Ein absolut genialer Film...

dieanke

• Action sehr viel
• Anspruch durchschnittlich
• Romantik sehr hoch
• Humor sehr humorvoll
• Spannung spannend
• Altersgruppe ab 12 Jahren
• Meinung bezieht sich auf Kino-Version

• Pro -
• Kontra -
• Empfehlung Ja

Hallo Leute!

Vor 2 Wochen war ich endlich mal wieder im Kino. Da wir in unserem Labor derzeit eine Praktikantin aus Lille haben, hatte sie mir schon von dem Film vorgeschwärmt, den ich euch heute vorstellen möchte. Denn dort war es der erfolgreichste Kinofilm aller Zeiten!

Willkommen bei den Sch'tis
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Daten

Originaltitel: Bienvenue chez les Ch`tis`
Kinostart : 30. Oktober 2008
Genre : Komödie
Filmlänge : 86 Minuten
Regisseur: Dany Boon
Fsk: ohne Angabe
Besetzung: Philippe Duquesne, Dany Boon, Kad Merad, Zoé Felix

Die Story

Der Postbeamte Philippe Abrams lebt im Süden Frankreichs. Doch dort ist er nicht vollständig zufrieden. Er will an die Cote d'Azur, dort wo es warm ist, ans Meer. Er will dort mit seiner Frau und seinem Sohn leben. Daher bewirbt er sich immer wieder auf verschiedene Stellen. Doch diese begehrten Stellen werden ihm immer wieder weggeschnappt, von Behinderten, die bevorzugt werden.

Daher beschließt er schließlich, in seiner Bewerbung ebenfalls eine Behinderung anzugeben. Er bekommt den Job. Doch dann wird er erwischt. Bei einer Kontrolle kommt heraus, dass er nicht behindert ist und er wird strafversetzt... Und das ausgerechnet in die Nähe von Lille in Nordfrankreich. Die Region ist verschrien. Es ist dort kalt und die Menschen dort sprechen komisch...

Die Familie lehnt es auch noch ab, ihn dorthin zu begleiten. Also setzt er sich alleine, dick eingepackt (im Norden ist's ja kalt) ins Auto und fährt gen Norden. Dort trifft er zunächst auf Antoine, seinen neuen Kollegen. Den fährt er in einem Wolkenbruch erstmal über den Haufen. Er begleitet Philippe in seine Wohnung, doch dort fehlen die Möbel, weshalb er ihn erstmal mit zu sich nach Hause nimmt. Er wohnt bei Mama, einer strengen, älteren Dame...

Zunächst fühlt Phillipe sich überhaupt nicht wohl. Alles ist trist und grau. Doch seine Kollegen und die Menschen von Bergues schließen ihn schnell ins Herz. Und je länger er bei den Sch'tis ist, umso mehr wird er selbst zum Sch'ti. Doch seine Frau soll dies nicht wissen! Ihr spielt er vor, dass er sich nicht wohl fühlt.

Doch eines Tages entscheidet sie sich, doch nach Bergues zu kommen, um ihren Mann zu unterstützen!

Regisseur

Dany Boon ist in Frankreich ein absoluter Star. Neben der Regie hat er auch die Rolle des Antoine übernommen! Ich allerdings kenne ihn nicht wirklich. Er ist aber ein absolut genialer Schauspieler und Regisseur!

Fazit

Auch wenn man den kulturellen Hintergrund nicht kennt (ich habe ihn von der Französin erklärt bekommen) ist dieser Film der absolute Wahnsinn. Gespickt mit Witz kommt man aus dem Lachen gar nicht mehr heraus... Man versteht den Witz auch so perfekt, die Ansammlung von Klischees, die sich auf den ersten Blick vollkommen erfüllen, aber hintergründig dann die Sch'ti doch Menschen voll Wärme und Gastfreundschaft sind.

Doch doch nun kurz zum Hintergrund. In Frankreich gibt es zwei Lager. Die Nordfranzosen halten die Südfranzosen für unzuverlässig und faul. Die Nordfranzosen werden allerdings für ernst und verschlossen gehalten. Deshalb ziehen Nordfranzosen ungern in den Süden und umgekehrt. Beide denken voneinander, dass sie nicht richtig sprechen können etc.

Der Film verliert natürlich in der Übersetzung ein wenig, der Dialekt ist aber am Originaldialekt orientiert, so dass es für uns Deutsche trotzdem urkomisch ist...

Der Film ist der beste, den ich in diesem Jahr im Kino gesehen habe... Voll von Komik, Romantik und Spaß! Absolut genial! Klare 5 Sterne von mir!

In diesem Sinne

Eure Anke