Harry Potter And The Deathly Hallows Testbericht

Es tut mir wirklich leid!

Ich weiß ja, dass sich kaum jemand dem derzeitigen Hype um den letzten Band von Harry Potter entziehen kann. Er ist zur Zeit einfach fast überall. Und dennoch habe ich mich entschieden, euch über den voraussichtlich und hoffentlich (das sage ich aber nicht, weil es mir nicht gefallen hätte) letzten Band der Harry-Potter-Reihe zu berichten. Aus guter alter Tradition.
Mit "Harry Potter and the Deathly Hallows" erschien am 21.07.2007 der siebte Band der Reihe um den Zauberlehrling. Lang wurde er erwartet und vielleicht auch gefürchtet, soll doch damit die Reihe zu Ende gehen. Ich werde euch nun wie immer zunächst ein wenig zum Inhalt berichten, wobei ich auch ganz kurz auf die Vorgeschichte eingehen möchte, so dass der Inhalt dieses Bandes nicht komplett aus dem Zusammenhang gerissen wird. Danach wird es wie immer ausführlich darum gehen, wie es mir gefallen hat.

Harry Potters Eltern wurden vom bösen Magier Voldemort getötet, als dieser noch ein Kleinkind war. Beim Versuch, auch Harry zu töten, wurde Voldemort aus zunächst unerfindlichen Gründen nahezu vernichtet. In der Welt der Zauberer eine Berühmtheit wächst Harry Potter davon ganz unbehelligt bei seinen nicht zaubernden Verwandten auf. Erst im Alter von elf Jahren erfährt er, dass er ein Zauberer ist und geht von da an auf die Zaubererschule in Hogwarts. Dort findet er in Ron und Hermoine schnell Freunde und lernt viel darüber, wie er seine Zauberkräfte einsetzen kann. Doch schon gegen Ende des ersten Schuljahres wird deutlich, dass Voldemort wieder zu Kräften kommt, Anhänger gewinnt und versucht, seine Machtposition wieder herzustellen. In den folgenden Jahren kommt es zu einigen Begegnungen zwischen Voldemort und Harry, wobei ersterer nahezu zu vorheriger Macht ersteht und Harry an seinen Aufgaben wächst. Harry erhält natürlich Hilfe von vielen Menschen, die auch versuchen wollen eine erneute Schreckensherrschaft von Voldemort zu verhindern. Sein Schulleiter Albus Dumbledore hat nun herausgefunden, dass Voldemort seine Seele in sieben Teile zerteilt und in Gegenstände (Horcruxes) eingeschlossen hat. So kann er nur sterben kann, wenn alle diese Teile vernichtet werden.

Nachdem im sechsten Band schon einige der Horcruxes entdeckt und zerstört wurden, aber auch Albus Dumbledore starb, begeben sich Harry, Ron und Hermoine nicht zurück nach Hogwarts, um ihr letztes Schuljahr in Angriff zu nehmen, sondern machen sich auf die Suche nach den letzten Horcruxes. Dabei müssen sie sehr vorsichtig vorgehen, denn Voldemort hat seinen Einflussbereich auch auf das Zaubereiministerium erweitert. Sie verbringen einen Großteil ihrer Zeit damit, sich zu verstecken und es ist auch nötig, dass sie sich von ihren Freunden fernhalten, die mit Sicherheit überwacht werden.
Zunächst sind sie ziemlich ratlos, denn keiner der drei hat einen Anhaltspunkt, wo sie nach dem nächsten Horcrux suchen sollen. Also beschäftigen sie sich zunächst mit den Dingen, die Dumbledore ihnen hinterlassen hat. Um sie auf die richtige Spur zu führen, vermutet Harry. Schließlich kommen sie auf die Spur des nächsten Horcruxes und lernen auch etwas über die Deathly Hallows (tödliche Reliquien). Letztere setzen sich aus einem besonders mächtigen Zauberstab, einem Stein, der Tote zurückbringen kann, und einem Unsichtbarkeitsumhang zusammen, die einst von drei Brüdern besessen wurden. Der Zauberstab dient dabei nur dem Magier, der den vorherigen Besitzer bezwungen hat, und Voldemort will seiner Hilfe noch mächtiger werden.
Harry weiß allerdings, dass er sich einem letzten entscheidenden Kampf mit Voldemort stellen muss, denn die Prophezeiung besagte ja, dass keiner der beiden leben kann, während der andere überlebt. Doch wie sollte es Harry gelingen, die Macht Voldemorts zu überwinden?

