Untreu (DVD) Testbericht

UNFAITHFUL (DVD)
==================

Wie viele Filme gibt es, die sich mit Ehebruch beschäftigen? Wahrscheinlich extrem viele. Einer der neuesten und auch bekanntesten ist \"Untreu\" mit Richard Gere und Diane Lane.
Den habe ich mir interessehalber ausgeliehen und mal angesehen. Die DVD hält, was sie verspricht und auch der Film ist ganz unterhaltsam....

============
DER FILM:
============
Um es vorweg zu nehmen, es handelt sich um ein Remake des französischen Films \"La Femme Infidele\" welchen ich nicht gesehen habe.

!!!ACHTUNG!! NICHT LESEN WER NICHT DIE SPANNUNG VERDORBEN HABEN WILL!!!!!!

Inhalt:
Edward Sumner (Richard Gere) ist erfolgreicher Boss einer Sicherheitsfirma. Seine Frau Connie (Diane Lane) und er leben zusammen mit ihrem sohn Charlie (Erik Per Sullivan) in einem Vorort von New York City.
Es handelt sich im Prinzip um eine glückliche Familie, jedoch fehlt anscheinend nach 11 Jahren eh das gewisse etwas zwischen den beiden. Eines Tages, als Connie von der Arbeit auf dem Heimweg ist, wütet ein heftiger Sturm in New York und Connie hat mühe, sich mit Einkaufstüte und Geschenk für Charlie durch die Gassen zu quälen. Ein Windstoß weht sie direkt in die Arme des französischen Buchhändlers Paul Martel (Olivier Marinez), der mit einigen Büchern im Arm auf dem Heimweg ist.
Die zwei knallen quasi ineinander, Connie schürft sich die Knie auf, sämtliche Gegenstände fliegen durch die Luft. Nach einem Durcheinander von französisch und Englisch bietet Paul an, sie mit in seine Wohnung zu nehmen. Sie nimmt an, und verpflegt dort ihre Schürfwunden. Er schenkt ihr ein Buch und macht ihr Tee. Doch ziemlich bald wird es Connie zuwider und sie verlässt die Wohnung.
Wieder zuhause erzählt sie von ihrem Zusammentreffen. Nebenbei.
Doch am nächsten Tag findet sie Pauls Telefonnummer in dem Buch. Sie braucht einen Tag um sich dazu durchzuringen bei ihm anzurufen. Sie machen ein Date bei ihm auf einen Kaffe aus. Wieder das selbe, zwar tanzen sie diesmal kurz, doch wieder plagt Sie das Gewissen und sie brechen das Treffen ab.
Bei einem der Dates hat Connie einen Termin versäumt, auf den sie Edwar anspricht. Sie redet sich raus, doch am nächsten Tag merkt Edward, dass sie nicht dorten gewesen sein kann. Als Connie sich mit Paul in einem Kaffee zu Mittag trifft, wird sie von Eds Arbeitskollegen beobachtet.
Dieser wird von Ed am nächsten Tag gefeuert, doch als dieser wütend das Haus verlässt macht er Ed darauf aufmerksam er solle doch mal einen ganz genauen Blick auf SEINE Familie werfen, bevor er sich in andere einmischt.
Das gibt ihm zu denken, und da er schon seit geraumer zeit etwas wittert, setzt er einen Detektiv auf seine Frau an.
Mittlerweile ist zwischen Paul und Connie sowas wie ne \"wir treffen uns in meinem Appartmen und wir haben Sex\". Trotz widerwillen scheint Connie diese geheime Liebesbeziehung zu brauchen, immer wieder kämpft sie gegen ihr Gewissen an.
Nach mehreren Treffen, hat schliesslich Edward Fotos in den Händen auf denen seine Frau mit einem jüngeren Franzosen zu sehen ist. Er erfährt die Adresse und beobachtet seine Frau wie sie das Appartmen verlässt.
Er besucht Paul. Die beiden führen ein eher nüchternes Gespräch und trinken Vodka. Doch es überkommt Edward und er weint und es scheint ihm schwindelig vor Augen zu werden. Vor lauter Wut packt er so ein \"umdrehen und es schneit\" Glas, und prügelt auf Pauls Kopf ein. Dieser ist sofort tot. Nach langem überlegen, beseitigt er alle Spuren, wickelt Pauls Leiche in einen Teppich und braust erst mal zur Theateraufführung seines Sohnes.
Das Problem ist, dass er in Pauls Wohnung auf dem Anrufbeantworter Connie noch hat sagen hören, dass es zwischen denen aus sei, und sie ihre Familie lieber habe. Jetzt hat er aus fast schon unnötiger Eifersucht jemanden ermordet, sitzt neben seiner Frau im Theater und sieht eine glänzende Performance seines Jungen, während seine Frau sich an ihn schmiegt und scheinbar über die Affair hinweg ist.
Als alle zuhause sind, schleicht er sich in der Nacht raus und begräbt Paul in einer Müllhalde.
Als er einmal in der Arbeit ist, kommt die Polizei zu Connie, doch sie gibt nicht viel von sich, und die cops ziehen ab. Die Beziehung der beiden scheint nüchtern aber noch intakt, als eines Tages wieder ein Polizeifahrzeug vorfährt und vom Tod Pauls erzählt bzw vom Fund der Leiche. Von da an scheint Edward ständig depressiv und eines Nachts kommt das Geständnis an seine Frau, und ihr Geständnis an ihn. Doch beide halten still und versuchen weiterzumachen. Der Film endet damit, wie die 3 im Auto sitzen, von Urlaub träumen und sich im Arm halten.

