Harry Potter und der Stein der Weisen (VHS) Testbericht

Bevor ich mit der Bewertung beginne möchte ich eines vorwegschicken: Ich bin Harry Potter Fan und möchte dieses auch durch meine Kritik nicht in Frage stellen !!! Also bitte keine bösen Kommentare !!! Nun aber zu der DVD:

(1) Inhalt
Der Inhalt sollte hinlänglich bekannt sein. Der 11-jährige Harry Potter erlebt sein erstes Jahr an der Zaubererschule Hogwarts und muß sich gleich mit dem Mörder seiner Eltern \"...du weißt schon wer...\" (der Name sollte nicht ausgesprochen werden) auseinandersetzen. Da den meisten das Buch bekannt sein sollte, möchte ich an dieser Stelle auf das Eingehen, wo mir der Film zusehr von der Vorlage abweicht. Da ist zunächst einmal Fang, das Haustier von Hagrif. Im Buch handelt es sich dabei um einen Wildschweineber. Der Film macht aus diesem Tier einfach einen Hund. Ich war sehr enttäuscht. Hat an dieser Stelle das Budget für die digitalen Effekte nicht mehr gerreicht ? Oder auch die Menotauren (halb Mensch, halb Pferd) bekommen im Film eine geringere Bedeutung. Nur einmal bekommen wir kurz Firenze zu sehen, aber auch nur im Halbdunkelen. Schade, eigentlich ein sehr netter digitaler Effekt, der nur sehr kurz zur Geltung kommt. Auch der Zauberhut, der die neuen Schüler auf die Häuser verteilt spielt nur eine geringe Bedeutung und gerade der Zwiespalt um die Zuordnung des Harry Potter (Slytherin oder Gryffindor) wird nur kurz in 20 Sekunden abgehandelt. Gestört hat mich auch der Auffenthalt von Harry und Hagrid in Gringotts Zaubererbank. Während die Romanvorlage in vielen Worten ein lebendiges Bild von der Fahrt in die Gewölbe der Bank malt, wo Harry schlecht geworden ist, greift der Film nur kurz auf die Ankunft der Lore vor dem Verlies ein. Schade, schade, schade. Das das auch anders geht hat hinlänglich Indianer Jones in seinem 20 Jahre alten Film bewiesen.
Diese alles zeigt, das in der Handlung sehr gerne hin und her gesprungen wird. Klar, die Meisten haben das Buch gelesen, aber die Wenigen, die nur den Film betrachten dürften etwas verwirrt sein.

(2) Schauspieler
Die Wahl der Schauspieler scheint mir gelungen. Alle stellen die Charakteren rein optisch genau so dar, wie man sie sich aufgrund der Beschreibung im Buch vorstellt. Hagrid ist ein großer, kräftiger und behaarter Mann - Dumbledore ein hagerer Zauberer mit langem weißen Bart und die Besetzung von Harry Potter ist einfach (rein optisch) nur GENIAL. Aber: Ein einigen Stellen des Filmes scheinen die Charaktere etwas hölzern zu handelt. Sie erscheinen mir wie Marionetten, die einwenig neben dem Geschehen stehen und das dürfte bei einem Multimillionen-Dollar-Projekt nicht vorkommen. Näheres dazu folgt gleich in den nächsten Punkten.

(3) Special Effects
Da haben wir doch schon besseres gesehen. Vorallem das Quidditch-Spiel hat mir so gar nicht gefallen. Es gelingt der Regie nicht mich an dieser Stelle tatsächlich in das Spiel zu versetzen. Überdeutlich wird mir die Verwendung der Bluscreentechnik und so scheinen die Akteure einfach nur falsch aufgesetzt auf den Hintergrund zu sein. Auch der Gnom, der Hermine auf dem Klo angreift wirkt eher komisch und plump, als bedrohlich. Hoffentlich lernen die Macher für den 2.Teil dazu.

(4) Musik, Ton und Synchronisation
An der Musik gibt es wirklich nichts auszusetzen. Sie ist stimmig und atmospärisch tief und unterstützt an jeder Stelle des Filmes den Eindruck, der gewonnen werden soll. Aber die Synchronisation ist schlichtweg eine Katastrope. Nicht das man sich nicht an die genau Übersetzung des Originals gehalten hat, nein die Sätze der Akteure wirken einfach nur hölzern und von einem Blatt abgelesen. Besonders negativ fallen da Hermine und Ron auf. Völlig emutionslos und oft falsch betont plappern sie sich durch den Film. Einzig und allein die Stimme von Dumbledore weiß zu überzeugen. Auch das sollte beim 2. Film besser werden. Wer sich selber einen Gefallen tun will, der schaut sich den Film im original an !!!

(5) DVD Ausstattung und Extras
Hier gibt es wirklich nichts zu meckern. 2 DVD`s randvoll mit nettem Zubehör erwarten den Käufer. Vorallem die 15 zusätzlichen Minuten haben mir sehr gut gefallen.

(6) Fazit
Der Film ist ein Muss (auch wenn er schwächen hat), aber ohne ihn könnte ich nicht mehr leben. Und da er z.Zt. vielerorts günstig angeboten wird heißt es : Bitte zugreifen !!!