichte in diesem aufwühlenden Buch zu erzählen.

Leseprobe:

„Da war sie nun und lag unübersehbar in meinem Korb. Mein Vater brüllte: "Bist du wahnsinnig? Weißt du eigentlich, was du da gemacht hast? Du pflückst eine grüne Tomate? Majnouna!"
Er schlug mich und zerquetschte die Tomate über meinem Kopf, die Kerne fielen auf mich herunter. „Jetzt isst du sie auch!“ Er stopfte sie mir gewaltsam in den Mund und beschmierte mein Gesicht mit den Resten der Tomate. Ich dachte, man könnte sie schon irgendwie essen, aber sie schmeckte sauer, bitter, einfach widerlich. Ich zwang mich, sie hinunterzuwürgen. Danach wollte ich nichts essen, ich weinte, und mein Magen drehte sich um, aber mein Vater drückte meinen Kopf auf den Teller und zwang mich wie ein Hund zu essen. Ich konnte mich nicht mehr rühren, er hatte mich wütend gepackt, mir war übel.“
Interview mit Souad:
„Für dieses Buch habe ich meine Lebensgeschichte erzählt und dabei auch die verborgensten Erinnerungen aus meinem Gedächtnis zu Tage gefördert. Das war schwierig und schmerzhaft. Ich wünsche mir, dass dieses Buch um die Welt geht und irgendwann auch in meine Heimat, das Westjordanland, gelangt, wo es die Männer hoffentlich nicht gleich verbrennen. .

Meine Meinung zu dem Buch:

Wie grausam können Menschen doch sein, ich kann es nicht nachvollziehen. Weil sie wie eine Frau leben wollte, wurde Souad zum Tode verurteilt. Ihr Schwager übergoss sie mit Benzin und setzte sie in Flammen und alles mit der Zustimmung der Familie. Dieses Buch macht mich sprachlos. Es ist schlimm, das es so
etwas überhaupt heute noch gibt. Souad hat zum Glück überlebt, aber wie viele Frauen sterben jährlich unter uns durch diese Ehrenmorde. Diese Frauen sterben eines vollkommen sinnlosen Todes und das alles nur wegen jahrhundertealter Bräuche und Sitten. Man hört immer wieder von diesen „Ehrenmorde“ im Fernsehen. Aber sie passieren nicht nur in den Ländern wie Iran, Irak, Türkei usw., nein auch hier in Deutschland. Es ist einfach erschreckend.

Fazit:

Ein super spannendes und interessantes Buch, aber ein heikles Thema- „Ehrenmord“. So etwas dürfte es gar nicht geben in unser modernen Welt. Aber leider hört man durch Presse und Fernsehen, dass es so etwas immer noch gibt, nicht nur im Ausland, sondern auch mitten in Deutschland, unter uns.
Ich kann dieses Buch nur weiterempfehlen. Wir können nicht nur wegsehen, wir müssen uns mit diesem Thema auch auseinandersetzen.
Ich vergebe dem Buch 5 Sterne und empfehle es weiter.
Viele Dank für eure Lesungen.