Ich gestehe, dass auch ich gespannt auf den letzten Band der Reihe gewartet habe. Kleine Zweifel daran, ob er wirklich ein würdiger Abschluss dieser Reihe, die mich so begeisterte, sein würde, konnte ich jedoch nicht unterdrücken. Glücklicherweise erwiesen sich diese als völlig unbegründet, denn meiner Ansicht nach bildet "Harry Potter and the Deathly Hallows" einen überaus würdigen Abschluss. So fühlte ich mich gar nicht traurig, nachdem ich den Roman zu Ende gelesen hatte. Dabei hatte ich eigentlich erwartet, dass ich nach Ende der Reihe eher wehmütig werden würde.

In den ersten Bänden der Reihe um Harry Potter wurde zu Beginn jedes Romans noch einmal kurz die Geschichte erläutert, so dass es weniger schlimm war, wenn man den Vorgängerroman nicht gelesen hatte. Doch im siebten Band setzt Joanne K. Rowling zu Recht voraus, dass man die Romane gelesen hat, denn während die ersten vier Romane noch relativ unabhängig von einander waren, hängen die letzten drei doch sehr stark zusammen. Bei so einer umfangreichen Reihe kann niemand vom Autor erwarten, dass er auch Leser einbezieht, die beim letzten Band anfangen. Der Beginn von "Harry Potter and the Deathly Hallows" unterscheidet sich also schon deutlich von anderen Romanen der Serie. Man wird direkt in die Geschichte hineingeworfen, die sich zwar nicht nahtlos, aber durch Hinweise Rowlings doch harmonisch an den Vorgängerroman anschließt.
Die Story zeigt dann wieder alles, was ich an Harry Potter so mag. Zunächst gibt es ein wenig aufrüttelnde Action, damit der Leser richtig in die Geschichte eingesogen wird. Wie ich es mag, wird es danach ein wenig ruhiger, die Autorin konzentriert sich zunächst darauf, den Leser wieder an den letzten Roman anknüpfen zu lassen, ihn nach der langen Wartezeit wieder in die Welt Harrys einzubeziehen. Bei mir klappte das wie immer sehr gut, so dass ich schon nach wenigen Seiten eintauchte und, obwohl ich zwischendurch - zwar halbherzig - noch andere Dinge tat, erst nach knapp zwei Tagen und dem Ende des Romans die Welt Harry Potters verließ.
Diese Welt ist dann auch ob ihrer Andersartigkeit sehr faszinierend und dabei so eng mit der wirklichen Welt verwoben, dass ich nicht einmal stark abheben musste, um mich da hinein zu versetzen. Obwohl dort viele Sagengestalten Wirklichkeit werden und auch mysteriöse Dinge passieren, erschien es mir nie wirklich unrealistisch. Das liegt vor allem daran, dass diese Welt bei J.K. Rowling einfach IST. Sie versucht nie, irgendwelche Erklärungen für Vorgänge zu erfinden, die sowieso nur unglaubwürdig wirken würden. Durch diese Selbstverständlichkeit fragte ich mich beim Lesen auch nie, wie oder warum nun gerade das passieren könne, für das es in unserer normalen Welt keine Erklärung gibt.

