Tausend strahlende Sonnen (gebundene Ausgabe) / Khaled Hosseini Testbericht

Hosseini schreibt über das Leben und Schicksal zweier Frauen im Afghanistan der letzten Jahrzehnte. Mariam wird als uneheliches Kind geboren und wächst mit ihrer Mutter in völliger Isolation auf. Als diese stirbt wird sie mit 15 Jahren mit dem dreißig Jahre älteren Schuhmacher Raschid verheiratet. Sie ist nun den Launen ihres Ehemannes völlig ausgeliefert, der auch vor Gewaltanwendung nicht halt macht, und lebt mit ihm in der afghanischen Hauptstadt Kabul.
Sie erlebt lange Jahre der Unterdrückung und des Leids, bis Raschid eine zweite Frau heiratet, ein junges Mädchen aus der Nachbarschaft.
Zuerst lehnt sie sich gegen die neue Frau auf. Doch mit der Zeit entsteht zwischen Mariam und Leila eine tiefe Freundschaft, die ihnen in den Zeiten des Krieges in ihrem Land Mut gibt.
Neben der Beziehung zwischen den beiden Frauen geht es auch um eine sehr ergreifende Liebesgeschichte - mehr möchte ich an dieser Stelle nicht erzählen.

Er schreibt über die kommunistische Regierung, deren Sturz, die Machtübernahme der Taliban und die damit verbundenen Brutalitäten sowie den allgegenwärtigen Bürgerkrieg. Er beschreibt eindrucksvoll wie die (jungen) Frauen mit der allgegenwärtigen Gefahr umgehen, wie sie sie erleben. Leila zieht in den Kriegszeiten ihre Kinder groß. Es ist einfach ergreifend, wie fesselnd er die Liebe einer Mutter zu ihren Kinder beschreibt (mir kamen an einigen Stellen echt die Tränen!).
Es ist sowohl interessant als auch erschreckend zu lesen, wie die Frauen in einem islamischen Staat leben und unterdrückt werden. Aus der "westlichen" Sicht sind für uns viele Dinge wie Bildung oder medizinische Versorgung selbstverständlich. In Afghanistan nicht. Nur aufgrund dessen, dass man eine Frau ist, wird man von einem Arzt nicht behandelt. Unbegreiflich.
Das erschreckende daran ist - es handelt sich zwar um fiktive Personen doch diese Schicksale traten zu vielen während des Krieges auf und es setzt sich so fort. Auch heute werden viele Frauen unterdrückt. Besonders auf dem Land tragen noch viele Frauen die Burka (komplette Verschleierung) und können sich nicht frei bewegen. Auch ist der Terror immer noch ein allgegenwärtiges Thema.
Dieses Buch beschreibt Afghanistan (und die Liebe zu diesem Land) so ergreifend, dass man mehr darüber wissen möchte. Man möchte die Menschen die dort leben (und leiden) kennenlernen, möchte nachvollziehen können was sie fühlen und möchte helfen.

Der Autor, Khaled Hosseini, stammt selbst gebürtig aus Afghanistan. Sein Vater arbeitete im afghanischen Außenministerium, seine Mutter unterrichtete Persisch an einer Mädchenschule. Als der Vater 1976 einen Posten in der afghanischen Außenregierung bekam, zog die Familie nach Paris. Eine Rückkehr nach Kabul war allerdings aufgrund der Kriegswirren nicht mehr möglich, weshalb die Familie Asyl in den USA beantragte und auch erhielt.
Khaled Hosseini studierte dort zuerst Biologie und schloss erfolgreich ein Medizinstudium an. Allerdings blieb er seiner Leidenschaft, der Literatur, treu und veröffentlichte bereits zwei Bücher.

- 2003 erschien im Berliner Taschenbuch-Verlag "Drachenläufer"
- 2007 erschien bei Bloomsbury, Berlin "Tausend strahlende Sonnen"

Drachenläufer ist ebenfalls sehr zu empfehlen!

Die tiefe Verbundenheit mit seiner Heimat spiegelt sich in seinem Roman wider. Er verwendet häufig Wörter seiner Heimatsprache, die sich dann im weiteren Verlauf erklären oder übersetzt werden. " Du ungeschickter kleiner harami. Das ist wohl der Dank für das, was ich alles ertragen musste. Zerbrichst mir mein Erbe, du ungeschickter kleiner harami."

Hier noch einige Daten:

Originaltitel: A Thousand Splendid Suns

Autor: Khaled Hosseini

2007 erschienen bei Bloomsbury, Berlin

ISBN 978-3-8270-0856-5

382 Seiten

Ich finde das Buch sehr ergreifend. Es ist spannend geschrieben und regt sehr zum Nachdenken an.
Ich kann es nur empfehlen