==============
ZUM FILM:
==============
Ein sehr provokativer Ehebruch Film ist das. Diane Lane und Gere geben ein glänzendes Ehepaar ab und man fühlt sich als Zuschauer ständig zwischen den Fronten, was den Film dann auch etwas spannend macht. Weder technisch noch Schauspielerisch gibt es am Film was auszusetzen. Er ist meiner Meinung nach durchwegs gut gemacht, und sogar eine ordentliche Dosis Erotik peppt das ganze etwas auf, und spätestens wenn das Blut aus Pauls Kopf spritzt weiss man man hat es nicht mit einem durchschnittlichen VOX Abend-Eifersuchtsdrama zu tun.
Was mich stört, ist das Ende. Auf der DVD befindet sich ein alternatives, meiner Meinung nach passenderes Ende.


=============
DIE DVD:
=============
Eine relativ gute FOX DVD, soviel im voraus.

BILD:
Durchwegs eine sehr gute Präsentation. Weder fehler noch Kratzer oder was weis ich sind zu sehen, dass der Film erst ein Jahr alt ist, ist wohl der Grund. Man kann hier und da etwas Artefakte erkennen, aber insgesamt ist das Bild sehr gut. Kontrast, Schärfe und Farbreichtum geben dem ganzen das nötige um sagen zu können: Zeitgemäß sehr gut.
Bildformat: 2,35:1 anamorphic (16x9) widescreen.
PAL

TON:
Der Dolby Digital Ton ist sehr klar, dynamisch und frei von Fehlern. Was stört, ist die Mangelnde umsetzung von Geräuschen in den Surround sound. Im Prinzip ist das ganze recht front/center lastig, nur Musik und größere Geräusche werden dezent verteilt. Da hätte mehr drin sein können. Schade.

Tonspuren:
D, E, jeweils Dolby Digital 5.1
Getestet: Englisch (Originalton)

EXTRAS:
- Untertitel in D und E
- Szenenauswahl
- Animiertes Menü
- Alternatives Ende mit optionalem Regiekommentar. Das meiner Meinung nach bessere und dramatischere Ende
- Audiokommentare: Adrian Lyne oder den mit SChauspielern Diane Lane und Olivier Martinez. Beide AKs sind recht interesannt und die Sprecher erzählen von ihren Erfahrungen und Eindrücken vom Film. Der Schauspielerkommentar ist nochmal in Themenbereiche untergliedert die einen zu den entsprechenden Stellen schicken.
- Deleted Scenes mit alternativem Kommentar: Es handelt sich um 10 alternative bzw ausgelassene Szenen, bei denen ich teilweise den Eindruck hatte, man hat sie NUR der Länge wegen geschnitten, den fast jede zweite Szene hätte gut in den Film gepasst. Unbedingt ansehen!
- Audio Introduction zu den Deleted Scenes von Adrian Lyne. Hier erzählt der in frankreich Lebende Regisseur. Nur eine kurze Einleitung.
- \"An Affair to remember: On the Set of unfaithful\": Eine behind-the-scenes Doku mit einigen Interviews, filmschnipsel und einblicken in die Entstehung. REcht interessant, hier wird auch angesprochen, wie sich der Film vom französischen Original unterscheidet.
- Anné Coates on editing: Die Cutterin wird hier interviewed, sie erzählt eben über den film und so. Die Frau is schon sehr alt ;-)
- Charlie Rose Interview: Adrian Lyne, Diane Lane, Richard Gere. Alle 3 sind zu Gast beim amerikanischen Talkmaster Charlie Rose. Ein nettes und unterhaltsames Gespräch.
- Interviews mit: Gere, Lane, Martinez. Recht interessante fürs US TV produzierte interviews. Was man sich einmal ansieht, oder mehrmals wenn man sich intensiv mit dem Film und dem Thema beschäftigen will.
- Director\'s Script notes: 3 Bilderserien, in denen man Ausschnitte aus dem Drehbuch und den Storyboards sieht, mit Notizen des Regisseurs. Ein extra das eigentlich nur Filmschülern hilfreich ist (wie hoffentlich mir bald ;-)
- Original Kinotrailer

FACTS:
RegionCode 2
FSK 16
Regie: Adrian Lyne
Darsteller: Diane Lane, Richard Gere, Olivier Martinez
Jahr: 2002
DVD: Fox Home Video


===========
FAZIT:
===========
Eine sehr gut erzählte bzw inszenierte Geschichte über Ehebruch. Gute Schauspieler, Regie und eine mehr als ausreichend ausgestattete DVD machen das ganze zum Kauftip. Lediglich der mickrige Surround Sound gibt nen Punktabzug.

Gute Unterhaltung.