Regelmäßige Leser der Harry-Potter-Reihe werden schon von Anfang an eine nahezu kontinuierliche Zunahme an Action und auch Düsterkeit, so dass man die Romane spätestens am dem vierten Band nicht mehr als Kinderbücher bezeichnen konnte. "Harry Potter and the Deathly Hallows" ist nicht unbedingt düsterer als die Vorgängerromane, aber keineswegs weniger spannend. Die Autorin vermag es wieder einmal, die Spannung bis zum Schluss aufrecht zu erhalten und überraschende Wendungen das Geschehen regieren zu lassen. Dies ist es natürlich auch, was mich die Romane so lieben lässt, denn J.K. Rowling versteht es prächtig, mich (und sicher nicht nur mich) zwischendurch auf falsche Fährten zu führen.
Mir machte das Lesen also auch im siebten Band immer noch großen Spaß und obwohl mich das Ende vollends überzeugte, war ich doch ein wenig wehmütig, dass es vorbei war. So kann ich ihn nur wärmstens allen Freunden Harry Potters empfehlen.
Die Figuren der Reihe sind genauso vielfältig und interessant wie immer. Die meisten waren mir natürlich schon aus den vorangegangenen Bänden bekannt, doch langweilig wird es nie. Schließlich sind Harrys Freunde noch mittendrin in ihrer Jugend, entwickeln sich ständig weiter, so dass ich nie das Gefühl hatte, sie hundertprozentig zu kennen. Zudem befinden sich ziemlich viele Figuren in Harrys Alter und es ist ziemlich interessant, wie J.K. Rowling in jedem Roman den Hintergrund eines oder mehrerer dieser Personen erläutert. So auch hier.
Wenn ich die Anlage der Charaktere nicht mögen würde, wäre ich natürlich gar nicht erst bis zum siebten Band gekommen, doch ich mag sie und die sie regierende Vielfalt. Da gibt es einige junge, hitzköpfige Zauberer mit verschiedensten Fähigkeiten und Vorlieben, aber auch genügend ältere Zauberer, die ein wenig Besonnenheit mitbringen. Und es gibt Menschen, die sich ändern können, was der Idealistin in mir sehr entgegenkommt. Obwohl es also schon sieben Romane lang um mehr oder weniger die selben Charaktere geht, bietet auch "Harry Potter and the Deathly Hallows" viele neue und teils sehr überraschende Facetten der Figuren.

Ich habe ja die englische Originalausgabe dieses Romans gelesen (die deutsche Übersetzung ist auch noch gar nicht erhältlich) und ich empfand das Lesen wie immer als sehr angenehm. In den ersten Bänden begann die Autorin in einer sehr einfachen Sprache, so dass ich - damals noch Anfängerin im Lesen englischsprachiger Bücher - keinerlei Verständnisprobleme hatte. Mittlerweile haben sich meine Kenntnisse verbessert und auch J.K. Rowling schreibt nicht mehr dieses sehr leicht verständliche Englisch. Ihr Stil ist quasi mit ihrem Helden mitgewachsen. Schwierigere Vokabeln und auch ein gehobenerer Satzbau kennzeichnen dies. So ist "Harry Potter and the Deathly Hallows" für niemanden zu empfehlen, der noch nie einen englischen Roman gelesen hat. Ihr solltet lieber mit dem ersten Band beginnen, denn sonst könnte es sein, dass Zusammenhänge unklar bleiben, die den Roman eigentlich so interessant machen.
Alle anderen erwartet ein spannend geschriebener Roman, den man kaum aus der Hand legen mag. Das sehr schön lesbare Englisch machte mir das Lesen sehr angenehm und keineswegs anstrengend, was bei fremdsprachigen Romanen schon manchmal vorkommen kann. Doch die Autorin schreibt so, dass sich die meisten unbekannten Worte aus dem Zusammenhang klären und man nur selten ein Wörterbuch braucht.

Insgesamt möchte ich euch "Harry Potter and the Deathly Hallows" wärmstens empfehlen, falls ihr schon die anderen Romane der Harry-Potter-Reihe gelesen habt. Dieser letzte Band ist ungeheuer spannend, strotzt nur so vor überraschenden Wendungen und selbst das Ende konnte mich voll und ganz überzeugen, obwohl ich da vorher skeptisch war. Die Figuren sind so vielfältig und facettenreich wie immer und das Englisch war wunderbar zu lesen. Ich vergebe wieder einmal volle fünf Sterne und ende hier mit meiner Lobeshymne.


"Harry Potter and the Deathly Hallows" von J. K. Rowling erschien am 21. Juli 2007 bei Bloomsbury, London. Die gebundene Ausgabe mit der ISBN 978-0-7475-9105-4 kostet 18,90 €.